CSJ - AP2235-2018(47814)

⑱ cohOSupmmat●Ju競Icia slI裏ilc築糠mI軸

PATRICIASALAzARCUELLAR

MagistradaPonente AP2235−2018 Radicacien no47814 Aprobadoactano171 BogotA，D．C．，treinta（30）demayodedosmildieciocho （2018） VISTOS DecidelaCorte sobrelaadmisibilidaddelademanda decasaci6npresentadaporeldefensordeSOONYICATALINA YUANCIFUENTESyJHONBRAYANCARDONARIVERAen contradelasentenciadesegundainstmciaproferidae127 denoviembrede2015PorlaSalaPenaldelTribunalSuperior delDistritoJudicialdeCali，mediantelacualconhm6elfallo emitido porelJuzgado9PenaldelCircuito delamisma ciudad，e125deagostode2014・ 囲 Casαd（うわ478j4 Jh0nB調ganCq旭0naRjuerα SoongiCatali舶manC折teれteS H EcH o S Ocurrieron en el barrio Terr6n Colorado de Cali， aproximadamente alas2：00p．m．cuando Ruben Dario Ospina TabOrda se encontraba dentro de su vehiculo estacionadoalaalturadelaavenida50eSteCOnCalle22，y ObservoqueseacercabadefrenteunamotocicletaRXenla que se movilizaban dos personas，el conductor de sexo masculinoyunamuerqueocupabaellugardelpasaJerO・ LamuerSCibaj6delamoto apuntandole conunrev61ver

exigiendole《担eleentregaralacadenadeoroquecolgabade Su Cuello，lacualtomd emprendiendolaretirada．En ese momentoRubenDariosacdsuarmademegoydispar6hacia Su ataCante quien respondi6 accionando su arma generandos‘‥unCruCededisparosdelcualresult6heridala ml町er・ El hombre que conduciala motocicleta ammc6， mientras quela muer COrri6hacia una delas casas del SeCtOrlanzandoseaunpatioatravesdelcualpas6aotro inmueble・Simult岳neamentelleg6lapoliciaqueempez6a Seguirloslograndolacapturadelamuerlesionadaydel hombrequeconducialamotocicleta・Igualmente，fuehallado elcascoqueestabasiendoutilizadoporlamLUeryelarma defuegoqucesgnmlOParaintimidaralavictima． Sometidaelmaaestudiodebalistica，SeeStableci6 quesetratadeunrev6lver38Special，marCaColt，ndmero 2 ／梯 Casacidn478j4 JhonB舶ganCa7donaRiue調 SoonyiCatalinaYtJanCyiLenteS Serial MO2182，COn2vainillas del mismo calibre y un Ca＿rtuChoespecial．Elmaesaptaparadisparar． ACTUACIeNPROCESALRELEVAHTE ProducidaslascapturasdeJHONBRAYANCARDONA RIVERAy SOONYICATALINAYUANCIFUENTES，el12de junio de2012elJuez20PenalMunicipalconfunci6nde

Control de Gara．ntias de Cali inici61as audiencias concentradas，declarando（el13 de junio）legal el procedimientodecapturaennagrancial・El13dejuniode 2012laFiscaliales fbmu16imputacidn porlos delitos de hurtocalincadoyagravadoyportenegaldeamasdedeftnsa personal，COnfbmealosardculos240，241y365delC6digo Penal，血ente alos cualeslosimputados se declararon inocentes． Seguidamentela Fiscalia solicit61aimposici6n de medida de aseguramiento privativa delalibertad en establecimiento carcelario．ElmismoJuez aJtct6Con esta medidaaJHONBRAYANCARDONARIVERA，mientrasque parasooNYICAmLINAYUANlasustituy6Pordetenci6n preventivaensulugarderesidencia・ Presentado elescrito de acusaci6n el16dejulio de 2012，lecorrespondi6alJuzgado90PenaldelCircuitodeesa ciudadadelantarlaetapadejuzgamiento，Celebrandosela correspondienteaudienciae14dediciembredelmismoaho， lI五audiencia，Sellev6acaboenelHospitalSmJuandeDioSdeCali，lugardonde SOONYICATALINAYUANCIFUENTESeStabarecibiendoatenci6nmedica・ Casacibn478j4 JhoれB調ganCα池0naRiue調 SoongiCαtaiinO胸anC折jeかes enlaquese acusdaSOONYICATALINAYUANCIFUENTES yJHON BRAYAN CARDONA RIVERA como autores delos

delitosdehLmOCaliHcadoporelinciso20delarticulo240del C・P・，enraZdndelaviolenciayagravadoporelnumerallO del紬ticulo 241por haberse cometido por dos o mas PerSOnaS，eILCOnCurSOCOnPOrteilegaldearmasdefuegode usopersonaldescritoenelarticulo365ibidem． E131de enero de2013sellev6a cabola audiencia PreParatOria，y el juicio oral se realizd en sesiones desarrolladasel12deftbrero，29deabrily2deoctubrede 2013・COntinuandoe113deftbrerode2014ye114siguiente， ftcha esta“3nla cual se anunci6 el sentido del fallo− COndenatori（）−． Surtidalaaudienciaprevistaenelarticulo447delaLey 906de2004，e125de agosto de2014elmismoJuzgado COnden6aSOONYICATALINAYUANCIFUENTESyJHON BRAYAN CARDONARIVERAcomo autoresresponsable de losdelitosd（∋fabricaci6n，trafico，POrteOtenenCiadeamas defuego，ParteS，aCCeSOriosymuniciones，agraVado，enla modalidad。e POrtar・en COnCurSO COn hurto calincadoy agravado）Siく∋ndovictimaRubenDarioOspinaTaborda，ala PenaPrivatilradelalibertaddedoscientosveintiocho（228） mesesdeprLSlOnyalaaccesoriadeinhabilitaci6nparael qerciciodederechosyfuncionesptlblicasporelmismolapso

delaprlnCipjil・Asimismo，Selesimpus01aprohibici6npara elporteyte11enCiadearmasdefuegoomunicionesporun termino de quince（15）ahos．Les neg61a suspensi6n COndicionaldLelaqecuci6ndelapenaylaprisidndomiciliaria 4 囲 Casacien47814 JhonBmUαnCa池0naRiue調 SoongiCatalれaYuamC狗enteS y dispusolibrar captura en contra de SOONYI CATALINA YUAN CIFUENTES． Elfallodepnmerainstanciafueapeladoporeldefensor yporelprocesadoCARDONARIVERAycon範rmadoporuna SalaPenaldelTribunalSuperiordeCali，medimteproveido de127denoviembrede2015． Contrala anterior decisi6n，el defensor present6 el recursodecasaci6n，elmismoquefuesustentadoenescrito queahoraanalizalaCorteensudebidafundamentaci6n・ LADEMANDADECAsAcIeN Bajolaegidadelacausaldecasaci6nconsagradaenel articulo181，numera13。，delaLey906de2004，elrecurrente PreSent6doscargos： Prinercarge．Violaclenindirectadelaleyporerror dehechoporぬlsojuiciodeidentidadportergまversaCien de‘IαSPr構ebαSfes録mo競αIes， Senala el recurrente que el fallador terglVerS6 el testimonio dela victima Ruben Dario Ospina Taborda，al conslgnarqueeStedijoquelamLUerquelomenazdconun

armade fuegoylo despqi6delacadena de oro，dispard， cumdolo que realmente dijo fue que el escuch6unos disparosyreaccionddisparandolealamuJer・ 5 Casacien478j4 Jh0nB叩ganCardonaRjue調 SoongiCata枕a甑anC狗enteS Confbrmeconlomterior，COnCluyequenoesciertoque uわuictimariαtambiendispar6sinJograrloimpactar紗． Frente alos testimonios delos patmlleros David LeonardoAIiasyEleazartSmithVargasLadino，Sehalaque elpnmerosolomencionoqueescuch6losdisp狐OSquehizo lavictima，mientrasqueelsegundo“nojiLeteSfigopreSenCial， luegonoesunapmebaq叫eSepuedazJalorarparaindicar positiuamenteq叫eelcrucededisparOS＿旬epoTqueladama tambiendis岬a7て号luego，eSunteStigodereftrencia． Agrega，SObreeltestimoniodelIt・WilmerJacomeVega， queseentcrddelaexistenciadeunarmadefuegoporque recibid unallamada telerbnica de un ciudadmo que dio Cuentaqueenelpatiodesucasahabiaunrevdlveryque ”una muchacha andaba saltando tqp調S・〟）POrlo que se desplazdyく窮ctivamenteencontrdunrevdlverCOLTcalibre 38箪）eCial，raZ6n porlacualtambien esun testimonio de referencia Surge delo anterior，PrOSlgue，que nlngunO delos

POliciasviocuandolamueralaqueperseguianllevaraun armadefuegoensusmanos，OqueeStaSehubieredespqjado de ella71uego se terglVerSan SuS dichos，COnllevando ala erradaconclusidndequesetratabadeunarmadefuego・ De no haberse presentadola alegada terglVerSaCi6n， COntinlia，Sehubierareconocido queelarmapodiaserde Juguete，he‘hiza，defbgueoodedefensapersonal 6 囲 〉！ Casaci6m47814 ∪励0mB調ganCα旭0naRiUera SoongiCαta妨a‰anC狗entes Criticaelvalorprobatoriootorgadoaldictamenpericial de balistica，elcual，Seriarelevmte solo sielarmahubiera SidoincautadaenpoderdeSOONYICATALINAYUAN． Por tlltimo，aCuSa el fallo por cercenamiento del testimoniodeltecnicoproftsionaldelaFiscaliaGeneraldela Naci6n，qulen dijo que el arma es de propiedad deJose Ubeimar Buritica，PerO nunCafuellamado adeclararpara queinrbmaralas razones porlas que estaapareci6enel Patiodeunacasaellldejuniode2012・ Segundo cargo．Violacienindirecta delaley por errordehechoderivadodelfalsojuiciodeidentidad Indica el demandante que el fallador desconoci6el testimoniodelavictimaRubenDarioOsphaTaborda．NIVb 請ZJOenCuelttaaSPeCtOSdesentidocoTntLnparadeterminar，a ciencia cierta，Si el sehalamiento hecho aJHON BRAYAN

CARDONAR爪TERAerり「UerαZル Luego de relatarla situaci6n factica descrita porla victimaeneljuicio，COnCluyequelamismasoloviodurante pocossegundosalconductordelamotocicletadelacualse baj6lamLHerquelehurt6lacadenadeoroamenazまnd0lo conunamadefuego，raz6nporlacual）dice，lasreglasdel sentido comtLn y dela experiencia ensehan que Ospina Tabordacentr6suatenci6nenlamLUerynOenelconductor delamoto，luego，nOeStabaencapacidaddereconocerlo・ 7 Casaci〈うれ478I4 U励0mBmganCaIdonq劇ue調 SoonかCαt謝れα沌anC昨ten胞S Prosigue criticandola apreciaci6n de este testimonio POrParted《九fdlador，PueStOque，dice，lospocossegundos quela victima tard6mirando ala mLUer，hicieron que perdiera de vista al conductor dela motocicleta，lo que implica quく；la captura deJHON BRAYAN CARDONA se PrOd可OaPeSardenoexistirunsehalamientodirecto，PueS a pesar de que Ruben Dario Ospinalo reconoci6cuando estaba enIa estaci6n de policia，eSte eS un Sefialamiento 雪ndllddoガ． Enelmismosentido，Senaladementirosalaversidndel POliciaDavidLeonardoArias，quien（埴Ohaberperseguidoa JHON BRAYAN CARDONA hasta que entr6a su casa y

guarddlamOtOCicleta，VerSi6n que，aSegura，nO eS Creible POrque de ser cierto quelo slgui61患cilmentelo habria alcanzadoimpidiendoelingresoasuresidencia． De aclJerdo conlo expuesto，SOlicitaalaCorte basar palt｝ialTne加e，el fallo，para en Sulugar，abs0lver alos PrOCeSadosdelosdelitosdeporteilegaldearmasdefuegoy hurtocalin。adoyagravado． Como petici6n adicional，Pide modincarla sentencia COndenatoria proftrida en contra de SOONYI CATALINA YUAN，enlo que atahe al delito de hurto cal：脆cado y agravado・1・eniendoencuentaquerepar6alavictimapor ValordecirLCOmi110neSdepesos・ 8 ／ 患囲 Casaddm478I4 帆0nB調ganCα池onaRiue舶 SoongiCata枕al龍anC狗enteS coHsIDERACIoNES DELACORTE La Corte encuentra oportuno reiterar que elrecurso extraordinariodecasaci6n，COnfbmealoslineamientosdel articulo181del C6digo de Procedimiento Penal de2004， PrOCede como un controI constitucional ylegal delas SentenCiasproferidasensegundainstanciaenlosprocesos adelantados por delitos，Cumdo aftctan derechos y gara＿ntiasfLlndamentales，POrlosmotivosse五aladosenlas CauSalesprevistasporellegislador． Delamismammera，reCalcac6mo elinciso segundo

delarticulo184，ibideln，eStablecequenoseraseleccionada lademandaqueseencuentreencualquieradelosslgulenteS SuPueStOS：Sieldemandantecarecedeinteres，PreSCindede Sehalarlaca．usal，nOdesarrollaloscargosdesustentaci6no Cuandodesucontextoseadviertanmdadamentequenose PreCisadelfalloparacumpliralgunaSdelasnnalidadesdel Enelpresentecaso，eSeVidentequeelrecurrenteostenta legitimaci6n paraimpugnarla sentencia condenatoria en busca de derruirla．No obstmte，nO COnSlgulO SuStentar debidamentelas censuras propuestas．A continuacidnlas Alega el demandmtela violaci6nindirecta delaley sustancialporerroresdehechoderivadosdelfalsojuiciode identidadenlamodalidaddecercenamientoytergrversaci6n 困 Casac高調47814 JhoれB調ganCq旭0舶用ue舶 SoongiCata臨a‰anC的tenteS delos testjmonios−en general−，errOr que COnllev6 ala inaplicaci6ndelindubiopr0reOenraVOrdelosprocesados． En desImOllo delos reproches que fraccion6en dos CargOS，realmenteadviertelaSalalaexposici6ndeunatlnica ygeneralizadainconめmidadconlamaneracomoelfallador apreci6losteStimoniosdelavictimaydelospolicialesque ParticiparonenlacapturadelosprocesadosJHONBRAYAN CARDONAHVERAySOONYICATALINAYUANCIFUENTES，

Sin observa’lasreglas de16gicaydebidafundamentaci6n PrOpiosdelt・eCurSOdecasaci6n． En efecto，aunque fbmu16dos cargos，los reproches COinciden en atribuir al Tribunallaincursidn en errores de hechoporfalsoJuiciodeidentidad，POrCerCenarydistorsionar laspruebasincorporadasalaactuaci6n，PerOalsustent虹el yerronomuieStra，COmOlecorrespondia，elcontenidoqueelad quemleatribuy6almaterialprobatorioyde quemmerase PrOdujoladistorsi6n． En concreto，adujo el demandante que el Tribunal distorsiondeltestimoniodeRubenDarioOspinaTabordaal ponerenbcICαdeel’lamaniftstaci6ndequelamLUerquele hurtdlacadenayllevabaunarmadefuego，tambiendispard・ La a血maci6n del defensor es parcialmente cierta，en tantoelfallodepnmerainstanciaconsider6que‘ladamaen Su huidαdt箪）arb’；nO Obstante，d匂6delado que sobre ese COnCretO aS．PeCtO）el Tribunal aclar6el punto despues de 10 Casactdn478j4 ukmB棚gαnCα池0れαRiue調 SooれgiCatalれa‰anC折je証es trimSliterarelsiguienteapartedelodeclaradoeneljuiciopor RubenDarioOspinaTaborda： NBIsehorquetengoα団ente uenta erlCOntraytaenuna mOtO COn Soon拘eise7iormeptLSOtamOtOenはuenta融ねgiapeわdame

qpunteylnedか03teUaShacel・matarpOrlacadena？，Cuando加ela saco，yOCOglCOnmiamayledispare，lediaSoonyt，elhseme筋 aunacasadelj諺nte．BIsehorarTanCdenuzTnOtO，paγeceSerqueね policiaestabacercαylesdieroncqphLnの・Yo hce coTnOtreSO4 disparOS，eZIos‘αmb姥nmehlcleronα融，PeTonoのrtedわれon・ Record33：05ル A partir de este relato，elTribumn consider6quela Victimadijoquefue lq融midado conunαmadejiJegO言acual．旬e accionada ensu coI舟偶，（．．）qpll庇dndoねConmnamade阜ego，iode♀pdamndelIna cadenadeorD，q甲eTleaCCionesacandosuaTTna，pTOduciendoseun cm∝dedi箪αmS，陀拙庇ando脆S°，alI叩叫eわag陀SO調Si阜e庇融a， ci棚InStanCiasquereSultansldicientespara… BiensevequeeladquemnoterglVerS6eldichodela victima，PueSloconcluidonnalmenteenelfallorecurrido）Se identi正caconelcontenidomaterialdelodeclaradoporRuben DarioOspina，enelsentidodequehubouncrucededisparos， ma−SnO，queelhubieravistocuandolamLUeraCCion6elarma queportabaensucontra・

De otr01ado，Sehala eldemandmte，que de no haber terglVerSadoelTribunalladeclaraci6ndelavictima，nOhabria certezadequeelarmaque tZescribi6colnOdejiLegO’，COnla cualfue amenazado por SOONYICATALINAYUAN，eS aPta 臆困 CαSaCiGn47814 し励0nBrqganCα南0maRjue調 SoongiCatalれaY標anC狗enteS Para disparar，afirmaci6n que desconoce que ese aspecto tecnic010ded可O elfallador，nO delo declarado por Ruben DarioOspina，Sinodelodichoporelperitoenbalistica，Jhon Hemes Arias Diaz，quien examin6elrev6lvermarca COH、， Calibre38Special，ntimero MO2182，nlquelado，CaChas en madera，hailadoenelfsolar，delacasaconnomenclatura22− 73dela AWenida5a oeste enla que se remgi6SOONYI CATALINAYUANCIFUENTES，enCOntmndoelexpertoqueel armamediSParadayqueeneltamborteniauncartuchoydos Vainillas： 五・他ajiscalianosoloprVbbqueseesgrimi6amadejiLegOCOntrala Uidilna，SinOquepOrelrecorridoq叫ehi210SOONYICATAL蹴YIAN CtFUEAiTESseencontrb nn eublz）erenelsolardeunacasa7narCa Coit38軸eclalcondosひainillasselSicIpel℃utidasyumCaruCho，

queIeSlmbqptaparadispararSegtZnloca即Cae互eritoenbaustica， Sれoqwl？tambiensedeTnOStrbelelemeTuOdescrPtiuonomatiz）0asin pemis‘）pa棚pOrtararmaSe堆，edidasporlaautoridadco7npetente” −Segttn（萌Cio884del12dejuliode2012pIVUenientedelateγCera brゆadc′，…〝 Demaneraquelasampliasrenexionesquesobreelpunto eftctdaeldemandante，nOSOnmaSquelamaJ五ftstaci6ndesu desacuerdoporlaconclusidnalaquearrib6elTribunalcon fundamentoenlaapreciaci6ndelaspruebas． Enelsegundocargo，dirigidoporlamismasendadela Violaci6nindirectadelaleyporfalsoJuiciodeidentidad，el CenSOrirrumpe en un discurso proplO deinstancia apaltandoseporcompletodelali直cadiscursivadelrecurso decasacidil，Omitiendomostrarelyerroquealega，pueSSe 12窮 Casad6m47814 JhonB調ganCardonαRjue調 SoongjCO勧i柵晩αnC的enteS limitaareproch虹quedieracreditoaldichodelavictimayde los policiales que participaron enla captura de SOONYI CATALINA YUAN CIFUENTES yJHON BRAYAN CARDONA RIVERA． Asi，Calincadeerradalacredibilidadqueseotorgaalo declaradoporlavictima，dequiendice，rueinducidaasehalar

aJHON BRAYAN CARDONA RIVERA como el hombre que conduciala motocicleta utilizada para su atraco a mmo mada，aPreCiaci6n que se aparta por completo delo declarado enla sentencia，donde se dice que Ruben Dario Ospinano dud6en sehalar directamente aJHON BRAYAN CARDONA RIVERA como qulen en COmPa丘ia de SOONYI CATALINAYUANlehurt61acadenadeoroquellevabacolgada enelcuello，Valiendose deunamade fuego conlaquelo intimidaron． Asiqued6conslgnadoenlasentencia： Loanteriornosuez）aaCOr70borarquelacqpturadeBmyanCardona nofLe enjlagranCia，pe7℃taleuentualidad no conかanesta el se肩aわmie加oq標e肱ok日高C訪ma，αando7℃COnOCieeniaestadende pouctaaBrayanCardonaRiueracomoelconducfordelaTnOtOCicleta enlαC批a上mouj舷abaiadamaqueわ加imide…gi〜tegOrat折CbeIt declaTaCioneSeneljuiciooralyptLbijco，dondeademaslosefiauzy descTibeporsusprendasdeuesかdqiandoconsfanciaentalsenttdo 比重SCa施・ E車高merse紬amientOd諺doio履oenpreSendadelintende所e tmmer施colneVega，quienat‖〇・折mbensudeclaracienrtmdida e調理α00調i・・・

13碑 CLSadbn478j4 ．励0nBmganCa池0naRiue調 SoongiCatO軌amαnC狗e証es 劇seg標目do se元aわれientO COmO ga舟e e関れdadoio hace en ja declaracien que rinde en eljutciola Ui〔訪れa Ruben Darto Ospinα 弛borda g a筋necon0αO g Se元aめaJh0n B調gan Ca南0れa gわ describeporsusprendasdeuestir．．． Noacrlditaeldemandanteerroralgunoenlaa血maci6n de que Ruben Dario Ospina no dudd en sehalar que el CaPturadoellldejuniode2012，eSlapersonaqueconducia lamotodelaquedescendi61amuerconelamaderuegoyle hurt6lacadena，Se瓦alamiento que hizo desde elmismo dia Cumdo vio enlainspecci6n de policia aJHON BRAYAN CARDONA，despuesdehabersidoaprehendidoyquereiter6 1uegoeneljuicio． Sobre（海tePuntOahond6eladquem，alse充alar： LosalegatOSeSbo2adosporねDqfansa，enaraSdesemb調rdudaen CualttOalaparticipaciendeめsprOCeSadosenelhechopunible，en madaemSionαneise元aiamientOCiano，00henentegfme4匹らdesde umLCOmienzo，TeatizαTlDnlostestigosdecargo，m鍋肌es encuenta Setieneque，pOrunlado，lospoliciaねsquecqptunのrlDnalasehora

SOONYl CATALINA YuAN CLF、UENTES∴lo IticierOn pOr el SehalamientodiTeCtOqLLehizolautctimasobTee白めgarenelquese escond毎Uiyiendaaねquelngl℃SallDnCOneldebidoconseTl五miento desuslnOradoTeSylahallaTlDnheridaco旧rrPaCtOSdebalaensu abdom賜れyenSuplema；qLteCuandosedispontanat調Sねdarlaa un∴Ce加わ medico，el q斥ααdoia 舵COnOde como tma delas responSables delltdtoy，entIe tantO，Ot7℃g71やOdepolicialesse enCa†gG de perSegulr g∴qprehender al seね0γJHON BRAYAN CARDONA RIVERA，qu〜en a peSar de que（JISO eSCabt，milSe e impedirSuCap九〝a，g調CiasalairlterUenCidnQpOrnmadelosagerlteS delord〔叫Sek，grOSuqprehensibncuandoseerlCOnt調baescondido 14擁 Casaci6m478」4 し励0nB叩gmCα旭0maRiuem SoongiCQtaii舶呪lOmC狗er請es enuna terrazadetnadelas uiuiendas ceγCanaS alhJgardelos hechos． Peroademas，indicaelぬ110，10declaradoporlospoliciales coincide conlo tambien vertido enJuicio porlavictima，en

cumtoalascircunstanciastemporoespacialesenlasquese PrOd可01acapturadeJHON BRAYAN CARDONA RⅣERA a quienelpolicialDarvidLeOnardoAriasLondohoperslguidhasta verloentrarasucasaycuadr紬Iamotocicletaenelantejardin， relatoqueeldemandantecalificadementirososinmostrarla basedesua缶maci6n，raZ6nporlacual，lasconclusionesdel falladornologranserdesvirtuadasporladefensaatravesde loscontrainterrogatorios． Porlo demas，adviertela Corte quelasinstancias respetaron elexacto tenor delo que《埴O elagente David LeonardoAriaseneljuicio： Estdbamos∞n mj cornpa誘，enO enIa ta雇e g obseruamos aiUn dtjdadanoqUenOS勘OqUemaperSO批‖ehαbtan標高adog餌te ibahe融q nOSindicbladi7℃Cdbnnadalac肌αitapersonαqUe acompa方αbaaiahe庇われabia心証do，話mediatameかeiniciamos iape7℃e00Cjbnde自motodciista・ Yoわびeiacomoa25030mefnos，陵gamosalacasadondeu崩a esapersona，yOloconoctadelαadranle，elent，tZaSuCaSae 読mediatame加epidoqpogogmisco77やα斤emSj匂aronpOrde掘s pa舶∝marめzonα・劇compa庇mde頼調00adrantemeaUisaq叫e

obserzJaaunaperSOnalqueeSfuuierapendiente；Cuandoわびeoya peroconunbuso，elsenosdesqpa7℃Cegluego胎Cibimosul−a llaTnadadelCARquenos dicequelape7SOnaqueeStabamos ZuscandoestabaenJtnSegundoplSO；llegamosaladilleCCibnque 15 囲 Casadbn47814 力10nBmgαnCa近onαRiue調 SoongiCata枕aYuαnC拘enteS SenOSindicbgloenconlTamOSahtescond胸oenunatentZZadelm SegUndopお0．2 De manera tangencial el recurrente a範ma quelas declaracionesdelospoliciasWilmarJまcomeyVargasLadino， fueronobjetl⊃deagregadosenelfallo；nOObstante，nOinfbma Cualessonesosapartesadicionadosydequemanerainciden enlareso山ci6n delcaso．Mまs atln，teminamostrando su desacuerdo no por el supuestoぬIsoJuicio de existencia alegado，Sinoporhabersidovalorados−lice−aPeSardeser testigosdel・eferencia，locualrealizaatravesdeundiscurso enelqueinvolucra，COmOSisetrataradeunsoloaspect0，1a Credibilidadqueeljuzgadorotorg6atodoslostestimonios，yla pruebader〃ererenCia・Entodocaso，Siemprecuestionand01a tarea apreciativa realizada por el funcionario judicial， desconociendo que tallabor s610encuentralimites en el acatamientcIdeloscriteriosdelasanacritica．

Ysiloquepretendiademandareraladesatencidndelas reglasdela∴SanaCritica，debi6acudiralaviadelerrordehecho POr falso raciocinlO，Paralo cual es necesario acreditarla Vulneraci6ndeloscriteriosdliintegrados一Valerecordar−las reglasdelaexperiencia，losprincipios16gicosylasleyesdela Ciencla，nadadelocualmuestraelcensor． Como tntima peticidn，Sin desarrollo alguno，el demandante solicita modihcar el fallo condenatorio emitido COntra SOONYICATALINA YUAN CIFUENTES，Para que Se tengaencuentalaconstitucidndeuntitulojudicialporvalor 2Foi一011de日割Iodesegundogrado 16．／ 霞園田 Casαd6れ478j4 JhonB調ganCardonαRiue調 SoongiCαtalinaYααnC折jen記S de cinco millones de pesos por concepto de reparaci6n ala Victima；nOObstante，nOdaaconocerenque sentidotendria que correglrSe el1割lo，teniendo en cuenta quela prmera instmciaotorg6alaprocesadaunarebajadepenaequivalente a％deloquelecorresponderiaporeldelitodehurtocaliHcado yagravado，apeSardequereconoclOqueelmontoconslgnado nislquieracubriaelvalor〟delaJOgahurtada gtarIPOCOSe iltdemnizelospeuwcwscausadosalauictima〝，eSdecir，quenO se reunianlasexlgenCias delardculo269delCddigo Penal，

errorqueravoreci6aYUANCIFUENTESyquesiendoadvertido porelTribunal，nOPudocorreglrSePOrlaprohibici6ndeno refbmarenpeorel細locontraelapelmtednico・ Asilas cosas，laSalainadmitiralademandaobjeto de exmen，Sin que adviertala presencia de circunstancia vulneradora de garaLntias fundamentales quela obligue a intervenirdeoncioparasurestablecimiento・ Se precisara，鬼nalmente，que COntrala decisidn inadmisoria delrecurso de casaci6n cabe elmecanismo de insistencia，COnfbmelotieneestablecidoelarticulo184dela Ley906de2004，Cuyainterposici6nprocedebajolasreglas 塙adasenjurisprudenciareiteradadelaSala（CSJAP，12dic 2005，Rad．24322）． Enmeritodeloexpuesto，1aSaladecasaclenPenal， delaCorteSuprenadeJusticia，

RESUBLVE：

17 ∠密 Cdsadbn47814 し励0nBrαganCardonaR訪e舶 SoongiCaのImQYuanC狗e融es IHADMlTIRlademandade casaci6ninterpuestapor el deftnsor de SOONYI CATALINA YUAN CIFUENTES yJHON BRAYAN CARDONARIVERA． Contra esta deteminaci6n procede el mecanismo de insistenciaenlosteminosdennidosporlajurlSPrudenciade laSda．

NOTIF童QUESEYCOMPLASE． 参≦参≡う iRANCISCOACU舟AⅥzCAYA

／

JoSELUIS ELeCAmCHO

′ ALBERTCFl謁sTROCABALLER

Gzsac誇れ478j4 ∪励0mBmganCardonaRiuem SoongiCa触れa況IanC狗enteS U＼− 圏．〟、…

一二二二；フ＝＞ ATRtC UELL

も ▲

GUI E SALAzARく漏電RO

乙／′ NubiaYolandaNova Garcia Secretaria 19第 門出∴棚i