CSJ - AP2060-2018(52705)

RepdblieadeColombiQ cohlsuPmma的Ju飢Icは slIl‘lc持場Il●hmI

CoRTESUPREMADBJUSTICIA

SALADECASAcIeNPENAL

LUISANToNIo HERNANDEzBARBoSA

Magistradoponente AP2060−2018 Radicaci6nN052705 Acta159． Bogota，D．C．，Veintitres（23）de mayo de dos mil dieciocho（2018）・ I．VI STo S l．Sedennedeplmoeljuezcompetenteparaconocerde lasohcituddepreclusi6ndelainvestigaci6nadelantadaen contradeSEGUNDOBOLivARGARCiARODRiGUEZ，pOrla presuntacomisidndelosdelitosdeJ棚sedadendoαmentO priuadoyobtencidndedoculnentOptLblicojalso，CuyOradicado es63−001−6000−59−2011−00837． 課謹諾謹寧＼ II．ANTECEDENTES 2．Facticos 2．1．Envirtuddelocontenidoenelexpediente，Setiene， enconcreto，queSEGUNDOBOLIVARGARCiARODRiGUEZ， presuntameilte，enlacapitaldeldepa−rtamentOdelMeta，e123 de marzo cLe 20051，traSpaS6de manera n・audulentala propiedaddelvehiculoiden舶cadoconlasplacasFEB639a sunombre，PueS41LeenlacilJdaddeVlllauicenciodondese dieIOTtlasiI71e Llaridades，alliqpaneCie7℃nlosjbrmulariosde

traSpaSOdelacamionetay．旬edondesee堰，idi6unalicenciade t雇nSitoaれCmbnedeSegundoBoliuaが． 3．Pro（；esales 3．1．E17dejuliode2017，1aFiscaliaGeneraldelaNaci6n solicit61apreClusidn delainvestigaci6n adelantada contra SEGUNDOIBOLivARGARCiARODRiGUEZ，POrlosdemosde 、佃庭edad en do00mentOprluado y obtenctbn∴de doαmentO ptLblicojdLIs（），enVirtuddelaprescripci6ndelaacci6npenal・ 3．2．ElasuntocomeSPOndi6alJuzgadoQuintoPenaldel Circuito con Funci6n de Conocimiento dela capital del dep紬tamenしtOdelQuindio，quiencitdparaeldia30deocmbre 1RecordO3．30aO4．37delaaudIenciaCelebradaei16demarZode2018，enlaqueeltituiar deiJuzgadoQuir−t。PenaideiCircuitodeArmeniasedeclareIn∞mpetenteparaCono∞ria postu−acIOnelevadaporiaFiSCaIla，COnS−Stenteeniaprecius一〇ndeIainvestigaCibn 2VerfoilOS5a25deIuCuademodePrecIusiOn卑enfavordeAnaMarはViIlegasMesayotrOS， eni°ScuaIescormtalaprovidenciaemitidaei20deabriide2015poriaSaiaPenaideiTribunaI SuperiordeArm一∋nia，enIaquerevocOelautodei7deoctubrede2014expedidopo「ei

JuzgadoQuintOPenaIdeiC一rCuit。C。nFuncibndeConocImientodeesaciudad・at「aVeSdei cualnegdlasoIicituddeprecIusidneIevadaporIaFiscaiはyienSuIugar，acCed一らaIamisma 2 詫置、 Dennic16ndecompeten SegundoBolivarGarcia de2017，aefectosdelacelebracidndelaaudienciadeque trataelarticulo333delaLey906de2004． 3・3・Ladiligencia，efectivamente，Sellev6acabo，PueSla Delegadadelenteacusadorexpusosusolicitudconindicaci6n deloselementosmaterialesprobatoriosyevidencia範sicaque fLlndamentaronlaimputaci6n，aSicomolasustentaci6ndela CauSalincoada．Sin embargo，el reftrido juez smgularla SuSPendi6conelprop6sitodeadoptarladecisi6n．Porende，la reprogramoparae119dediciembredeesamualidad． 3．4．EnlatLltimaftchaindicada，nOSePudodesaHOllar lavistaptLbHca，PueSlavictimapidid su aplazamiento．En COnSeCuenCia，me句adaporelralladorencomentoparael16 de marzo de2018，Calenda enla que pudo evacuarsela misma，PueSeltitulardelasehaladaagenciajudicialresolvi6 abstenerse de decidir de fOndo porque estim6carecer de COmpetenCiaterritorial，habidacuentaque，enSuCriterio，los hechossepresentaronenlaciudaddeVillavicencio．

3．5．Contralacitadaprovidencia，laFiscaliaGeneralde laNaci6ninterpusoysustent6recursodeapelacidn，elcual fueconcedidoporelmtelaSalaPenaldelTribunalSuperior deAmenia，autOridadque，medianteproveidode19deabm de2018，dispusorechazarlodeplmoyremi血Iaacmaci6na la Sala de Casaci6n Penal，COn elprop6sito que de慮nala aludidacompetencia． 3．6．Asilas cosas，Se PrOCede a resoIverla situaci6n Planteadaenesteasunto，PreVialasslguientes， 3 苧＼ Dennici6ndecompetencia5270 SegundoBolivarGarciaRodrigue IV．C O N SI D ERACI O N ES l．EnvLrtuddeloprevistoenelarticulo32，numera14， dela Ley906 de 2004，la Sala de Casaci6n Penal esl岳 racultadapa：radehnircualeseljuzgadoquedebeconocerla SOlicitud de preclusi6n delainvestigacidn adelmtada en contradeSEGUNDOBOLivARGARCiARODRiGUEZ，POrla PreSunta COlnisi6n delos delitos dejalsedad en documento priuadoyoblEencibndedocumentoptlblico．falso，Segdnelfactor territorial：Si el Quinto Penal del Circuito con Funci6n de ConocimientodeAmenia，mteelcualHlePreSentadadicha POStulaci6n，O Sial hom610go dela ciudad de Villavicencio （reparto），lugardondesupuestamentetuvieronocurrencialos

SuCeSOSrefelidosprecedentemente． 2．Deb。reCOrdarseque，Segunelarticulo54delaLey 906de200i4，la de丘nici6n de competencia es un tramite incidentalmedianteelcualsedeteminaquieneseljuezque debeconocei・laactuaci6n，Siemprequeeljuezescogidoporla Fiscaliapara−talefectosedeclareincompetente，Oqueunade laspartesointervinientesimpugneeseatributo．EIsuperior JerarqulCOCOmtlndelosfuncionariosjudicialeseventualmente COmPetenteSSeraelencargadodeadoptardeplanoladecisi6n aquehayalugar3． 3．Enelsistemadeeruuiciamientopenaladoptadocon el Acto Le由slativo no．03de2002y desanollado porla nomatividadencita，COrreSpOndealaFiscaliaGeneraldela Nacidnlaconfecci6nylapresentaci6ndelpliegoacusatorio， 30bserveseamCulos324，33−5，34−5，36−3y341ibldem DenniciOndecompetencia52705 SegundoBolivarGarciaRodriguez COmOPreSupueStOindispensabledeliniciodeljuicioptLblico， Oral，COninmediaci6n de pruebas，COntradictorio y COnCentrado（canon250Superior）． 4．Igualmente，lecorrespondesolicitarlapreclusi6nde lainvestigaci6nenloseventosenquehaoperadoelfendmeno delaprescripci6n，talycomoloalegaenestecaso（numera170 del articulo332dela Ley906de2004，en COnCOrdancia conlos

preceptos82y83delaLey599de2000）．De tal suerte quela decisidnsobrelaextinci6ndelaacci6npenal，COnefectos de cosaJuZgada，eS de competenciaexclusivadeljuezde COnOCimiento（CSJAP336−2017，25Ene．2017，Radicaci6n N。48759）． 5．Eneseordendeideas，unOdelosrequisitosesenciales delasolicituddepreclusidnesla nLndaalnentaCi6ndelacausal inuocada〝，incluyend01as circunstancias temporales， espac血lesymodalesenqueocurri6elsupuesto址cito，PueS Sdlo se podra−COntabilizar eltemino prescriptivo cuando PreViamente se constatela existencia de una conducta presuntamentedelictiva，POrqueaquellasuponeelqiercicio depoderpunitivodelEstadoyunderechodetutelaparalos Ciudadmos que sufren las consecuencias de un comportamiento que fue previamente desaprobado por el legisladoraltipificarlocomodelito・ 6．Enconcreto，laespeci魚caci6ndelacusadoracercadel lugarendondeaparentementeacaeci61aconductapuniblees trascendente para de血lirla competencia territorial，PueS， 圏 Dennici6ndecompetencia5270 SegundoBolivarGarciaRodrigue segunlo o：rdena el aJticulo 43，incisol，く祖LSdem，el JuZgamientodeberaadelantarloeljuezdeaquelsitio・

7．Descendiendoalcasosubexamine，Setieneque，enla mndamentaくま6ndelacausa：LinvocadaporlaFiscalia，aefectos deobtenerladeclaratoriadelaextinci6ndelaacci6npenal， envirtuddelftn6menodelaprescnpci6n，laDelegadadelente investigadorruedi去fanaalestablecerquelospresuntos址citos cometidos por SEGUNDO BOLivAR GARCiA RODRiGUEZ， COntenidosenlospreceptos288y289delaLey599de2000， tuvieronocurrenciaenlaciudaddeVillavicencio，alinteriorde la Notaria Seglmda yla Oncina de Transito de esa territorialidad． 8．Portalrazdn，SeSOStienequelacompetenciadeeste asuntocorresponde，COnbaseenelprmerincisodelcanon43 dela Ley906de2004，alJuzgado PenaldelCircuito con Funcidn de Conocimiento de Villavicencio（reparto），en atencidnaquelossupuestosdelitosdejalsedadendocuTnentO priuado y obtenci6n de documeIltO ptLblicoJalso，fueron cometidosendichaurbe． 9．FinaLmente，reSultapertinentehacermenci6naqueel tramite eftcmado por elliderdelJuzgado Quinto Penaldel Circuito con FLmCidn de Conocimiento de Amenia，COn el PrOPdsitodedennirelmncionariocompetentepararesolverla referida causa，nO fLle el adecuado，habida cuenta quela decisidn adoptada por el no susceptible del recurso de

apelaci6n，C。nfbmeelarticulo54delaLey906de2004・ Denniciendecompetencla527 SegundoBolivarGarciaRodriguez V．DECISIeN Enmeritodeloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， SaladeCasaclenPenal， RES UEL，VE DeclaraでqueelJuzgadoPenaldelCircuitoconFuncidn de Conocimiento deVillavicencio（reparto）es elcompetente para resolverla solicitud de preclusi6n delainvestigaci6n adelmtada en contra de SEGUNDO BOLivAR GARCiA RODRiGUEZ，POrla presunta comisi6n delos delitos de ja応edad en∴doculnentO p71uado y obfenci6n de documento ptLblico．佃庭0． En consecuencia，Se remitira el proceso de manera inmediataesedespachojudicial． Contraestadecisi6nnoprocederecursoalguno・ OPleSe，COmunlqueSeyCtLmPlase・ ￣−−−一一i一一1．．−−−−−−−−−

側T。NIo高話証鴻∞A

＼ ＼参考舞う ／

EF NCIScoACUNAVIzCAYA

、、、J 23蹄謹細筆 Dennici6ndecompetencia52705 SegundoBolivarGarciaRodriguez ′ JIOSELUISBAELecAMACHO ＿志田三毛R。。脚 聞落金乙．IBR 愁pA二融E p輩