CSJ - AP2231-2018(52791)

RepliblieadeColombia coheSupmI鵬nlJu調cia slIae●c挺icIlehmI pATRICnSALAzARcUEL，LAR Magistradaponente AP2231−2018 Rndicaclenno52791 （AprobadoActan0171） BogotまD・C・，treinta（30）demayodedosmildieciocho （2918）・ conelfindever並carsiretLnelosrequisitosfdmales quecondicionansuadmisi6n，bajolaritualidaddelaLey 906de2004，1a Salaexaminalademandade casaci6n presentadaporeldefもnsordeJOHNJAIRO CASTANo GARCiAencontradelfdloproferidoelnuevedemarzodel ahoencurSOPOrelTribunalSuperiordeAntioquia，que connrm6，COnalgunasmodincaciones，lacondenaemitidae1 21de junio de2016Por elJuzgado Primero Penal MunicipaldeRionegro（Ant・）・ E125de diciembre de2009，en horas dela madrugada，eljoven S・A・B・G・y OtraS PerSOnaS叫elo 困 Casaci6nNo．52791 acompahabgLnlanzaronimproperios en contra deJOHN JAIROCASTANo GARCiA，10quedesencaden6lareacci6n violentadeeste，qulenloagredi6conunmacheteylecaus6 1esiones que dieronlugar a una defbrmidad 鱒sica de caracterpermanenteenelrostro・Loshechosocurrieronen lazonaurbgmadelmunicipiodeRionegro（Antiquia）・

ACTUACIeNRELEVANTE E123 de octubre de 2014la Fiscalialeimput6 a CASTA吋OGARCiAeldelitodelesionespersonales，PreVisto enlos arti（Ⅲloslll yl13−inciso segundo−del C6digo Penal．E127de enero de2015lo acus6bajolos mismos presupuest（）Sfacticoyjuridico・ LuegodeagotarlostrAmitesprevistosenlaLey906de 2004，e121dejunio de2016elJuzgado Primero Penal MunicipaldeRionegrolocondendalaspenasdetreintay dos meses de pns10n，multa de34・66salarios minimos legales mensuales einhabmtaci6n para el eJerCicio de derechos y funciones ptlblicas por el mismo temino・ Consider6improcedentela suspensi6n condicional dela qecuci6ndelapenaylaprisi6ndomiciliaria・ AlresoIverelrecursode apelaci6ninterpuestoporla defensa，eL Tribunal Superior de Antioqula COnnrm6la condena，COnlassiguientesmodincaciones：（i）concluy6que el procesado actu6 bajola circunstancia de menor punibilidad prevista en elarticulo57delC6digo Penal， porque rea・CCiond∴antela provocaci6n dela victima y 2′／ 醗 i CasacidnNo．52791 quienesleacompa丘abm；y（h）enconsecuenCia，disminuy6 1apenadepnslOnaCincomesesydiezdias・Loanterior， medianteproveidodelnuevedemarzode2018，quefue

obietodelrecursodecasaci6ninteIPueStOPOrelmismo sujetoprocesal・ LADEMANDADECASACIeN Bajolaegidadelacausalprevistaenelarticu10181， numeralprimero，delaLey906de2004，elcensorplantea lavi01acidndirectadelarticulo63delC6digoPenal，baioel arg叫mentOdequeasurePreSentadodebi6concederselela suspensi6ncondicionaldelaqecuci6ndelapena，tOdavez que：（i）indemniz6alavictima；（叫la“ingenuidad，eSCaSa instTuCCi6ngcalenCiadefodaclasedeanfecedentesリIa concurrenciaexclusivadeunacircunstanciadeatenuaci6n pemitenconcmr叫eelprocesadonorequieretratamiento penitenciario；（iii）encomparaCi6nconlosbeneHcios叫e reciben”auezadosdelincuentesらasurePreSentadosele hpus01a prlVaCi6n delalibertad，lo que considera exagerado；y（iv）elsubrogadoenmenci6nesproCedenteen virtuddelospnncIP10Sdenecesidad，PrOPOrCionalidady razonabilidad． coNSIDERACIoNESDBtASALA l．LaCorteenCuentraOPOrtunOreiterarqueelrecurso extraordinariodecasaci6n，COnfbrmealoslineamientosdel articulo181delC6digodeProced血ientoPenalde2004・ procedecomounCOntr0lconstitucionalylegaldelas 圏 Casaci6nNo．5279l sentenciasproftridasensegundainstanciaenlosprocesos

adelantados por delitos，Cuando afectan derechos y garantiasfmLdmentales・POrlosmotivossenaladosenlas causalespre−Tistasporellegislador・ Delamismammera，reCalcacdmoelincisosegundo delarticulo：し84言bidem，eStablecequenoseraseleccionada la demand乏しque Se enCuentre en Cualquiera delos slguientess・uPueStOS‥Sieldemandantecarecedeinteres， prescinded（∋SehalarlacausaLnodesarronaloscargosde sustentaci6n o cumdo de su contextO Se advierta fundadamente que no Se PreCisa del細lo paracump血 algunasdeias魚nalidadesdelrecurso・ 2．Baj。lasanteriorespautas，lademandapresentada por elde飴nsor deJOHNJAIRO CASTA舟O GARCIAno retlnelosI・equisitosparasuadmisi6n，pOrlasslguientes Eljuzgadordeprlmergradoconsider6improcedentela suspensi6rLCOndicionaldelaqecuci6ndelapenaporqueel articulo199delaLeylO98de2006disponeque cuanoiosetratedeわsde妨osdehoTnicidioolesionesperSOnales b的青10dalidaddolosa，de筋osco所alalibeTWd，integridadg jt，rmaCi6nsexuales・OSeCueStr0，COmetidoscon的ni7ios，n読asy adoescentes，SeqplicardnlasslgWenteSreglas： 五・） 2．nToseotoTgardelbeneficiodesut訪tuclendeladeteTtCibn

preL，entiuaenestablecimientocarCelarioporladedetenCidれenel 囲 CasacidnNo，52791 lugar de reSidencia，preUisto enlos nuTneralesl y2del a璃C諦03144deわLeg906de2004 （∴） 4・NbprocedeTtielsubrOgadopenaldeSuspensidnCondicional deia梯e00Ci6m dela Pena，CO証empはdo en elartt関わ63det Ced白OPenαl・ Shmayoresfuerzoseadviertequeelcensoreludidlos 紬gumentOS que Sirven de soporte ala decisi6n que considerainadecuada，PueS mientraslos juZgadores hicieronalusi6nalaexpresaprohibici6nconsagradaenel articulo199dela LeylO98de2006，el memorialista circunscribid su planteamiento ala reparaci6n delos perluiciosylascondicionespersonalesdesurepresentado・ Por tanto，COmO el censor no presentd argumentos orientados a demostrar por quela prohibicidn prevista expresamenteenelarticulo199encitanopodiaaplicarse alpresentecaso，eSnOtOrioqueelcargonofuesustentado， lo que constituye raz6n sunciente paraquela demanda debaserinadmitida． 3．Por tntimo，dela revisi6n del expediente no se adviertelavulneraci6ndealgunagarantiafundamentalque ameriteel句erciciodelasracultadesonciosasdelaCortey lalleveapronunciarseencaminoasuprotecci6n・ 4．Deconfdmidadconelarticulo184delaLey906de

2004，COntra el presente auto procede el mecanismo ミ： CasacienNo．52791 especialdeinsistencia，dentrodelosteminosyparametros desarrolladosiPOrlaJurlSPrudencia de esta Corporaci6n （CSJAP，5Sep・2012，Rad・36578；27Feb2013・Rad・ 37948，entreOtrOS）・ EnmerLtodeloexpuesto，laSaladeCasaci6nPenalde laCorteSupremadeJusticia， RBSUELVE 1．−1nadmitirlademandadecasaci6npresentadaporel defens。rdeJOHNJAIROCASTANOGARCiA． 2．−Deconfbrmidadconlodispuestoenelarticulo184 delaI・ey906de2004，eSfacultaddeldemmdmteelevar petici6ndehsistencia，Seghnloindicadoenlap虹temOtiva deeste autcI． C6pieSe，nOti宜quese，C血nplaseydeWelvasealTribunal deongen・ ＼ Lmや70NIoH高話高話謡曲的略し一一、 ＼ ＼ ＼、 、、、＼ 6擁ず Casaci6nNo．52791 JohnJairoCastahoGarcia 参孝三ニデフ ｝堰折RANcIScoAc zcAYA ●i −OSELUISBEL，eCAMACHO A酬脚乏鴛。蓋。LER 珊平即諾プ丘 剛。曲者E註濃蘭叢。 BYDRATI舟ocABRE II tゝ

LUISGL，EOSALAzAROTERo NUBIAYOLANDANOVAGARCiA

Secretaria 困 ／