CSJ - AP1990-2019(50978)

eVril! 511131t!III3tU iir›tiEljt

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

JOSÉ FRANCISCO ACUÑA VIZCAYA

Magistrado Ponente AP 1990 -2019 Radicación N 50978 1 (cid:9) (cid:9) 1)(cid:9) vein I in1 (2 Ina\de dos UII diecialu.• Se proutin(i... -e la ad 1,den Re11.ier() casactort presenUI:( ensor da liCrada. r (cid:9) Ji.`ri1.)Lin.a infirrn< , s(. CI. (cid:9) 17ft) ret.lio de

ITICHOF '

(cid:9)(cid:9)(cid:9) HECHOS Y ACTUACIÓN PROCESAL manile • ada(cid:9) < raS O(cid:9) V varios at1-13 (cid:9) dC 1\,'Mr1C1'(> L t ttt'Iltt'S. . . . . .Rornero -lbent.e; 1..u.'ios (1€' &ttiet te, t •ia 1.1sf.f ;ti del(cid:9) fren condeno rnesf,... con 10 qnt..(cid:9) t"(cid:9) bttt my(cid:9) lensGr (cid:9) du„ (cid:9)(cid:9) • DEMANDA DE CASACIÓN Por H primero(cid:9) isi\ ,.:(cid:9) de:-:.'onoctrnie - •1. y a.p -ce le-Ion e 1(cid:9) a •.-, sobre

fir-,,,- indirce(cid:9) la ley ,.-;ustancial. rulur .,;(Rrts,yt ;o a 1¿.,. los e S ',breel(cid:9) tti.(..)ita (.LLt(.(cid:9) 1 S1t(:.i I\ i.t rept:track; tsp( t.(cid:9) 21ittllw.!(. (cid:9) (...tin jtajcio,(cid:9) rta.liy.i:J.(cid:9) elit(.), 1-1.1(s(cid:9) (/( (cid:9) nurórnetro.. í("()(cid:9) 'y(cid:9) tO,(cid:9) “:()er.i Itrtr)01-; ei ,-Hiera cat-ttihrit-tite a la vt(.1.1 (11(cid:9) .1Ha (Itic ella. se cric )111,ralI(cid:9) n laet-lifla 11s, ilJtz...1 menor e Rotn‹. r0c "IlloS, pe' bi.u.(cid:9) mta. , b01,01i, 1(cid:9) ni (.• al:ton,(cid:9) prItt.1)i set(cid:9) (•,z• 1-11e(cid:9) el(.1 test irrtoJ (cid:9) t:::ontitt Crt(cid:9) tele. turlu.l.c.totit• ••• (cid:9) ‘.1rtlirla(cid:9) )It 1((cid:9) St' 1.1.Y.sidr:((cid:9) -;ta en C-,,:i.S")1:1(cid:9) (1) 1(cid:9) 1(cid:9) (..‘SI-VII.1.1) 1s <-1111.1TIS1M1C.

)1(-TrIS 1.)..:1 t'a(cid:9) a(cid:9) I nible :JI ibt.1 ...,,n (cid:9) dci.(cid:9) ...--1(cid:9) Ti il 'una!(cid:9) lo(cid:9) el)(cid:9) fa(cid:9) .1 r,teiocinio al í. t'sesiil { lt., ft 1 ISri(cid:9) 1)<)1." .'S(... COM.I.(cid:9) 111S(cid:9) '''`-i i(vn <(cid:9) )(cid:9) k`j lir.r.u.(cid:9) k.) (b•scomwin los aculo!-: 80 prI111.)3,(cid:9) c, (Jai < 1 « 1a.C1.011 < dernos(cid:9) .na. y el ( S tal St a 1 I< ii1 e< lón );Ira prei:Ju.(cid:9) ch',..4 Igt(cid:9) tromio. as,,,T3.1111, 1 f (cid:9) XI) persono.. pr.°.--).‹., < (cid:9) (JOH( ÍE.9 (cid:9) t (.01)(-(cid:9) I) rn. )<)11S11(cid:9) dad ('Id. 1.110 <11a(cid:9) ft.>L(cid:9) 1eni "1.(.) (11.1S1(cid:9) (1111"c 1 11T.' cte• Bajo que se case Ja -en encía ro - (-etal el Trilni.rií.1 C(111.-1 fi V! !ndcwi e C(311()('11: .[C1110

CONSIDERACIONES

(cid:9) lacinnur eas ele° [n ese (cid:9) (cid:9) eonformidarl con la prevIsi 1 le tilo !..'SW a SLI > -o erl tn ii i' Pe n a 1 (cid:9) a uw:(cid:9) .;arete prOec'<-1<:: Vtia (cid:9) (cid:9) pres(.m de sen O 1I ! (cid:9) ii.'flte 1‹.)s )r.r.(cid:9) iiuidi.i. e (cid:9) r!)(cid:9) orn(cid:9) los VIC11(cid:9) ..1<" PrOj k (cid:9) del I C(111 SO, prini I `;‘, te 1(cid:9) Frt.' ni e causal ter con el de paicli.Rcan chas !ine se funda la se H.:11(.1a. -ista.n.cial la (cid:9) (cid:9) ocurr cuando) Se lot' se la s hechos o la apre((cid:9) che la (-) 1 prt lel Y)1 desaa 110 (lt° ia litr (cid:9) norma sustanct na es. .11,11V(:)e que sentencia se por :f',il sO (cid:9) Fa( )(" lo (.. ,..:uando los juzgadores, c. valorar el mt:'rito d e Istri.:1(cid:9) fert.11(cid:9) • 1.011Cas, descoliocen(cid:9) s princi lógIo.n, las ináximas de experiencia O los postulados I. n.(cid:9) haciendo que sus (cid:9)

C011( s l'e(cid:9) das ( (cid:9) (cid:9) (cid:9) La pru( de la o que (cid:9) (cid:9) pat (cid:9) des Pr c)1)t.les una (cid:9) d litosirac(cid:9) ac,(cid:9) estructu: c ca exige los siguientes requisitos tuí (cid:9) )s: 11 eñalar la prueba en cuya valor:m.1°n(cid:9) presentó(cid:9) error tí) indicar el principio (cid:9) lógico, la rna(cid:9) I. de ...x.pe el postulado cici tific a que fue objeta(cid:9) 1(..seonoeitntento,(cid:9) icar en ukte consis el razonamientoequivoca((cid:9) ser el correcto, y probar que de aberse VUlonlclO(cid:9) prueba, (cid:9) conclusión habría o distinta. (cid:9) in(.)(cid:9) estos 1' resui.)1.: el eri el desarrollo )one, pues (cid:9) SU exposb confrontar la (cid:9) valoración 1:)r0bat0ria terliclas en k segun e (cid:9) ur tolo tild con la. elite rellús, aborda to de 1 (cid:9) los re uis 11c arios,(cid:9) )'(cid:9) .tere( itar 1 error de -1.0(.-11110 C (cid:9) esencia los argumentos de io.n 5.;' e din(cid:9) a cuest mar(cid:9) -enter eia(iur por(cid:9) —le cut ferido in rito a la

-lar; letón(cid:9) la virtima, según(cid:9) 'e < contradiet..(cid:9) ue haberlo co(cid:9) con e (..•.o ljunto prolratt)ri restante del cual, asegura. hacet(cid:9) ersas pruebas de ref(Ten • Y se torna insuficiente liéarol e(wroborar la teoria del <:.t.so Fiscalía.. r s.í rS1ismass, no develaxl de orn leiador(cid:9) a edite, laraciot 111`-:i(:)1"1(:">estructuran providc.,net,. -e( ur - (cid:9) Meneiema(cid:9) ica(cid:9) 11 pero sin o reeer una (cid:9) construeetor.i ch.:!star(cid:9) vide - que(cid:9) rt...•11(..xion.es del laclor deseo' ieion post t dos de c.:.onoeinnento. La.(cid:9) encía, en re di (cid:9) esendriftar errores de n zgador de segundo grado, si. st ona.r ll i del tesurr k.'..rectd(cid:9) (cid:9) de l;i vietaria, C ifll !ISCribt Un(cid:9) i (cid:9) .1te fragtrinto, para ('o11cftrir con t (cid:9) libertad (17 i,', seguí (cid:9) 1,1to de LVAG, .result. )1 .umposible e(cid:9) las COttd.ieunes dese(cid:9) ella. la realtz;, I()(cid:9) CCeS( (cid:9) En esa expostelott xa. la. el testrrno(cid:9) de la

(cid:9) viet m a , res; I.os aspectos que considera c.>.ontradietc (cid:9)(cid:9) (cid:9) (.ln(' -e<(cid:9) asli3 (cid:9) (:'Si pruebí.-1 con los testim.orno fe sost .ner (cid:9) que a(cid:9) Valf tt Ic. l i 1 nta medios de cottv(cid:9) :••.••1.,-;un -no e v(Tsión dcquienes riega -(cid:9) za( < cual suce.(.l )110CierO1 1 (cid:9) (cid:9) cíe. las circunstancia que 'urda 11( Ic i el 0. (cid:9) es, v,1 lga re M'OCA"(cid:9) se estructura nirontación, los cual • ) nnenIe -en(' estab :Tí( 1(cid:9) 1 !)rucicn( a d(cid:9) ll(cid:9) )1-te(cid:9) resultan itt i t.(cid:9) -Sta s«‘..xtra rdina(cid:9) Tndo (mi ('UCflti1 qii la sen ter i 1. de segt 41(cid:9) a a ( a sede pro t(cid:9) por la d .i1.)-(cid:9) pnsif',11:Ion(cid:9) acil(cid:9) , I,(cid:9) 1,rno\ (cid:9) con i''azonannentos(cid:9) s 1 <(cid:9) 1 (cid:9) (11.1t,(cid:9) condi(cid:9) a devt(cid:9) auto (7.(cid:9) , .,gacior,(cid:9) -‘( lk se

orrecen co.i.(cid:9) 1¿11-i(»i < onocer (cid:9) (cid:9) de la k eXper Y (cid:9) (cid:9) prop, un a ‘ersra 1 la(.' alorael (cid:9) unas as div(Jrsas ¿I las de la sentencia. rte Cine, en e adt el actor no ¿..i.crediu. de Iled10 (1 i(' Con tu o de las inst(cid:9) "a.(cid:9) inworter su(cid:9) S(: la forma ('01110(cid:9) `011. los acontecirrne (cid:9) v¿.11orztrse s p11iel-)05 y vt.'s( verSe el caso, Sía7 ídentifica.r rí (cid:9) aererittl:E" 1'1'( .II' la ira..(cid:9) 'ne1(.1••Ic(cid:9) -11(cid:9) para 011(.'11. 11' lid() inlyugn;at Dase en el. 111::•(..110 derriosiracir, . procesado ace.: é U'IaO.lrnente a rit(mor de 13 .dad, 5 (cid:9) HJ"( 11: 'r.`1.3r1IP(cid:9) ht If l )1(cid:9) 1>n):' (cid:9) 71(cid:9) r"Tiyri r (cid:9) (MI r're é,(cid:9) r(cid:9) 13; ¿ .rh 14 .- •r11-11 105 Selaci te n iV(ií contundencia frente

:(cid:9) qu '(cid:9) útilirik(cid:9) • I di<' ra,a->--; Oil< 'el'(cid:9) 1/1 ocurren(cid:9) ,:.'cl'ios(cid:9) 'CU(cid:9) 1.a 1) t 'Id :--; 17»: ( ) lí.1....; (.1,1aleS .N(.- teSarrOl ktr011 . '11 ,.)rin.ei J.1 11(1(cid:9) adii.t.ir (cid:9) • (le tundo.

Pan: 1. set.

(cid:9) 11 deterininacion corre,. - -est)ecto art iculo e.n(cid:9) Conibryne setutlú recurr,' dad(cid:9) (Inc(cid:9) MdUCLi enmarcar:1 (fl1 T'U un. error di(cid:9) de 4 1 mera(cid:9) e rsi 1sa.bidad.1.<(cid:9) aCeedii.? (-at-r;,,itricnic a un • ner;•;ona n'a(cid:9) 14 no la expi t. ISa e' rito te ),12.- -.io., et(cid:9) orr;e, -1(cid:9) • iú esa <ir ra(-iienron(cid:9) ,,estinanas bi..)rar (cid:9) lo Hg1ík'a(cid:9) tan:11)km O (.))01'13(cid:9) 1.J pi-ominCjarsC(cid:9) no 3 (cid:9) el3X1t.(' den(cid:9) rHr/bIl ese (b...1 actorimpac la ter ütit.'ri (cid:9) ;loe da exclusiva(cid:9)

I ,..1<1 duc. desconoce el prine(cid:9) wrekre gUn den-landa -v los czt -gos te a propon :. la (.xi ‘tenc,(cid:9) de(cid:9) 'es cíc a.(.1.1k-Rii soi ) lerse a la realidad del proce50(cid:9) contern( de s. de‹ ián re{ urr r (mi (cid:9) 1: este casn. cor (cid:9) a 1 ( ) estar sometida menlativos del re,..:urso r.) .1.1-n sur(cid:9) fondo, sin dejar (cid:9) (cid:9) m(cid:9) que. te tn, s 1)ai 1 clt.bat1r (cid:9) ,.Ispeetos etit(.., ea.(cid:9) 1 el tr, 1(cid:9) .1 del recurso de apd.aciót (cid:9) En(cid:9) cone I a 811,-1(cid:9) inar ni1 examirnieki, decisiOT(cid:9) eali cual proee( (cid:9) .-1k.‘(.•,u.tismo n-istst n( lo establecido en el articulo ( CC. Penal v pc...)(cid:9) la. Sala. (sor). t.. expuesto. la .o..te ma RESUELVE IxladrTIÍtlr h(cid:9) t f‘a.Sar'1( I•11 SI. pi detell'.-“: de V' )1'(cid:9) lerna(cid:9) (..(›H(cid:9) [11(call sino In((cid:9) tirisp ;1<:;(•11L;.0 Notifier. cm(cid:9) ea u )111:. 1S;(cid:9) ?\(2.,(cid:9) 'AYA.

LUIS A N-(cid:9) ii...;RNANDEZ