CSJ - AP2813-2024(66334)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN MMaaggisisttrraaddaa ppoonneenntete

AAPP22881133--22002244

RRaaddiiccaaddoo nn..”o 6666333344

CCUUI:I : 666600001166000000003355220022330000337733010 1

AApprroobbaaddoo aaccttaa nn..° 112277 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , vveeiinnttiinnuueevvee ((2299) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . II.. OOBBJJEETTOO DDEE LLAA DDEECCIISSIIÓÓNN LLaa SSaallaa ddeeffiinnee llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa rreessoollvveerr eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn pprroommovoivdidoo ccoonnttrraa llaa ddeecciissiióónn aaddooppttaaddaa eenn llaa aauuddiieenncicaia ddee vveerriiffiiccaacciióónn ddee pprreeaaccuueerrddoo ppoorr eell eennttoonncceess JJuuzzggaaddoo 33”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee

PPeerreeiriraa, , eenn eell pprroocceessoo ppeennala l sseegguuiiddoo ccoonnttrraa EED DW WIN IN AAM MIR IR CCA AD DE EN NA A NNA AR RV VÁ ÁE EZ Z ppoorr llaa pprreessuunntata ccoommisisiióónn ddeel l ddeelliittoo ddee ffaabbrriiccaacciióónn, , ttrrááffiiccoo yy ppoorrttee ddee aarrmmasa,s , mmuuninciicoionnese s ddee uussoo rreessttrriinnggiiddo,o , ddee uussoo pprriivvaattiivvoo ddee llaass ffuueerrzzaass aarrmmaaddaas s oo eexxpplloossiivvooss.. DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666333344

CC..UU.I.:I : 666600001166000000003355220022330000337730310 1

EEDDWWININ AAMMIIRR CCAADDEENNAA NNAARRVVÁÁEEZZ IIII.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- EEl l 1111 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200223,3 , aannttee eell JJuuzzggaaddoo ÚÚnnicicoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ccoonn ffuunncciioonneess ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítíaass

yy ccoonnoocciimmieienntoto ddee MMaarsreslellala ((RRiissaarraalldda)a ) ssee lllleevvaarroonn aa ccaabboo llaass aauuddiieenncicaiass ccoonncceennttrraaddaas s ddee lleeggaalliizzaacciióónn ddee ccaappttuurar;a ; ccoonntrtrool l ddee lleeggaalliiddaadd ddee iinnccaauuttaacciióónn ddee vveehhííccuulol;o ; ffoorrmmuulalacciióónn ddee iimmppuutatacciióónn yy ssoolliicciittuudd ddee mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieinetnot;o ; ddeennttrroo ddeel l pprroocceessoo nn”° 666600001166000000003355220022330003073370300,0 , qquuee ssee aaddeellaannttaa ccoonnttrraa EED DW WIN IN

AAM MIR

IR

CCA AD DE EN NA

A NNA AR RV VÁ ÁE EZ Z ppoorr llaa pprreessuunntata ccoommisisiióónn ddeel l ddeelliittoo ddee ffaabbrriiccaacciióónn, , ttrrááffiiccoo yy ppoorrttee ddee aarrmmasa,s , mmuuninciicoionnese s ddee uussoo rreessttrriinnggiiddo,o , ddee uussoo pprriivvaattiivvoo ddee llaass ffuueerrzzaass aarrmmaaddaas s oo eexxpplloossivivoos.s .

11..11.-.- EEnn eessttaas,s , eell iimmppuuttaaddoo nnoo aacceeppttóó llooss ccaarrggooss yy eell ddeessppaacchhoo iimmppuussoo mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd eenn cceennttrroo ccaarrcceelalariroi.o . AAccttuuaallmmenetnet,e , eell pprroocceessaaddoo ssee eennccuueenntrtraa pprriivvaaddoo ddee llaa lliibbeerrttaadd eenn eell EEssttaabblleecciimmieienntoto PPeenniitteenncicaiariroio ddee MMeeddiiaannaa SSeegguurriiddaadd yy CCaarrcceelalariroio ddee PPeerreeiriraa. . 22..-- EEl l 1122 ddee jjuulliioo ddee 2200223,3 , llaa FFiissccaalílíaa 22° EEssppeecciaialliizzaaddaa ddee PPeerreeiirraa rraaddiiccóó eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacicóión,n , ccoorrrreessppoonnddiiéénndodloele eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto aall JJuuzzggaaddoo 33”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecicaialilizzaaddoo IIttiinneerraanntete ddee PPeerreeiirraa ((RRiissaarraaldlda)a.) . 22..11.-. - PPoorr ssoolliicciittuudd ddee llaa FFiissccaalílaía, , eenn sseessiióónn ddeel l 2244 ddee

ooccttuubbrree ddee 22002233 eell ddeessppaacchhoo vvaarriióó llaa aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuulalacciióónn ddee aaccuussaacciióónn aa llaa ddee vveerriiffiiccaacciióónn ddee pprreeaaccuueredrod.o . AAssi,í , eell 1100 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200223,3 , eenn llaa ccoonnttiinnuuaacciióónn ddee llaa 2 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666333344

CC..UU.I.:I : 666600001166000000003355220022330000337730310 1

EEDDWWININ AAMMIIRR CCAADDEENNAA NNAARRVVÁÁEEZZ pprreecciittaaddaa aauuddieienncicai,a , eell JJuuzzggaaddoo 33”º PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecicaialilizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee PPeerreeiirraa rreessoollvviióó iimmpprroobbaar r eell pprreeaaccuueerrddoo cceelleebbrraaddoo ppoorr EED DW WIN IN

AAM MIR

IR

CCA AD DE EN NA

A NNA AR RV VÁ ÁE EZ Z ccoonn eell eennttee ffiissccaal.l . IInnccoonnffoorrmmees s ccoonn eessaa ddeecciissiióónn, , llaa FFiissccaalilíaa yy llaa

ddeeffeennssaa aappeellaarroonn, , ppoorr lloo qquue,e , eell rreeccuurrssoo ffuuee ccoonncceeddiiddoo aannttee llaa SSaallaa PPeennaal l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee PPeerreeiriraa. . 33..-- EEnn pprroovveeiíddoo ddeel l 2255 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , eell mmaagigsisttrraaddoo ssuussttaanncciiaaddoor r ddeel l aassuunntoto ddeeccllaarróó ssuu ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r llaa aappeellaaccióiónn. . AAl l rreessppeectcot,o , aadduujojo qquuee ppoorr ddiissppoossiicciióónn ddeel l AAccuueerrddoo PPCCSSJJAA2233--1122112244 ddeel l 1199 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 220022313,1 , eell JJuuzzggaaddoo 33”º PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee PPeerreeiirraa ffuuee ttrraassllaaddaaddoo ddee ffoorrmmaa ppeerrmmaannenetnet e aall ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l ddee MMaaninziazlaeles s aaddooppttaannddoo llaa ddeennoommininacaicóiónn ddee JJuuzzggaaddoo 22”º PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialilizzaaddoo IIttiinneerraanntete ddee eessaa cciiuuddaadd, ,

ppoorr lloo ccuuala,l , eenn ssuu ccrriitteerriioo, , llaa ffaaccuullttaadd ppaarraa rreessoollvveerr eell mmeenncciioonnaaddo o rreeccuurrssoo rreessiiddee eenn eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee llaa ccaappititaal l ddee CCaallddaas.s . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , aalllli í lloo rreemmitiitói,ó , aaddvviirrttiieennddoo qquuee eenn ccaassoo ddee nnoo sseerr aacceeppttaaddoo ssuu rraazzoonnaammieienntoto pprrooppoonníaía ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommpepteetnecnicaisa.s . 44..-- EEnn aauuttoo ddeel l 88 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , uunnaa mmaagigsisttrraaddaa ddee llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee MMaaninziazlaeless rreehhuussóó llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa aassuummiri r eell ccaassoo, , sseeññaallaannddoo qquuee ssuu ccoommppeteetenncicaia eessttaabbaa ffiijjaaddaa ppaarraa llaa rreessoolluucciióónn ddee llooss rreeccuurrssooss 11 ««AArrttííccuulloo 1166. . TTrraassllaaddoo ddee uunn jjuuzzggaaddoo ddeel l cciirrccuuiittoo eessppeecciiaalliizzaaddo.o . TTrraassllaaddara,r , ccoonn ccaarráácctteerr

ppeerrmmaanennetnet,e , aa ppaartritrir ddeel l 1111 ddee eenneerroo ddee 2200224,4 , eell JJuuzzggaaddoo 000033 PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciiaalliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee PPeerreeiriraa, , aall DDiissttrriittoo JJuuddiciciaial l ddee MMaaninziazlaelse,s , ccoommoo JJuuzzggaaddoo 000022 PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciiaalliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee MMaaninziazlaelse,s , ppaarraa qquuee ccoonnoozzccaa ddee llooss pprroocceessooss ppoorr ddeelliittooss ccoommeetitiddooss ccoonnttrraa llííddeerreess ssoocciiaalleess o o ddeeffeennssoorreess ddee ddeerreecchhooss hhuummaannooss eenn llooss ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaalleess ddee AArrmmeneinai,a , MMaannizizaaleless yy PPeerreeiirraa»».. 3 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666333344

CC..UU.I.:I : 666600001166000000003355220022330000337730310 1

EEDDWWININ AAMMIIRR CCAADDEENNAA NNAARRVVÁÁEEZZ ddee aallzzaaddaa qquuee ssee pprroommooviveierraann ffrreennttee aa llaass ddeecciissiioonneess

aaddooppttaaddaas s ppoorr llooss ««JJuuzzggaaddooss PPeennaaleless ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciiaalliizzaaddooss eexxiisstteenntteess eenn eell CCiirrccuuititoo JJuuddiciciaial l ddee MMaaninziazlaelse»s.» . 44..11.-. - PPrreeccisisóó, , qquuee ccoommoo llooss hheecchhoos s aaccaaeecciieerroonn eenn PPeerreeiirraa yy llaa ddeecciissiióónn cceennssuurraaddaa ccoorrrreessppoonnddíaía aa llaa pprrooffeerriiddaa ppoorr eell eennttoonncceess JJuuzzggaaddoo 33”º PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddoo IIttiinneerraanntete ddee eessaa cciiuuddaad,d , llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ddeessaattaar r eell rreeccuurrssoo rraaddiiccaabbaa eenn llaa CCoorrppoorraacciióónn hhoommólóologgaa ddee ddiicchhoo lluuggaarr aall sseerr ««eell ssuuppeeririoorr ddeel l jjuueezz ddee pprriimmeerr nniivveel»l.» . 55..-- PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , aannttee llaa ddiissppaarriiddaadd ddee ccrriitteerriiooss, , ssee eennvvióió eell aassuunntoto aa llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennaal l ddee llaa CCoorrttee ppaarraa

qquuee ddeeffiinnaa llaa ccoommpepteetnecnicai.a .

1. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S aa. . CCoommpepteetnecnicaia 66..-- SSeeggúúnn llooss lliinneeaammiieenntotoss eessttaabblleecciiddooss eenn llooss aarrttííccuullooss 3322 --nnuummerearla l 33”°-- yy 5544 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , ccoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa pprroonnuunncicaiarsrse e ssoobbrree llaa pprreesseenntete ddeeffiinniicciióónn ddee ccoommpepteetnecnicai,a , eenn aatteenncciióónn aa qquuee eell ddeebbaatete iinnvvoolluuccrraa aa llooss TTrriibbuunnalaeless SSuuppereiroiorreess ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaila l ddee PPeerreeiirraa yy MMaaninziazlaelse,s , uubbiiccaaddooss eenn ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaalleess ddiissttiinnttoos.s . bb. . DDeel l ttrráámmititee ddee llaa ddeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetencnicaia 77..-- LLaa ddeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia eess eell mmeeccaanniissmmo o pprreevviissttoo eenn eell oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo ppaarraa eessttaabblleecceerr ddee

4

4 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666333344

CC..UU.I.:I : 666600001166000000003355220022330000337730310 1

EEDDWWININ AAMMIIRR CCAADDEENNAA NNAARRVVÁÁEEZZ mmaannereara ppeerreenntotoriraia yy ddeeffiinniittiivvaa ccuuáál l ddee llooss ddiissttiinnttooss jjuueecceess oo mmaagigsisttrraaddoos s eess eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r ddee llaa ffaassee ddee ccoonnoocciimmieienntoto uu ooccuuppaarsrsee ddee uunn ttrráámmititee ddeetteerrmmiinnaadod.o . 88..-- CCoonnffoorrmme e aa llaa ppoossttuurraa aaddooppttaaddaa ppoorr llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l eenn eell aauuttoo AAPP22886633--22001199 ddeel l 1177 ddee jjuulliioo ddee 22001199 ddeennttrroo ddeel l rraaddiiccaaddoo 55556611626,2 , rreessuultltaa pprroocceeddeenntete ddeeffiinnirir llaa ccoommppeteetenncicaia eenn eessttee aassuunntot.o . LLoo aanntteeriroior,r , eenn ttaannttoo eexxiissttee

uunnaa ccoonnttrroovveerrssiaia ssoobbrree ssii llaa aauuttoorriiddaadd llllaammaaddaa aa ddeessaattaar r eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn iinntteerrppuueesstoto eenn ccoonnttrraa ddee llaa ddeecciissiióónn pprrooffeerriiddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo 33”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialilizzaaddoo IIttiinneerraanntete ddee PPeerreeiirraa ddeel l 1100 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200223,3 , llee ccoorrrreessppoonndde e aall TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaila l ddee PPeerreeiirraa oo aall ddee MMaaninziazlaelse.s . cc.. CCaassoo ccoonnccrreettoo 99..-- DDeessppuuésé s ddee eessttuuddiaiar r eell aassuunntot,o , eessttaa SSaallaa eennccuueenntrtraa qquue:e : i1)) LLooss hheecchhooss qquuee ddaann oorriiggeenn aa llaa iinnvveessttiiggaacciióónn aaccaaeecciieerroonn eenn PPeerreeiirraa ((RRiissaarraaldlda)a,) , yy ssee rreellaattaarroonn ddee llaa

ssiigguuiieenntete ffoorrmma:a : EEll ddííaa 1100 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200223,3 , ssiieennddoo aapprrooxxiimmaaddaammenetnete llaass 0099::1155 hhoorraass eenn aaccttiivviiddaaddeess ddee rreeggiissttrroo yy ccoonnttrrool l aa vveehhííccuullooss eenn llaa vvííaa AAnnddalaulucícaía YY ddee cceerrrriittooss kkmm 8866, , sseeccttoorr ppeeaajeje ddee cceerrrriittooss, , jjuurriissddiicccciióónn ddeel l mmuuninciicpipioio PPeerreeiriraa, , iinntteeggrraanntteess ddee llaa sseecccciioonnaal l ddee ttrráánnssititoo yy ttrraannssppoortrtee RRiissaarraallddaa llee hhaaccee sseeññaal l ddee ppaarree aa uunn vveehhííccuulolo ddee ppllaaccaass 22 PPoossttuurraa qquuee hhaa ssiiddoo rreeiitteerraaddaa ddee ffoorrmmaa ccoonnssttaanntete yy ppaaccififiiccaa ppoorr llaa SSaallaa eenn mmúlútlitpipleless ddeecciissiioonnese,s , eennttrree eellllaass, , CCSSJJ AAPP 22880077--2200202,0 , RRaad.d . 558800228,8 , AAPP22332299-2-202002,0 , RRaadd. . 558800007,7 ,

AAPP22334433-2-202002,0 , RRaadd. . 558800008,8 , AAPP22220044-2-202002,0 , RRaadd. . 558800117,7 , AAPP22119911-2-202002,0 , RRaad.d . 557799777,7 , AAPP22000011-2-202002,0 , RRaadd. . 557799559,9 , AAPP22004499-2-202002,0 , RRaad.d . 5577992244.. 5 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666333344

CC..UU.I.:I : 666600001166000000003355220022330000337730310 1

EEDDWWININ AAMMIIRR CCAADDEENNAA NNAARRVVÁÁEEZZ SSWWLL330055 mmaarrccaa HHIINNOO, , llíínneeaa FFCC44JJJJUUA,A , mmooddeleolo 2200007,7 , ccoolloorr bbllaannccoo ddee sseerrvviicciioo ppúúblbilcico,o , ccllaassee ccaammióión,n , ccoonndduucciiddoo ppoorr eell sseeññoorr EEDDWWININ AAMMIIRR CCAADDEENNAA NNAARRVVÁÁEEZZ iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn cceedduullaa ddee cciiuuddaaddaanníaía NNoo 9988..336644..550022 ddee PPuuppiaialeless- - NNaarirñiño,o , qquuiieenn ccuubbrrííaa llaa rruuttaa PPuuppiaialeless- - MMaarmramtoa,t;o ; ssee llee ssoolliicciittóó eell rreeggiissttrroo ddee llaa ccaarrggaa ddoonnddee ssee eevviiddeenncicóió

uunnooss bbuullttooss ddee ppaappaa ooccuullttaannddoo ddeebbaajojo ddee eellllooss 1133 bbuullttooss ddee ffiibbrraa ccoolloorr bbllaannccoo yy eenn ssuu iinntteerriioorr ccoonntteennííaa 5500 rroollllooss ccoolloorr bbllaannccoo ddee mmeecchhaa ddee sseegguurriiddaadd ppoorr 550000 mmeettrrooss ccaaddaa uunnaa yy eenn llooss ccoossttaaddooss ddee llaa ccaarrggaa 330000 ccaajjaass ffuullmmiinnaanntete ccoommúúnn--ffaammeessaa ((ddeettoonnaaddoro)r ) ddee 110000 uunniiddaaddeess ccaaddaa uunnaa; ; ppoorr ttaall mmoottiivvoo ssee llee ddiieerroonn aa ccoonnoocceerr ssuuss ddeerreecchhooss ccoommoo ppeerrssoonnaa ccaappttuurraaddaa yy ssee ttrraassllaaddaa aa llaass iinnssttaallaacciioonneess ddee llaa sseecccciioonnaal l ddee ttrraannssititoo uubbiiccaaddaa eenn llaa aavveenniiddaa ddee llaass aammééririccaass NNoo 9966--110033 ssiieennddoo aapprrooxxiimmaaddaammenetnete llaass 0099::3355 hhoorraas,s , aallllíí ssee vveerriiffiiccóó eell ccoonntteenniiddoo ddee llaa ccaarrggaa EEMMPP yy ssee ddiilliiggeenncciioo llaa

ddooccuummeentnatacicóiónn ccoorrrreessppoonnddieienntete aall pprroocceeddimimieinetnot.o . PPoosstteerriioorrmmeenntete ssiieennddoo llaass 1122::4455 hhoorraass aapprrooxxiimmaaddaammenetnete ssee ttrraassl l aaddóó eell ddeetteenniiddoo aa llaass iinnssttaallaacciioonneess ddee llaa UURRII PPeerreeiirraa ppaarraa ssuu rreessppeeccttiivvaa jjuuddiicciiaalliizzaaccióión.n . i11i)) LLaa ddeecciissiióónn qquuee ooccaassiioonnóó llaa ccoonnttrroovveerrssiaia ffuuee eemmititiiddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo 33”º PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddoo IIttiinneerraanntete ddee PPeerreeiriraa, , eell ccuuaal l ffuuee ccrreeaaddoo mmeeddiaianntet e AAccuueerrddoo PPCCSSJJAA212-11111885533 ddeel l 2200 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 220022131,3 , ccoonn eell pprrooppóósistitoo ddee ccoonnoocceer r llooss pprroocceessooss ppoorr ddeelliittooss ccoommeteitiddoos s ccoonnttrraa llííddeerreess ssoocciiaalleess yy ddeeffeennssoorreess ddee ddeerreecchhooss hhuummaanonso s eenn llooss ddiissttrriittooss

judiciales de Armenia, Manizales y Pereira. judiciales de Armenia, Manizales y Pereira. 11i) Para el 10 de noviembre de 2023, momento en que iii) Para el 10 de noviembre de 2023, momento en que ffuuee aaddooppttaaddaa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aappeellaadda,a , nnoo hhaabbíaía ssiiddoo eexxppeeddiiddoo eell AAccuueerrddoo PPCCSSJJAA2233--1122112244 ddeel l 1199 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002233 qquuee oorrddeennóó eell ttrraassllaaddoo ddeel l mmeenncciioonnaaddo o jjuuzzggaaddoo aall cciirrccuuititoo jjuuddiciciaial l ddee MMaaninziazlaelse.s . ilvv) ) YY llaa aallzzaaddaa nnoo ssee eennmmaarcrcaa eenn llaa rreeggllaa eessppeecicaial l ddee 33 ««PPoorr eell ccuuaal l ssee ccrreeaann uunnooss jjuuzzggaaddooss ppeennaaleless ddeel l cciirrccuuiittoo eessppeecciiaalliizzaaddooss ccoonn ccaarráácctteerr ppeerrmmaannenetnete eenn eell tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala,l , qquuee ccoonnoocceerráánn ddee llooss pprroocceessooss ppoorr ddeelliittooss eenn llooss ccuuaalleess ssoonn vvííccttiimmaass llooss ddeeffeennssoorreess ddee ddeerreecchhooss hhuummaannooss yy llííddeerreess ssoocciiaallees,s , yy ssee ccrreeaann

uunnooss ccaarrggooss ddee eemmpplleeaaddooss eenn ddeessppaacchhooss ppeennaaleless eessppeecciiaalliizzaaddoso,s , yy ssee ddiiccttaann oottrraass ddiissppoossiicciioonneess»».. 6 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666333344

CC..UU.I.:I : 666600001166000000003355220022330000337730310 1

EEDDWWININ AAMMIIRR CCAADDEENNAA NNAARRVVÁÁEEZZ ccoommppeteetenncicaia ddeel l JJuuzzggaaddoo IIttiinneerraannttee rreeffeerriiddaa aa ddeelliittooss ccoommeteitiddoos s eenn ccoonnttrraa ddee llíiddeerreess ssoocciiaalleess oo ddeeffeennssoorreess ddee ddeerreecchhoos s hhuummanaonso.s . 1100.-.- EEnn eessee ccoonntteexxtot,o , ppaarraa llaa CCoortret,e , eell ttrraassllaaddoo ddeel l JJuuzzggaaddoo 33”º PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee PPeerreeiirraa nnoo ssee ooffrreeccee ccoommoo uunnaa cciirrccuunnssttaanncicaia qquuee hhaabibliiltitee llaa aassiiggnnaacciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia aall TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo

JJuuddiciicaila l ddee MMaaninziazlaeless ppaarraa rreessoollvveerr eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ccoonnttrraa llaa ddeecciissiióónn qquuee eemmitiitóió eessaa aauuttoorriiddaad,d , ppuueess eelllloo rreepprreesseenntataríraía eenn eessttee aassuunntot,o , oottoorrggaarr ddiicchhaa ffuunncciióónn aa uunn TTrriibbuunnala l ddeel l ccuuaal l nnoo ssee pprreeddiiccaa llaa ccaalliiddaadd ddee ssuuppeeriroiorr ffuunncciioonnala l ddee llaa sseeññaallaaddaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciicaila.l . 1111.-.- EEnn eeffeeccttoo, , aaccoorrddee ccoonn llooss aarrttííccuullooss 3333 yy 3344 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , aa llaass SSaallaass PPeennaaleless ddee llooss TTrriibbuunnalaeless SSuuppereiroiorreess ddee DDiissttrriittoo lleess ccoorrrreessppoonndde e ccoonnoocecre,r , eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncicai:a : ««11. . DDeel l rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn ddee llooss aauuttooss yy

sseenntteenncciiaass qquuee sseeaann pprrooffeerriiddaass eenn pprriimmeerraa iinnssttaanncciiaa ppoorr llooss jjuueecceess ppeennaaleless ddee cciirrccuuiittoo eessppeecciiaalliizzaaddoos»s » yy ««11. . DDee llooss rreeccuurrssooss ddee aappeellaacciióónn ccoonnttrraa llooss aauuttooss yy sseenntteenncciiaass qquuee eenn pprriimmeerraa iinnssttaanncciiaa pprrooffiieerraann llooss jjuueecceess ddeel l cciirrccuuiittoo ((…...)) ddeel l mmiissmmoo ddiissttrrititoo».» . 1122.-.- AAssiimmiissmmo,o , eell ccaannoonn 4422 ddee llaa mmiissmmaa nnoorrmmaa eessttaabbleleccióió llaa ddiivviissiióónn tteerrrriittoorriiaal l ppaarraa eeffeeccttooss ddeel l jjuuzzggaammieienntoto eell ccuuaal l ssee ddiivviiddee eenn ddiissttrriittooss, , cciirrccuuiittooss yy mmuuninciicpiipoiso.s . DDee ffoorrmmaa que: que: 7 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666333344

CC..UU.I.:I : 666600001166000000003355220022330000337730310 1

EEDDWWININ AAMMIIRR CCAADDEENNAA NNAARRVVÁÁEEZZ LLaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciiaa ttiieennee ccoommppeetetenncicaia eenn ttooddoo eell tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala.l . LLooss ttrriibbuunnaalleess ssuuppeerriioorreess ddee ddiissttrriittoo jjuuddiciciiaal l eenn eell ccoorrrreessppoonnddieienntete ddiissttrrititoo. . LLooss jjuueecceess ddeel l cciirrccuuiittoo eenn eell rreessppeecctitivvoo cciirrccuuititoo, , ssaallvvoo lloo ddiissppuueesstoto eenn nnoorrmmaa eessppeecciaial l ((…...)) 1133.-.- EEss ddeecciri,r , qquuee ppoorr rreeggllaa ggeenneerarla l yy aaccoorrddee aa llaass aanntteerriioorreess pprreemmisisaas s nnoorrmmataitviavsa,s , llooss TTrriibbuunnalaeless SSuuppereiroiorreess eenn ssuuss SSaallaass PPeennaaleless ccoonnoocceenn llooss rreeccuurrssooss ddee aappeellaacciióónn qquuee ssee iinntteerrppoonnggaann ccoonnttrraa aauuttooss iinntteerrllooccuuttoorriiooss yy sseenntteenncciaiass eemmititiiddaass ppoorr JJuuzzggaaddoos s PPeennaaleless ddeel l CCiirrccuuitiot,o , eenn eessttee ccaassoo, ,

EEssppeecciaialliizzaaddooss qquuee iinntteeggrreenn eell ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l aall ccuuaal l ssee eennccuueennttrraann aassiiggnnaaddoso.s . 1144.-.- EEnnttoonncecse,s , rreessuultltaa eevviiddeenntete qquuee eenn eessttee aassuunntoto nnoo eexxiissttee ddiicchhaa rreellaacciióónn ffuunncciioonnala l eennttrree eell eennttoonncceess JJuuzzggaaddoo 33 º PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialilizzaaddoo IIttiinneerraanntete ddee PPeerreeiirraa ccoonn eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee MMaaninziazlaeles s yy, , ppoorr eenndde,e , bbaajjoo llaass nnoorrmmaas s qquuee ddeeffiinneenn llaass rreeggllaass ddee ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr ffuunncciioonnala,l , eessaa CCoorrppoorraacciióónn nnoo eessttáá hhaabbililiittaaddaa ppaarraa ddeessaattaarr llaa iimmppuuggnnacaicóiónn pprroommoovivdidaa ppoorr llaa FFiissccaalilíaa yy llaa ddeeffeennssaa ((CCSSJJ AAPP11119922-2-202012,1 , 2244 mmara.r . 2200221,1 , RRaadd. . 559922008)8.) .

1155.-.- RReessppeectcoto ddeel l ffaaccttoorr ddee ccoommppeteetenncicaia ffuunncciioonnala,l , llaa SSaallaa hhaa sseeññaallaaddo:o : eess pprreecciissoo rreeccoorrddaarr qquuee eell ccoonncceepptoto ddee ““ssuuppeeririoorr ffuunncciioonnaal”l” hhaaccee rreellaacciióónn aa llaa ccoommppeetetenncicaia qquuee ttiieennee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ddee mmaayyoor r ccaatteeggoorrííaa eenn rreellaacciióónn ccoonn eell ddee mmeennoorr ppaarraa rreevviissaarrllee llaass ddeecciissiioonneess ddee ccaarráácctteerr jjuurriissddiicccciioonnaal l qquuee pprroonnuuncnicei,e , eess ddeecicri,r , llaass qquuee eemmititaa eenn eejjeerrcciicciioo ddee ssuu ““ffuunncciióónn”” ddee aaddmmininisistrtraarr jjuusstitciciaia, , ccoonnccrreettaammeenntete eenn llooss ttéérrmmiinnooss qquuee sseeññaallaa eell aarrttííccuulloo 222288 ddee llaa CCoonnsstitittuucciióónn PPoolílíttiiccaa, , ccoommppeetetenncicaia qquuee úúnniiccaammeenntete ppuueeddee eessttaabblleecceerrssee ppoorr lleeyy oorrddiinnaarriiaa

yy, , eenn lloo qquuee ttooccaa ccoonn llaa jjuurriissddiicccciióónn ppeennala,l , eessttáá ccllaarraammeenntete ddeettaallllaaddaa eenn eell CCóóddiiggoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennaal l ((CCSSJJ AAPP2255334-42-200141,4 , rraadd. . 4433663344)).. 8 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666333344

CC..UU.I.:I : 666600001166000000003355220022330000337730310 1

EEDDWWININ AAMMIIRR CCAADDEENNAA NNAARRVVÁÁEEZZ 1166.-.- AAssiimmiissmmo,o , hhaa eexxpplliiccaaddoo qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ffuunncciioonnala l ssee ddeetteerrmmiinnaa ddiirreeccttaa yy aauuttoommááttiiccaammenetnet e eenn ffuunncciióónn ddee ccuuáál l sseeaa eell óórrggaannoo qquuee ccoonnoozzccaa ddeel l pprroocceesso,o , aaúúnn ssiinn ccoommppeteetenncicaia oobbjjeettiivvaa oo tteerrrriittooriraial,l , eenn pprriimmeerraa iinnssttaanncicai?a.4 . AAddeemmásá,s , qquuee ppoorr mmaanndadtaot o lleeggaal,l , eell úúnniiccoo qquuee ppuueeddee iinnvvaalliiddaarr

uunnaa sseenntteenncciaia eess eell ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ddeel l jjuueezz qquuee llaa ddiiccttóó, , ccoonn lloo ccuuala,l , ssee rreessppeettaa ttaammbbiéiénn eell pprriinncciippioio ddee qquuee llaass nnuulliiddaaddeess ddeebbeenn sseerr ddeeccrreettaaddaass ppoorr eell ffuunncciioonnaariroio ccoommppeteetnetnet?e 5 ((CCSSJJ AAPP 88 oocct.t . 2200001,1 , RRaadd. . 11883360699, , rreeiitteerraaddaa eenn AAPP 1199 aaggoo. . 2200004,4 , RRaadd. . 222255747)4.) . 1177.-.- EEnn eessee oorrddeenn, , ccuuaannddoo eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaias s ssee ssuussccititaa eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia eess pprreecciissoo aatteennddeer r aannttee ttooddoo eell ffaaccttoorr ddee ccoommppeteetenncicaia ffuunncciioonnala l yy nnoo aall oobbjjeettiivvoo. . LLoo aanntteeriroior,r , ttooddaa vveezz qquuee eell pprriinncciippioio ddee llaass ddooss iinnssttaanncciiaass pprreessuuppoonne e eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto ppoorr ppaarrttee ddeel l ssuuppeeriroiorr

ffuunncciioonnala l ddeel l jjuueezz qquuee eemmitiitóió llaa pprroovviiddeenncicaia rreeccuurrrriidda,a , aa ffiinn ddee qquuee aall rreevviissaarrllaa ccoorrrriijjaa llooss vviicciiooss oo yyeerrrrooss ddee vvaalloorraacciióónn ffáaccttiiccoo--jjuurrííddiiccaa oo ddee pprroocceeddiimmieienntoto eenn llooss qquuee ppuuddoo hhaabbeer r iinnccuurrrriiddoo eell jjuueezz ddee pprriimmeer r ggrraaddo.o . 1188.-.- EEnnttoonncecse,s , ssii eell JJuuzzggaaddoo 33”º PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecicaialilizzaaddoo IIttiinneerraanntete ddee PPeerreeiirraa aaddoopptótó llaa ddeecciissiióónn oobbjjeettoo ddee aappeellaaccióiónn, , eess eevviiddeenntete qquuee ppoorr eell ffaaccttoorr ffuunncciioonnala l ddee ccoommppeteetenncicaia llee ccoorrrreessppoonndde e ddeessaattaar r llaa aallzzaaddaa aa llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee PPeerreeiriraa. . EElllloo, , eenn llaa mmeeddididaa qquuee llaa

ccoommppeteetenncicaia ddee ddiicchhaa CCoorrppoorraacciióónn nnoo eessttaarrííaa ddaaddaa ppoorr eell 4+ AAuuttoo ddeel l 1111 ddee mmaarzrzoo ddee 11999977, , MM. . PP. . JJoorrggee AAnnííbbala l GGóómmeze z GGaalllleeggo,o , rraadd. . 1122..880088. . 55 AAuuttoo ddeel l 2244 ddee aabbrirli l ddee 11999966, , MM. . PP. . RRiiccaarrddoo CCaallvveettee RRaanngegle,l , rraadd. . 1111..554400.. 9 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666333344

CC..UU.I.:I : 666600001166000000003355220022330000337730310 1

EEDDWWININ AAMMIIRR CCAADDEENNAA NNAARRVVÁÁEEZZ lluuggaarr ddee ccoommisisiióónn ddeel l hheecchho,o , ssiinnoo ccoonn ooccaassiióónn ddee llaa aauuttoorriiddaadd qquuee eemmitiitóió llaa ddeecciissiióónn oobbjjeettaadda,a , llaa ccuuala,l , ssee rreeiitteerraa, , eess uunn jjuuzzggaaddoo aaddssccrirtitoo aa eessee ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l ((CCSSJJ AAPP11119922-2-202012,1 , 2244 mmara.r . 2200221,1 , RRaadd. . 559922008,8 , rreeiitteerraaddaa eenn AAPP117766-2-200232,3 , 11 ffeebb. .

2200223,3 , RRaadd. . 663300224)4.) . dd. . CCoonncclluussiióónn 1199.-.- DDee lloo aanntteerriioorr ssee ddeesspprreenndde e eennttoonncecse,s , qquuee ssii bbiieenn ccoonn eell AAccuueerrddoo PPCCSSJJAA2233--1122112244 ddeel l 1199 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , ssee ddiissppuussoo eell ttrraassllaaddoo ppeerrmmaannenetnet e ddeel l JJuuzzggaaddoo 33”º PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddoo IIttiinneerraanntete ddee PPeerreeiirraa ppaarraa MMaaninziazlaelse,s , ttaal l ssiittuuaacciióónn ssoobbrreevviinniieenntete nnoo ttiieennee llaa vviirrttuuaalliiddaadd ddee mmoodidfiificcaar r llaa ccoommppeteetenncicaia qquue,e , ssiinn lluuggaarr aa dduuddasa,s , llee aassiissttee aall TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee PPeerreeiirraa ppaarraa ccoonnoocceer r llaa aallzzaadda,a , ppoorr sseerr eell ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ddeel l ddeessppaacchhoo

qquuee pprroofifirriióó llaa pprroovviiddeenncicaia oobbjjeettaadda.a . EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , RREESSUUEELLVVEE PPrriimmereor:o : DDEECCLLAARRAARR qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa rreevvoollvveerr eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn pprroommoovivdidoo ccoonnttrraa llaa ddeecciissiióónn aaddooppttaaddaa eell 1100 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22002233 ppoorr eell eennttoonnccees s JJuuzzggaaddoo 33”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee PPeerreeiriraa, , eenn eell pprroocceessoo ppeennala l sseegguuiiddoo ccoonnttrraa EED DW WIN IN AAM MIR IR CCA AD DE EN NA A NNA AR RV VÁE ÁZ E, Z , ccoorrrreessppoonndde e aall TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l 1100 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666333344

CC..UU.I.:I : 666600001166000000003355220022330000337730310 1

EEDDWWININ AAMMIIRR CCAADDEENNAA NNAARRVVÁÁEEZZ DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee PPeerreeiriraa, , aa ddoonnddee sseerráá rreemmititiiddaa llaa aaccttuuaaccióión.n .

SSeegguunndod: o : CCOOMMUUNNIICCAARR eessttaa ddeecciissiióónn aa llaass ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntteess eenn eessttee ttrráámmitiete pprroocceesasla.l .

TTeerrcceeror: o : CCoonntrtraa eessttaa pprroovviiddeenncciaia nnoo pprroocceeddee rreeccuurrssoo aallgguunno.o .

NNoottiiffííqquueessee yy CCúúmmplpalsaes e DIEGO EUGE CORREDOR BELTRÁN PPrreessiiddeenntete ddee llaa SSaallaa

MYRIAM ÁVILA/ROLDÁN

GERARD pe SA PASTILLO

1111 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666333344

CC..UU.I.:I : 666600001166000000003355220022330000337730310 1

EEDDWWININ AAMMIIRR CCAADDEENNAA NNAARRVVÁÁEEZZ

FERNAN BOLAÑOS