CSJ - AP2830-2024(65586)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

FFEERRNNAANNDDOO LLEEÓÓNN BBOOLLAAÑÑOOS S PPAALLAACCIIOOSS

MMaaggiissttrraaddoo PPoonneenntete

AAPP22883300--22002244

Radicación N 65586 Radicación Nº 65586 AApprroobbaaddoo AAccttaa NNoo. . 112277 BBooggootátá DD..CC.,. , vveeiinnttiinnuueevvee ((2299) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . II.. AASSUUNNTTOO 11. . DDeecciiddee llaa SSaallaa aacceerrccaa ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee llooss rreeqquuisisiittooss ppaarraa aaddmmitiitri r llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn qquuee pprreesseenntótó llaa aabbooggaaddaa ddee EELLIIZZAABBEETTHH SSEERRNNAA MMOOSSQQUUEERRAA ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaila l ddee AArrmmeneinai,a , eenn llaa ccuuaal l ccoonnffiirrmmóó llaa ddeecciissiióónn eemmititiiddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee

CCaassaacciióónn 6655558866 CUI 66001600003520130092201 CUI 66001600003520130092201 ELIZABETH SERNA MOSQUERA ELIZABETH SERNA MOSQUERA CCoonnoocciimmieienntot o ddee eessaa cciiuuddaad,d , qquuee ccoonnddeennóó aa llaa pprroocceessaaddaa ccoommoo aauuttoorraa rreessppoonnssaablbel e ddeel l ddeelliittoo ddee ttrrááffiiccoo, , ffaabbrriiccaacciióónn oo ppoorrttee ddee eessttuuppeeffaaciceienntetse.s . IIII.. HHEECCHHOOS S 22. . EEl l 2211 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200113,3 , aa llaass 0000::3300 hhoorraas,s , eenn llaa bodega No. 5 de “DEPRISA INTERNACIONAL” del bodega No. 5 de “DEPRISA INTERNACIONAL” del AAeerrooppuueretroto IInntteerrnnaacciioonnala l MMaatteeccaaññaa ddee PPeerreeiriraa, , mmiieemmbrborso s ddee llaa PPoolliicciíaa NNaacciioonnala l pprraaccttiiccaarroonn rreeggiissttrroo mmaannuaula l aa uunnaa ccaajjaa ddee ccoolloorr ccaafféé, , ccoonn llooggooss ddee llaa cciittaaddaa eemmpprreessaa yy gguuííaa NNoo. . 000000004488668835385,8 , ccoonn ddeessttiinnoo aa SSiíddnneeyy (( AAu us str tral ai la i) a. ) . EEnn ssuu

iinntteerriioor,r , ffuueerroonn hhaallllaaddooss 1155 ppllaattooss ddee iiccooppoor,r , ccoolloorr bbllaanncco,o , ccoonn aapplliiccaacciioonneess eenn ppaappele l ddee fflloorreess yy eessttrreellllaass, , iimmpprreeggnnaaddoso s ddee ssuussttaanncicaia eessttuuppeeffaaccieienntet,e , ccoorrrreessppoonnddieienntet e aa ccooccaaiínna,a , eenn uunn ppeessoo nneettoo ddee 441177..5511 ggrraammoso.s . 33. . CCoommo o rreemmititeenntete ffuuee iiddeennttiiffiiccaaddaa EELLIIZZAABBEETTHH SSEERRNNAA MMOOSSQQUUEREAR,A , sseeggúúnn ccootteejjoo ddaaccttiilloossccóóppicicoo rreeaalliizzaaddoo eennttrree llaa gguuííaa aaéérreeaa yy eell ssiisstteemmaa ddee iiddeennttiiffiiccaacciióónn ddee hhuueellllaass ddaaccttiillaarreess --AAFFISIS-.- .

1. . AACCTTUUAACCIIÓÓNN PPRROOCCEESSAALL RREELLEEVVAANNTTEE 44. . EEl l 2222 ddee jjuunnioio ddee 2200118,8 , aannttee eell JJuuzzggaaddoo 66”º PPeennala l MMuuninciicpipala l ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaías s ddee AArrmmeeninaia ssee lllleevvóó aa

2 Casación 65586 Casación 65586 CUI 66001600003520130092201 CUI 66001600003520130092201 ELIZABETH SERNA MOSQUERA ELIZABETH SERNA MOSQUERA ccaabboo ddiilliiggeenncciiaa eenn llaa qquuee llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn llee ffoorrmmuulóló iimmppuutataccióiónn aa EELLIIZZAABBEETTHH SSEERRNNAA MMOOSSQQUUEERRAA eenn ccaalliiddaadd ddee aauuttoorraa ddeel l ttrrááffiiccoo, , ffaabbrriiccaacciióónn oo ppoorrttee ddee eessttuuppeeffaaciceienntetse,s , bbaajjoo llaa mmooddalailiddaadd ddee ttrraannsspporotratra,r , ttiippiiffiiccaaddoo eenn eell aarrttííccuulolo 337766 --i innc ci is so o 33” º-- ddee llaa LLeeyy 559999 ddee 22000000 ((mmooddiiffiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 1111 ddee llaa LLeeyy 11445533 ddee 2200111)1;) ; ccaarrggoo aall qquuee nnoo ssee aallllaannóó llaa pprroocceesasdaadl!a.1 . LLaa ffiissccaallííaa nnoo ssoolliicciittóó llaa iimmppoosisciciióónn ddee uunnaa mmeeddididaa ddee

aasseegguurraammieinetnot.o . 55. . PPrreesseennttaaddoo eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacicóión?n,2 , eell aassuunntoto ccoorrrreessppoonndidóió ppoorr rreeppaarrttoo aal l JJuuzzggaaddoo 33”º PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee AArrmmeneinai,a , aannttee eell ccuuaal l ssee ffoorrmmuulóló llaa mmiissmmaa eell 1122 ddee aabbrirli l ddee 2200119,9 , ssiinn mmoodidfifiiccaacciioonnees s rreessppeeccttoo ddee llaa ccaalliiffiiccaacciióónn jjuurrííddiiccaa ddee llaa ccoonndduuctcata ppuunnibilbel?e.3 . 66. . UUnnaa vveezz iinnssttaallaaddaa llaa aauuddiieenncicaia pprreeppaarartaotroirai,a , eell ffiissccaal l ddeelleeggaaddoo ssoolliicciittóó llaa vvaarriiaacciióónn ddee ssuu nnaattuurraalelezzaa aa eeffeeccttooss ddee vveerrbbaalilizzaar r eell pprreeaaccuueerrddoo aall qquuee aarrrriibbóó ccoonn EELLIIZZAABBEETTHH SSEERRNNAA MMOOSSQQUUEERRA A yy ssuu ddeeffeennssoro,r ,

ccoonnssiisstteenntete ““eenn qquuee eell aaccuussaaddoo ((ssiicc) ) aacceeppttaa llooss ccaarrggooss iimmppuuttaaddooss yy ccoommoo úúnniiccoo bbeenneefifcicioio yy ppaarraa eeffeeccttooss ppuunnttiitivvoos,s , ssee rreeccoonnoozzccaa llaa ccoonnddiicciióónn ddee mmaarrggiinnaalliiddaadd ddee qquuee ttrraattaa eell aarrt.t . 5566 ddeel l CCPPPP, , ppaaccttaannddoo uunnaa ppeennaa ddeeffiinniittiivvaa ddee 1188 mmeesseess ddee pprriissiióónn yy uunnaa mmuultltaa ddee 2211 ssmmllmmv”v”.4 . 11 CCuuaaddeerrnno o ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , ffoolliioo 11. . 22 CCuuaaddeerrnno o ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , ffoolliiooss 33--88. . 33 CCuuaaddeerrnno o ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , ffoolliiooss 99 yy 1100. . 44 CCuuaaddeerrnno o ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , ffoolliioo 1133.. 3 CCaassaacciióónn 6655558866 CUI 66001600003520130092201

CUI 66001600003520130092201

ELIZABETH SERNA MOSQUERA

ELIZABETH SERNA MOSQUERA

7. El juez de conocimiento aprobó el citado acuerdo”;

7. El juez de conocimiento aprobó el citado acuerdo5; yy, , ppoorr ttaal l rraazzóónn, , ccoonnddeennóó aa llaa aaccuussaadda,a , eenn ffaalllloo ddee 33 ddee aaggoossttoo ddee 220022383,6 , ccoommoo rreessppoonnssaablbel e ddeel l ddeelliittoo ddee ttrrááffiiccoo, , ffaabbrriiccaacciióónn oo ppoorrttee ddee eessttuuppeeffaaccieienntetes,s , eenn llooss ttéérrmmiinnoos s ppaaccttaaddoso.s . PPoorr úúllttiimmo,o , llee nneeggóó llaa ssuussppeennssióiónn ccoonnddiciciioonnala l ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddee llaa ppeennaa pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd yy llaa pprriissiióónn ddoommiciicliilaiarirai.a . 88. . AAppeellaaddaa ppoorr llaa ddeeffeennssaa eessaa pprroovviiddeenncicai,a , mmeeddiaianntet e ffaalllloo ddee 3300 ddee ooccttuubbrree ddee 2200223,3 , eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee

AArrmmeeninaia llaa ccoonnffiirrmmóó eenn ssuu iinntteeggrriiddaad”d.7 . 99. . CCoonntrtraa llaa aanntteerriioor r ddeetteerrmmiinnaaccióiónn llaa nnuueevvaa aappooddeerraaddaa ddee EELLIIZZAABBEETTHH SSEERRNNAA MMOOSSQQUUEERRAA iinntteerrppuussoo yy ssuusstteenntótó eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióión$n,8 , ddee ccuuyyaa aaddmmisiisbibililiiddaadd ssee ooccuuppaa aahhoorraa llaa SSaalala. .

1. . LLAA DDEEMMAANNDDAA DDEE CCAASSAACCIIÓÓNN 1100. . LLaa ddeeffeennssoorraa ffoorrmmuulóló ddooss ccaarrggoos.s . 1100..11. . EEnn eell pprriimmereor,o , aalleeggóó llaa vviioollaacciióónn ddiirreeccttaa ddee llaa lleeyy ssuussttaanncicaila l ppoorr llaa aapplliiccaacciióónn iinnddeebbiiddaa ddeel l aarrttííccuulolo 2299 ddee llaa LLeeyy 11770099 ddee 2200114,4 , ppoorr ccuuaanntot,o , ppaarraa llaa ffeecchhaa ddee llooss hheecchhoso,s , ddiicchhaa ddiissppoossiicciióónn nnoo eessttaabbaa vviiggeenntet;e ; yy, , ffuuee eenn

55 CCaarrppeettaa ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , ffoolliiooss 1133 yy 1144. . 66 CCaarrppeettaa ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , ffoolliiooss 1199--229.9 . 77 CCaarrppeettaa ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , ffoolliiooss 1133--226.6 . 88 CCaarrppeettaa ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , ffoolliiooss 4422--5522.. 4 CCaassaacciióónn 6655558866 CUI 66001600003520130092201 CUI 66001600003520130092201 ELIZABETH SERNA MOSQUERA ELIZABETH SERNA MOSQUERA rraazzóónn ddee llaa mmiissmma,a , qquuee llaass iinnssttaanncciaiass rreessoollvviieerroonn nneeggaarlrele aa llaa pprroocceessaaddaa llaa ssuussppeennssióiónn ccoonnddiciciioonnala l ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddee llaa ppeenna.a . AAggrreeggóó qquue,e , llaa vviiaabbiilliiddaadd ddeel l rreeffeerriiddoo ssuubbrrooggaaddoo --eenn eell pprreesseenntete aassuunntot-o - ddeebbííaa aannaalliizzaarrssee ddeessddee llaa ppeerrssppeecctitivvaa ddeel l aarrttííccuulolo 6633 ddee llaa LLeeyy 559999 ddee 2200000,0 , ssiinn llaa mmoodidfiificcaacciióónn ddeel l

aarrttííccuulolo 2299 ddee llaa LLeeyy 11770099 ddee 2200114;4 ; llaa ccuuaal l nnoo rreessuullttaabbaa ffaavvoorraabblele aa EELLIIZZAABBEETTHH SSEERRNNAA MMOOSSQQUUEREAR,A , ppuueess hhiizzoo aallgguunnoos s ccaammbiboios s qquuee llaa ppeerrjjuuddiiccaan,n , eenn llaa mmeeddididaa eenn qquuee eell ddeelliittoo ddee ttrrááffiiccoo, , ffaabbrriiccaacciióónn oo ppoorrttee ddee eessttuuppeeffaacciieenntteess eess ddee aaqquuelelllooss iinncclluuiiddooss eenn eell aarrttííccuulolo 6688AA ddee llaa LLeeyy 559999 ddee 2200000.0 . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssoolliicciittóó aa llaa CCoorrttee ccaassaarr llaa sseenntteenncciaia iimmppuuggnnaaddaa yy rreevvooccaarlrala úúnniiccaammenetnet e eenn lloo qquuee aa llaa nnoo ccoonncceessiióónn ddee llaa ssuussppeennssióiónn ccoonnddiciciioonnala l ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddee llaa ppeennaa ssee rreeffiieerree; ; mmááxximime,e , ssii ssee ttiieennee eenn

ccuueennttaa qquuee llaa sseenntteenncciiaaddaa ccaarreeccee ““ddee aanntteecceeddeenntetess ppeennalaelse,s , ttiieennee uunn aarrrraaiiggoo ssoocciiaal l yy ffaammiliilaiar,r , hhaa eessttaaddoo aatteennttaa aa llooss llllaammaaddooss ddee llaa jjuusstiticciaia, , yy hhaabbííaa uunnooss iinnddiicciiooss qquuee eerraa mmaaddrere ccaabbeezzaa ddee ffaammiliilaia”?”.9 . 1100..22. . EEnn eell oottrroo ccaarrggo,o , aal l aammpparaor o ddee llaa ccaauussala l segunda de casación prevista en el artículo 181 de la Ley segunda de casación prevista en el artículo 181 de la Ley 990066 ddee 2200004,4 , llaa rreeccuurrrreenntete aaffiirrmmóó qquuee ssee ddeessccoonnooccieierroonn llaass ggaarraanntitíaass ffuunnddaammenetnatlaelse s qquuee llee aassiisstteenn aa EELLIIZZAABBEETTHH SSEERRNNAA MMOOSSQQUEUREAR.A . 92 CCaarrppeettaa ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , ffoolliioo 5500.. 5 CCaassaacciióónn 6655558866 CUI 66001600003520130092201 CUI 66001600003520130092201

ELIZABETH SERNA MOSQUERA

ELIZABETH SERNA MOSQUERA

LLoo aanntteeriroior,r , ddeebbiiddoo aa qquue,e , ddeessddee llaa iimmppuutatcaicóión,n , ssee llee aattrriibbuuyyóó aa llaa ccoonnddeennaaddaa eell ddeelliittoo ddee ttrrááffiiccoo, , ffaabbrriiccaacciióónn oo ppoorrttee ddee eessttuuppeeffaaciceienntetse,s , ““eenn llaa mmooddaaliliddaadd ddee ““ttrraannssppoortratra”r,” , ccuuaannddoo ddee llooss mmiissmmooss hheecchhooss ffaaccttiiccooss ((ssiicc) ) ssee ddeesspprreennddee qquuee llaa ccoonndduuccttaa qquueeddóó eenn uunnaa ffaassee ddee eejjeeccuucciióónn oo lloo qquuee eess iigguuaal l aa uunnaa tteennttaattiivvaa ddee ttrraannssppoorrttaarr ssuussttaanncciiaa eessttuuppeefafaciceinetnet”e1”%1;0 ; yyaa qquuee eell nnaarrccóótiticcoo nnoo ssaalliióó ddeel l ppaaisís. . 1111. . PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , llaa cceennssoorraa ppeettiicciioonnóó aannuulalar r llaa aaccttuuaacciióónn aa ppaarrtitrir ddee llaa aauuddiieenncicaia ddee vveerriiffiiccaacciióónn ddeel l pprreeaaccuueerrddoo cceelleebbrraaddoo ccoonn eell eennttee aaccuussaadodro.r .

1. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 1122. . EEnn eessttee aassuunntot,o , ssoolloo eell pprriimmeer r ccaarrggoo pprreesseennttaaddoo ppoorr llaa ddeeffeennssaa ddee EELLIIZZAABBEETTHH SSEERRNNAA MMOOSSQQUUEERRA A sseerráá aaddmmitiitdido,o , ppoorr rreeuunniri r llooss pprreessuuppuuesetsotos s eessttaabblleecciiddooss eenn llooss aarrttííccuullooss 118811 yy ssiigguuiieenntteess ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto Penal (Ley 906 de 2004).

Penal (Ley 906 de 2004). 1133. . AAhhoorar,a , eenn ccuuaanntoto aall sseegguunnddoo rreepprroocchhe,e , eess nneecceessaariroio rreeiitteerraarr qquue,e , sseeggúúnn eell rreeffeerriiddoo aarrttííccuulolo 118811 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala l qquuee rriiggee eessttee aassuunntot,o , llaa ccaassaacciióónn eess uunn mmeeccaanniissmmo o ddee ccoonntrtrolo l ttaannttoo

ccoonnssttiittuucciioonnala l ccoommoo lleeggaal l qquuee pprroocceeddee ccoonnttrraa llaass sseenntteenncciaiass pprrooffeerriiddaass eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia yy qquue,e , ddee 1100 CCaarrppeetata ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , ffoolliioo 5500.. 6 CCaassaacciióónn 6655558866

CCUUI I 666600001166000000003355220011330000992220210 1

EELLIIZZAABBEETTHH SSEERRNNAA MMOOSSQQUUEERRAA aaccuueerrddoo ccoonn lloo pprreevviissttoo eenn eell aarrttiíccuulolo 118800 ddeel l mmiissmmo o oorrddeennaammieinetnot,o , ttiieennee ccoommoo pprrooppósóistiotso:s : ii)) llaa eeffeeccttiivviiddaadd ddeel l ddeerreecchhoo mmataetreiraila;l ; iiji ) eell rreessppeettoo ddee llaass ggaarraanntítaíass ffuunnddaammenetnatlaelse;s ; iiiiii) ) llaa rreeppaarraacciióónn ddee llooss aaggrraavvioioss iinnffeerriiddoos;s ; yy, , i1vv) ) llaa uunniiffiiccaacciióónn ddee llaa jjuurriisspprruuddenecnicai.a .

1144. . PPaarraa eell ccuummplpilimmieienntoto ddee eessooss oobbjjeettiivvooss eenn eell mmeenncciioonnaaddo o rrééggiimmeenn pprroocceesasla,l , ssee ddoottóó aa llaa SSaallaa PPeennala l ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ddee ffaaccuullttaaddeess ssuussttaanncicaialeless aall ccoonnfefreirrilrel,e , eennttrree oottrraas,s , llaa ppootteessttaadd ddee ssuuppeerraar r llooss ddeeffeeccttooss ddee llaa ddeemmaannddaa ppaarraa ddeecciiddirir ddee ffoonnddoo ccuuaannddo o llooss ffiinneess ddee llaa ccaassaaccióiónn, , ssuu ffuunnddaammenetnatcaicóinó,n , ppoossiicciióónn ddeel l iimmppuuggnnanatnet e ddeennttrroo ddeel l pprroocceessoo ee íinnddoolele ddee llaa ddiissccuussiióónn lloo aammereirtieten.n .

SSiinn eemmbbaragrog,o , lloo aanntteerriioorr nnoo iimmppliliccaa qquuee eessttee mmeeccaanniissmmo o sseeaa ddee lliibbrree ccoonnffiigguurraaccióión,n , ddeesspprroovivsistoto ddee ttooddoo

rriiggoorr yy qquuee tteennggaa ccoommoo oobbjjeettiivvoo aabbrririr uunn eessppaaccioio pprroocceessala l sseemmeejajanntet e aall ddee llaass iinnssttaanncciaiass ppaarraa pprroolloonnggaar r eell ddeebbaatete rreessppeeccttoo ddee ppuunntotos s qquuee hhaann ssiiddoo mmaatetreiraia ddee ccoonnttrroovveresrisai.a . AAssí,í , ddeebbiiddoo aa ssuu nnaattuurraalleezzaa eexxttrraaoorrddininarairai,a , qquuiieenn aacccceeddee aall mmiissmmo o ddeebbee cceeññiirrssee aa ddeetteerrmmiinnaaddoos s rreeqquueerriimmieienntotos s ssiisstteemmáátiticcooss bbaassaaddoos s eenn llaa rraazzóónn yy eenn llaa llóóggiiccaa aarrgguummenetnattaitviav,a , aattiinneenntteess aa llaa oobbsseerrvvaanncicaia ddee ccoohheerreenncicai,a , pprreecciissiióónn yy ccllaarriiddaadd eenn eell ddeessaarrrorlollolo ddee ccaaddaa uunnoo ddee llooss rreeppaarrooss eeffeeccttuuaaddoos s (( ppo or r vvi icci io os s ii nn p pr ro oc ce ed de en nd do o oo ii nn

ii uu ddi icc aan nd do) o ) yy ddeessaarrrorlolllaarlroloss ccoonnffoorrmme e aa llaass ccaauussaaleles s ddee pprroocceeddeenncicaia eessttaabblleecciiddaass eenn eell aarrttiíccuulolo 118811 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , eenn aarraass ddee ppeerrssuuaadidri r aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ddee 7 CCaassaacciióónn 6655558866 CUI 66001600003520130092201 CUI 66001600003520130092201 ELIZABETH SERNA MOSQUERA ELIZABETH SERNA MOSQUERA rreevviissaarr eell ffaalllloo ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia eenn pprrooccuurraa ddee ccoorrrreeggirir llaa ddeecciissiióónn qquuee ssee aaccuussaa ddee sseerr ccoonnttrraariraia aa ddeerreecchho.o . 1155. . AAddeemmásá,s , eennttrree llaass eexxiiggeenncciaiass ddee oorrddeenn pprroocceesasla,l , ssuussttaanncicaila l yy ffoorrmmala l qquuee rriiggeenn llaa aaddmmisiisbibililiiddaadd ddee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn bbaajjoo llooss lliinneeaammiieenntotos s ddee llaa LLeeyy 990066

ddee 2200004,4 , ddee mmaannereara eexxpprreessaa ssee ddeessttaaccaa eell iimmppeerartaitvivoo ddee llaa ccoonnccuurrrreenncicaia ddee iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirri,r , llaa iinnddiiccaacciióónn ddee llaa ccaauussala l ddee ccaassaacciióónn qquuee ssee iinnvvoocca,a , llaa ddeebbiiddaa ssuusstteennttaacciióónn ddeel l ccaarrggoo ppllaanntteeaaddoo yy llaa ddeemmosotsrtraaccióiónn ddee llaa nneecceessiiddaadd ddee qquuee llaa CCoorrttee aassuummaa ssuu eessttuuddioio ppaarraa llaa rreeaalliizzaacciióónn ddee llooss ffiinneess ddee llaa ccaassaaccióión!n!1.1 . 1166. . AAssí,í , eenn lloo aattiinneenntete aa llaa eexxiisstteenncciaia oo nnoo ddee iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirri,r , aassppeecctoto qquuee iimmppoortrtaa ddeessttaaccaar r eenn eessttee ccaasso,o , llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia hhaa pprreecciissaaddoo qquuee ssee vviinnccuulala ccoonn eell ccoonncceepptoto ddee aaggrraavivoi,o , ddee mmaannereara ttaal l qquue,e , ssii llaa ppaarrttee pprroocceessala l

hhaa ssuuffrriiddoo ppeerrjjuuicicioio ccoonn llaa ddeecciissiióónn, , ppoorrqquuee eess eenn ttooddoo oo ppaarrttee ddeessffaavvoorraabblele aa ssuuss pprreetteennssiioonnese,s , tteennddrár,á , eenn pprriinnccipipioi,o , ddeerreecchhoo ppaarraa iimmppuugnganra.r . PPoorr eell ccoonntrtraariroi,o , eell ssuujjeettoo pprroocceessala l ccaarreeccee ddee iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacciióónn ccuuaannddoo llaa sseenntteenncciaia cceennssuurraaddaa ssaattiissffaaccee iinntteeggrraallmmeenntet e ssuuss pprreetteennssiioonnese,s , ““bbiieenn ppoorrqquuee aaccooggee ssuuss ppoossttuurraass ddeeffeennssivivaas,s , oo ppoorrqquuee ssee ddiiccttaa eenn ttoottaal l ccoorrrreessppoonnddeenncicaia ccoonn llooss aaccuueerrddooss qquuee hhaa rreeaalliizzaaddoo ddeenntrtroo ddee llooss mmaarrccooss ddee llaa jjuussttiicciiaa ccoonnsseennssuuaaddaa””1122 ,.

1111 LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , aarrttííccuulolo 118844. . 1122 CCfrf.r . CCSSJ,J , SSPP, , 1166 jjuul.l . 2200001,1 , rraadd..115544888;8 ; yy, , SSPP, , 2200 oocct.t . 2200005,5 , rraadd. . 2244002266.. 8 CCaassaacciióónn 6655558866 CUI 66001600003520130092201 CUI 66001600003520130092201 ELIZABETH SERNA MOSQUERA ELIZABETH SERNA MOSQUERA 1177, . EEnnttoonncecse,s , ccuuaannddoo eell ffaalllloo ssee ddiiccttaa ccoonn aappeeggoo aa llooss ccaarrggooss aacceeppttaaddoos s mmeeddiaianntet e eell aallllaannaammieienntoto aa llooss mmiissmmoso s eenn ccuuaallqquuieierraa ddee llaass ooppoorrttuunniiddaaddese s qquuee eessttee ppuueedde e pprreesseennttaarrsse e oo ccoonn ssuujjeecciióónn aa llooss aaccuueerrddoos s rreeaalliizzaaddooss eenn llaa llllaammaaddaa jjuussttiicciiaa ccoonnsseennssuuadaad,a , nnoo eess aaddmmisiisbiblele qquuee ccuueessttiioonnee llooss aassppeeccttoos s ddee ttiippiicciiddaadd yy rreessppoonnssaabibliiliddaadd ppeennala l

qquuee ddee mmaannereara lliibbrree yy vvoolluunnttaariraia aacceepptót!ó1.3 . LLoo aanntteeriroior,r , ssee eerriiggee eenn ggaarraanntítaía ddee sseerriieeddaadd ddeel l aaccttoo ccoonnsseennssuuala l yy eexxpprreessiióónn ddeel l ddeebbeer r ddee lleeaallttaadd qquuee ddeebbee gguuiiaarr llaass aaccttuuaacciioonnees s ddee qquuiieennees s iinntteerrvviieenneenn eenn eell pprroocceessoo ppeennala;l ; ppuuees,s , ddee ppeerrmmitiitrirssee qquuee eell iimmpplliiccaaddoo ccoonnttiinnúúe e ddiissccuuttiieennddoo aadd iinnffiinniittuumm ssuu rreessppoonnssaabibliiliddaadd ppeennala,l , nnoo oobbssttaanntete hhaabbeer r aacceeppttaaddoo llooss ccaarrggooss iimmppuutatadodso,s , eell pprrooppóósistioto ppoollííttiiccoo ccrriimmiinnala l ddee llooggrraarr llaa ssoosstteenniibbiilliiddaadd ddeel l ssiisstteemmaa ddee iinnvveessttiiggaacciióónn yy eennjjuuiicciiaammieienntoto ppeennala l yy oobbtteenneer r uunnaa rrááppiiddaa yy rreeccttaa iimmppaartriticciióónn ddee jjuusstitciciaia, , qquuee jjuussttiiffiiccaa eell iinnssttiittuuttoo ddee

llooss pprreeaaccuueerrddoos s yy nneeggoocciiaacciioonnees s yy llooss bbeennefeifciciiooss ddeerriivvaaddoos s ddeel l aaccooggiimmieienntoto aa eellllooss, , ssee ttoorrnnaarrííaa iirrrreeaalliizzaablbe?le!1.4 . 1188. . AAl l rreessppeectcot,o , eell aarrttííccuulolo 229933 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000041451 5 eessttaabblleeccee qquuee uunnaa vveezz eell jjuueezz ddee ccoonnoocciimmieienntoto eexxaammiinnaa qquuee eell aaccuueerrddoo cceelleebbrraaddoo eennttrree eell pprroocceessaaddoo yy llaa ffiissccaalliíaa eess vvoolluunntatrairoi,o , lliibbrree yy eessppoonnttáánneoe,o , yy pprroocceeddee aa 1133 CCSSJ,J , AAPP44116655-2-202012,1 , 1155 sseepp. . 2200221,1 , rraadd. . 558833669.9 . 1144 CCSSJ,J , AAPP11550055-2-201051,5 , 2255 mmara.r . 2200115,5 , rraadd. . 440044339.9 . 1155 AArrttííccuulolo 229933 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004:4 : ““SSi i eell iimmppuuttaaddo,o , ppoorr iinniicciiaattiivvaa pprrooppiiaa oo ppoorr aaccuueerrddoo

ccoonn llaa FFiissccaalílíaa aacceeppttaa llaa iimmppuutatacicóión,n , ssee eenntteennddeerráá qquuee lloo aaccttuuaaddoo eess ssuuffiicciieennttee ccoommoo aaccuussaacicóión.n . LLaa FFiissccaalílíaa aaddjjuunnttaarráá eell eessccrriittoo qquuee ccoonnttiieennee llaa iimmppuuttaacciióónn oo aaccuueerrddoo qquuee sseerráá eennvviiaaddoo aall JJuueezz ddee ccoonnoocciimmieientnot.o . EExxaammiinnaaddo o ppoorr eell jjuueezz ddee ccoonnoocciimmieienntoto eell aaccuueerrddoo ppaarraa ddeetteerrmmiinnaar r qquuee eess vvoolluunntatariroi,o , lliibbrree yy eessppoonnttáánneoe,o , pprroocceeddeerráá aa aacceepptatarlrolo ssiinn qquuee aa ppaartritrir ddee eennttoonncceess sseeaa ppoossiibblele llaa rreettrraaccttaacciióónn ddee aallgguunnoo ddee llooss iinntteerrvviinniieenntetes,s , yy ccoonnvvooccaarráá aa aauuddiieenncciaia ppaarraa llaa iinnddiivviidduuaalliizzaacciióónn ddee llaa ppeennaa yy sseenntteenncicai.a .

PPAARRÁÁGGRRAFAOF.O . LLaa rreettrraaccttaacciióónn ppoorr ppaarrttee ddee llooss iimmppuuttaaddooss qquuee aacceepptteenn ccaarrggooss sseerráá vváálliiddaa eenn ccuuaallqquuieierr mmoommenetnot,o , ssiieemmpprree yy ccuuaannddoo ssee ddeemmuuesetsrtere ppoorr ppaarrttee ddee eessttooss qquuee ssee vviicciioo ssuu ccoonnsseennttiimmieienntoto oo qquuee ssee vviioollaarroonn ssuuss ggaarraanntítíaass ffuunnddaammenetnataleless””.. 9 CCaassaacciióónn 6655558866 CUI 66001600003520130092201 CUI 66001600003520130092201 ELIZABETH SERNA MOSQUERA ELIZABETH SERNA MOSQUERA aacceepptatralrol,o , aa ppaarrtitrir ddee eessee mmoommenetnot o nnoo eess ppoossiibblele aallgguunnaa rreettrraaccttaacciióónn. . LLaa CCoorrttee CCoonnstsittituucicoionanla!lS1 6 rreeaalliizzóó uunn eessttuuddioio aal l cciittaaddoo pprreecceepptoto yy ccoonnssttaatótó ssuu ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell tteexxttoo ssuuppereiroiro.r . AAssi,í , hhiizzoo éénnffaassisis eenn qquuee aall eessttaarr rrooddeeaaddaa llaa aacceeppttaacciióónn oo eell

aallllaannaammieienntoto ddee ccaarrggooss oo llooss aaccuueerrddoos s yy nneeggoocciiaacciioonnees s qquuee ppuueedde e rreeaalliizzaarr eell pprroocceessaaddoo ddee llaass ggaarraanntítaíass rreellaacciioonnaaddaas s ccoonn eell rreessppeettoo aa llaa aauuttoonnoommíaía ddee ssuu vvoolluunnttaad,d , aa ffiinn ddee qquuee ssuu mmaaninfiefessttaacciióónn eessttéé ddiissttaanntete ddee ccuuaallqquuieier r iinnjjeerreenncicai,a , sseeaa lliibbrree, , eessppoonnttáánneeaa yy ccuueenntete ccoonn llaa ddeebbiiddaa aassiisstteenncciaia ee iinnffoorrmmaacciióónn ddeel l ddeeffeennssoro,r , nnoo eess rraazzoonnaabblel e qquuee ssee ppeerrmmititaa ssuu rreettrraaccttaacciióónn eenn ddeettrriimmeenntoto ddee llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuusstitciciaia!”1.7 . 1199. . PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , eenn rraazzóónn aall eeffeeccttoo vviinnccuullaanntete yy oobblliiggaattooriroio ddeel l aallllaannaammieienntoto oo ddeel l aaccuueerrddo,o , eell iinntteerrééss ddeel l

ddeeffeennssoor r yy ddeel l pprroocceessaaddoo ppaarraa iimmppuuggnnara r eell ffaalllloo ssuuffrree uunnaa rreessttrriicccciióónn aannttee eell pprriinncciippioio ddee iirrrreettrraaccttaabbililiiddaadd, , sseeaa eexxpprreessaa ppoorr ddeessccoonnoocecre r eell ccoonnvveennioio cceelleebbrraaddo,o , oo ttáácciittaa ccuuaannddoo ddiissccuutete aallgguunnoo ddee ssuuss ttéérrmmiinnoso.s . 2200. . EEnn eell ccaassoo qquuee ssee eessttuuddiai,a , aanntteess ddee ddaarrssee iinniicciioo aa llaa aauuddiieenncicaia pprreeppaarartaotroirai,a , eell pprroocceessaaddo,o , llaa ddeeffeennssaa yy llaa ffiissccaalliíaa aaccoorrddaarroonn qquuee EELLIIZZAABBEETTHH SSEERRNNAA MMOOSSQQUUEERRA A aacceeppttaaríraía lliibbrree yy vvoolluunnttaarriiaammeenntet e eell ccaarrggoo qquuee llaa ffiissccaallííaa llee iimmppuutótó ppoorr eell ttrraannssppoortrete ddee eessttuuppeefafaccieienntetse;s ; yy, , qquue,e , ccoommoo úúnniiccoo bbeennefeifcicioio yy ppaarraa eeffeeccttooss ppuunnitiitvivoos,s , ssee rreeccoonnooccereíraía llaa

1166 SSeenntteenncicaia CC--11119955 ddee 2200005.5 . 1177 CCSSJ,J , AAPP44116655-2-202012,1 , 1155 sseepp. . 2200221,1 , rraadd. . 55883360699. . 1100 CCaassaacciióónn 6655558866 CUI 66001600003520130092201 CUI 66001600003520130092201 ELIZABETH SERNA MOSQUERA ELIZABETH SERNA MOSQUERA ccoonnddiciciióónn ddee mmaargrgininaaliliddaadd ddee qquuee ttrraattaa eell aarrttííccuulolo 5566 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . AAddeemmásá,s , ssee ppaaccttóó qquuee ssee iimmppoonndrdiraía llaa ppeennaa ddee 1188 mmeessees s ddee pprriissiióónn yy mmuultltaa ddee 2211 ssaallaarriiooss mmiínniimmoso s lleeggaalleess mmeennsusaulaelse s vviiggeenntetes.s . 2211. . EEnn eessooss ttéérrmmiinnoos s ssee iimmpparatritóió lleeggaalliiddaadd aall aaccuueerrddo,o , lloo qquuee ssiiggnnififiiccóó qquuee EELLIIZZAABBEETTHH SSEERRNNAA MMOOSSQQUUEERRA A aacceeppttóó ssuu rreessppoonnssaabibliiliddaadd eenn eell ddeelliittoo ddee ttrrááffiiccoo, , ffaabbrriiccaacciióónn oo ppoorrttee ddee eessttuuppeeffaaccieienntetes,s , ddiioo ssuu aavvaal l

ppaarraa qquuee ssee llee ccoonnddeennaarara ppoorr eell mmiissmmo o yy rreennuunncicóió aall ddeerreecchhoo ddee ccoonnttrroovevretritri r eell ffaalllloo eenn rreellaacciióónn ccoonn llooss aassppeeccttoos s uunniillaatteerraallmmeenntet e aaddmmitiitdidoso.s . 2222. . PPoorr lloo ddeessccrirtiot,o , eess ccllaarroo eell ddeessccoonnoocciimmieienntoto ppoorr ppaarrttee ddee llaa ddeeffeennssoorraa ddeel l ccaarráácctteer r vviinnccuullaanntete ddee ddiicchhoo aaccuueerrddo,o , aall aalleeggaarr qquuee ddee llooss hheecchhoos s ““ssee ddeesspprreennddee qquuee llaa ccoonndduuccttaa qquueeddóó eenn uunnaa ffaassee ddee eejjeeccuucciióónn oo lloo qquuee eess iigguuaal l aa uunnaa tteennttaattiivvaa ddee ttrraannssppoorrttaarr ssuussttaanncciaia eessttuuppeefafaciceinetnet”e1”81;8 ; eelllloo, , eenn llaa mmeeddididaa eenn qquuee ssuuss ccuueessttiioonnaammieienntotos s eessttáánn

rreellaacciioonnaaddoos s ccoonn llaa ttiippiicciiddaadd yy rreessppoonnssaabibliiliddaadd ppeennala l qquuee ddee mmaannereara lliibbrree yy vvoolluunnttaariraia aacceeppttóó llaa pprroocceessaadda;a ; yy, , rreessppeeccttoo ddee llooss ccuuaaleles,s , nnoo eess ppoossiibblele ssuu rreettrraaccttaacciióónn. . 2233. . EEnn eessaa mmeediddida,a , llaa cceennssoorraa ccaarreeccee ddee iinntteerrééss jjuurrííddiiccoo ppaarraa iimmppuuggnnara r llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , aall ppllaanntteeaar r ttóóppiiccooss qquuee nnoo ssoonn ddaabbleless ddiissccuutitrir eenn eessttaa sseeddee eexxttrraaoorrddininarairai,a , ppoorr ccuuaanntoto llaa iimmpplliiccaaddaa rreennuunncicóió eexxpprreessaammenetnet e yy aassiissttiiddaa ppoorr ssuu ddeeffeennssoro,r , aall ddeerreecchhoo aa nnoo 1188 CCaarrppeetata ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , ffoolliioo 5500. . 1111 CCaassaacciióónn 6655558866

CUI 66001600003520130092201 CUI 66001600003520130092201 ELIZABETH SERNA MOSQUERA ELIZABETH SERNA MOSQUERA aauuttooiinnccrriimmiinnaarsrse e yy aa tteenneerr uunn jjuuiicciioo ppúúbblilcico,o , oorraal,l , ccoonnttrraadidcitcotroiroi,o , ccoonncceenntrtraadod,o , iimmpparacricaila l yy ccoonn iinnmmeeddiaiacciióónn ddee llaass pprruueebbasa.s . 2244. . AAuunnaaddo o aa lloo aanntteeriroior,r , eess ppaallmmarairaia llaa aabbssoolluuttaa ddeessaatteenncciióónn ddee llaass eexxiiggeenncciiaass qquuee ggoobbiieerrnnaann eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn, , ddaaddoo qquuee ssii bbiieenn, , llaa ddeemmaannddanatnet e cceennttrróó ssuu iinnccoonnffoorrmmiiddaadd eenn llaa vvuullnneerraacciióónn ddee llaass ggaarraanntítíaass ffuunnddaammenetnatlaelse s ddee ssuu aassiissttiiddaa, , ssuu ddeessccoonntetentnot,o , eenn rreeaalliiddaadd, , aappuunntata aa uunnaa vviioollaacciióónn ddiirreeccttaa ddee llaa lleeyy ssuussttaanncicaila l ppoorrqquue e

eenn ssuu ccrriitteerriioo llooss ssuuppuueestsotos s ffááccttiiccooss nnoo ccoonnccuueerrddaann ccoonn eell vveerrbboo rreeccttoorr ““ttrraannssppoortratar”r ” aattrriibbuuiiddoo aa EELLIIZZAABBEETTHH SSEERRNNAA MMOOSSQQUUEREAR,A , qquuee ccoorrrreessppoonndde e aa ssuu iinntteelleecccciióónn ppeerrssoonnala l ddee ddiicchhaa mmooddalailiddaadd ddeel l ddeelliittoo ppoorr eell qquuee ssee pprroocceedde,e , ppeerroo nnoo iilluussttrraa eenn vveerrddaadd uunn eerrrroorr ddee aaddeeccuuaaccióiónn qquuee qquueebbrraanntet e eell pprriinncciippioio ddee eessttrriiccttaa ttiippiicciiddaadd. . 2255. . EEnn ccoonncclluusisóión,n , ssee eevviiddeenncciaia eenn llaa aarrgguummenetnatcaicóiónn qquuee ooffrreeccee llaa cceennssoorraa ssuu vveellaaddaa iinntteenncciióónn ddee ddeessccoonnooccere r llooss eeffeeccttooss vviinnccuullaanntetes s ddeel l pprreeaaccuueerdrdo,o , iinnccuurrrriieennddoo ddee eessaa mmaannereara eenn uunnaa iinnaaccee