CSJ - AP2814-2024(66320)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN MMaaggisisttrraaddaa ppoonneenntete

AAPP22881144--22002244

RRaaddiiccaaddoo nn..”o 6666332200

CCUUI:I : 005500001166000000220066220022330011778822002 2

AApprroobbaaddoo aaccttaa nn..”° 112277 BBooggoottáá , DDO.C ”C.,. , vveeiinnttiinnuueevvee ((2299) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccduaattrroo ((2200224)4.) . II.. OOBBJJEETTOO DDEE LLAA DDEECCIISSIIÓÓNN LLaa SSaallaa ssee pprroonnuunncicaia ssoobbrree llaa mmaaninfiefessttaacciióónn ddee iimmppeeddiimmenetnoto pprreesseennttaaddaa ppoorr llooss mmaagigsisttrraaddoos s ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee MMeededlellilínn NNE EL LS SO ON N SSA AR RA AY Y BBO OT TE ER RO O Y Y HHE EN ND DE ER R AAU UG GU US ST TO O AAN ND DR RA AD DE E BBE EC CE ER RR RA A ppaarraa ccoonnoocceer r

ddeel l rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr llaa rreepprreesseennttaanntete ddee llaa vvííccttiimmaa yy eell mmininisisteteriroio ppúúbbliliccoo eenn ccoonnttrraa ddee llaa sseenntteenncciaia pprrooffeerriiddaa eell 44 ddee mmaarzrzoo ddee 2200224,4 , ppoorr eell JJuuzzggaaddoo 1100” ° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMeededlellílínn qquuee ccoonnddeennóó aa VVí ÍC CT TO OR R

AAL LF FO ON NS SO

O PPA ARRR RA A IImmppeeddiimmenetnot o RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666332200

CC..UU.I.:I : 005500001166000000220066220022330011778822020 2

VVÍÍCCTTOORR AALLFFOONNSSOO PPAARRRRAA CCAARRMMOONNAA CCA AR RM MO ON NA A ppoorr llooss ddeelliittooss ddee hhoommiciicdidioio aaggrraavvaaddo,o , hhoommiciicdidioio aaggrraavvaaddoo tteennttaaddo,o , yy ffaabbrriiccaacciióónn, , ttrrááffiiccoo, , ppoorrttee oo tteenneenncciaia ddee aarrmmaas s ddee ffuueeggo,o , aacccceessooriroioss ppaarrtteess oo mmuuninciicoionense.s . EEl l

iimmppeeddiimmenetnot o ssee ssuusstteennttaa eenn qquue,e , eenn ssuu mmoommenetnot,o , llooss mmaagigsisttrraaddoos s rreevvooccaarroonn llaa ddeecciissiióónn ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciiaa qquuee hhaabbíaía iimmpprroobbaaddoo eell pprreeaaccuueerrddoo cceelleebbrraaddoo eennttrree llaa FFiissccaalílíaa yy eell pprroocceessaaddo,o , ppoorr lloo ccuuaal l hhaann mmaaninfifeessttaaddoo ssuu ooppiinniióónn ssoobbrree eell aassuunntoto oobbjjeettoo ddee ccoonnttrroovveerrssiaia ((aarrt.t . 5566 nnuummerearla l 44).) .

II. ANTECEDENTES

II. ANTECEDENTES 11..-- EEl l 2244 ddee eenneerroo ddee 2200223,3 , aannttee eell JJuuzzggaaddoo 4411” ° PPeennaal l MMuuninciicpipala l ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntitíaass ddee MMeededlellilnín, , ssee aaddeellaannttaarroonn llaass aauuddiieenncicaiass ddee lleeggaalliizzaacciióónn ddee/ ccáapptuturar,a ,

rreeggiissttrroo vvoolluunntatrairoi,o , iinnccaauuttaacciióónn ddee/ bbieiennées s ccoonn ffiinneess ddee ccoommisios,o , ffoorrmmuulalacciióónn dde.e iimmppuutatacciióónn ee iimmppoosisciciióónn ddee mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieinetnot,o , e>n ccoonnttrraa ddee VVÍ ÍC CT TO OR R AAL LF FO ON NS SO O PPA AR RR RA A CCA AR RM MO ON NA A yy oottrraa!,1 , ppoorr llaa pprreessuunntata ccoommisisiióónn ddee llooss ddeelliittooss ddee hhóommiciicdiidoi,o , hhoommiciicdidioio tteennttaaddoo yy ppoorrttee iilleeggaal l ddee aarrmmaas s ddee ffuueeggoo yy mmuuninciicoionense,s , ttooddooss aaggrraavvaaddoso.s . EEl l iimmppuuttaaddoo nnoo aacceeppttóó llooss ccaarrggoos.s . 22..-- EEl l 1177 ddee mmaarzrzoo ddee 2200223,3 , llaa FFiissccaalílíaa rraaddiiccóó eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacicóión,n , ccoorrrreessppoonnddiéiénndodloel e ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntoto aall JJuuzzggaaddoo 1100% ° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn ffuunncciioonneess ddee

ccoonnoocciimmieienntoto ddee MMedeedlellilnín. . EEssttee ddeessppaacchhoo cceelleebbrróó llaa aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuullaacciióónn ddee aaccuussaaccióiónn? 2 eell 1133 ddee jjuunnioio ddee 2200223.3 . 11 DDiiaannaa IIssaabbele l SSuuaarreez z AAmmayaay.a . 22 IInniicciiaallmmeenntete llaa aauuddiieenncicaia ssee pprrooggrraammóó ppaarraa eell 1111 yy 1177 ddee aabbrirli,l , yy 3311 ddee mmaayyoo ddee 22002233.. 2 IImmppeeddiimmenetnot o RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666332200

CC..UU.I.:I : 005500001166000000220066220022330011778822020 2

VVÍÍCCTTOORR AALLFFOONNSSOO PPAARRRRAA CCAARRMMOONNAA 33..-- AAnntteess ddee ddaarr iinniicciioo aa llaa aauuddiieenncicaia pprreeppaarraattoorriiaa,3 , eell 2277 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22002233 llaa FFiissccaalílíaa pprreesseenntótó aannttee eell ddeessppaacchhoo uunn pprreeaaccuueerrddoo cceelleebbrraaddoo ccoonn PPA AR RR RA A CCA AR RM MO ON NA A aa eeffeeccttooss ddee ssuu aapprroobbaacicóión.n . NNoo oobbssttaanntet,e , eell JJuuzzggaaddoo 1100 ° PPeennala l

ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn ffuunncciioonneess ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddee MMeededlellilínn iimmpprroobbóó llaa ppeettiicciióónn aall ccoonnssiiddeerraar r qquuee ssee ddeessccoonnoocícaía eell pprriinncciippioio ddee pprrooppoorrcciioonnalaildidaad.d . LLaa aanntteerriioorr ddeecciissiióónn ffuuee aappeellaaddaa aannttee eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee MMedeedlellílnín, , qquuee eenn pprroovviiddeenncciaia ddeel l 2277 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200223,3 , ccoonn llaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddee llooss mmaagigsisttrraaddoos s NNE EL LS SO ON N SSA AR RA AY Y BBO OT TE ER RO, O , HHE EN ND DE ER R AAU UG GU US ST TO O AAN ND DR RA AD DE E BBE EC CE ER RR RA A Y Y JJU UA AN N CCA AR RL LO OS S AAC CE EV VE ED DO O V"V EE LL ÁÁS SQ QU UEZ E, Z , rreevvooccóó lloo ddiissppuueesstoto eenn pprriimmeerraa iinnssttaanncicai.a .

44..-- PPoorr ccoonnssiigguuieienntet,e , eell 44í ddees mmaarzrzoo ddee 22002244 eell JJuuzzggaaddoo 1100 ° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuiittoo( ddée MMeededlellilínn ddiioo lleeccttuurraa ddee llaa sseenntteenncciaia aannttiicciippaaddaa ddéepprriimmeerraa iinnssttaanncciaia nn° 001111, , eenn llaa qquuee ssee ccoonnddeennóó aa VMÍ ÍC CT TO OR R AAL LF FO ON NS SO O PPA AR RR RA A CCA AR RM MO ON NA A aa llaa ppeennaa pprriinncciippaal l ««ddee PPRRIISSIIÓÓNN ppoorr 1188 aaññooss; ; ppoorr hhaallllaarrlloo ppeennaallmmeentnete rreessppoonnssaabblele --eenn ccaalliiddaadd ddee ccooaauuttoorr ssiiccooffííssiiccoo ddoolloossoo- - ddee llaass ccoonndduuccttaass ppuunnibiblleess

de HOMICIDIO AGRAVADO, HOMICIDIO AGRAVADO EN LA

de HOMICIDIO AGRAVADO, HOMICIDIO AGRAVADO EN LA

MODALIDAD DE TENTATIVA Y FABRICACIÓN, TRÁFICO,

MODALIDAD DE TENTATIVA Y FABRICACIÓN, TRÁFICO,

PORTE O TENENCIAS DE ARMAS DE FUEGO, ACCESORIOS

PORTE O TENENCIAS DE ARMAS DE FUEGO, ACCESORIOS

PPAARRTTEESS OO MMUUNNIICCIIOONNEESS AAGGRRAAVVAADDOO ((…...)) sseeggúúnn lloo aaccoorrddaaddoo ppoorr llaass ppaarrtteess pprroocceessalaelse»s.» . 55..-- CCoonntrtraa llaa aanntteerriioorr ddeecciissiióónn, , llaass vvííccttiimmaass yy eell MMininisisteteriroio PPúúbbliliccoo iinntteerrppuussiieerroonn eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn ppaarraa 33 EEnn pprriinnccipipioi,o , llaa aauuddiieenncciaia ssee pprrooggrraammóó eell 44 yy 3311 ddee aaggoossttoo ddee 22002233.. 3 IImmppeeddiimmenetnot o RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666332200

CC..UU.I.:I : 005500001166000000220066220022330011778822020 2

VVÍÍCCTTOORR AALLFFOONNSSOO PPAARRRRAA CCAARRMMOONNAA qquuee eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee MMeededlellilínn ddeessaattaarraa llaa aallzzaadda.a . 66..-- NNoo oobbssttaanntet,e , eell 99 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , lluueeggoo ddee qquuee eell

rreepprreesseennttaanntete ddeel l mmininisisteteriroio ppúúbbliliccoo eenn ssuu eessccrriittoo ddee aappeellaacciióónn ccuueessttiioonnaarraa llaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddee llooss mmaagigsisttrraaddoos s NNE EL LS SO ON N SSA AR RA AY Y BBO OT TE ER RO, O , HHE EN ND DE ER R AAU UG GU US ST TO O AAN ND DR RA AD DE E BBE EC CE ER RR RA A Y Y JJU UA AN N CCA AR RL LO OS S AAC CE EV VE ED DO O VVE EL LÁ ÁS SQ QU UE EZ Z ppaarraa ddeessaattaar r eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn iinntteerrppuueesstoto eenn ccoonnttrraa ddee llaa sseenntteenncciaia ccoonnddeenantaotroirai.a . LLooss ddooccttoorreess SSA AR RA AY Y BBO OT TE ER RO O Y Y AAN ND DR RA AD DE E BBE EC CE ER RR RA A ccoonnssiiddeerraarroonn qquuee ssee eennccoonnttrraabbaann iimmppeeddididoos s ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntoto eenn vviirrttuudd ddee lloo ddiissppuueesstoto eenn eell nnuummerearla l 44 ddeel l aarrttííccuulolo 5566 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 .

66..11.-. - EExxpplliiccaarroonn llooss ttooggaaddooss qquuee aall hhaabbeer r rreevvooccaaddoo llaa ddeecciissiióónn ddee pprriimmeerraa( ininsstatanncicaia qquuee hhaabbíaía iimmpprroobbaaddoo eell pprreeaaccuueerrddoo cceelleébbrraaddoo eennttrree llaa FFiissccaalilíaa yy VVÍ ÍC CT TO OR R AAL LF FO ON NS SO O PPA AR RR RA A CCA AR RM MO ON NA A ssee eennccoonnttrraabbaann iimmppeeddididoos s ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa aappeellaacciióónn ddee llaa sseenntteenncciaia ccoonnddeenantaotroirai,a , ppoorr hhaabbeer r mmaaninfifeessttaaddoo ssuu ooppiinniióónn ssoobbrree eell tteemmaa ddee ccoonnttrroovveresrisai.a . SSeeññaalalarroon,n , qquuee llaa ddeecciissiióónn ddee ccoonnddeennaa aannttiicciippaaddaa ssee ddiioo ppoorrqquuee eell 2277 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22002233 eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee MMeededlellilínn ccoonnssiiddeerróó aaddeeccuuaaddoos s llooss

ttéérrmmiinnooss aaccoorrddaaddoos s ppoorr llaass ppaarrtteess yy eenn ttéérrmmiinnooss ffááccttiiccooss sseerrííaa ««eell mmiissmmoo jjuueezz eell qquuee tteerrmmiinnaa rreevviissaannddoo ssuu ddeecciissiióónn, , aauunnqquuee ffoorrmmaallmmeentnete ssee ddiiggaa qquuee ssee ttrraattaa ddee uunnaa aappeellaacciióónn ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciiaa»».. 4 IImmppeeddiimmenetnot o RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666332200

CC..UU.I.:I : 005500001166000000220066220022330011778822020 2

VVÍÍCCTTOORR AALLFFOONNSSOO PPAARRRRAA CCAARRMMOONNAA 66..22.-. - EEnn eell mmiissmmo o sseennttiiddo,o , llooss mmaagigsisttrraaddoos s iinnddiiccaarroonn qquuee aall hhaabbeer r ttrraattaaddoo eenn ooppoorrttuunniiddaadd pprreevviiaa llooss mmiissmmoso s tteemmaass ddeebbaattiiddooss eenn eell rreeccuurrssoo ddee aallzzaadda,a , ««ccaarreecceerrííaa ddee ccoohheerreenncciiaa iinntteelleeccttuuaal l qquuee aahhoorraa eessttaa SSaallaa aaffiirrmmee uunnaa tteessiiss ccoonnttrraarriiaa aa llaa

ssoosstteenniiddaa ccoonn aanntteerriioorriiddaadd eenn eessttee mmiissmmoo aassuunntot.o . EEss mmáás,s , eess uunnaa tteessiiss qquuee ssee hhaa eexxppuueesstoto eenn oottrrooss pprroocceessooss yy qquuee ssee sseegguutirráá ddeeffeennddiieennddoo eenn llooss vveenniiddeerorso»s.» . 77..-- EEl l 77 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , llooss mmaagigsisttrraaddoos s CCL LA AU UD DIA IA PPA AT TR RIC ICIA IA VVÁ ÁS SQ QU UE EZ Z TTO OB BÓ ÓN, N , ÓÓs Sc CA AR R BBU US ST TA AM MA AN NTE TE HHE ER RN NÁ ÁN ND DE EZ Z Y Y LLE EO ON NA AR RD DO O EEF FR RA AÍN ÍN CCE ER RÓ ÓN N EER RA AS SO O ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee MMeededlellilínn nnoo aacceeppttaarroonn eell iimmppeeddiimmenetnot,o , aall ccoonnssiiddeerraar r qquuee eell pprroonnuunncciiaammieienntoto hheechco-h.,o ppoorr llooss mmaagigsisttrraaddoos s ssoobbrree eell pprreeaaccuueerrddoo ««nma)o nneecceessaarriiaammeenntete mmeennoossccaabbaa llaa iimmppaarrcciiaalliiddaadd ((…1. )) Ef[ttooddáa vveezz qquueej ] eenn eessttrriiccttoo

sseenntitiddo,o , nnoo hhuubbo,o nniinñggúúr”n pprroonnuunncciiaammieienntoto eenn ttoorrnnoo aa llaa rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennala,l , yy ppoorr ttaanntoto, , nnoo ssee aapprreecciiaa ccóómmoo ppuueeddaa vveerrssee ccoommpprroommeteitiddaa llaa eeccuuaanniimmiiddaadd ee iimmppaarrcciiaalliiddaadd ppaarraa pprroosseegguuirir yy aaddooppttaarr llaa ddeecciissiióónn qquuee ccoorrrreessppoonnded»e.» . 77..11.-. - AAssí,í , ssee rreemmitiitóió eell aassuunntoto aa llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 5588AA ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 .

1. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S aa. . LLaa CCoommpepteetnecnicai a 88..-- EEnn vviirrttuudd ddee lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell aarrttííccuulloo 5588AA ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 8833 ddee llaa LLeeyy 11339955

5 IImmppeeddiimmenetnot o RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666332200

CC..UU.I.:I : 005500001166000000220066220022330011778822020 2

VVÍÍCCTTOORR AALLFFOONNSSOO PPAARRRRAA CCAARRMMOONNAA ddee 2200110,0 , llaa SSaallaa eess ccoommppeteetenntet e ppaarraa pprroonnuunncicaiarsrse e eenn rreellaacciióónn ccoonn eell iimmppeeddiimmenetnoto pprrooppuuesetsot.o . bb..-- SSoobbrree eell rrééggiimmeenn ddee iimmppeeddiimmeentnotso s yy rreeccuussaacciioonnees s 99..-- SSoobbrree llooss iimmppeeddiimmenetnotso s yy rreeccuussaacciioonnees s eessttaa SSaallaa hhaa sseeññaallaaddoo qquuee ttiieenneenn ppoorr oobbjjeettoo ssaallvvaagguuaarrddaar r eell ddeerreecchhoo aa sseerr jjuuzzggaaddoo ppoorr uunn tteerrcceerroo nneeuutrtarla,l , ggaarraanntítaía rreeccoonnoocciiddaa ccoommoo ccoommppoonnenetnet e eesseenncicaial l ddeel l ddeebbiiddoo pprroocceesos.o . AAssí,í , ppaarraa eevviittaarr qquuee cciirrccuunnssttaanncicaiass eexxtteerrnnaass aall pprroocceessoo aalltteerreenn llaa iimmppaarcrciaialliiddaadd

ddee llaa aauuttoorriiddaadd jjuurriissddiicccciioonnala,l , llaass ddiiffeerreenntteess nnoorrmmaas s pprroocceessaaleless ppeennaaleless pprreevvéénn cciieerrttooss eevveennttooss ccoonnccrreettooss qquuee iimmppoonneenn aall ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l eell ddeebbere;r ddee/ sseeppaarraarsrse e ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddee llooss aassuunntotos s qquuee llee hhaan ssiiddoo aassiiggnnaaddoso,s , bbiieenn sseeaa ppoorr iinniicciiaattiivvaa _pprroappiiaa oo ddee llooss ssuujjeettooss pprroocceessaaleless ((CCSSJJ AP101329022/09 mar. 2022, Rad. 61107). AP1013-2022, 09 mar. 2022, Rad. 61107). 1100.-.- EEnn ppaarrttiiccuulalra,r , yy ppoorr sseerr llaa nnoorrmmaa ppeerrttiinneenntete ppaarraa rreessoollvveerr eell aassuunntoto oobbjjeettoo ddee eessttuuddioi,o , eess nneecceessaariroio mmeenncicoionnara r qquuee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 eessttaabblleeccee eenn ssuu aarrttííccuulloo 5566 qquuiinnccee

ccaauussaaleless ddee iimmppeeddiimmenetnot,o , eennttrree eellllaass llaa aalleeggaaddaa ppoorr llooss mmaagigsisttrraaddoos s NNE EL LS SO ON N SSA AR RA AY Y BBO OT TE ER RO O yy HHE EN ND DE ER R AAU UG GU US ST TO O AAN ND DR RA AD DE E BBE EC CE ER RRA R: A : ««44. . QQuuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ((…...)) hhaayyaa ddaaddoo ccoonnsseejojo oo mmaannififeessttaaddoo ssuu ooppiinniióónn ssoobbrree eell aassuunntoto mmaateterriiaa ddeel l pprroocceesos»o.» . 1111.-.- EEssttaa SSaallaa ((CCSSJJ AAPP22443333-2-202022,2 , 88 jjuunn 2200222,2 , RRaadd. . 661166332;2 ; AAPP775599-2-200222,2 , 11 mmara.r . 2200222,2 , RRaadd. . 555544880)0 ) hhaa iinnddiiccaaddoo 6 IImmppeeddiimmenetnot o RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666332200

CC..UU.I.:I : 005500001166000000220066220022330011778822020 2

VVÍÍCCTTOORR AALLFFOONNSSOO PPAARRRRAA CCAARRMMOONNAA

qquuee eessttaa ccaauussala l ssee ccoonnffiigguurraa ccuuaanndod,o , ppoorr ffuueerraa ddee llaa aaccttuuaacciióónn ccuuyyoo eessttuuddioio ssee rreecchhaazaz,a , ssee hhaa eemmititiiddoo uunnaa ooppiinniióónn ccoonn iimmpplliiccaacciióónn eenn eell ccrriitteerriioo ee iimmppaarcricaialliiddaadd ddeel l ffuunncciioonnarairoi.o . SSiinn eemmbbaragrog,o , nnoo ttooddaa ooppiinniióónn ccoonnssttiittuuyyee mmootitvivoo ppaarraa iinnhhiibbiirrssee ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunn aassuunntot,o , eessttaa ddeebbee sseerr eexxppuueessttaa ffuueerraa ddeel l eejjeerrcciicciioo ddee llaa llaabboorr jjuurriissddiicccciioonnala,l , ssuussttaanncicaila l yy vviinnccuullaanntet,e , ddee mmaannereara qquuee aatteennttee ccoonnttrraa llaa iimmppaarcricaialliiddaadd qquuee ddeebbee rreeggiirr eell eexxaammeenn ddee llaass pprruueebbaas s yy llaa aaddooppcciióónn ddee llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn rreessppeectcitviva.a .

1122.-.- SSoobbrree eell ppaarrttiiccuulalar,r , eenn sseenntteenncciaia CCSSJJ AAPP4488333-32200118,8 , 88 nnoov.v . 2200118,8 , RRaadd. . 55332260699, , ssee sseeññaalól:ó : ((…...)) AAl l rreessppeectcot,o , llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennaall/ hhaa mmaannififeessttaaddoo qquuee llaa ooppiinniióónn ddeebbee sseerr ssuussttaancnicaila,l , vviinnccuullaannttee yy , hhaabbeerrssee eemmititiiddoo ppoorr ffuueerraa ddeel l pprroocceesso.o . AAssí:í : LLoo ssuussttaancnicaila,l , eessr llooeesseenncicaial l yy mmááss iimmppoorrttaanntete ddee uunnaa ccoossaa; ; eenn aassuunnttooss jjuurrííédliiccooss, , ssee iiddeennttiiffiiccaa ccoonn eell ffoonnddoo ddee llaa pprreetteennssiióónn oo ddee llaa rreellaacciióónn jjuurrííddiiccoo mmaateteriraial l qquuee ssee ddeebbaatet.e . SSee eennttiieennddee qquuee llaa ooppiinniióónn eess vviinnccuullaannttee ccuuaannddoo eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l qquuee llaa eemmitiitióó qquueeddaa uunniiddo,o , aattaaddoo oo ssuujjeettoo aa eellllaa, , ddee mmooddoo qquuee eenn aaddeellaanntete nnoo

ppuueeddee iiggnnoorraarrllaa oo mmooddifiificcaarrllaa ssiinn iinnccuurrrriirr eenn ccoonnttrraaddiciccicóión.n . YY ppoorr ffuueerraa ddeel l pprroocceesso,o , ssiiggnniiffiiccaa qquuee llaa ooppiinniióónn sseeaa eexxpprreessaaddaa eenn cciirrccuunnssttaanncciiaass yy ooppoorrttuunniiddaaddeess ddiiffeerreenntteess aa aaqquueellllaass qquuee pprreevvéé llaa lleeggiissllaacciióónn pprroocceessaal l ppaarraa eell aassuunntoto ddeel l ccuuaal l ssee ddeebbee ccoonnoocceerr ffuunncciioonnaallmmenetnet.e . ((CCSSJJ AAPP, , 2211 aabbr.r . 2200004,4 , rraadd. . 222211212)1.) . DDee mmaanneerraa ppuueess qquuee nnoo ccuuaallqquuieierr ooppiinniióónn ttiieennee llaa vviirrttuuaalliiddaadd ddee sseeppaarraarr aall jjuueezz ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntot,o , ssóólloo aallccaannzzaarráá eessaa ffuueerrzzaa aaqquueellllaa qquuee ppoorr ssuu eennttiiddaadd yy nnaattuurraalleezzaa ppuueeddaa

ccoommpprroommeteeter r ssuu iimmppaarrcciiaalliiddaadd yy ppoonndderearcaicóinó,n , ppoorr ccoonnsstittituuirir uunn aaccttoo ddee pprreejjuuzzggaammieienntoto ssoobbrree eell hheecchhoo qquuee llee ccoorrrreessppoonnddee ddeecciiddirir ((CCSSTJ AAPP 2200 oocct.t . 19199922, , rraadd. . 7788999)9.) . 1133.-.- AAssí í llaass ccoossaas,s , llaa ooppiinniióónn pprreevviiaa ddeel l jjuuzzggaaddoro,r , nneecceessaarriiaammenetnet,e , ddeebbee aabbaarrccara,r , eenn eesseenncicai,a , eell tteemmaa ddee ddeebbaatete aa rreessoollvveer,r , ddee mmooddoo qquue,e , ssee aaddvviieerrttaa qquuee eell jjuueezz nnoo ppuueeddee 7 IImmppeeddiimmenetnot o RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666332200

CC..UU.I.:I : 005500001166000000220066220022330011778822020 2

VVÍÍCCTTOORR AALLFFOONNSSOO PPAARRRRAA CCAARRMMOONNAA ddeesspprreenndderesrse e ddee llaa ooppiinniióónn eexxpprreessaaddaa ccoonn aanntteerriioorriiddaadd ppoorr ffuueerraa ddeel l pprroocceesso,o , ssiinn hhaacceer r pprreevvaalleecceer r uunn sseessggoo mmaarrccaaddoo ppoorr

eell pprreejjuuzzggaammieinetnot,o , qquue,e , eenn eessaass ccoonnddiciciioonnese,s , ffaallttaarrííaa aa llooss ccoommpprroommisiosso s ddee lleeaallttaadd, , iinntteeggrriiddaadd yy oobbjjeettiivviiddaadd ((CCSSJJ AAPP775599-2-200222,2 , 11 mmara.r . 2200222,2 , RRaadd. . 555544808)0.) . cCc.. CCaassoo ccoonnccrreettoo 1144.-.- EEnn eell pprreesseenntete ccaassoo, , llooss mmaagigsisttrraaddoos s NNE EL LS SO ON N SSA AR RA AY Y

BBO OT TE ER RO

O

yy HHE EN ND DE ER

R

AAU UG GU US ST TO

O

AAN ND DR RA AD DE

E BBE EC CE ER RR RA A mmaaninfifeessttaarroonn eessttaarr iimmppeeddididoos s ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ssoolliicciittuudd ddee aappeellaacciióónn ddee llaa ddeecciissiióónn qquuee ccoonnddeennóó aa VVÍ ÍC CT TO OR R AAL LF FO ON NS SO O PPA AR RR RA A CCA AR RM MON OA N, A , ttooddaa vveezz qquuee eell 2277 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22002233 rreevveoccaarroonn llaa ddeecciissiióónn qquuee hhaabbíaía iimmpprroobbaaddoo eell pprreeaaccuueefrddoo ccéelleebbrraaddoo eennttrree

eell pprroocceessaaddoo y y llaa FFiissccaalílaía. . 11551.-- cEEnnH eréellaacciióónn ccoonn llaa pprroovviiddeenncciaia ssoobbrree llaa qquuee ssee ffuunnddaa eell iimmppeeddiimmenetnot,o , ddeebbee aaddvveertritirrssee qquuee eessttaa ssee ddiioo aall iinntteerriioorr ddeel l pprroocceessoo yy eenn ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa llaabboorr jjuurriissddiicccciioonnala l aassiiggnnaaddaa aall jjuueez,z , ppoorr lloo ccuuala,l , eenn pprriinnccipipioi,o , nnoo ssee eennccuueennttrraann ssaattiissffeecchhooss llooss pprreessuuppuuesetsotos s eexxiiggiiddooss ppoorr llaa ccaauussala l iimmppeedidtiitivvaa ppaarraa ssuu aacceeppttaaccióión,n , eessttooss ssoonn, , qquuee llaa ooppiinniióónn vviinnccuullaanntete ssee ddéé ppoorr ffuueerraa ddeel l pprroocceessoo yy lleejjooss ddee llaass ffuunncciioonneess pprrooppiiaass aassiiggnnaaddaas s aall jjuuzzggaaddoro.r .

1166.-.- EEnn ttooddoo ccaassoo, , ccaabbee rreeccoorrddaar r qquuee ssee hhaa eenntteennddiiddoo qquuee eell ccoonnoocciimmieienntoto pprreevvioio ppoorr aallgguunnaa ddee llaass ffoorrmmaass ddee tteerrmmiinnaacciióónn aannttiicciippaaddaa ddeel l p¡prroocceessoo nnoo aaffeeccttaa llaa iimmppaarcricaialliiddaadd ddeel l ffuunncciioonnaariroio yy, , ppoorr eenndde,e , nnoo ddaa lluuggaarr aa llaa 8 IImmppeeddiimmenetnot o RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666332200

CC..UU.I.:I : 005500001166000000220066220022330011778822020 2

VVÍÍCCTTOORR AALLFFOONNSSOO PPAARRRRAA CCAARRMMOONNAA ddeeccllaarraattooririaa ddee iimmppeeddiimmenetnot,o , ppuueess eenn ttaalleess eevveennttooss nnoo ssee aabboorrddaa uunnaa llaabboorr ddee vvaalloorraacciióónn pprroobbaatotoriraia ((CCSSJJ AAPP, , 66 ddiicc. . 2200112,2 , RRaadd. . 440033335;5 ; AAPP, , 1133 mmara.r . 2200113,3 , RRaadd. . 440088557;7 ; AAPP44553-32200223,3 , 2222 ffeebb. . 2200223,3 , RRaadd. . 662288171)7.) . 1177.-.- EEnn eessttee ccaassoo, , aall rreevviissaarr llaa aaccttuuaaccióiónn, , llaa SSaallaa eennccuueenntrtraa qquuee nnoo ccoonnccuurrrreenn rraazzoonneess ssuuffiicciieenntteess ppaarraa sseeppaarraar r aa llooss mmaagigsisttrraaddoos s NNE EL LS SO ON N SSA AR RA AY Y BBO OT TE ER RO O yy HHE EN ND DE ER R AAU UG GU US ST TO O AAN ND DR RA AD DE E BBE EC CE ER RR RA A ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprreesseenntete aassuunntot,o , ppuueess ssii bbiieenn, , llaa sseenntteenncciaia aannttiicciippaaddaa pprrooffeerriiddaa eenn contra de VÍCTOR ALFONSO PARRA CARMONA se dictó en virtud contra de VÍCTOR ALFONSO PARRA CARMONA se dictó en virtud ddee llaa aapprroobbaacciióónn ddeel l pprreeaaccuueerrddoo cceelleebbrraaddoo ccoonn llaa FFiissccaalílaía, , lloo cciieerrttoo eess qquuee eenn eell aannáálilsisisis ddee eessttee nnoo ssee eeffeeccttuuóó jjuuiieciioot aallgguunnoo

rreellaacciioonnaaddoo ccoonn llaa rreessppoonnssaabibliiliddaadd ddele,l aa4ccttoorr /yy -ttaammppooccoo ssee aabboorrddóó uunn aannáálilsisisis aallrreeddeeddoorrí ddeellooss” eelleemmeenntotos s mmaatetreiraialeless pprroobbaatotoriroioss aalluussiviovso(s eessppeceicfíificcaa yy ccoonnccrreettaammeentnet e aa ssuu rreessppoonnsasbaibliiliddaad:d . 1188.-.- PPuueess eenn eessttaa ddeecciissiióónn llooss mmaagigsisttrraaddoos s ssee eennccaarrggaarroonn ddee rreeaalliizzaarr uunn rreeccuueenntoto ddeel l pprroocceessoo yy cciittaarr jjuurriisspprruuddeenncicaia rreessppeeccttoo aa tteemmaas s ccoommo:o : llaa ccaappttuurraa eenn ffllaaggrraanncicai,a , llooss ttéérrmmiinnooss ddee llaass nneeggoocciiaacciioonnese,s , llaa ddeeggrraaddaacciióónn ddee llaa ccoonndduuctcat,a , llaa pprrooppoorrcciioonnaaliliddaadd ddee llaa ppeennaa eenn llaa nneeggoocciaiaccióión,n , llaass ffiinnaalliiddaaddeess ddee llooss pprreeaaccuueerdrdoso,s , eennttrree oottrrooss, , ssiinn hhaacceerr eenn nniinnggúúnn mmoommenetnot o mmeenncicóiónn ssoobbrree ssii PPA AR RR RA A

CCA AR RM MO ON NA A eerraa rreessppoonnssaablbele oo nnoo ddee llooss ddeelliittooss eennddiillggaaddooss eenn vviirrttuudd ddee llooss eelleemmeenntotos s ddiissppuueessttooss eenn eell pprroocceessoo ppeennaall.. 9 IImmppeeddiimmenetnot o RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666332200

CC..UU.I.:I : 005500001166000000220066220022330011778822020 2

VVÍÍCCTTOORR AALLFFOONNSSOO PPAARRRRAA CCAARRMMOONNAA 1199.-.- AAl l rreessppeectcot,o , lluueeggoo ddee cciittaarr vvaarriiooss eejjeemmpploloss lllleeggaarroonn aa llaass ssiigguuiieenntteess ccoonncclluussioionnese:s : 1133. . VVIIAABBIILLIIDDAADD OO IINNVVIIAABBIILLIIDDAADD DDEE LLAA NNEEGGOOCCIIAACCIIÓÓNN PPOORR DDEEGGRRAADDAACCIIÓÓNN EEll rreeccuueennttoo hhiissttóórriiccoo ccoonnsseeccuutitivvoo jjuurriisspprruuddeenncicaial l aanntteerriioorr ppeerrmmitiet,e , ppoorr eell mmoommenetnot,o , lllleeggaarr aa vvaarriiaass ccoonncclluussiioonnese,s , aassí:í : UUnnoo: : eell ddeebbaatete ssoobbrree llaa nneeggoocciiaacciióónn nnoo eess mmaateterriiaa tteerrmmiinnaadda.a .

DDooss: : ccoonn ccaaddaa pprroovviiddeenncciiaa eess ppoossiibblele ccoolleeggirir aallgguunnaa rreeggllaa jjuurriisspprruuddenecnicaila,l , lloo qquuee rreevveelala, , pprreecciissaammenetnet,e , qquuee nnoo eessttaammooss aannttee uunn tteemmaa ppaacícfífiiccoo yy aaccaabbaadod.o .

TTrreess: : qquuee hhaayy vvaarriiaass ccllaasseess ddee nneeggoocciiaacciióónn ppoossibibleles,s , yy aassíí ssee ddeebbeenn aannaalilzizaar.r .

CCuuaatrtor: o : qquuee llooss eessttaannccooss pprroocceessaaleless qquuee ssee rreeffiieerreenn aa llooss ppoorrcceennttaajejess ddee rreebbaajjaass ddee ppeennaa iimmppaaccttaa eess llaa nneeggoocciiaacciióónn ssiimmpplel,e , nnoo aa llaass ddeemmááss ccllaasseess ddee nneeggoocciaiacicóión.n .

CCiinnccoo: : qquuee llaa nneeggoocciiaacciióónn ppoorr ddeeggrraaddaacciióónn nnoo oobbeeddeeccee aa llaass rreebbaajjaass sseeggúúnn llooss eessttaannccooss pprroocceessaaleless ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 .

SSeeiiss: : qquuee eell aauummeentnóto ddee ppeennaass ddee llaa LLeeyy 889900 ddee 22000044 ssee hhiizzoo ppaarraa ccuummplpilrir c(coonnc lal”a pprrooppoorrcciioonnaalliiddaadd sseeggúúnn llaass mmaayyoorreess rreebbaajjaass oottoerrggaáddaass eenn llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . "SSiieettee: : qquuee mmiieennttrraass qquuee nnoo ssee vvuullnneerree eell pprriinncciippiioo ddee lleeggaalliiddaadd, , eennttrree oottrrooss aassppeectcotos,s , nnoo hhaayy lluuggaarr aa iimmpprroobbaarr llaa nneeggoocciaiacicóión.n .

(...) (…) 2211. . EELL CCAASSOO CCOONNCCRREETTOO EENN TTEEMMAA DDEE PPEENNAASS PPOORR CCOONNCCUURRSSOO SSeeggúúnn ssee hhaa eexxpplliiccaaddo,o , llaa nneeggoocciiaacciióónn ppoorr ddeeggrraaddaacciióónn nnoo oobbeeddeeccee aa llooss llíímmiitteess lleeggaalleess sseeggúúnn eell eessttaaddioio pprroocceessaal l ddee ssuu aacceeppttaacciióónn ddee ccaarrggooss; ; llaa ffiissccaallííaa nnoo eessttáá ssuujjeettaa aall ssiisstteemmaa ddee ccuuaarrttoos,s , ppoorr

ddiissppoossiicciióónn lleeggaal;l ; llaa pprrooppoorrcciioonnaaliliddaad,d , ssee ffiijjóó aannttiicciippaaddaammeenntete ppoorr eell lleeggiissllaaddoorr yy eess ddeel l rreessoorrttee ddee llaa FFiissccaalílíaa ppaaccttaarr llaa ppeennaa eenn ccoonnccrreettoo qquuee sseerráá lleeggííttiimmaa eenn ttaannttoo eessttéé ccoonnffoorrmmee aa llaa LLeeyy. . EEnn tteemmaa ddee llooss iinnccrreemmeennttooss ddee sseeiiss mmeesseess ppoorr ccaaddaa uunnoo ddee llooss ddeemmááss ddeelliittooss, , eess ccuueessttiióónn qquuee eessttáá ccoonnffoorrmmee aa llaa ppaaccífífiiccaa jjuurriisspprruuddeenncciiaa ssoobbrree eell ppaartriticcuulalar,r , ppuueess ssuummaa yy nnoo rreessttaa, , llaa ssaanncciióónn nnoo eexxcceeddee llaa ssiimmpplele ssuummaa aarriittmmééttiiccaa yy nnoo eexxcceeddee eell ««hhaassttaa eenn oottrroo ttaanntot»o,» , iigguuaallmmeentnet,e , nnoo eexxcceeddee llooss 6600 aaññooss ddee pprriissiióónn. . 1100 IImmppeeddiimmenetnot o

RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666332200

CC..UU.I.:I : 005500001166000000220066220022330011778822020 2

VVÍÍCCTTOORR AALLFFOONNSSOO PPAARRRRAA CCAARRMMOONNAA LLaa ffiigguurraa ddeel l ccoonnccuurrssoo ddee ddeelliittooss, , aassíí ccoommoo llaa ddee llaa aaccuummulualacicóiónn jjuurrííddiiccaa ddee ppeennaass ppoorr llooss jjuueecceess ppeennaaleless ddee eejjeeccuucciióónn, , eess uunn eejjeerrcciicciioo ddee ssuummaa oo aaddiicciióónn ddee llaass ssaanncciioonneess yyaa iimmppuueessttaass ee iinnddiivviidduuaalliizzaaddaas,s , nnuunnccaa uunnaa aaccttiivviiddaadd ppaarraa rreessttaar,r , mmeerrmmaar r oo ddeeggrraaddaarr llaa ppuunnibibililiiddaad.d . 2200.-. - YY ffiinnaallmmeenntete rreevvooccaarroonn llaa ddeecciissiióónn ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , ppaarraa iimmpparatritri r aapprroobbaacciióónn aa llaa nneeggoocciiaacciióónn hheecchhaa eennttrree llaa FFiissccaalilíaa yy VVÍ ÍC CT TO OR R AAL LF FO ON NS SO O PPA AR RR RA A CCA AR RM MON OA N, A , ddeejjaannddoo

ddee llaaddoo ccuuaallqquuieier r jjuuiicciioo ddee rreessppoonnssaabibliiliddaadd ddeel l pprroocceessaaddoo oo eell aannáálilsisisis ddee llooss eelleemmeenntotos s mmaatetreiraialeless pprroobbaatotroiroiso,s , ssee iinnssiisstete. . dd. . CCoonncclluussiióónn 2211.-. - EEnn ccoonnssiiddeerraacciióónn ddee lloo aanntteeriroior,r , ccoommoo nnoo ssee pprreesseenntótó uunnaa ooppiinniióónn ttrraasscceennddeenntete ccaappaazz dde,e a“affeeccttaarr llaa iimmppaarcricaialliiddaadd ddee llooss mmaagigsisttrraaddoos s NNE EL LS SO ON N) SSA AR RA AY Y BBO OT TE ER RO O yy

HHE EN ND DE ER

R

AAU UG GU US ST TO

O

AAN ND DRA RD AE D,

E BBE EC CE ER RR RA A ccoonn rreessppeeccttoo aa llaa aaccttuuaacciióónn ppeennala l qquué.e .eenn llaa aaccttuuaalliiddaadd ssee aaddeellaanntat,a , ssee ddeeccllaarraarráá iinnffuunnddaaddo o eell iimmppeeddiimmenetnoto ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa aappeellaacciióónn iinntteerrppuueessttaa ccoonnttrraa llaa sseenntteen