CSJ - AP1887-2018(52662)
Corte Suprema de Justicia
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- CSJ - AP1887-2018(52662)
- Autor
- Corte Suprema de Justicia
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Penal
- Año
- 2018
二二二二玉手 RepdblicadeColombla co鵬IS同調ma調Ju額lcia $alan●c綱能的hPeMai LUISGUILLERMOSALAzARoTERO Magistradoponente AP1887−2018 Rぬdicacienno52662 Acta145 Bogota.,D.C.,nueVe(9)demayodedosmildieciocho (2018). ASUNTo LaSaladennelacompetenciapararesolverlasolicitud desustituci6ndemedidadeaseguramiento,PreSentadapor eldefensordeNelsonRamireZHerrera. ANTECEDENTES E14de abrilde2018,1a defensa de NelsonRamirez HerreraradicdanteelCentrodeServiciosJudicialesdelos JuzgadosPenalesMunicipalesdeVillavicenciosoHcitudde l くヲ 52662 audiencia preliminar de sustitucidn de medida de aseguramiento,la cual fue aslgnada alJuzgad09Penal Municipal con Funci6n de Control de Gara・ntias de Villavicencioparaeldia25deabrilsiguiente. Endichadiligencia,laDelegadadelaFiscaliaimpugno la competencia del despacho para conocerla petici6n al COnSiderarquele corresponde alosJuzgados delamisma especialidad dela ciudad de Bogota,POr CuantO:(i)en COntradelprocesadoylO personasmas,radic6escrito de acusacidn,entreOtrOSdelitos,POrlosdelavadodeactivosy testaferrato,quefueaslgnadoalJuzgadoTerceroPenaldel
Circuito de la capital y posteriormente al Cuarto Especializado,(iii)dichoprocederestuvorespaldadoporlas facultadeslegales quele permiten escoger el sitio de Juzgamiento cumdolas conductasilicitas se eJeCutan en diferentes ciudades,que Para elcasolo son Villavicencio, TurJa,IbagueyBogota.;(iii)laCorteSupremadeJusticiaen PrOVidencia AP731−2015 admiti6la impugnaci6n de COmPetenCia en audiencias preliminares,y enSeh6que el Juez competente para resolver asuntos como el que se COnVOCa eS aqueldelsitio donde se establecidla etapa de Juzgamientoy estarecluido elprocesado,aSien proveidos AP4931−2016,AP5453−2015y AP6750−2015y,(iv)ante Juzgados con Funci6n de Controlde Garantias de Bogotま ya se hm celebrado diligencias preliminares comola revocatoria dela medida de aseguramiento ylibertad por vencimiento de terminos. くラ空 しa defensa se opuso al anterior razonamiento y expres6quelos hechos porlos cuales se sindica a su defendido,Segdnlorefもrido enelescrito de acusaci6n,Se simm en el departamento del Meta,enla ciudad de Villavicencio,alpuntoqueesasituaci6nconllevdaquesin haberse eftctuado aunla audiencia de fbmulacidn de acusaci6n,el Juzgado Cuarto Penal del Circuito Especializado de Bogota enviarala actuaci6n ala Corte SupremadeJusticiaparadennircompetenciaenraz6ndel
factorterritorial;ademえS,losJueCeSdecontroldegarantias tienen competenciaanivelnacionalde allique no existe obstまculoalgunoparaefectuarlaaudienciaconvocada・ Escuchadoslos argumentos,elJuzgado conFuncidn de Contr01de Garantias no asinti61a posici6n del ente instructoryaquedelalecturadelescritodeacusacidnl,Si bien aparece quela participaci6n delimplicado se pudo presentarendistintasJurisdiccionesterritoriales,entreellas Villavicencio,nOloesmenosqueenelpresentecasonose ha dennido cuまl es funcionariollamado a conocer dela etapadejuzgamientoalnohabersecumplidoconelactode fbmulaci6n de acusacidn y elimputado a pesar de estar recluidoenlaciudaddeBogotamal五rest6suintencidnde no comparecer ala presente diligencia,de modo que en atenci6naldebidoprocesoylasgarmtiasdelimplicadono encuentra obsta.culo para conocer dela peticidn;Sin embargo,enatenCi6nalodispuestoenlosaIticulos32y54 dela Ley906de2004,enVi61as diligencias ala Corte SupremadeJusticiaparaquedennalacompetencia・ lQuenorueallegadoconlasdillgenCiasremltidasenesteasunto・ くヲ 52662 NelsonRamirezHerrera CoNSIDERAcIoNESDELACORTE l.De confbmidad conlo regulado en elarticulo32, numera14dela Ley906de2004,ala Cortele asiste atribuci6n parapronunciarse respecto delaimpugnaci6n
decompetenciadesatadaanteelJuzgado9PenalMunicipal con hlnCiones de Contr01de Garmtias de Villavicencio,en cuantoinvolucraJuzgados de diftrente DistritoJudicial: Bogota.yVillavicencio・ 2.El articulo 54 del estatuto procesal en cita, estableceque: (∴)CuandoeljueZanteeleualsehayapresentadolaacusaci6n man折estesu言ncompetencia,aSilohardsaberalaspartesenIa mおれa alLdienda g 柁mitird el astmtOinmedtatame加e al .旬ncionarioquedebad《却nirla,quienenelteminoirγやrO7rOgable detreSβ)diasdecidirddeplano.ゆalprocediTn諺ntoseqpllcard CuandosetratedeloprleUistoenelarttculo286deestec6digoy CuandolaincorIやetenCialap7℃pOngalad窮nsa. Asimismo,eSta Corporacidn ha admitido que elJuez COn funci6n de Control de Garantias,nO Sdlo puede declaraseincompetente para celebrarla fbmulacidn de imputaci6n sinolas demas audiencias preliminares,COmO fuera expuesto en CSJ AP,14May・2013,Rad・41228y reiterado elcriterio en CSJ AP,22Sep.2015,Rad.46772, AP2692−2015,AP4704−2015yAP2676−2016. 三三 3.Ahora,reSPeCtOdelacompetenciadelosJuecescon Funci6n de Contr01de Garantias elarticul039delCddigo
deProcedimientoPenai,mOdincadoporelarticu1048dela Ley1453de2011,Sehala: DelajiJ刑6ndecontroldegaranttaS・LajiL71dbndecontrOlde garanGasseraqiercidaporCua畑現erJueZpenalTnumCPal・EljtLt努 queqeTZaelcontrOldegaranuaSquedardi7npedidopara(yeTICer lajtLnCidndelconoeimientOdelmisTnOCaSOenSuJbndo・ Lo anterior signiHca quela norma,en pmCIPlO, estableci6una competencia nacional paralosJueCeS de controldegarmtias,defbmaquecualquieradeellosesta racultado para eJerCer dichas 血nciones, independientementedellugardondeocurranloshechos・No obstante,laCorteenlosautosCSJAP,260Ct・2011,rad・ 37674yCSJAP,29en・2014,rad・43・046,reiteradosenAP 648−2018,PreCISOquedichopreceptodebeserutili2iadoen fbmarazonableynoarbitraria・Alrespecto,dgo: 1...]3.割a舶α1039deはLeg906de2004,mOd昨Cのoporei a7ti側め48deわLegI453de20jLpTD柵佃adαei24de重職iode esteaか,姥抄taqu予め直朋めれde00れ謝degaran概∞Se油 日e融a porα訪担脂r華eZ pe珊I m肌qpaL q姐en∴q耽eda胸
jmpedjdopa棚もe7℃erta舟ndbnde胸amie証0・ 岨り Bntales∞ndiciones,TeSuuajaciladuerfirquela7マglageneraL consisteeTtquelaGmd6nde∞ndD「degarantiasser的eTddapor cualqLterjueZpenalmtmCPa員al∞mOSeeXtraedelprmerinciso delar縛cuio39. 綴れembargO,eiαnte7br s叫pueStO nO qpe調00n rdad6n ai fmdon叩0函idalaq諦nie00確坤0融aac的rCOmO庇Zde conociTmentO,pueStOqueeneSiecasoseactizJaeL佃ctorte771toTial・ A加均αaminadaわeuohd6nnOmatiuadelarttα1039deiaLeg 906de2004,Seaduierでeq叫eellegisladorenIaLey1453万eclal0 5 叩Sentarquelafmci6nde∞TmOldega調nftasla窮TtBCuahZuier fl∽pend m融S読impo汚ar ei血gar en(神はOC壷6ei a∞加e∞γ輝g嘩edodeisasUnt00餌‘e00れ00eわCone SzpTemadeJusdcia,elcontlDldegamntiasestaraacargodeun mag軸dodelaSaわ融deI融嵐や〔高ordeB砂丘 Esde五〇帥eela摘心め39deiajセリ906de2004,mプd折Cqdopor
eia舶cuめ3。deiαLegI142de2007椎9labaqueね胸de gaTtmtiasdebiaser〔*枕頭aporunjue2;penalmtLnicmde自hLgar dondese∞metidelde碓0,penO alcond施0namienbdeseu)a7℃Ci6 COnわ的J453deesねa充〇・ MI。b担r::q関目の! 最長荻憂国亜種覆慶長園田患回田田園細田国長田圏国正憂匪荻種麹 qααc:c血:‘escooqen:cIα:αdeI血めez:函綿:S働珂‥肌 α抑同調○αI血 ααaO喧 ob坤 qIbc担α:l=m hIez de oα動ln血s m魅〟αIC心血o o dc df舶IαcOeSOかα調eI i融. 田種田Hn覆霞憂国〇〇起因憂憂国罪囲遊歴四国HnE長田岡田園田長田 〇e〇I九飢軸)Lde:飢0ut耽,読函Or eIIo nO obsαDαれαoαe DαedαcひれnD概rIαひれ侃i融o dc
使mdtbiづo dl庭i惚れte. S雄肌耽〝e∴∴ome∴∴e慮stα α棚田nc c心で期間峰請寄れl虞a esDeOiαI oαcαcomScわれ○αc動く群rαれte cI心機;g dels!境odondeoctlnteeIheoho.comctlαndoeZs調Jelbftαuα sidoαDrehenl群do en dれeαdis譲れ‘α.o Sc enc標cmtlやI卯両脚鵬b de∴血【I髄)eltαd en eStαbIeci弛れto OαrcelαHo de Iα〝αr d碗;れ肌fe aI delαcom的deIαcom健cc子細○○.e Scαcn ot)で∴京劇で沈〇五〇 dbmde∴d定めαれ∴i℃cO重光Iα農Se 血s e枕dbmt覚as 鮮魂cαsOIoseIenlentos請調舶sDrobatoHosDcitlnenteSαI c脚0. Lo dn臓Hor oαiere 地T.o調e Sl bieれ∴eS cieltoIαIe〟 no imiDOne oαe eI coれtroI de o復調的血s銑肌oαoαc Ser SiemDre 間鵬αdbDor撮れ舶zdcIm的areneIo雄eocll諦Iacomdαく露α
D成れibIc.de 胸臆Ibrm調S Iα tnte融 dc c構αIqαjer 允〝ldenaHo 舶I de∴csα れα地 cn cαdα cαSO conc調光0.く鴫be o舶cer αIα ncccSidαd dc DnoteaerIaS qll関りtttaS 允lmdαmen鋤cs de のs De簾Sonαs oαe Du(郭e舶m UerSe cOのmPが℃Ime龍dαS.menOedαlαecurrenciαde cond標ctαS de職〇番地αles s録cedidαS en S録1鷹融elto.0 0α〇 九的de ccll調o 血dc eL hαれde serlnUe融調dαS dentlD del d融〇 度S地 肌l亀Sdicoten.Io o調eimか龍cαcm 棚nαα ○‘れ基 かm嘉o調e融露α関れαcene縮めn del同o de髄c請con‖S調 Sedc重lncionαL 三∴三 NelsonRamirezHerrera En este orden deideas,reSuuainadmisible que se susciten COTyZicめSdecompe紐nciaenhe亨ecesdeconl九克degaTanftaspor e「佃CtOr te7訪ortalαando q叫記調印te eSte aC陀d虎αda aゆlna
d加算(れStanda especiai q叫e an梅南eiq 諦eruend6n de tm jrmcionaTio∞nSedeenlugardistintoaldelaocurTendadelhecho・ E叩eP・eneleue舶enquem重mdona諭∞れ02∞dea創れtO coTnOJue2degaTantiasque言nOeSteUinculadoalambitodestJSede temito7肋ylasparCesnomuest陀n咋COTtfbT7nidadJねnteaese aspedo,tais加ad6nnOCOmpOnauna一m29両a亮dαd帥eSOのUeめ esinLCtuTICZ delpIOCeSO ni qfacteめs dereChos delas pa7tes e intem訪われteS,pOrねquenOcOnSti訪頑motiuode肋胸ad・ (∴) Deesalnanera,lai,庇e7PTetaCi6nquedebe‘Za73ealcitadoarticulo 39deiC6d白OdePm∞dimjentOPbnat00niaL諸物mamOd昨CaC泊れ de 201L es qle ei.佃α0r te7諦〇五di nO Qpe鳩 de mane調 detemれa証e g ex助siua reSpedo de上泳詔a上押e COr肥や0nde de7℃eria在れdbnde00融融degarm的S,αga融emendbnSbiose ueTtililnitadaporra26ndejiLerOS,pOrCOnaLnenCiade一maCauSal
deiTrPediTnentOOde7eCuSaCibnoporqueenelcasoconcletOnO exおtad7α(nStandaespedai aゆjnaq‘eカst拘匹eaαdjra融esu de♀PaChoynoaldellgardeocu77enCiade自舷3i10iwestigado・’’ (Subrayashleradeltexto) 3.1.En el presente caso,eS de aclarar,que en atenci6nalosargumentosexpuestosenlaaudienciayla precariedad delainfbrmacidn que fue aportada conla calPetadelJuezconfuncidndeGaraLntias,laSalaconstat6 queenelprocesoadelantadocontraNelsonRamirezfねnera yotraslOpersonasseradic6escritodeacusacidne18de noviembre de 2017,entre OtraS COnductasilicitas,POr lavadodeactivos,aCtuaCi6nqueefectivamenteelJuzgado CuartoPenaldelCircuitoEspecializadodeBogotまremitida esta corporaci6n para de宜nir competencia,la cual fue determinadaenelcircuitoespecializadodeVillavicencioen providenciaAP1735−2018,Rad52610,de12deestemes,al advertirseque: くラ誓 NelsonRamirezHerrera “…dela sinQpSisjをctica eirγやutaCienjurtdica delescrito de acusaci67㌦Setienequeわconductacrllninaldelauadodeactiz)OS .旬e atrわびida aias hemanaS S的ado Le6均Neison RqmbでZ He173ra y CarわsAr九Lm RodrkTueZAcosta,COn OCaSidn delas
actiuidades que desplegaTlDn enla co77やra y Z)enla de bienes TnlLebles einmuebles deJose EbertO MonteIV,alias“caracho?, Cabec調adelgrupOuegalERPACgquZenSeenCuentraprtUadode Su ube7tadporactuaciones adelantadas,entneOfrasconductas, porconciertOparadeunquirconjinesdenarCOtr印co,patTiTnOnio quesegunSemenCionaestartaubicadoeneldepa,七amenlodel Meta;juTisdiccien te7証orial en ね cuaら ademas,teniarl Su domic班0わsiIIやutadosg redbtanelpr0血ctodet肥れSaCCioneS ensuscuentasbancariasodejalniliares,dealliquedeacue7do conlareglageneraldistmestaenelarticulo14delaLey599de 2000,nuTneTal L que se7iala que ね conducta punible se COnSideれα TleatiZiada en ellugar donde se desaTTOlui total o parcialmentela accierh dicho compo71anientoilicito fLe pe7Pet調do enJt元sdiccien∴del CirCuito Especiauza‘Zo de VmaviceltCio,deacue†doconelAcuerdo527de19992,articulo L numera130.13,pOrelcual“se crean g o7ganizanlos ciTuLiios penales especialiZiαdos en∴todo el tenitorio Nacional,en CUIr函imjentOくねioestab庭cidoeniaLeg504de1999〝.
Luego,de acuerdo conlo rertrido,la competencia en razdndelfactorterritorialporeldelitodecompetenciadela justicia especializada se concret6en el departamento del Meta y consecuente con ello,POr COneXidad,las delas dema.s conductas punibles atribuidas a Nelson Ramirez HeTTeraydema.scoprocesados. 2Modincado porlos acuerdos794de2000yPSAAAO5−3124delCons句O Superior delaJudicatura. 3“30ilCircuitoPenalEspecializadodeVlllavicencio,CuyaCabeceraeslaciudaddel mismo nombre,COn COmpetenCia sobrelos municlplOS que COnforman el Distrito JudicialdeVillavicenciQ.” 8 くラ誓 Asilas cosas,Si dela conducta rese丘ada selogro establecer que fue cometidaenJurisdicci6n territorialque comprende ala ciudad de Villavicencio,en atenCi6n ala reglageneralindicadapreviamentenohayobstまculoalguno para quela funci6n de control de garantias de manera preferentela qerza elJuez ante el cual se radic6la solicitud,PueS nO Obstante existe una circunstancia que eventualmentehabmtariasuvariaci6ndefbmaexcepcional en razdn dellugar donde se encuentra recluido el procesado,eStaCircunstanciano aparece trascendenteya que comolo advirti6su derensor y fue adm誼do porla judicatura,aquelrenunci6alderechoaasistiralamisma・ Entonces,Se enViara,la carpeta alJuzgad09Penal
Municipal con Funci6n de Control de GaraLntias de Villavicencio,Paralopertinente・ En merito alo expuesto,la CORTE SUPREMA DE JUSでICIA,SaladeCasacienPenal, RESUELiVE DEcLARAR que elconocimiento paraconocer dela solicitud de sustituci6n dela medida de aseguramiento presentada porla defensa de Nelson RamireZ Henlem, correspondealJuzgad09PenalMunicipalconFunci6nde Controlde Garantias de Villa:Vicencio,de confbmidad con las motivaciones plasmadas en el cuerpo del presente <ラ誓2 PrOVeido.Envieselacarpetaaldespachoenmenci6npara queadelanteeltramitedispuestoporlaCorte・ estadecisidnnoprocederecursoalguno. ComunlqueSeyCtimplase.
EFR望SCOACUN CAYA
ノe I
JOSELUISBARLOCAMACHO FERNANDOALERTOCASTROCABALLERO
/− 〔。ふ.忠志全R.。 27RPT.舶恥 10 <ヲ 52662 NelsonRamirezHerrera
LLER OSALAZAROTERO
NubiaYolandaNovaGarcia Secretaria 11 目 礼 .朝雄