CSJ - AP2759-2018(52957)

Repdb臨、deColombia coheSup叩manlJuticia saiadeciはaci競れmI

BUGENIOFERNANDEzCARI．IER

Magistra−doponente AP2759−2018 Radicaci6n52957 AprobadoactantImer0211 Bogota．，D．C．，Veintisiete（27）de junio de dos mil dieciocho（2018）・ DecidelaSalaacercadelcump血nientodelosrequisitos paraadmi血Iademmdadecasaci6nquepresent6elabogado deWILBERrGONZALEZANGULOcontraelぬilodelTribunal SuperiordelDistritoJudicialdeBuga，enelcualcon血mdel dictadoporelJuezSegundoPenaldelCircuitoEspecializado dedichaciudad，dentrodeltr毛mitedelpreacuerdoporeldemo dejabricaci∂n，d七gicoyporledees九P宇畑Cientesagmuado・ 1．SImCIeNEAcTICAYACTUAcIeNPRoCESAL l．E121de febrero de2015，enelbarrio MiraHores de Buenaventua，Patnmeros delaPoliciaNacionalobservaron uncanoque，alverlos，aumentddevelocidadparaevitarlos・Al interceptarloyrequlSarlo，enCOntrarOnenlapartetraserauna・ maletaqueconteniaunasustanciaque，alsersomeddaalma pruebapre血linar，reSJt6ser22．264，3grmosdecocaina・El 華㌢ conductor，WILBERTGONZALEZANGULO，魚leCaPtu

CASAClON52957

WILBERrGONZALEZANGULO 2．Porloanterior，al（正aslguiente，laFiscaliaGeneralde la Nacidnle atribuy6a WILBERT GONZALEZ ANGUL01a realizacidndelaconductapunibledejttbricaci6m，tI助手∞ypOrte deestlPe軸Cientesagrauada，enlamodg血daddeporte，Segtln loprevistoenlosarticulos376y384‥numera13（“解eTiora cinc0−5−肋ossisetratade∞Caind’）delaLey599de2000， actlualCddigo Penal，COnlZLmOdinca｛hdn que altipo basico introd巾OelaJticulolldelaLey1453de2011・Elimputado noacept6loscargos・ Posteriomente，WILBERTGONZJ血EZANGULOhizoun acuerdoconlaFiscalia，enelsentidodeaceptarloscargosa cambiodeserlereconocidalacircmstimCiademarginaHdady pobrezaextremas contempladaen elarticulo56delC6digo Pend． 3・Lasentencialapro五ri6elJuzgadoSegmdoPenaldel CircuitoEspeci丸iZadodeBugae130denoviembrede2017・ Condend al procesado por el dem01materia de consenso a CuatrO（4）a五〇sdeprisi6n，aSicomodeinhabmdadpara匂ercer derechosymncionesptlblicas，yaqt血lientos（500）salarios minimoslegalesmensualesvlgenteSdemJta・Adicionalmente，

le neg6tantola suspensi61l COndicionalde qecuci6n dela penaprivativadelalibertadcomolapnSidndomicmaria・ 4・Apeladoelfalloporladefensa，elTribunalSuperiordel Dis血toJudicialdeBuga，e18demarzode2018，locon血md eneltemadebatido，relacionadoconlmaSOlicituddepnslOn domic址ariaporalegarsedelprocesadosercabezadefamilia・ 5●Contralasentenciadese即田地hstmcl認 ノ○○

CASACION52957

WILBERTGONZALEZANGULO de WILBERT GONZALEZ ANGULOinterpuso y sustent6el recursoextraordinariodecasaci6n． II．LADEMANDA Alamparodelacausalprimeraprevistaenelalticulo 180delaLey906de2004，PrOPuSOelrecurrenteuncargo tlnico，COnSistenteenlaviolacidndirectadelaleysustancial debido alano aplicaci6n delaIJey750de2002，ydemAs nomasconcordantes，queCOnSagranelderechodelmenora sustitl皿irlapenaprivativadelalibertadpordomicmariadada lacondici6ndecabezadefamilia． LureSPeCtO，adLjoqueelTribunalnomVOenCuentalas caracteristicas pardcukLreS delprocesado quelo hubieran uevadoaconcluirque“ob7bstnconcienciadelailiciiud〉）ldesu compo血ento・AgregoquehasidoelqulenSehaencargado delamanutencidnycuidadodesustres（3）hiiosmenoresde

edadpOrauSenCiadelaTnadl・e”2，aSicomoporinexistenciade otros魚m址ares． Enconsecuencla，SOlicitdalaSalacasarel細lodelad quemy，enSulugar，COnCederladornic址iariaaⅥLBERT GONZALEZANGULO． HI．cOHSIDERACIoNES l．LacasacidnesunrecurSOeXtraOrdinahoyreglado 哀㌢ lFolio155delaactuaci6nprlnCIPal・ 2midem． 3 CASACION52957 quelespem証eaquleneSObrenconinteresdebatirantela maximaautoridaddelajusticiaordinarialacorrespondencia deunasentenciadesegundogradoconelordenjuridico・ Dichacon血ontacidnrepercutiras丸sedescubreeneltallo al如nerrordetr血Iliteodejuiciojuridicamenterelevante，ya seapropuestoporelrecurrenteoadi′ertidodeo缶cioporla Corte． Unadecisi6n勾ustada a derecho，POr elcontrario，eS aquellaquelograsobrevivirracionalmentealacmca・Yla criticasera−intrascendente cuandono refutalaprovidencla， esdecir，Sinoestablecebajolosparam、etrOSJunSPrudenciales dirigidosasudebidademostracidnlaexistenciadeunyerro querifleenaspectossustmtivosconlaConstimCi6nPolitica， laleyolospmcIPlOSquelasngen・ DeahiqueelarticJ0183delaLey906de2004，C6digo deProcedimientoPenalaplicablepara−eSteaSuntO，COnSagra

que elrecurrente deberまpresentaruna‘‘demanda que de manempreCisay∞nCisase流alelascausalesinuocadasysus fmdaTnentOS”．YestanoseI舌seleccionada，SegtlnelalticJo siguiente，Cuando‘‘eldeTnαndante［・・・inodesammalosca移OS desustentaci6nocuandoseaduiertajLLndadalneniequenose p7tiCisa delJ枕lopam cumplira勧Lna delasjれalidades del neCu73077． 2．Enesteasunto，eldnicorept・OChepresentadoporel demandantenopodrまseratendidoU，POrende，Sudemanda tampocoseraadmiddar，entantOelesC五toquetra嘩ioacolacidn CareCedesustentoparaadelmtarundebatede 4

CASACION52957

WILBERTGONZALEZANGULO alturadelproceso． En efecto，aunque fbmalmente propusola violacidn directadelaleysustmcialpornoaplicaci6ndelasnomas queconsagraronlasustitucidndelaprlVaCidndela此ertad encentrocarcelarioporprisiendomic址ariadadalacondicidn depadrecabezadefamma（PrOblemaqueenprincipioamdea unodetipoeminentementejuridico），enrealidadlodnicoque planted me una discrepancia ractica de opiniones・PueS mientraslasegundainstanciaconcluy6enese sentidoque los h的S delprocesado“cuentan coniuna abuela matema， quien露eneeldeberdeasistelWta，aLidadoyprOteCCiGndelos

menoreS”3，aSi comoくくSe COnOCe de otmsintegrantes dela jamiliaquetienenla cqpacidaddeasuTnirsuaLidado”4，el demandante reclamd quelos menores de edad carecen de personaalgunadistintaasu padrequelosayudey，POrlo tmto，eStまnenriesgodeabandono・Estapretensi6n，queSe present6anteambasinstancias，hleabordadaydescartada porlosJueCeSenSuSreSPeCthTOSrallos・ EIcensor，ademまS，Sere血16atemasderesponsab址dad （COmOlaconcienciadela址cituddelirJusto）querihenconel tramitedelpreacuerdoeimphcanunaindebidaretractacidn・ Elescritodeladefensa，entOnCeS，nOfuema−Squeuna reiteracidndealegato，POSturaqueteminasiendo血elevante encasaci6n，yaqueSePreSumelastHeCi6ndelasentencia delcuerpocolegiadotmtoalaConstitucidnP01iticacomoala 壱㌢ 3Folio143（reverso）ibidem． 4Folio144ibidem． 5

CASAC10N52957

WILBERTGONZALEZANGULO ley． Elreproche，POrCOnSlguiente，CareCedefundamentos・ 3．Enesteordendeideas，eldisICurSOdelcensornoes suncienteparacontrovertirlasenten（ぬimpugnadampara demostrarunerrordetramlteOJuicio・Porende，lademanda noserまadmitida． YcomolaSalatampocoadviertedefbmaman並estala

necesidaddecump血conalgunodelos範nesdelacasacidn se五aladosenelarticul0180delaLev906de2004，ningLm prommciamientoonciosoharまcontraladecisidnadoptadapor eljuezplural・ Contraloaquiadoptado，eSPrOCedenteelmecanismode insistenciaenlostem五nosexplicadosporlaCorteapartirdel ぬlloCSJSP，12sep・2005，rad・24322・ IV．DECISION En merito delo exptLeStO，laく〕ORTE SUPREMA DE JUSTICnSALADECASACIeNPENJL， RESUEL；VE No admitirlademandade casaci6npresentadaporla defensadeWILBERTGONZALEZANGULOcontraelfaⅡodel TribunalSuperiordelDis血toJudicialdeBuga・ Seglinelarticulo184clelaLey906de2004，

CASAClON52957

WILBERTGONZALEZANGULO t elev紬Petici6ndeinsistenciaをentealodeci虹d Not純queseycdmplase ．‘￣一一一ii一一．i−一一一一一一一一．i 、 一一一一一一一一一一一一→−

L AmoMoHERNAHDEzBARBoS 一一一一一一、、

。テプラ三 欝移餌

JoSEI，UIcLecAMACHO FERHANDOALBTocASToAI，LERo

（ ＼ ∠こ 蘭。孟忘Ⅳ。豊。壷一． く二一一「で一￣事“−三通杢ミミ

PATRIcm

空夢＼ 03贈上鯛醸