CSJ - AP2794-2018(52994)

Re可blici同eColombia comSup陀ma同J晦1睡ia seialeCasacilhp●9種 FBRHAHDoALBERTOcASTRoCABALLERo MagistradoPonente AP2794−2018 Radicaci6nno52994 AprobadaactaN．218 Bogota−，D．C．，CuatrO（04）dejuliodedosmildieciocho（2018）・ VI S T o S ResuelvelaSalalasolicituddecambioderadicaci6n fbrmulada porla Fisca119 Especializada de Medellin， respectodelprocesoseguidoenelJuzgadoPrimeroPenaldel CircuitoEspecializadodeCeu−tagenaCOntraJESOsNEGRETE HERNANDEZ y otros，POrlos delitos de concierto para delinquiragravado，enrlqueCimientomcitodeparticularesy falsedadmaterialendocumentopliblicoagravadoporeluso・ CambioRadicacidn−Rad．No52994 J職SUSNEGRETEHERNANDEZ HECHoSYACTUAcIoNPiRoCESAL， 1・Sintetizadosloshechosconslgnadosenelescrito de acusaci6n，Se tiene quela FSCalia adelant6 una investigacidnenlaque selogrdidenl亜caraungrupo de funCionarios del nivel directivo adscritos a“la Unidad Jbr誼orialparala Atenci67t y R錐，ariaCidn a VtctiTnaS en Antioquia〟y empleados phblicos de otrasinstituciones OnCialesque seconfabularonconlannalidaddevenderlea P紬ticulareslasclavesdeacceso（usuarioycontrase充a）ala

basededatosdelaprenombradaen−idadylograr，deesa fbrma，desviarlos recursos destinados ala atencidn e indemnizaci6ndelasvictimasdelconfLictomadointemo． 2・Comoquieraqueenelpresenteescritopetitoriode maneraextensayambigualaFiscaliatrascribeelresultado delas pesquisas，COnla nnalidad deilustrar cdmo era el TnOdus Qperandien tres delas cuatro fases del caso sub judice，eSta Corporaci6njudicialcon elobjeto de o血ecer Claridadsintetizataleshallazgosasi： 2・1・Ciertos servidores ptlblicos de entidades territoriales，COnねbulados con empleados dela Unidad Territorial parala Atenci6n y Reparacidn a Victimas，les COmPrabanalasvictimasdelcon皿ctoarmadosusc6digos deusuarioyclavesdecontrasehaconelobjetodeacceder indebidamentealossistemasinfbrmaticosdeesaentidady， de esa Lbma，POder suplantarlas antelas entidades CambioRadicaci6n−Rad．N052994 JESUSNEGRETEHERNANDEZ 範nancieras，ya fuera para‥（a）cobrarlas ayudas que PreViamente seleshabianotorgado；（b）exigirleselpago de una”comisidtr’Sobre el monto de dinero que seles adjudicabaporlagesti6ndeintemediaci6nsupuestamente realizada；0（C）creabanfalsosper皿esenelRegistrotJnicode Victimasparareclamarparasi，enCalidaddevictimas，los beneHciosconcedidosporelEstado．

2．2．Acotala peticionaria que enla pnmera fise， adelmtada bajo el NUNC O50016000206201306341，Se やiudicializa71，na8pe7SOnaS〟，entrelasqueseencuentrael Personero municipal de Chigorodd y un trabajador dela AIcaldia de Medellin．Mientras que enla segunda fase， cursada con el 《NUNC OS00160002062014397971′，fue posibleindividualizar a diez（10）personas que se presentaban como tramitadores H・ente alas victimas del con虹ctomadoenlasreglOneSdeUrabA，Medellinyotros municIPlOS de Antioquia・Y，Hnalmente，que enlatercera fase，COn NUNC50016000248201504450，Se《UinCularona Siete（7Ipersonas”・ 3．Igualmente，detallala representante del ente acusador en su solicitud，quela cuarta fase dela investigacidn，uiden印Cadacorz・NUNCO500160002482015 09726…plaslnadaen仁qiTtf⊃1medepoliciajudicial佃Ie124 dejuliode2015））lespemitidcon。CerOtrOmOdusqperandi・ Enestanuevamodalidaddeactuardelictivo，losfuncionarios yexfuncionariosdelFondodC、ReparacidndelaUnidadpara laAtenci6nyReparaci6nInl￣egralaVictimas delCon触cto CambioRadicaci6n−Rad．N。52994 JESUSNEGRETEHERNANDEZ Armado（UARIV）a句udicaronilegalmenteaparticulareslos Prediosentregadosporlosgruposarmadosalmargendela

ley，Cuya destinacidn especinca era：La reparaci6n delas Victimas・Precis6alrespect01apeticionaria： APartirdelosactosin7ノeSttgativoso扇uadosdelapresente nodciacriTninalselogr6ident碕aruTtC：Organizaci6ndelictiuay de comやdbn dedicadααiqpodera柵e庇q ue融a gllSllf説cto ilegaldebielteSCOn・UOC‘tCi6nTt；paTl如oraadministradostanto porelFbndoparalaRq・araCi6nalas V勧masdelCorqicto， COmO ね Sociedad de Acかos Espectales SAE en．∴ua7わS ・＊parlalnentOS delpais，COn・InayOr ZryerenC7b en：BoliUaγ， Ceγdoba，Antioquia，CesarylaciudaddeBogo砲endondese log7ti establecerlas acかidadesiT712gulareS adelantadosla misTna，para Obtenerbe71師cios econ（ilnicos deriuados delas pnopiedades． EstasactiuidadeserandesarrolladascはTaZJeSdelajals昨CaCien dedocumeTuOSdelaFiscaliaGeneraldeuzNacidnylaDireCCi6n Nacional de Estup牟facientes，paraleuanlar eSPuTiamenle Tnedidas caulelares sob7elos actiUOS；la adzmeraci6n de doaLTnentOSdecamaraycoTneTCio，TnOc頓candojuTmaSdi7℃Ctiuas

y7協〕鳩Sentanlesdee77撞”eSaSugadasaprOCeSOSdeejCtinciende doTntniopara adelantarla coTne，℃iali21aCidn delos bienes；kz StPlantacidndepersonasconlocuallogmbanlamaterializacidn delauentailegal‘Zelosb〜eneS，CaSOC。nCγetOj諺nleaunpTedio SifuadoeT？elmunicを）ioden〝baco−Boliuaride碕cadoc中a matrt側めmmObiliaria060−239293g060−239294，perteneCIe加e alosheTTnanOSRODRIGUEZOR嵐7UELA，narCOtrq知antesquese enCuentrαnaCのalme加eexirαdjtados〟 ● 4・E112y13deseptiembred一三2017，antelaJuez SegundaPenalMunicipaldeCartagena，Sellev6acabola audienciadelegalizaci6n de capturade NESTOREDUARDO IMBETTRODRfGUEZ，JOSEMANUELPEDROZORICAURTE，JOSE ULDARICOSILVARINCON，DIEGOALEJANDROMUETEESCOBAR，

JUAN CARLOS SALAZAR GOMEZ，GENARO DEJESUs DUQUE

SALAZAR，RUFINO SEGUNDO MEDINA MARRUGO，LADIS MARIA

BARRIOS BUELVAS，ANTONIOJOSE RODRIGUEZ NUNEZ，GUIDO

RAFAEL RODRiGUEZ NUⅣEZ，JESUs NEGRETE HERNANDEZ， CambioRadicaci6n−Rad．NO52994

JESUSNEGRETEHERNANDEZ

JESUS ANTONIO RAMIREZ HERNANDEZ，CARLOS ALFREDO 5・Eldia13deesemismomesyaho，Selesimputd alosprenombradoslos delit。Sde conciertoparadelinquir agravado，ennqueCimientoilicito de particulares，fdsedad materialendocumentopdblicoagravadoporeluso；ySeles impusomedidadeaseguramientoprivativadelalibertad． 6．EllO de noviembre de2017，Se radic6escrito de acusacidncontraCARLOSALFREDOLECHUGACABALLEROpor losdelitosdeprevaricatoporomisi6nagravado，enCOnCurSO SuCeSivo y heterogeneo con destrucci6n，SuPreSi6n y OCultamiento de documento pliblico，COnla agravante genericaprevistaenelnumerallOdelarticulo58yatenuante de quetrataelnumerallodelaLIticulo55delaLey599de 2000・Correspondi6conocerdeestaactuaci6nalJuzgado4e PenaldelCircuitodeBammquilla，anteelcualel12juniode 2018 sellev6 a cabola audiencia de fbrmulacidn de acusaci6n，節andosee124deagostodelacursanteanualidad ● COmOfechaparaadelantarselaaudienciapreparatoria． 7． El12 de enero de 2018 se radicb escrito de acusaci6nconallanamientoacargosdelosimputadosJOSE MANUELPEDROZOyNESTOREDUARDOIMBE’ITRODRiGUEZenel CentrO de servicios judiciales de Cartagena． CorrespondiendolealJuzgadoSegundoPenaldelCircuitode

ese ente territorial conocer de esa actuacidn，enla que， Confbrmeloanmalarepresentantedelenteacusador，eSta・ Pendientela realizacidn dela audiencia de veri範cacidn del CambioRadicaci6n−Rad．No5299 JESUS NEGRETEHERNANDE allanamientoeindividualizaci6ndepenaysentencia，tOdavez queellasolicitblaqplicacidndelp7incやiodeqportunidad（fblio 29）． 8．YencuantoalescritodeacusacidnquelaFiscalia

PreSentd contra JOSE ULDARICO SILVA RINCON，DIEGO

ALEJANDRO MUETE ESCOBAR，JUAN CAI礼OS SALAZAR GOMEZ，

GENARO DEJESUsDUQUESALAZAR，RUFINOSEGUNDO MEDINA

MARRUGO，mDIS MARIA BARRIOS BUEILVAS，ANTONIO JOSE RODRiGUEZ NUNEZ，GUIDO RAFAEL RODRfGUEZ NUNEZ，JESUs NEGRETEHERNANDEZyJESUSANTONIORAMiREZHERNANDEZ， POrlos delitos de 《（COnCiel・tO para∴delinquzr agmzJado， enriquecimientoilicito departiculal’eS，，佃tsedad Tnaterialen doculnentOp12blicoagmuadoporeluso生COrreSPOndidconocer de esta actuaci6n alJuez Primero Penal Especializado del Circuito de Cartagena，quien convocd a audiencia de rbmulaci6ndeacusacidnelpasado17mayo，frustrandosesu realizaci6nやOrlainasistenciadelosabogadosd窮nsores〃y

laimposibilidad de establecer conexi6n WEB“Conlos establecimientos carcelarios de femeira de Cartagena yla ● ModelodeBogot6日Sic）1，SinquehastaJbchaseleshayacitado Parareanudartalactuacidn，Sei垂na血rmalapeticionaria・ FUDAMENTOSDBLAPETICION ManiHestalaFiscalquedesdelafechaenqueleFue aslgnadoalJuzgadoPrimeroPenalEspecializadodelCircuito deCartagenaeljuzgamientodeJOSEuLDARICOSILVARINCON， lDec。nfbmidadconelactaanexaalapresentepetici6n・ CambioRadicaci6n−Rad．No52994

JESUSNEGRETEHERNANDEZ

DIEGO ALEJANDRO MUETE ESCOBAR，JUAN CARLOS SALAZAR

GOMEZ，GENARO DEJESUs DUQUE SALAZAR，RUFINO SEGUNDO

MEDINA MARRUGO，LADIS MARIA BARRIOS BUELVAS，ANTONIO

JOSE RODRIGUEZ NU舟EZ，GUIDO RAFAEL RODRIGUEZ NUNEZ， JESUs NEGRETE HERNANDEZ yJESUS ANTONIO RAMjREZ HERNANDEZ 読an pasado mbs de cuat7て「meSeS SinIa materializacibnldelaaudienciadefbmulacidndeIacusaci6n， auizordndoselmUendmientOCleteminOS〝． A reg16n seguido，la peticionaria atribuye la mencionada mora judicial ala falta deimparcialidad e ● independenciaconlaqueactdanlosJueCeSdelcircuito de

Cartagena，raZdnporlaque solicitaeltrasladodelre危rido PrOCeSOdeundistritojudicialaotroduranteeljuzgamiento・ Como sustento de su peticidn，meX6copia delas transliteraciones de las interceptaciones telefanicas realizadas alaentonces Directora Seccionalde Fiscalias de Medellin，Claudia Carrasquilla Minami；al Secretario General dela Comisi6n Cuarta del Senado（1994−2006）， ● NESTOR EDUARDOIMBE’IT RoDRiGUEZ；y alos Senadores DAIRA GALⅥS y ALVARO ASHTON，anrmando que mediante talesevidenciasesposibleadヽrertirくくelpodeTioecon6micode estaspeISOnaS）〉ySu《ゆrmadepermearlasiTtStitucioneS）），lo cualimpediria que curse de manera expedita elpresente PrOCeSOPenal・ Asimismo，alleg6copiasdelasdistintasactasdelas audienciaspreliminaresquesehanllevadoacaboantelos Jueces con Funcidn de ControI de Garantias enlas CambしORadicaci6n−Rad．No52994 JESUSNEGRETEHERNANDEZ PreViamente resehadasinvestigaciones adelantadas contra lospresuntosresponsablesdeldesviodC江osdinerosptlblicos queadministraelFondodeReparacidndelaUnidadparala Atencidn y ReparacidnIntegral a Vi（克mas del Connicto Armado（UARIV）・ CONSIDERACIONES DELACoRTE ● La Sala es competente para conocerla petici6n de

Cambio de radicaci6n postuladapor elrepresentante dela Fiscalia，COnもrme conloestablecidoenelarticulo47dela Ley906de2004，mOdi魚cadoporelarticulo71delaLey1453 de2011． SibienlaCortehasostenidoquemtesdeserenviado el proceso a su conocimiento，el Tribunal del respectivo DistritoJudicialdebehaceruncontroIpreliminar，aeftcto ● de determinar sila situacldn planteada para suscitar el Cambioderadicaci6npuedeneutralizi汀SieenOtrOlugardesu jurisdiccidn（CSJ AP，120ct．2011，rad．37617，CSJ AP，13 Feb．2013，rad．40579，CSJAP，5Ago．2013，rad．41916，CSJ AP，30Abr．2014，rad．43655，CSJ AI〕，7May．2014，rad． 43701，entre OtrOS），lo cual en este elIentO nO Se hizo，nO devolveraelexpediente porquedeentreLdaseadviertequela Circunstancia alegadaimposlbmta eltraslado delproceso al interior del mismo，POrlo quel．eSultariainocuo e intranscendenteexlglrelcumplimientodetalrequisito． CambioRadicacidn−Rad．No52994 Asi，de manera excepcional，eSta Sala ha resuelto de Planoloscambiosderadicacldnquenohansidoverincados porelrespectivoTribumal，enaquelloseventosenloscuales existeunasiiuacibndemayorentidadqueseQpOnealtraslado delplOCeSOn（CSJAP，9Abr・2014，rad・43534yCSJAP・14

Ago．2012，rad．39610），OCuando〟Seaduiertenci7aLnStanCias espec折CaS que de entradaimposibilitartan∴un CaTnbio de radicacidndenlrlDdelmismod・lSt訪OjudicialN（CSJAP，26Ene・ 2012，rad．38200），talcomoruereiteradoenautoCSJAP・24 Jun．2014，rad43969yAP601−2015・ Luego，COrreSPOnde detemin紬Silas circunstancias reveladasporlaFiscaliasondemostrativasdealgunodelos motivostaxativmentecontempladosporellegisladorpara va＿riar el conocimiento del asunto confbme con el fa．ctor territorial． Ello，POrCuantO，elcambioderadicacidndeunproceso penaloperacomo excepc10nalasreglasdecompetencla，que ● tlnicamenteprocedecuandoseacredita，demanerasu正ciente algunadelascausalesen血stadasenelaJticulo46delestatuto procedimental，raZOneSqueSereSumena：（i）laarectaci6ndel orden ptlbhco，（H）laimparcLalidad oindependencia dela administraci6ndejusticia；（血）lasgarantiasprocesales；（iv）la publicidaddeljuzgamiento；0，（V）laseguridaddeointegridad personaldelosintervinientes，eneSPeCialdelasvictimaso servidoresptlblicos． Enelasuntodelaespecie，arguyelaFiscaliaquede continuaradelantandoseelprocesopenalenlaciudadde CambioRadicaci6n−Rad．No5299

JESUSNEGRETEHERNÅNDE Cartagena，CuyOtram五te，Valgadestacar，SeenCuentraenld fase dejuicio，Se COntinuariadilatando o entorpeciendola reali2iaCi6ndelaaudienciadefbrmulacidndeacusaci6nylas Subsiguientes，eStOeS，lapreparatoriayladejuiciooralpor 《elpoderto econbmico que ostentanめsITTPutados〟lo que hastalafechahafacilitado撃つerlneard拓けenteSinstituciones”， entreellas，laFiscaliaSeccionaldeAntioqulaylosJuzgados de C紺tagena，lo cualimpediria que curse de manera expeditaelpresenteprocesopenal・ Enloatinenteaestetdpico，SetranSCribelaslguiente interceptaci6ndecomunicacionesaducidaporlaFiscaliaen SueSCritopetitorio，enraZ6naqueguardarestrecharelacidn COnlacausalporellainvocada： “ID3344869＿2017＿05＿22＿2021・01−SALIEI洞、E−NomENTIFIce−Jose 劇hnueIPEDRozoRIcAURTEhabla∞ndoctorHD，quiencomenta，”…・pOr ahi…COnlodeCartagena．．．hayunaantesalaya…elmmdicequetieneque SaCaralman…eSunjuez．entoncestlene que…tiene quever silo sacaa almorzar este nn de semana．．para hablar con elOuez主・teniamos otro contacto…fuera de estos mes…habia un contacto…eSO eSla nscalia

● especializada・・・20iiiSi…mani・・quelo va a saca・i・entOnCeSya mahana・・・el dlCeque…que…palFiscal・‥que‥・quegarantiasilep。nemOS…pa’cuando…・O que garantias…Pa．Cuando salga eso？…＝，J’MPR responde：∴i・Vea mi herm0．．．a mi si me toca de pone…la casa en garantia∴La pong°，perO que…COntalquemesaqueesedocumento…yameentiendes？…80breeso…＝） HDmaninestaquehaydospeI−SOnaSyagregeL：〝・・・detodasnarLeraS・‥utala trのmmi証oaαe厄u競れα融abUen0…hαudoS．．eStaCOIlelnmaUefed訪eu hαuljnS最71mtendenteのIeeSelt乃（enaa eeaeSO…a癌祐ImbaiJLe乙at融 00neln肥れ．．atrOba応alはcone囲 Se∴0回eStaDa’めauesea∴‥eSeSlhisasTMJMPRpregLmta： Il…Subintendentedeque？…＝，HD∞nteStadelaP01icia，yqueCuandoJMPR regreseaBogotasepuedenreunlryaque”haybuenasbrisasparaalぬ…〝・ JMPRcuentaqueatravesdelaResolucidnqueleenvi。eStatOdoclaro，HD 00mentaqueSelareenvida3Plyqueigualmahanasedebendereunirpara

queeljuevesestetod°Claro，JMPRpreguntaquesi”hviejatanbien“，HD cuentaqueclt6aMh噂”areuni6nparaeljueves（25／05／2017）alas O9．00，JMPRpregunta：”．．高ま．．pero ella sabe elprocedimento quevaa hacer？…〝，HD contestai”…Si．．que ella sabe…ellosya saben…ya…POrque ahi trabajan．．．∞men los manes directamente…de CODENSA・・読ste？…ahi…yaelhsabecdmoeslacosa…00mOeSlavuelta・‥打， JMPRmaninestaquesileentendieaHD，dicRendo：∴．．entonceslavi匂ano necesiagrancosaL…yCOmoeSqueSellama．CIJuezese？‥．日，HDcomenta： 10 諸子 CambioRadicaci6n−Rad．No JESUS NEGRETEHERNANDE ”．．．elJuez sellam Pedro…eS unJuezde Garantias…de todas maneras se muevela00Sa・・・”，JHPRcomentaquesilovanahacer＝…POreSelad00POr el otroIado…”，HD dice：＝…miremos por estelad0．．．de todas manera…Yo PiensopresentaI”Seloalosdos…aVerSL．Otuquemedecis…aunqueelnos diJO alrato…no…aquiesto no…aPenaS Yo sentame conlagente que me expliquebien…ylagarantiapalman…queVaa…palFisca1．．．queesunFiscal EsDeCializad0．．．me dijo e1．．．．son cosas n・e白adas…eSO nO…eSO nO Se Van

tranzando condosDeSOSCOnur mil16nde DeSOS…dos…nO…entOnCeShay quetenerlagarantia・・・POrqueYonoloquisedecirtodavia…que50y50・・・pa’ no‥．hastaquenotenga．‥hastaquenotenganosotrosclaro…aVerCuantO es？…que Vaa CObrar．−．DOrQue eS que SlVaa CObrar e1．．．el Submtendente．− tiene Dlata．．．v el de DrOntO…ella DOne…Silollevamos a el…DOrOue el 塾聖…＝，JMPR dice que el jueves se retlne ∞n eStaS perSOnaS； POStenOmentealosO5minutosv25segundos，lngl℃SallamadadeNeBtor IMBETT，aquienlepreguntaslhableconMAFLA，NI∞nteStaqueMno llegd，JMPR ∞menta que SCn unOS mentirosos；luego man血esta： l’…COmPadrecomopodemoshacerconestosmanes，COnelamigo‥iCOnel Juez de Garantias，COn el Doctcr Pedr0．．．elesJuez de Garantias，COn el Doctor Pedro…ya me entiendes？．．delo de Cartagena…ellos no me estまn Pidiendo plata・・．nada adelante・・eSO…Cuadramos…el jueves vamos a reunimos…OtraVeznueVamenteCOneL．paracuadrarprec10S，perOCuadrar elprecio…deloquevaJe…PerOnOnOSPldeplata，…nada・・・hastaqueya…nO

Selevante eso…ya me entiendes？・．∴NI preglmta COn quien es？，JMPR responde que es con”．．．tmJuez de Garantiae…en estos nomentoS・．． entonces．．．elea∴an堰〇・・・de ese FlscalEBpeclal塑adc・・・delque tねne el proces0．．．eldela20．．．delJuezeSpechligad0．．EntoncesellovaaBaCar．． ．aalnorzar．‥entredeJnesOSatmdo…loVaaBacaf．．．aaJinorzaf，Para hablar del ca80．．．pero el ne eBta dlc近ndo que noB reunanos el jufリPe8．．．9araquecOnolevamosaIIacCr．．．00moleVanosareSpddara e1．．．despueSdequcsaquCt丸proccB0．．．quenoSe▼ayaaorganizar．”，NI COmenta：∴”．．．nooo…tti∴Babes quc no8otros cunplinos ahi．．．no jod8．．．comose8．．．”，JMPRdicequesabeeso，yquedespuesleconnrmaa quehoraeslareun6neljueves（25／05／2017），Paraque”・・・VayanloC・・Jos deBarCunlnoeconcuo8．．．“，NIdicequeestarapendiente，JMPRcuenta： ”．．．elesunJuezdc Ga重fLntia田上．・yuni対sca1．．．yunSubintendente de h Polici3．．．80nlostreBquet哩encBaVaina．．JBobreeBepunt0．．．”，ⅣI

Cambia el tema de c°nVerSatndn haciendo reftHenCla a que tiene unas personas日．．．unos nlaneB Guapo“…〝，que Van a CObrar el dinero queles deben，yaque3Pnohicieroneltr・lbajo，J晴PRdicequeHIsemuevaporese lado y que este se mueve por cl otro，pide quele quite a mlos l’…PapelesdelodeSuba．．品 Delosapartesprecitadosydelanalisisexhaustivodelos demaselementosprobatoriosmexosalapresentesolicitud， laCortenoobseⅣaquelaLihdependenciaoimparcialidadde los fLlnCionarios conjurisdicci6n en el DistritoJudicial de Caltagena Se Vea ∞mPrOmetida aユ punto queimponga modincarlacompetenciaterritorialdelasunto，eSdecir，que los aplazamientos parala realizaci6n dela audiencia de fbmuhci6n de acusacidn se deban mequlVOCamente a que CambjoRadicaci6n−Rad．No52994 JESUSNEGRETEHERNANDEZ todosloshmCionariosdeesasedejudicilal，nOS610quienesel titulardelJuzgadoPrimeroPenalEspecializado，nOaCtuaran confOmeconlosreferidospImCIPlOSyPOrello，SetOmeCOmO unacaracteristicadelestadogeneraldelaadministracidnde justiciaenlacapitaldelDepartamentodeBolivar・ Luego que en razねn a que elJuez Primero Penal EspecializadodeCartagenahayapostergadoporcuatromeses realizarla audiencia de Rjmulacidn de acusacidn en el

procesodelaespecieporq佃Itaimpa7dalidadeindq？endencia delajusficiaenesaJu諦sdicα6nterritorio所nopasadeseruna simplecorjemraquenoencuentrafundLamentoprobatorioen elmaterialdocumentalanexadoalapresentepeticidn・ Es decir，de modo alguno seidentinca que enla transmeraci6n delainterceptaci6n delas comunicaciones efectuadas entrelos aqulaCuSadosyotros sospechosos se haya sobomado o establecidoirjerenくまaindebidadelJuez PrimeroPenalEspecializadodeCartagena・ ● Deotrafbmadicho，SibiensonserioslossehalaLmientos quemotivanlapresentesolicimd，lociertoesquesetratande anrmaciones genericas que no se estan acompahadas de evidenciasquelasrespalden・ Ahora bien，Sila petlCionaria pretendeJuStincar su peticidndecambioderadicalhdnenelgradoamistaddeparte dequienessonacusadosyciertosfun。ionariosjudiciales，nO esasuntopropiodeunincidentecomoelpropuesto，Sinoalo SumOdelinstitutodelosimpedimentosyrecusaciones，que 12 CambioRadicaci6n−Rad．No52994 JESUSNEGRETEHERNANDEZ igualmenteencuentraenlalegislaci6nespecialescondiciones ParaSuPrOCedencia・ Sobreladiferencia，entreeStOS，laCortehaexplicado： 什PerO ademds，iaJm♀p ddenCjadeiaSalatiene eSねbiecido

pac折CaTnenlequelauaTiac：6ndelaradicaci6ndeunproceso penaldebereSpOnderaSiiTlaCioneSabsolulamenteextemasO eX6genas，aCOndicionesdellugarenquesedesarrollaeljuicio， habida consideracidn de q卑elaleypTleuinstruTnentOSpara s印araralosjtLnCionariosju・邦cialesdelconocimientodelcaso porrazoneseminenteTnentemdividualesoparticulareS・ ● En∴decir，。ue aqueuOS eUentOS enlos que se quiere eS controuertir la imparCia履ad，prObidad，idoneidad o ind印endenCiadei瓦nCjonaわq舵adela加alacausa，ialeg，en talessiuaciones，q斤ecealossldetosprOCeSaleslaposibilidad derecusarlo，yalseT・uidorp12mcolaobligaciendedeclarafSe impedido，SegZhtloestabk？Cenlosarticulos99ys一guientesdel CddigodeProcedimientOPe7品・ Pol・互）tantOlas ra2iOneS que pOtenCialmente eond一jCen a traSiadαrmjuiciodeum目地gαraOtrOdebenStノゆrdejdctores generadosenelsitiodondeaquelseesteadelantando，atal puntoqueqfectenaねtotalidaddelosjimCionariosqueestaTian jacuuados．para conocer del asunto，y∴∴nO de∴los 側eStionan境en誓queSeα舟CtjbねカrmUlarCOntra a軌m O

algunOS delosJuZgadoreS，pueS，eXistiendolos mecanismos ju，謝cosanunciadosparas印arardelconoc訪entodelcasoa aquelbs en quienes concu7・ra∴una CauSaldeimpedimento o recusacidn，basta as〜grlar elconociTniento delasunto a otro jiLnCiona7loenquierz言rtOCOnCLu・γadichascondiciorLeSP・CSJ，AP， 8Mar．2012，Rad・38540，reiteradaen601−2015 En ese orden deideas，al no haberse acreditado un factorexternoqueimpidaalasautoridadesjudicialesdel DistritoJudicialdeCartagenaactuarconimparcialidade independencia，Senlegaelcambioderadicaci6nimpetrado・ ∴∴ CambjoRadicacidn−Rad． JESUSNEGRETEHERNANDE Enmeritodeloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia・ Sala de Casacidn Penal，administrand（〕justiciaennombre delaRepublicayporautoridaddelaley， RESUBLVE Primero：NEGAR el cambio de t・adicaci6n s01icitado porlarepresentantedelaFiscaliadeconfbrmidadconlas consideracionesexpuestasenlaanteriormotivaci6n・ ● Segundo：DEVOLVERdeinmediatolas diligencias a Sulugardeorlgen・ Contralapresentedecisidnnoprocedeningunrecurso・

ERNANDoALB ERTo TRo

14 CambioRadicacidn−Rad．No5299

JESUSNEGRETEHERNANDE

一∴二へ

Tと：一三DEZ三／

EuGENIo

PATRICIASAI，AzAR

緒金嘉一＿ 1

SEcRBTAお題A

15 頼朝 ● ●