CSJ - AP269-2017(49532)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casacián Penal FERNANDO ALBERTO CASTRO CABALLERO Magistrado ponente AP269-2017 Radicación No. 49532 (Aprobado Acta No. 0 1 7) Bogotá, D . C ., v e i n t i c i n co (25) de e n e ro de d os m il diecisiete (2017). ASUNTO R e s u e l ve la S a la la s o l i c i t ud de c a m b io de radicación q ue presentó la F i s c al 26 E s p e c i a l i z a da de la U n i d ad N a c i o n al C o n t ra el C r i m en O r g a n i z a do respecto d el proceso q ue a d e l a n ta el J u z g a do P e n al d el C i r c u i to Especializado de Quibdó - C h o co c o n t ra L I L I A NA M A R ÍA G U Z M ÁN M A N C O, F R A N C I S CO A N T O N IO M A R T Í N EZ M E N A, V Í C T OR C Ó R D O BA M O S Q U E R A, E L K IN M O S Q U E RA M O YA y E M I L IO J O SÉ C Ó R D O BA M O S Q U E R A, l os c u a l es a p a r e n t e m e n te están v i n c u l a d os al "Frente Rio sucio ~ Carmen'' d el "Clan Úsuga"'^. ^ Anteriormente denominada Los Gaitanistas o Los Urabeños.

Cambiojie radicación No. 49532

EMILIO JOSÉ COIDOBA MOSQUERA Y OTROS A N T E C E D E N T ES

1. C o mo r e s u l t a do de v a r i as l a b o j es investigativas se estableció la a p a r e n te ubicación de E M i i ro J O SÉ C Ó R D O BA M O S Q U E R A, alias "Tayson" o el "Imgro'j s u p u e s to c o m a n d a n te d el "Clan Úsuga" en l as l o c a l l i a d es c h o c o a n as de C a r m en d el Darién, C a c a r i ca y I R io Sucio; en consecuencia, el 29 de a b r il de 2 0 16 se Ifectuó diligencia de registro y a l l a n a m i e n to en d os i n m u e b lf s u b i c a d os en el último de l os m e n c i o n a d os m u n i c i p i o s.

En la v i v i e n da s i t u a da en l i .s c o o r d e n a d as N 0 7 ° 2 8 ' 2 6 . 8 9" W 0 7 6 ' ^ 5 4 ' 5 4 . 3 5, d el c o r l ; g i m i e n to S a n to D o m i n go de R io S u c i o, se encontró u ni e s t a t u to de l as A u t o d e f e n s as G a i t a n i s t as de C o l o m b i a, d oi m e m o r i as U S B,

un proveedor metálico p a ra p i s t o la c a l i b is 9 mm c on 29 c a r t u c h os y 3 g r a n a d as de f r a g m e n t a c im I M - 2 6. Allí se capturó a LILIANA M A R ÍA G U Z M ÁN M A N C O, s is acompañantes e m p r e n d i e r on la f u ga y luego de u na c o rm persecución se d e t u vo a V Í C T OR C Ó R D O BA M O S Q U E RA yiíLKiN M O S Q U E RA M O Y A, m i e n t r as q ue E M I L IO J O SÉ CóRDom M O S Q U E RA f ue a p r e h e n d i do en un lago cercano y se le inlautó un fusil AK c on su proveedor y 30 c a r t u c h os calibre M . 5 6; u na p i s t o la MP calibre 45 c on su proveedor y 10 c a r t ^ j h o s; y un r a d io de c o m u n i c a c i o n es m a r ca K e n w w ob K N B. En el predio u b i c a do en l as c o o r d en idas N 0 7 ° 3 4 ' 6 2" W 0 7 6 ° 5 4 ' 4 6 . 4 6 ", de la z o na u r b a na dj R io Sucio, se Cambio de radicación No. 49532

EMILIO JOSÉ CÓRDOBA MOSQUERA Y OTROS

capturó a F R A N C I S CO A N T O N IO M A R T Í N EZ M E NA y se h a l l a r on 3 artefactos explosivos i m p r o v i s a d os de f o r ma cilindrica en t u bo pvc, 20 m e t r os de cordón d e t o n a n t e, 2 k i l os de A N FO y 4 d e t o n a d o r es no eléctricos; un arnés m i l i t ar color verde y s us respectivos accesorios; 3 p r o v e e d o r es p a ra fusil K a l a s h n i k ov y 2 54 c a r t u c h os calibre 7 . 62 x 39 m m; u na p i s t o la calibre 5 .7 x 23 m m, c on un proveedor y 71 c a r t u c h o s; v a r i os teléfonos celulares, t a r j e t as S I M C A RD y m e m o r i as M I C RO S D; un fusil calibre 5 . 56 x 4 5, 2 p r o v e e d o r es p a ra fusil K a l a s h n i k ov y 59 c a r t u c h os calibre 7 . 62 X 39 m m; u na p i s t o la calibre 5.7 x 23 m m, d os p r o v e e d o r es y 40 c a r t u c h o s; u na p i s t o la calibre 9 m m, 2 p r o v e e d o r es y 11 c a r t u c h o s; 5 c a r g a d o r es p a ra baterías de

r a d i o; v a r i os d o c u m e n t os contables; un r a d io de c o m u n i c a c i o n es portátil; y un costal c on 40 paquetes p r e n s a d os de m a r i h u a n a, la p r u e ba de l a b o r a t o r io arrojó un r e s u l t a do positivo de c a n n a b i s, c on un p e so n e to de 2 0 . 2 40 k i l o g r a m o s.

2. El 30 de j u n io de 2 0 1 6, en a u d i e n c i as c o n c e n t r a d as s u r t i d as a n te el J u z g a do P r i m e ro P e n al M u n i c i p al c on Función de C o n t r ol de Garantías A m b u l a n te de A n t i o q u i a, se l e g a l i z a r on l os a l l a n a m i e n t os de l os c i t a d os i n m u e b l es y l as c a p t u r as q ue se e f e c t u a r o n, a c to s e g u i do la Fiscalía formuló

imputación c o n t ra l os d e t e n i d os así: a. LILIANA M A R ÍA G U Z M ÁN M A N C O, V Í C T OR C Ó R D O BA M O S Q U E RA y E L K IN M O S Q U E RA M O Y A, c o mo p r e s u n t os a u t o r es

Cambióme radicación No. 49532 ' EMILIO JOSÉ CÓSDOBA MOSQUERA Y OTROS de fabricación, tráfico y porte de a r m a s, n S a n i c i o n es de u so r e s t r i n g i d o, de u so p r i v a t i vo de l as F u l r z as A r m a d as o explosivos, en c o n c u r so heterogéneo S on fabricación, tráfico, p o r te o t e n e n c ia de a r m as de fS.ego, accesorios, p a r t es o m u n i c i o n es a g r a v a do p or l as caula.les previstas en los n u m e r a l es 5° y 7° d el artículo 3 65 d el ^ódigo P e n a l. b. F R A N C I S CO A N T O N IO M A R T Í N EZ M Em c o mo p r e s u n to s a u t or de l os delitos citados en el literal a n ' g r i or y de tráfico, fabricación o p o r te de estupefacientes. c. E M I L IO J O SÉ C Ó R D O BA M O S Q U E RI c o mo p r e s u n to I a u t or de concierto p a ra d e l i n q u ir agrávalo y fabricación, tráfico y p o r te de a r m a s, m u n i c i o n es de u fo r e s t r i n g i d o, de u so p r i v a t i vo de l as F u e r z as A r m a d as o e x f t o s i v o s.

A t o d os l os i m p u t a d os se l es i m p u so la m e d i da de a s e g u r a m i e n to de detención o r e v e n t i va en e s t a b l e c i m i e n to de reclusión.

3. El 28 de o c t u b re de 2 01 i, la F i s c al 26

E s p e c i a l i z a da de la U n i d ad N a c i o n al C i n t ra el C r i m en O r g a n i z a do presentó a n te el J u z g a do PeM.al d el C i r c u i to E s p e c i a l i z a do de Quibdó el e s c r i to de ^ : u s a c i 6n y u na s o l i c i t ud de c a m b io de radicación. M e d i a n te a u to de sustanciación d el 28 de n o v i e m b r e, |a J u ez estimó q ue se cumplían l as f o r m a l i d a d es p l e v i s t as en l os artículos 4 6, 47 y 48 d el Código de P r o c e d i m i e n to 4 Cambio de radicación No. 49532 EMILIO JOSÉ CÓRDOBA MOSQUERA Y OTROS P e n a l; en c o n s e c u e n c i a, aplicó el trámite e x p l i c a do p or e s ta s a la en el a u to p r o f e r i do el 5 de a g o s to de

2 0 1 3, d e n t ro d el r a d i c a do 4 1 9 1 6, y remitió la actuación al T r i b u n al S u p e r i or de Quibdó, el c u al el 6 de d i c i e m b re decidió e n v i a r la a e s ta S a l a, p or c o n s i d e r ar q u e, c on f u n d a m e n to en el n u m e r al 8° d el a r t i c u lo 32 de la L ey 9 06 de 2 0 0 4, e ra la c o m p e t e n te p a ra r e s o l v er la s o l i c i t ud de c a m b io de radicación. SOLICITUD La F i s c al 26 E s p e c i a l i z a da de la U n i d ad N a c i o n al C o n t ra el C r i m en O r g a n i z a do solicita q ue se c a m b ie a l os J u z g a d os P e n a l es del C i r c u i to E s p e c i a l i z a d os de Medellín la radicación del proceso q ue en la a c t u a l i d ad se s u r te c o n t ra LILIANA M A R ÍA G U Z M ÁN M A N C O, F R A N C I S CO A N T O N IO M A R T Í N EZ M E N A, V Í C T OR C Ó R D O BA M O S Q U E R A, E L K IN M O S Q U E RA M O YA y E M I L IO J O SÉ C Ó R D O BA M O S Q U E RA en el d e s p a c ho homólogo

de Quibdó. En efecto, s u s t e n t a:

1. Circunstancias que pueden afectar el orden público.

En el Urabá Antioqueño y C b o c o a no surgió u na organización a r m a da ilegal a u t o d e n o m i n a da "Los Urabeños" o "Autodefensas Gaitanistas de Colombia", en la a c t u a l i d ad se c o n o ce c o mo " El Clan Úsuga" y su propósito es o b t e n er el c o n t r ol a b s o l u to del c o m e r c io de drogas en v a r i as z o n as 5 CambioEie radicación No. 49532 EMILIO JOSÉ CÓMDOBA MOSQUERA Y O T R O ^ KD del país, p a ra lo c u al ha ejecutado de m i n e ra sistemática diversos delitos, e n t re ellos h o m i c i d i o s, lesiones personales, d e s p l a z a m i e n t os y desapariciones forzólas, secuestros, e x t o r s i o n e s, c o n d u c t as c o n t ra la l i b e r t a d i s e x u al y tráfico, fabricación o p o r te de a r m a s, t a n to de U §D p e r s o n al c o mo p r i v a t i vo de las fuerzas a r m a d a s. " El Clan Úsuga" tiene g r an capa i d ad a r m a da y solvencia económica, c u e n ta c on contactol; i n t e r n a c i o n a l es

p a ra el tráfico de estupefacientes a g r an láscala y ha sido c a p az de c o n f r o n t ar y a b s o r b er o t r as pi derosas b a n d as delincuenciales. H a ce m e s es se están r e p a r t i e n do -gnos v o l a n t es en los q ue el g r u po c r i m i n al se p r o c l i ma c o mo u na i organización a r m a da de resistencia ci"^l y solicita su r e c o n o c i m i e n to c o mo actor d el ccSiñicto a r m a do c o l o m b i a n o. Es un h e c ho n o t o r io la p r e s S r c ia p e r m a n e n te del "Clan Úsuga" en v a r i os d e p a r t a m e n t os d el país, su accionar delictivo afecta c o n s t a n te d e r e c bl 3 f u n d a m e n t a l es y c a u sa t e m or en la c o m u n i d a d.

2. Circunstancias que puede L afectar la seguridad o integridad personal los sujetos procesales.

D e s de febrero de 2 0 15 la PolicíS N a c i o n al y la Fiscalía i n i c i a r on la "OPERACIÓN ACAMÉNON", su objeto I es d e s a r t i c u l ar " El Clan Usuga" y se la t e n i do v a r i os 6 Cambio de radicación No. 49532 ¡ r e s u l t a d os positivos, tales . c o mo identificación de s us

cabecillas, c a p t u r as de a l g u n os de s us m i e m b r os e incautación de a r m as de fuego, explosivos y s u s t a n c i as estupefacientes, lo c u al generó que los máximos jefes de la organización, e n t re ellos alias "El Indio", p a g a r an altas s u m as de d i n e ro p a ra q ue se a t e n t a ra en su c o n t r a, l os investigadores de la f u e r za pública y s us respectivas familias, en el p a s a do m es de m a yo se capturó a d os sicarios q ue se habían c o n t r a t a do p a ra esa l a b or y f u e r on j u d i c i a l i z a d os p or la Fiscalía 1 08 Local de Medellín. "Por dicha razón y ante la p o t e n c i al a m e n a za de un grupo con toda la capacidad para ejecutarla, la Fiscalía y la Policía N a c i o n al h an d i s p u e s to un e s q u e ma de s e g u r i d ad p a ra la s u s c r i ta y mi núcleo f a m i l i a r, y con todas las recomendaciones para la protección, debido a que mi integridad física y de mi familia, repito, se encuentra en peligro inminente, y desplazándome regularmente a la ciudad de Quibdó, no se cuenta con el personal y los medios necesarios para garantizar mi seguridad." (Resaltado ajeno al texto). P a ra d e m o s t r ar los f u n d a m e n t os de la pretensión de

c a m b io de radicación la F i s c al solicitante a p o r t a, un i n f o r me de la D I J IN referente al c o n t e x to de la actividad c r i m i n al d el "Clan Úsuga"; un análisis d el Área I n v e s t i g a t i va C o n t ra la D e l i n c u e n c ia O r g a n i z a d a, de la Dirección de Investigación C r i m i n al e I n t e r p o l, de la Policía N a c i o n a l, v a r i os d o c u m e n t os relacionados c on la asignación 7 CambioKle radicación No. 49532 EMILIO JOSÉ CÓSDOBA MOSQUERA Y OTROS, de su e s q u e ma de seguridad; y la d e n u n c li q ue instauró el I 21 de e n e ro de 2 0 16 en condición de víc^ma d el delito de a m e n a z a s. CONSIDERACIONES DE LA C@RTE El n u m e r al 8° d el artículo 32 de la :.ey 9 06 de 2 0 04 d i s p o ne q ue c o m p e te a la S a la de CasaciSin P e n al resolver las solicitudes de c a m b io de radicación lúe i m p l i q u en la remisión d el p r o c e so p e n al a un distrito j l . d i c i al d i s t i n to al del d e s p a c ho q ue lo venía conociendo, lo c u al se p r e s e n ta

en el caso concreto, d a do q ue la F i s c al 26 E s p e c i a l i z a da de la U n i d ad N a c i o n al C o n t ra el C r i m en O rg m i z a do pide q ue la actuación q u e, p or el factor territorial, c o r r e s p o n de al J u z g a do P e n al d el C i r c u i to Especializac§) de Quibdó se asigne a s us s i m i l a r es de Medellín. El artículo 46 d el Código de P r o i e d i m i e n to P e n al I establece q ue el c a m b io de radicación modrá disponerse c u a n do en el territorio d o n de se estél a d e l a n t a n do la actuación e x i s t an c i r c u n s t a n c i as q ue j J i e d en afectar el o r d en público, la i m p a r c i a l i d ad de la aliministración de j u s t i c i a, l as garantías procesales, la p u b l i c i d ad d el j u z g a m i e n t o, la s e g u r i d ad e i n t e g r i d ad p e r s o n al de l os sujetos p r o c e s a l es o de los f u n c i o n a r i os juHiciales. El c a m b io de radicación es u na m l l i da de carácter excepcional e n c a m i n a da a r e s g u a r d ar el p J ) c e so de factores

8 Cambio de radicación No. 49532 ——— e x t e r n os q ue p e r t u r b en su desarrollo, de m a n e ra que el fallo se p r o f i e ra p or un j u ez q ue esté en un a m b i e n te t e r r i t o r i al a d e c u a d o, ajeno a c i r c u n s t a n c i as q ue se o p o n g an a u na recta, c u m p l i da y eficaz administración de justicia. El p e t i c i o n a r io tiene la carga procesal de d e m o s t r ar l as r a z o n es q ue o b l i g an a desconocer la c o m p e t e n c ia territorial, la modificación del l u g ar de j u z g a m i e n to no p u e de obedecer al c a p r i c ho del j u ez o de las p a r t es y únicamente procede c u a n do se p r u e ba la p r e s e n c ia de l as c i r c u n s t a n c i as p r e v i s t as en el artículo 46 del Código de P r o c e d i m i e n to P e n a l. En el caso en estudio, no es viable a u t o r i z ar el c a m b io de radicación p o r q u e:

1. La F i s c al solicitante no demostró s i t u a c i o n es reales q ue p e r m i t an d e t e r m i n ar q ue el o r d en público se p u e de afectar p or s u r t ir en el J u z g a do P e n al del C i r c u i to

Especializado de Quibdó la e t a pa de j u i c io d el proceso c o n t ra LILIANA M A R ÍA GuzMÁN M A N C O, F R A N C I S CO A N T O N IO M A R T Í N EZ M E N A, V Í C T OR C Ó R D O BA M O S Q U E R A, E L K IN M O S Q U E RA M O YA y E M I L IO J O SÉ C Ó R D O BA M O S Q U E R A; además, si, c o mo lo a f i r ma la Fiscalía, los i m p u t a d os s on m i e m b r os del "Clan Úsuga" y e se g r u po ha agredido p e r m a n e n t e m e n te a la población civil, lo n o r m al es q ue la c o m u n i d ad del l u g ar t e n ga g r an interés en q ue el proceso se realice c on n o r m a l i d a d, en b u s ca de la satisfacción de ios derechos de v e r d a d, j u s t i c ia y reparación que a s i s t en a las v i c t i m a s. 9 CambioEle radicación No. 49532 EMILIO JOSÉ CÓSDOBA MOSQUERA Y OTROS La p e t i c i o n a r ia c o n f u n de la alte^ición d el o r d en público q ue se p u e de p r e s e n t ar p or el glesarrollo de un p r o c e so p e n al en d e t e r m i n a do l u g ar c or la sensación de

i n s e g u r i d ad p e r m a n e n te q ue g e n e r an ?n el país l as o r g a n i z a c i o n es c r i m i n a l es a r m a d a s, lo p r | n e r o, se reitera, no f ue d e m o s t r a d o, m i e n t r as q ue de lo l . e g u n d o, a n te la notaría e x i s t e n c ia de d i s t i n t os g r u p os d e l i n c u e n c i a l es en g r an p a r te d el territorio n a c i o n a l, e s ta | a l a, en reciente p r o n u n c i a m i e n t o ^, señaló: ,..la influencia de grupos ilegales en diueSsas zonas del país, entre las que indudablemente se encmerma (...) como es de público conocimiento, no constituye di suyo argumento suflciente para variar la competencia tenimríal en este asunto B como que el riesgo, que no debe ser simplemente latente porque entonces no habría lugar de la geografícmnacional apto para realizar la actividad judicial, no denota iSs características de I inminencia que aconsejarían adoptmesa decisión.^ Por ello, aun cuando el Departamento dm Meta, como otras zonas del país, han sufrido las incursmnes de los grupos I ilegales, es claro que la afectación del ordMn público al cual se 20Ml-, refiere el artículo 46 de la Ley 906 de no apunta a toda eventual circunstancia que produzca zozmna o alarma en el

conglomerado social, sino a aquella B^ue se encuentre directamente relacionada con los hechos ol&to del juicio. De lo contrario, se llegaría a la irracimicil conclusión de que en las áreas de Colombia donde |;tá deteriorado el orden público por la influencia de %>rganizaciones al 2 CSJ AP, 3 feb. 2016, rad. 47375. 3 CSJ AP, 24 abr. 2001, rad. 18124. 10 Cambio de radicación No. 49532 margen de la letf, no seria viable mantener incólume la competencia de los funcionarios judiciales por el factor territorial. (Resaltado ajeno al texto original).

2. Únicamente se informó un a p a r e n te propósito de los s u p u e s t os líderes d el "Clan Úsuga" de a t a c ar a l os policías y fiscales q ue h an i m p u l s a do o ejecutado p r o c e d i m i e n t os j u d i c i a l es en su c o n t r a, la p e t i c i o n a r ia a f i r ma q ue se c a p t u r a r on d os sicarios q ue tenían la misión de ejecutar e sa o r d e n, pero no a p o r ta n i n g u na p r u e ba al respecto.

No se demostró la o c u r r e n c ia de a m e n a z as o acciones directas c o n t ra la F i s c al 26 Especializada de la U n i d ad N a c i o n al C o n t ra el C r i m en O r g a n i z a do q ue p e r m i t an

c o n c l u ir q ue su e s q u e ma de s e g u r i d ad es i n s u f i c i e n te p a ra protegerla d el p o t e n c i al riesgo al q ue está s o m e t i d a. Además, si su interés es d i s m i n u ir la situación de peligro que g e n e ra el d o m i n io territorial d el "Clan Úsuga", no se e n t i e n de porqué exige q ue el c a m b io de radicación se b a ga p a ra l os J u z g a d os Penales d el C i r c u i to Especializados de Medellín, c u a n do en la m i s ma s o l i c i t ud e x p o ne q ue dicho g r u po ilegal o p e ra p r i n c i p a l m e n te en l os d e p a r t a m e n t os de A n t i o q u i a ^, Chocó, Córdoba, S u c r e, Bolívar y G u a j i r a. ^ CSJ AP, 9 nov. 2006, rad. 26326. 5 La peticionaria mencionó la zona del Urabá Antioqueño y los municipios de Dabeiba, Mutatá, Garepa, Apartado, Turbo, Necoclí, San Pedro de Urabá, San Juan de Urabá y Arboletes. 11 CambicBie radicación No. 49532

EMILIO JOSÉ COMDOBA MOSQUERA Y OTROS.

R e c i e n t e m e n te la S a la resolvió " S na s o l i c i t ud de

c a m b io de radicación s i m i l ar en la i l ue también la solicitante e ra la F i s c al 26 Especializalla de la U n i d ad N a c i o n al C o n t ra el C r i m en Organiza», el d e s p a c ho c o m p e t e n te e ra el J u z g a do P e n al d el C i r d i to I Especializado de Quibdó y el a c u s a do e ra un a p a r e n te i ^ i e m b ro d el "CZan Úsuga", se consideró: En el evento objeto de análisis, argumenta m peticionaria que no existen en la ciudad de Quibdó, las gamntias de seguridad suficientes para adelantar la etapa de M causa, por cuanto acorde con informes de inteligencia müitar,wuede ser víctima de un ataque contra su vida e integridad persmial En tal sentido, se tiene que efectivameme las amenazas a cualquier sujeto procesal o testigo, demandan la intervención de las autoridades en orden a ofrecer la m^rotección que sea necesaria, pero también lo es que por solas no tienen la potencialidad para disponer el traslado dmla actuación a otra ciudad, pues su causa bien puede smr neutralizada por mecanismos distintos a la modificaciónmde la competencia territorial, como la adopción de medidas d^seguridad por parte de las autoridades correspondientes. No obstante, pasó por alto lafuncionaria d l ente instructor que existen mecanismos jurídicos altematwos que permiten neutralizar el eventual peligro al que dicm estar expuesta, en cuanto es claro que dentro de los deberes Mi la Fiscalía General

I de la Nación y de las autoridades de Polmía, se encuentra no I m sólo la de investigar los hechos denunciadm, sino además el de prestar asistencia y protección a los ^itervinientes en la actuación penal. Cambio de radicación No. 49532 EMILIO JOSÉ CÓRDOBA MOSQUERA Y OTROS / Precisamente, conviene destacar que la Fiscal NATALIA ANDREA RENDÓN actualmente cuenta con un esquema de seguridad desde el 22 de junio de 2016 hasta nueva orden, asignado por la Dirección Nacional de Protección y Asistencia de la entidad a la cual hace parte, el cual está compuesto por un vehículo blindado y dos policiales dotados con los respectivos elementos para el óptimo servicio. Además, no se indica cómo el simple cambio de radicación evitaría el despliegue de eventuales actividades hostiles en su contra, más cuando la información preliminar da cuenta que las amenazas en su contra son genéricas, pues así se desprende del Informe Numero 002 emanado de la Dirección de Investigación Criminal e Interpol de la Policía Nacional de fecha 20 de abril de 2016.. A En mérito de lo e x p u e s t o, la C o r te S u p r e ma de J u s t i c i a, S a la de Casación P e n a l, R E S U E L V E: Único. N e g ar el c a m b io de radicación q ue solicitó la F i s c al 26 E s p e c i a l i z a da de la U n i d ad N a c i o n al C o n t ra el C r i m en O r g a n i z a d o.

Se advierte q ue c o n t ra esta decisión no procede ningún r e c u r so y se o r d e na a la Secretaría de la S a la q ue 5 CSJ AP, 18 ene. 2017, rad. 49527. 13 CambioBie radicación No. 49532 EMILIO JOSÉ CódDOBA MOSQUERA Y OTROS i n m e d i a t a m e n te r e m i ta la actuación al J i t z g a do P e n al del C i r c u i to Especializado de Quibdó. Comuniqúese y cúmplase. 14

S E C R E T A R IA

15