CSJ - AP253-2019(54401)

RepdblieadjColomb言 coheSup鵬maueJuSllcね Salanec鮪aci仙pehか

EUGENIOFERNAND島名TARLIER

MagistradoporLer∵e AP25〔主2019 Radicaci（in54401 Aprobadoac／二an正晴・022 Bogota，D・C・，treinta（30）deetlerOdedosmildiecinueve （2019）・ DecidelaSalaacercadelcum⊃limientodelosrequisitos paraadni血lademandadeca−SaCi611叩ePreSentdelabogado deJULIOCEsARDiAZFOREROcontraelfallodelTribunal superiordelDistritoJudicialdeBogotま，enelcualcon五mdel proferidoporelJuezDiecinuevePenaldelCircuitodeesta ciudad，queCOnden6tantoadichapersonacomOaMoISEs RAMIROCAMPOSAURITHdentroCleuntramitedeaJlamamientoa cargosporlasconductaspun二blesde7eCq加Ci6nagraUaday conciertopamdelinqL‘lr・ 1．SITUACIoNFAcTICAYAぼ笹UACIoNPROCESAL l．Desdee12013，1asau仁OridaC唇tuvieronconochiento deunabmdacrimhalquefL一LnCionabaenlaslocalidadesde Bosa，KennedyyRaLaelUribeUribe＞∴edicadaalhurtode motos．UnavezsustraidoslosvehieJos，eranentregadosa quleneSremarCabmsuspar［esy古sdesval串ban，Obien

CASACION54401

JULIOCEsARDIAZFORERO pedim‘rescate，asuslegitimOSPrOPietarios・EstaorganizaclOn operabaenlaslocaiida，ユesdeBosa，KennedyyRafaelUribe Uhbe． Enparticular，JULIOCESARDiAZ′FOREROparticipden el・rescate，deunamotocicleニahurtadae14denoviembre de 2015；yMoISEsRLMTRCCAMP。SAURITH，eneldedos（2）motos que血eronsustraidasd17y24denoviembrede2015・ 2．Porello，e118yellgdeoctubrede2016，1aFiscaHa GeneraldelaNacidnleamblVdatantoaJULIOCESARDIAZ FOREROcomoaMo雨〕SRAMIROCAMPOSAURITHlarealizacidnde los de此os de concie7わpam delinqL‘〜ry re‘砕）taCibnagmuada （estatLltha，alsegundo，enCOnCurSOhomogeneo），deacuerdo conlosarticulos340incisolOy447jnciso20（‘‘sobTlemedio TnOtOTizado，，）delaLey599de2000，aCtualCd・血goPenal，COn lamodihcacidnqueilltrOd可eronlosarticulos14delaLey890 de2004y45delaLeyl142de2007，reSPeCdvamente・ Ij）Simputadosa＿CePtarOnloscargos・ 3．Lasentenciaねprof血delJuz；gadoDiecinuevePenal delCircuitodeBogoLie127dejuliodLe2018・Condenbalos

procesadosporlosdelitosmateriadea正bucidn，imponiendole aJULIOCEsARDiAZFOREROlapenadetres（3）ahos，Cinco （5）mesesyquince（15）diasdeprisi6n・∋inhabmtacidn，aligual quesiete（7）salarios∴ninh。Slegalesmensualesvigentesde multa；y，aMoISEsF血脈OCAMPOSAURJTH，treS（3〉ahos，diez L10）mesesyquince（ユ5）diasdeprisi（ineinhdbmdad，ydiez （10）salariosminimoslegalesmensualesvigentesdemJta・Asi mismo”snegdcualquiermecanismosusti請0蕎鉾 0 CASACION54401 、JULIOCESARDiAZFORERO delapenaprivativadelahbertad，incltlidoelreconocimientoa JULIOCEsARDiAZFOREROcomoT⊃adrecabezadefamma・ 4・Apeladoel細10POrladefens告IeJULIOCESARDIAZ FORERO，elTribunalSuperiordelr言S高toJudicialdeBogotえ， e124deseptiembrede2018，locon壷16eneltemadebatido， relacionadoconlanoprocedenI主adelaprisidndomicmaria・ 5．Contralasentenciadesegu工（圭1instancia，elabogado deJULIOCEsARDiAZFOREROintcrpusoysustentdrecurso extraordinariodecasaci6n． II．LAD肥MANDA Propusoelrecurrenteuncargotmico，COnSistenteenla 《所。Iaci6niれdirectadelaleysustanCi諦porjaIsomciociltio〉〉l・

Alrespecto，SOStuVOqueelprocesadoespadrecabezade ramma，POrCuant01amadredesumenorh的loabandondy 《（。Xist。n d。S declaraciones que Tat帝UTVn que nO eXiste￣un jamiliarcerCanOquepuedaasumireli〇品 Adicionahente，indicd qiJe《（770SeIrealiz6unatasaCidn puniiiz）aadecuada〉）3，dadoquenose1−eimpusoalprocesadoel minimocontempladoenlaley・ EnconsecuenCia，SOlicit（｝alaSalacasarlasentencia hpugnada〈《paraenSulugardos担告apenayconCederla IFolio29delcuademodelTribuna1． 2Folio30ibidem． 園圏 3Folio32ibidem． 〆1享一㌦ 1

CASACION54401

JULlOCEsARDiAZFORERO prisi6ndomicmariap（ノ7−PadreCabezade．佃milia浩 II互，㊧ONSIDERACIOIVES l．La casaci6n es un recurso extraordinario y reglado quelespemiteaquienesobrenconinteresdebatirantela maximaautoridadde点justiciaordinarialacorrespondencia deunasentenciadesegundcgradoconelordenJuridico・ Dichacon五〇ntacidnrepercutirasisedescubreenel珊lo algtlnerrordetramite。dejuicioJuridicamenterelevante，ya seapropuestopore士ecum∋nteOadv・ertidodeoHcioporla

Corte． Una decisidn aJuStada a derech。，POr elcontrario，eS aquellaquelograsobrevivirracionalmentealacridca・Yla criticaser含intrascel／1掠nte。uando no refutalaprovidencia， esdecir，Sinoestablで▲eeb勾olosparまmetrosJunSPrudenciales dirigidosasudebidム（÷emostracidnlaexistenciadeunyerro queriheenaspectossustantivosconlaConstitucidnPolitica， laleyolospnncIPlOSqしこelasngen・ Deahiqueela諒ulo183delaLくまy906de2004，Cddigo de ProcedimientoPeilalaplicablepara este asunto，COnSagra que elrecurrente deberapresentarlJna‘‘deTnanda quede manempreCisayco周SaSelialelasco′uSalesinuocadasysus jimdalnentOS，，・Yes互noSeraSeleccionada，SegtLnelalticulo siguiente，Cuando‘‘ej（emandanteI∴lpTeSCindedese充alarla causaL nodesamllclOSCalgOSdesustentacidnocuandose ／薄 4Ibidem．

CASAC10N54401

JULIOCESARDiAZFORERO aduie7イafmdadamentequenO−SeprCでiSadeljallopaTaCuITPlir a勧ノnadelasj読alidadesdelleCurSC、「 2．Enesteasunto，elun÷coreprJChepresentadoporel r。。urrentenOPOdraseratendid0位POrende，Sudemmda tampocoserまadmitida），yaqueSueSC五〇carecedesustento

paraadelantarundebatedefbldoa語aalturadelproceso・ p。runlado，eldemandarLtedCjddesehalarlacausalde procedenciadecasacidn・Sibjenesciertoqueplante6enel 。S。．it。una“UiolacibnindireCtC，delateysustancialporjdlso raciocihio”，lo叫ePareCeriaenpnncIPLOunaalusidnalerTOr dehechoporfalsoraciocinio（Crue，COmOtal，debeproponerse alamparodelacausalterceradela壷ulo181delaLey906 de2004comoundesconochientodelasreglasdeapreciacidn probatoria），tambienesciertoquedichaproposicidnningdn sentidoostentarespectOdelostemぇsqueluegodebatidenel desarrollodelcargo（dosiEcacienpu三1itlVayreCOnOCimientode lac。ndicidndecabezadefami】ia）・Lapropuesta，entOnCeS，nO tienecoherenciaJuridica・ porotrolado，desdeunruntodcvistamaterial，ningun yerroenladecisidndesegund。gra。○雨ablecidalolargodel escrito．EIcensor，Simplemente，rejterdlosargumentOSPOr loscualessolicit6antelasinstmc÷aslaprisi6ndomiciliaria paraJULIOCESARDIAZFORERCc→mOCabezadefamma・ Talaspectofueabordadoyalapo誼でdescartadoporeljuez pluralque，traSanalizarlosmdiosCLcCOnVicci6nobrmtesen

elexpediente（entreellos，lasdeclaracionesaludidasporel actor），COnCluydquenohabiaI−iesgod（abmdonoenelmenor deedad，enCmtOelprocesadocuentaconun議掛 ．く

CASAC10N54401

JULIOCEsARDiAZFORERO qpoyojdmilia／，，COnhrl二adaI〕OrSumadreyhemana5・ Finalmente，enloqueatahealreclmodenoimponerle elminimodelapenaaJULIOCEsARDiAZFORERO，debe sehalarselealdemandanteque，ademasdequenodemostr6 enesesentidoalgm・a、VulncracidnalpnncIPiodelega皿ad， tampocoesajustadoa：OrdenJuridicosuponernisugerirque porelsolohechodeaceptarcargoshal〕hdquereconocerleal imputadoelmontopuIlitivomaSfavorableparasusintereses・ Laspretensiones〔ieles（元to，entOnCeS，SOninfundadas・ 3．Enesteordendeideas，eldis（二urSOdelcensornoes suhcienteparacontrovertirlasentenciaimpugnadanlPara demostrarunerrordetramiteoJuicio・Porende，lademanda noseraadmitida．Ye〔mOlaSalatampOCOadviertedefbma mani魚estalanecesida＿ddeclJmPlircorLalgunodeloshnesde la casacidn sehalados en el articulo180dela Ley906de 2004，ningunpronunciamientoohcios（〕haracontraladecisidn adoptadaporeljuez三九二ral・

ContraloaqulこldcIPtad（らeSPrOCedenteelmecanismode insistenciaenlostermhosexplicadosporlaCorteapaltirdel ぬIloCSJSP，12sep．2005，rad・24322・ IV．DECISION En merito de b expuesto，la CoRTE SUPREMA DE JUSTICIA，SALAD駐日CASACIoNPENAL， 種券 5Folio21ibidem． 6

CASACION54401

JULIOCESARDiAZFORERO RESUELV経 No admitirla demanda de casacidn presentadaporla defensadeJULIO CEsAR DiAZ FORERO contraelぬllo del TribunalSuperiordelDismtoJudiciajdeBogota一・ Segtmelarticulo184dClaLcv906de2004，eSfacultad delactorelevarpeticidndeinsistenciaH・entealodecidido・

PATRIcnSA軸物駄侍史

NU IAYOLANDANO「＼ノ′AGARCIA

田園 SeC、retaria 7 理鴇