CSJ - AP2861-2024(63037)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal GGEERRSSOONN CCHHAAVVEERRRRAA CCAASSTTRROO MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete AP2861-2024 AP2861-2024 RRaaddiiccaacciióónn NN ° 6633003377 ((AApprroobbaaddoo AAccttaa NNoo. . 112277) ) BBooggoottáá DD..CC.,. , vveeiinnttiinnuueevvee ((2299) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . AASSUUNNTTOO PPOORR RREESSOOLLVVERE:R : EEl l rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr eell sseenntteenncciiaaddoo RRuuddyy DDeel l CCaarrmmeenn GGáámmeze z BBaarrrriiooss ccoonnttrraa eell aauuttoo ddeel l ppaassaaddoo 1155 ddee mmaarzrzoo ddeel l aaññoo eenn ccuurrsso,o , ppoorr mmeeddioio ddeel l ccuuaal l ssee iinnaaddmmitiitóió llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn qquuee eell mmiissmmo o ffoorrmmuulalraar.a .

AANNTTEECCEEDDENETNETSE:S :

11. . RRuuddyy DDeel l CCaarrmmeenn GGáámmeze z BBaarrriroios,s , eenn nnoommbrber e pprrooppioi,o , pprreesseenntótó ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia pprrooffeerriiddaa CCUUI:I : 111100001100220044000000220022330000008899000 0

NN.I..I . 6633003377

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn RRuuddyy DDeel l CCaarrmmeenn GGáámmeze z BBaarrrriiooss ppoorr eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee MMoonntetreíraía eell 1111 ddee ooccttuubbrree ddee 2200116,6 , aa ttrraavvééss ddee llaa ccuuaal l ssee ccoonnffiirrmmóó llaa ccoonnddeennaa qquuee eenn rreellaacciióónn ccoonn ddiicchhoo aaccuussaaddoo ddiiccttóó eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CChhiinnúú, , CCóórrddoobba,a , eell 99 ddee jjuunnioio ddee llaa mmiissmmaa aannuualailiddaad,d , ppoorr llooss ppuunnibibleless ddee aabbuussoo ddee ccoonnffiiaannzzaa ccaalliiffiiccaaddoo

yy ffaallsseeddaadd eenn ddooccuummeentnoto pprriivvaaddo.o . DDiijjoo eennttoonncceess ppoossttuulalarr ddooss ccaarrggoos:s : eell pprriimmereor,o , ppoorr llaa ssuuppuueesstata ccoonnffiigguurraacciióónn ddee llaa ccaauussala l 22ª ddeel l aarrttííccuulloo 222200 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000,0 , ddaaddaa llaa eexxiisstteenncciiaa ddee llaa pprreessccrriippcciióónn aanntteess ddee llaa eemmisisiióónn ddee llaa sseenntteenncciaia ccoonnddeenantaotroirai;a ; eell sseegguunndod,o , aall eexxiissttirir hheecchhoos s oo pprruueebbaas s nnuueevvaas s ddeessccoonnoocciiddaas s dduurraanntete eell jjuuiicciioo ccrriimmininala,l , qquuee aaccttuuaalliizzaann llaa ccaauussala l 33?ª ddeel l mmiissmmo o ccaannoon.n . EEnn ttaal l vviirrttuudd ssoolliicciittóó qquuee ssee rreevviissaarraa llaa sseenntteenncciaia ddeemmaannddaaddaa yy eenn ssuu lluuggaarr ssee pprrooffiirriieerraa uunnaa ddee ccaarráácctteerr

aabbssoolluutotoriroio eenn ssuu ffaavvoor.r . 22. . LLaa SSaalala, , eell 1155 ddee mmaarzrzoo ddeel l aaññoo eenn ccuurrsso,o , ppoorr ccoonnssiiddeerraar r pprriinncciippaallmmeenntete qquuee rreessuullttaabbaa mmaaninfiifieessttaa llaa eerrrraaddaa ccoommpprreennsisóiónn qquuee eexxhhiibbííaa llaa ddeemmaanndadnatnet e aacceerrccaa ddee llooss ssuuppuueestsotos s ddee hheecchhoo yy ddee ddeerreecchhoo qquuee ssuusstteennttaann llaass ccaauussaaleless iinnvvooccaaddasa,s , ddiissppuussoo iinnaaddmmitiitri r ddiicchhoo lliibbeelloo eenn ddeecciissiióónn qquuee ffuuee rreeccuurrrriiddaa eenn rreeppoossiicciióónn ppoorr eell mmiissmmo o aacccciioonnaantnet.e . 22..11. . SSoobbrree eell pprriimmeer r ccaarrggo,o , ssee ccoonnssiiddeerróó qquue,e , ccoonnffoorrmme e aa llaa ppaaccififiiccaa llíinneeaa jjuurriisspprruuddeencnicaila l ddee llaa CCoorrttee ((CCSSJJ AAPP5566118-82200117,7 , RRaadd. . 449988883,3 , ddee 3300 ddee aaggoossttoo ddee 2200117,7 CCSSJJ AAPP44331144--

, 2

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022330000008899000 0

NN.I..I . 6633003377

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn RRuuddyy DDeel l CCaarrmmeenn GGáámmeze z BBaarrrriiooss 2200116,6 , RRaadd. . 447733994,4 , 66 jjuul.l . 2200116)6,) , ccoommoo llaa RReessoolluucciióónn ddee AAccuussaacciióónn ddee 66 ddee jjuulliioo ddee 22001111 ccoobbrróó eejjeeccuuttoorriiaa eell 1188 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200112,2 , ddííaa eenn qquuee llaa UUnniiddaadd ddee FFiissccaalílíaa DDeelleeggaaddaa aannttee eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee MMoonntetreíraía ddeeccllaarróó ddeessiieerrttoo eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn eenn ccoonnttrraa ddee eessaa ddeetteerrmmininacaicóión,n , iimmppliliccaa eelllloo qquue,e , ccoonnttrraariroio aall aarrgguummenetnoto ddee GGáámmeze z BBaarrriroios,s , eell ttéérrmmiinnoo ddee pprreessccrriippcciióónn ssee hhaabbríraía ccoonnffiigguurraaddoo eell 1188 ddee ddiicciieemmbbrere ddee

2200117,7 , ffeecchhaa ppoossteteriroiro,r , ttaannttoo aall ffaalllloo ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ddee 1111 ddee ooccttuubbrree ddee 22001166 ccoommoo aall aauuttoo CCSSJJ AAPP661188-2-201071,7 , RRaadd. . 449988883,3 , ddee 3300 ddee aaggoossttoo ddee 2200117;7 ; yy nnoo, , ccoommoo ssoossttiieennee eell sseenntteenncciiaaddoo ddeessddee ssuu aapprreecciiaacciióónn ppaarrttiiccuulalar,r , eell 11 ddee aaggoossttoo ddee 2200116.6 . 22..22. . EEnn ppuunntoto ddeel l sseegguunnddoo aassppeectcot,o , llaa ddeemmaannddaa nnoo hhiizzoo uunnaa llaabboorr oorriieennttaaddaa aa ddeetteerrmmiinnaar r ttaannttoo uunn hheecchhoo nnoovveeddoossoo ppaarraa eell pprroocceessoo ppeennala,l , ccoommoo uunn mmeeddioio ddee ccoonnoocciimmieienntoto qquuee lloo ccoonntteenngag,a , eenn llaa mmeeddididaa qquue,e , pprreecciissaammenetnet,e , eell hheecchhoo ccoonnssiisstteenntete eenn qquuee llaa vvííccttiimma,a , DDiioonnisisioio LLuuisis YYééppeezz DDííaaz,z , nnoo

rreecciibbiieerraa ddiinneerroo aallgguunnoo ddee ppaarrttee ddee llooss pprroocceessaaddoso,s , eenn rraazzóónn ddee ssuu eennccaarrggoo pprrooffeessiioonnala,l , eell 1199 ddee aabbrirli l ddee 2200007,7 , ccoonnsissistitóió eenn uunn hheecchhoo ccoonnttrroovveertrtiiddoo eenn eell jjuuzzggaammieienntoto yy eevvaalluuaaddoo eenn llaass sseenntteenncciaiass ddee pprriimmeerraa yy ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , eenn llaass ccuuaaleles,s , ttaal l ssee ddeessccaartrtóó eenn vviirrttuudd ddee llaa aapprreecciiaacciióónn ddeel l ddiiccttaammeenn ddee ggrraaffoollooggííaa pprraaccttiiccaaddaa eenn llaa aaccttuuaacciióónn yy ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llaass ddeeccllaarraacciioonneess ddee llaa vvííccttiimmaa yy eell ccoopprroocceessaaddoo JJoorrggee CCaarrllooss RRooddrríígguueezz PPrreetteelltt.. 3

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022330000008899000 0

NN.I..I . 6633003377

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn RRuuddyy DDeel l CCaarrmmeenn GGáámmeze z BBaarrrriiooss AAuunnadaod,o , ccoonnssiiddeerróó llaa CCoorrttee qquue,e , eenn eesseenncicai,a , llaass aalleeggaacciioonneess ddeel l lliibbeelliissttaa ssee lliimmiittaann aa ccrriittiiccaarr eell rraacciioocciinnioio ddee llooss jjuuzzggaaddoorrees s ddee iinnssttaanncicai,a , aall eemmitiitrir llaa sseenntteenncciaia ddee ccoonnddeennaa eenn ssuu ccoonntrtra,a , eenn ppuunntoto ddee llaass ccaarraacctteerrííssttiiccaass qquuee ddeebbííaa ccuummplpilri r eell ddiiccttaammeenn ppeerriicciaial l ddee ggrraaffoollooggíaí,a , ddee llaa vvaalloorraacciióónn ddee llaass pprruueebbaas s ddee llaa ccaauussaa ppeennala,l , llaa ddeedduucccciióónn ddee llaa eexxiisstteenncciiaa ddee llooss ddeelliittooss yy ddee llaa rreessppoonnssaabibliiliddaadd ddee aaqquuele l eenn ssuu eejjeeccuucciióónn, , aall iigguuaal l qquue,e , aa ccrriittiiccaarr llaa aaccttiivviiddaadd iinnvveessttiiggaattiivvaa ddee

llaa ffiissccaalílíaa; ; aassppeeccttooss qquuee ssee ccoonnttrraappoonneenn aa llooss ddeerrrrootteerrooss ddee llaa jjuurriisspprruuddeencnicai,a , pprreetteerrmmititiieennddoo hhaacceerr llooss ccoorrrreessppoonnddieienntetes s jjuuiicciiooss ddee vvaalloorr eenn vviirrttuudd ddee llooss ccuuaaleles,s , ssuusstteennttaarraa llaa eexxiisstteenncciiaa ddee hheecchhoos s oo pprruueebbaas s nnuueevvaas s qquuee ccoonndduujejerraann aa ddeerrrruuirir eell ffaalllloo ddee ccoonnddeenna.a . 33. . IInnccoonnffoorrmme e ccoonn eessaa ddeecciissiióónn, , eell aacccciioonnaanntete iinntteerrppuussoo rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiciciióónn. . 33..11. . AA ttrraavvééss ddee ddiicchhoo mmeeddioio ddee iimmppuuggnancaicóinó,n , ttrraass cciittaarr iinn eexxtteennssoo llaa ddeecciissiióónn aattaaccaadda,a , eenn pprriimmeer r lluuggaar,r , hhaaccee gglloossaass aa llooss aarrgguummenetnotos s ddee llaa SSaallaa rreellaacciioonnaaddooss ccoonn llaa iinntteerrpprreettaacciióónn ddeel l aarrttííccuulolo 118877 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000.0 .

AAcchhaaccaa uunn ««eerrrroorr ddee iinntteerrpprreettaacciióónn ddee llaa nnoorrmmaa eenn llaa iinnaaddmmisisiióónn dde e ll aa dde em ma and na d» a,» , rreessppeeccttoo ddee llaa nneecceessiiddaadd ddee qquuee ssee pprruueebbee llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ddee llaa rreessoolluucciióónn ddee aaccuussaacciióónn ppaarraa tteenneerr ppoorr eejjeeccuuttoorriiaaddaa llaa ddeecciissiióónn qquuee rreessuueelvlvee llaa aappeellaacciióónn ccoonnttrraa eessttaa, , eenn eell sseennttiiddoo qquue,e , ««eess oobblliiggaattooriraia, , ppuueesstoto qquuee ddeessppuuééss eess qquuee eessttaa ddeecciissiióónn ssuurrttee eeffeeccttooss vvoolluunnttaarriiooss oo ccooeerrcciittiivvooss»,» ; yy, , ppoorr ccuuaanntoto «reenn uunn EEssttaaddoo SSoocciiaal l ddee DDeerreecchhoo llaa vveerrddaadd ddeebbee iimmppeerarra,r , ddeebbióió llaa SSaallaa 4

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022330000008899000 0

NN.I..I . 6633003377

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn RRuuddyy DDeel l CCaarrmmeenn GGáámmeze z BBaarrrriiooss aaccuuddirir aa llooss ddeessppaacchhooss ddee oorriiggeenn ppaarraa vveerriiffiiccaarr ssíi eell ttrráámmititee ddee llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ssee ssuurrtitóió».» . AAssiimmiissmmo,o , ddiiccee qquue,e , llaa rreessoolluucciióónn ddee aaccuussaacciióónn nnuunnccaa ffuuee ccoonnffiirrmmaaddaa ddaaddoo qquuee «« ll aa ss ee ggu un nd da a ii nn sst taan nc ci ia a sse e aab bs st tu uv vo o dde e rreessoollvveerr ddee ffoonnddoo rreessoollvviieennddoo iinnbbhhiittoorriiaammeenntete ((ssiicc) ) ddeeccrreettaannddoo ddeessiieerrttoo eel l rr ee ccu ur rs so o dde e aap pe el la ac ci ió ón n p po or r ee xxt tee mmp po orá ráne no e» o.» . DDee mmaannereara qquue,e , ssii bbiieenn eell aauuttoo qquuee ddeeccllaarróó ddeessiieerrttoo eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn ccoonnttrraa llaa

rreessoolluucciióónn ddee aappeellaacciióónn qquueeddóó eejjeeccuuttoorriiaaddoo eell ddííaa ddee ssuu eexxppeeddicicióiónn, , eessttee tteennddrráá eeffeeccttooss jjuurrííddiiccooss yy pprroocceessaaleless ssoolloo ssii eess nnoottiiffiiccaaddoo sseeggúúnn llaa sseenntteenncciaia CC--664411 ddee 2200002,2 , eenn eell sseennttiiddoo qquuee llooss eeffeeccttooss jjuurrííddiiccooss ssee ssuurrtteenn aa ppaarrtitrir ddee llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ddeel l aauuttoo qquuee ddeeccrreettóó eexxtteemmppoorráánneoeo eell rreeccuurrsso.o . LLuueeggo,o , llaa SSaallaa ssee eeqquuiivvooccaa eenn ssuu aapprreecciiaaccióiónn, , yy aall ttrraaeerr aa ccoollaacciióónn llaa ddeecciissiióónn rraadd. . rraadd. . 3333880077 ddee 22 ddee jjuulliioo ddee 2200113,3 , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa ccuuaal l llaass pprroovviiddeenncciaiass eennuummerearaddasa s eenn eell aarrt.t . 118877 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000,0 , ccoobbrraann eejjeeccuuttoorriiaa aall sseerr

ssuussccrirtitaass ppoorr eell ffuunncciioonnaariroio qquuee llaass ddiiccttaa, , iinnddeeppeennddieienntete ddeel l ttrráámmitiete ddee llaa nnoottiiffiiccaacciióónn. . CCrriittiiccaa ddee ttaal l mmaannereara qquuee ssee hhaayyaa ccoonnssiiddeerraaddoo iinnnneecceessaariroio aaccrreeddititaarr llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ddee llaa pprroovviiddeenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , lloo qquuee ddeebbióió ddiilluucciiddaarrssee ssoolliicciittaannddoo eell eexxppeeddiieenntete aa llooss ““ddeessppaacchhooss ddee oorriiggeenn”.” . AAssi,í , ttrraass iinnddiiccaarr qquuee llaa SSaallaa ccoonnffuunnddióió llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddee ddooss pprroovviiddeenncciaiass jjuuddiicciiaalleess -- rr ees so ol lu uc ci ió ón n dde e aac cu us sa ac ci ió ón n y y eel l aau ut to o qqu ue e dde ec cl la ar ró ó dde es si ie er rt to o eel l rr eec cu ur rs so o dde e aap pe el la ac ci ió ón n- - sseeññaalóló qquuee llaa ffiissccaallííaa ddee

sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia «« nnu un nc ca a sse e ll ee ggi itt ii mmó ó een n ll aa cc aau us sa a aac ct ti iv va a ((ssiicc) ) p pa ar ra a ssiiqguuiieerraa rreeaalliizzaarr uunn eessttuuddioio ddee ffoonnddo,o , ppoorr llaa sseennciclilllaa rraazzóónn qquuee llaa aallzzaaddaa ffuuee ssuusstteennttaaddaa eenn ffoorrmmaa eexxtteemmppoorráánneae,a , ((…...)) ddeejjaannddoo ccoommoo eeffeeccttoo lleeggaal l llaa 5

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022330000008899000 0

NN.I..I . 6633003377

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn RRuuddyy DDeel l CCaarrmmeenn GGáámmeze z BBaarrrriiooss iinnoobbsseerrvvaanncciiaa ddee ffoonnddoo ddeel l aassuunntoto ((…...)) ppaarraa qquuee eell aadd--qquueemm aaddqquuiieerraa llaa lleeggiittimimiiddaadd pprroocceessaal l yy ccaauussaa aaccttiivvaa ((ssiicc) ) ssee rreeqquuiieerree qquuee eell rreeccuurrssoo ccuummpplala ccoonn llaa rriittuuaalliiddaadd ddeel l pprroocceeddiimmieienntoto qquuee llaa lleeyy sseeññaalal.a .»»

EEss ddeecciri,r , ssee iinntteerrpprreettaa ddeel l rreeccuurrsso,o , eenn ccrriitteerriioo ddeel l mmeemmoroirailailsistata llaa eexxtteemmppoorraanneeiiddaadd ddeel l rreeccuurrssoo iinnhhaabibliiltitaa llaa ccoommppeteetenncicaia ddee llaa sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ppoorrqquue,e , ccoommoo eexxpprreessa,a , ««aall sseerr eexxtteemmppoorráánneeoo eess iinneexxiisstteenntet»e.» . EEnn eessee hhiilloo, , ccoommoo llaa úúllttiimmaa nnoottiiffiiccaacciióónn ddee llaa rreessoolluucciióónn ddee aaccuussaacciióónn ddee 66 ddee jjuulliioo ddee 22001111 ssee hhiizzoo aall MMiinnisisteteriroio PPúúbbliliccoo eell 1199 ddee jjuulliioo ddee eessee aaññoo, , ««e el l tt éé rr mmi in no o dde e ll aa eej jeec cu ut to or ri ia a p pa ar ra a aap pe el la ar r » vveenncciaía eell 2266 ddee jjuulliioo ssiigguuiieenntet,e , yy vveenncícaí,a , ppaarraa

ssuusstteenntatralrol,o , eell 11 ddee aaggoossttoo ddee 2200111,1 , ppoorr lloo qquue,e , ffuuee ssuusstteennttaaddoo ffuueerraa ddeel l ttéérrmminino,o , eell ddííaa 33 ddee eessee mmeess yy aaññoo, , eessttoo eess ««ccuuaannddoo ssee eennccoonnttrraabbaa eejjeeccuuttoorriiaaddaa llaa rreessoolluucciióónn ddee aaccuussaacicóión»n,» . PPoorr eessoo, , iinnssiissttee eenn qquuee aall ddeeccllaarraarrssee eexxtteemmppoorráánneoe o eell rreeccuurrsso,o , ppoorr ssuu ffaallttaa ddee ssuusstteennttaacciióónn eenn ttiieemmppo,o , eenn aapplliiccaacciióónn ddeel l aarrt.t . 119944 ddeel l CC..PP.P.P.,. , eelllloo ddeevviinnoo eenn ««uunn aauuttoo iinnhhiibbititooriroio».» . PPoorr eessoo, , eell rreeccuurrssoo ffuuee iinneexxiisstteenntete aall ssuusstteennttaarrssee ffuueerraa ddeel l ttéérrmminino;o ; lluueeggoo, , llaa rreessoolluucciióónn ddee aaccuussaacciióónn ccoobbrróó eejjeeccuuttoorriiaa eell 1l ddee aaggoossttoo ddee 22001111 ««ppuueess vveenncciiddoo eessttee ttéérrmmiinnoo nnoo ccaabbee nniinnggúúnn

rreeccuurrssoo eenn ccoonnttrraa, , ssiieennddoo iinneexxiisstteennttee ttooddaa aaccttuuaacciióónn ppoosstteeririoorr qquuee nnoo sseeaa rreellaacciioonnaaddaa ccoonn eell ttrráámmititee ddeel l jjuuiicciioo.». » YY, , eenn ccaammbiboi,o , iitteerróó, , eell aauuttoo qquuee ddeeccllaarróó ddeessiieerrttoo eell rreeccuurrssoo ddee 1188 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200112,2 , ttiieennee uunnaa eejjeeccuuttoorriiaa ddiiffeerreennttee qquuee nnoo aaffeeccttaa llaa ddee llaa rreessoolluucciióónn ddee aaccuussaacciióónn.. 6

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022330000008899000 0

NN.I..I . 6633003377

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn RRuuddyy DDeel l CCaarrmmeenn GGáámmeze z BBaarrrriiooss EEnn aappooyyoo ddee ssuu hhiippóótetesissi,s , ttrraaee aa ccoollaacciióónn eell pprroocceessoo ccoonn rraaddiiccaaddoo 22001111--0000009944 tteerrmmiinnaaddoo ppoorr pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn, , rreessppeeccttoo ddeel l ccuuala,l , aarrgguummenetnótó qquuee ttiieennee eell mmiissmmo o

ccoonntteexxttoo ffááccttiiccoo yy pprroocceesasla,l , ppoorr lloo qquue,e , ssoolliicciittaa qquuee ssee ooffiicciiee aa aall jjuuzzggaaddoo qquuee ccoonnoocicóió ddeel l mmiissmmo o ppaarraa oobbtteenneer r llaa aaccttuuaaccióión.n . EEnn rreellaacciióónn ccoonn llaa sseegguunnddaa ccaauussala l ddee rreevviissiióónn iinnccooaadda,a , iinnssiissttiióó eenn qquuee dduurraanntete eell pprroocceessoo ppeennala l nnoo ttuuvvoo ooppoorrttuunniiddaadd ddee ccoonnttrroovevretritrir eell ddiiccttaammeenn ggrraaffoollóóggicico,o , aassí í ccoommoo eenn llaass ddiiffiiccuullttaaddeess qquuee ttuuvvoo ppaarraa oobbtteenneer r llooss iinnssuummoos s ddooccuummenetnatlaelse s aa eeffeeccttooss ddee rreeaalliizzaarr llaa pprruueebbaa ggrraaffoollóóggiiccaa ““ssoobbrreevviinnieienntet”e,” , eessttee eess, , eell ddiiccttaammeenn ddee ggrraaffoossccopoípiíaa ddee 2200 ddee eenneerroo ddee 2200117.7 .

LLuueeggoo ddee cciittaarr ddee ffoorrmmaa eexxtteennssaa llaa ddeecciissiióónn rreeccuurrrriidda,a , aaccuussaa aa llaa SSaallaa ddee iinnccuurrrirrir eenn vvaarriiooss eerrrroorrees.s . PPrriimmereor,o , ddiiccee, , nneeggaar r qquuee sseeaa uunnaa pprruueebbaa nnuueevvaa vvuullnneerraa ssuuss ggaarraanntitaías,s , ppoorrqquuee ssee bbaassóó eenn eelleemmeenntotos s nnoo ccoonnoocciiddooss dduurraanntete eell pprroocceesso,o , ppuueess aappaarreecciieerroonn lluueeggoo ddeel l mmiissmmo.o . AAssppeecctotoss qquue,e , qquuee ssii ffuueerroonn ppaassaaddoos s ppoorr aallttoo «« ppo or r eel l dde ef fe en ns so or r dde e cc oon nf fi iaan nz za a (( …...) ) ggeenneerróó uunnaa nnuulliiddaadd ppoorr iinnddeebbiiddaa rreepprreesseennttaacciióónn ddee llaa ddeeffeennssaa ttééccnniiccaa, , llaa ccuuaal l ssee ddeebbee ddeeccrreettaarr ddee ooffiicciioo eenn aarraass ddee ssaallvvaagguuaarrddaarr eell ddeebbiiddoo pprroocceesos»o.» . AAuunnadaod,o , llaa SSaallaa iiggnnoorróó qquuee eell nnuueevvoo ddiiccttaammeenn «« dda a uun n aal lt to o

ggrraaddoo ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ddee ssuussccrriippcciióónn ppoorr ppaarrttee ddeel l ddeennuunncicaiantnet,e , yyaa qquuee eessttee ddeemmuuesetsrtraa qquuee eell eessttuuddioio aanntteerriioorr qquueeddóó ccoorrttoo, , ppoorr hhaabbeerrssee hheecchhoo bbaajjoo uunn nnúúmmereoro lliimmiittaaddoo ddee mmuueesstrtraass ccaalliiggrrááffiiccaass ddiissttiinnttoo aall sseegguunnddoo yyaa qquuee eessttee ttoommóó mmuueesstrtraass ddooccuummenetnatlaeless aabbuunnddaanntetess qquuee eell ddeennuunncicaianntete ffiirrmmóó ccrroonnoollóóggiiccaammeenntete ccoonn eell mmeenncciioonnaaddoo rreecciibboo ddee ppaaggoo,, 7

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022330000008899000 0

NN.I..I . 6633003377

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn RRuuddyy DDeel l CCaarrmmeenn GGáámmeze z BBaarrrriiooss ddaannddoo ccoommoo rreessuullttaaddoo qquuee nnoo ssee ppuueeddee ddeessvviirrttuuaarr qquuee eell ddeennuunncicaianntete ttiieennee uunn aallttoo ggrraaddoo ddee ppoossiibbiilliiddaadd ddee sseerr eell aauuttoorr ggrrááffiiccoo ddeel l rreecciibboo..»» ..

AAssiimmiissmmo,o , aall ddeessccoonnooccere r qquuee llaass mmuuesetsrtaras s ttoommaaddaas s ppaarraa eeffeeccttuuaarr eell eessttuuddioio qquuee oobbrróó eenn eell pprroocceesso,o , ffuueerroonn ppllaanniiffiiccaaddaas,s , eess ddeecciri,r , nnoo ffuueerroonn eessppoonnttáánneaesa,s , lloo ccuuaal l eess uunnaa ssiittuuaacciióónn mmaalilicciioossaa ddeel l ddeennuuncnicainatnet,e , qquuee «« sse e dde eb be e tt oo mma ar r cc oo mmo o iinnddiicciioo ggrraavvee eenn ssuu ccoonnttrraa».» . CCoonnffoorrmme e ccoonn oo aanntteeriroior,r , ccrriittiiccaa aa llaa CCoorrttee ppoorr iinnddiiccaarr qquuee eell hheecchhoo ddee qquuee eell ddeennuunncicaianntet e nnoo ffiirrmmóó eell rreecciibboo ffuueerraa uunn aassppeeccttoo ddiissccuuttiiddoo eenn eell pprroocceesso,o , ppoorr llaa cciirrccuunnssttaanncicaia rreellaacciioonnaaddaa ccoonn qquuee nnoo ssee ddiioo ttrraassllaaddoo ddeel l ddiiccttaammeenn pprraaccttiiccaaddo.o .

FFiinnaallmmenetnet,e , aarrgguuyyee qquuee eess eeqquuiivvooccaaddoo rreessttaarrlele aassppeeccttoo nnoovveeddoossoo aall ddiiccttaammeen,n , eenn qquuee eell eessttuuddioio ssee eeffeeccttuuaarraa eenn ddooccuummenetnotso s oobbrraanntetess eenn eell pprroocceessoo ppeennala,l , ppoorr ccuuaanntot,o , nni i ssiiqquuiieerraa eell rreecciibboo oorriiggiinnaal l hhaaccee ppaarrttee eell pprroocceessoo yy llaass oottrraass ppiieezzaass pprroocceessaaleless ttaammppooccoo eessttuuvviieerroonn nni i eessttáánn eenn eell aacceerrvvoo pprroobbataotroiroi.o . PPoorr eelllloo, , nnoo ccoommpparatret e eell aarrgguummenetnot,o , sseeggúúnn eell ccuuala,l , ssuu aabbooggaaddoo ddee ccoonnffiiaannzzaa pprreeffiirriieerraa nnoo ssoolliicciittaarr ssuu pprrááccttiiccaa eenn eell mmoommenetnot o pprroocceessala l ccoorrrreessppoonndideinetnet.e . 33..33. . EEnn eessee sseennttiiddo,o , ssoolliicciittóó qquuee ssee rreevvooqquuee llaa ddeecciissiióónn

iimmppuuggnnaaddaa ppaarraa qquuee ssee aaddmmititaa llaa aacccciióónn ddee rreevviissiióónn yy, , aassiimmiissmmo,o , qquuee ssee rreeqquuiieerraa aall jjuuzzggaaddoo pprroommiissccuuoo ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CChhiinnúú CCóórrddoobba,a , ppaarraa qquuee eennvvieíe ccooppiiaa ddeel l pprroocceessoo cciivvili l qquuee 8

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022330000008899000 0

NN.I..I . 6633003377

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn RRuuddyy DDeel l CCaarrmmeenn GGáámmeze z BBaarrrriiooss oorriiggiinnóó eell ttrráámmitiete ppeennala l eenn ssuu ccoonntrtra,a , aa eeffeeccttooss ddee vveerriiffiiccaarr ppoorr llaa CCoorrppoorraacciióónn qquuee ssee vveerriiffiiqquueenn ssuuss aaffiirrmmaacciioonnese.s .

CCOONNSSIIDDEERRAACICOIONENSE: S : 11.. EEl l rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn ttiieennee ccoommoo ffiinnaalliiddaadd qquuee eell jjuueez,z , mmaagigsisttrraaddoo ssuussttaanncciiaaddoor r oo SSaallaa qquuee ddiiccttóó eell aauuttoo ccoorrrriijjaa

llooss eerrrroorreess ccoommeteitiddooss eenn ééll, , rreeffoorrmmáánnddoloolo oo rreevvooccáánndodlool.o . CCoonn eessttee pprrooppósóistiot,o , aall iinnccoonnffoorrmme e ccoonn llaa ddeecciissiióónn jjuuddiciciaial l llee ccoorrrreessppoonnddee eexxpprreessaar r llaass rraazzoonneess ffááccttiiccaass yy jjuurrííddiiccaass ddee ssuu ddeessaaccuueerrddoo ccoonn lloo rreessuueeltltoo eenn eellllaa, , yyaa qquuee llaa lleeyy llee iimmppoonne e llaa oobblliiggaacciióónn ddee sseeññaalalar r llaass ““ qqu ue e ll oo ss uus st te en nt te en n” ”,1 . QQuuieierree ddeeccirir lloo aanntteerriioorr qquuee llaa rreeccuurrrreenntete ddeebbee ddeemmosotsrtarar r qquuee llooss aarrgguummenetnotso s eexxppuueesstotoss eenn llaa ddeecciissiióónn ccuueessttiioonnaaddaa ssoonn eeqquuiivvooccaaddoso,s , ccoonnffuussooss oo iinnccoommplpelteotso,s , eessttoo eess, , qquuee eess ddeessaacceerrttaaddaa yy pprreecciissaa ssuu ccoorrrreecccciióónn. .

PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiciciióónn, , eenn mmaannereara aallgguunnaa ssee ccoonnssttiittuuyyee eenn eell eesscceennaariroio pprrooppicicioio ppaarraa iinnssiisstitrir eenn llooss ssuuppuuesetsotos s aadduucciiddooss eenn llaa ddeemmaannddaa iinniicciiaal l –— y ya a ees st tuud di ia ad do os s y y dde es se es st ti imma ad do os s een n eel l ppr ro ov ve ei íd do o rr eec cu ur rr ri id do o- - nni i eenn aadduucicrir nnuueevvoos s aarrgguummenetnotso,s , aaddiicciioonnaar r llooss eennuunncicaiaddoso,s , ssuubbssaannaar r oo ccoorrrreeggirir eell lliibbeelloo oorriiggininala?2l.2 . 1| AArrttííccuulloo 331188 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos,o , ppoorr iinntteeggrraacciióónn ddeel l aarrttííccuulloo 2255 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . ““…... EEll rreeccuurrssoo ddeebbeerráá iinntteerrppoonneerrssee ccoonn eexxpprreessiióónn ddee llaass rraazzoonnees s qquuee lloo ssuusstteennteten,n , eenn ffoorrmmaa vveerrbbaal l

iinnmmeeddiiaattaammenetnete ssee pprroonnuuncniceie eell aauutoto. . CCuuaannddoo eell aauuttoo ssee pprroonnuuncniceie ffuueerraa ddee aauuddiieenncciaia eell rreeccuurrssoo ddeebbeerráá iinntteerrppoonneerrssee ppoorr eessccrriittoo ddeennttrroo ddee llooss ttrreess ((33)) ddííaass ssiigguuiieenntetess aall ddee llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ddeel l aauuttoo”.” . 22 CCSSJ J AAPP, , 66 oocct.t . 2200221,1 , rraadd. . 556688118,8 , CCSSJJ AAPP, , 55 oocct t 2200212,1 , rraadd. . 554444777,7 , CCSSJ J AAPP, , 1166 sseepp. . 2200221,1 , rraadd. . 555588662,2 , CCSSJ J AAPP, , 44 nnoovv. . 2200220,0 , rraadd. . 557711004,4 , CCSSJ J AAPP, , 1155 oocct.t . 2200220,0 , rraadd. . 554477448,8 , CCSSJ J AAPP, , 2255 sseepp. . 2200119,9 , rraadd. . 551166339,9 , eennttrree oottrraass.. 9

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022330000008899000 0

NN.I..I . 6633003377

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn RRuuddyy DDeel l CCaarrmmeenn GGáámmeze z BBaarrrriiooss 22. . AA ppaartritrir ddee lloo eexxppuuesetsot,o , ttrraass uunnaa lleeccttuurraa ddeettaallllaaddaa ddee llaa ssuusstteennttaacciióónn ddeel l rreeccuurrsso,o , ssuurrggee ccllaarroo ppaarraa llaa SSaallaa qquuee eell sseenntteenncciiaaddoo nnoo ccuummplpilóió ccoonn eell ddeennoottaaddoo ccoommeteitdido,o , ppuueess ssee lliimmiittaa aa iinnssiisstitrir eenn qquuee llaa aacccciióónn ppeennala,l , ddeessddee ssuu vviissiióónn ppaarrttiiccuullaarr yy ppeerrssoonnala,l , ssee eennccoonnttrraabbaa pprreessccrirtitaa aall mmoommenetnot o ddee eemmitiitirrssee llaa sseenntteenncciaia ddee ccoonnddeenna,a , yy aall rreeffeerriirr qquue,e , eell iinnffoorrmmee ddee llaabboorraattooriroio ssoobbrree ppeerriicciiaa ggrraaffoossccóóppiiccaa NNoo. . MMeecc..AA 000077--22001177 ddee 2200 ddee eenneerroo ddee 2200117,7 , ddeebbee ccoonnssiiddeerraarrssee uunnaa pprruueebbaa nnuueevvaa

ppoorr ccoonntteenneer r hheecchhooss nnoovveeddoossoos s ppaarraa eell pprroocceessoo ppeennala.l . EEnn eeffeeccttoo, , eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn ssee cciirrccuunnssccrriibbee aa sseeññaalalarr llooss aarrgguummenetnotso s ddee llaa SSaallaa qquuee llaa lllleevvaarroonn aa ccoonnclculiuri,r , qquue,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ttrraazzaaddaa ssoobbrree eell tteemmaa ddee ddeebbaatete pprrooppuueestsoto eenn llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn, , llaa aacccciióónn penal, en el marco del modelo de enjuiciamiento criminal de penal, en el marco del modelo de enjuiciamiento criminal de llaa LLeeyy 660000 ddee 220000, , ppoorr ccuuyyaa vviirrttuudd ssee ddeessaarrrorlollóló yy ccuullmmiinnóó eell pprroocceessoo ppeennala l eenn ccoonnttrraa ddeel l lliibbeelliissttaa, , nnoo pprreessccrriibbióió dduurraanntete eessaa cCaauussaa ccoonn aanntteerriioorriiddaadd aa llaa ffiirrmmeezzaa ddeel l ffaalllloo ccoonnddeenantaotroiroi,o , aassppeecctoto ccoonn rreellaacciióónn aall ccuuala,l , ssee lliimmiittaa aa iinnssiisstitrir

eenn ssuu tteessiiss sseeggúúnn llaa ccuuala,l , llaa ccoonnttaabbililiizzaacciióónn ddeel l ttéérrmmiinnoo ddeebbííaa hhaacceerrssee ddeessddee eell ddííaa ccuuaannddoo vveennccióió eell ppllaazzoo ppaarraa ssuusstteennttaar r eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn ccoonnttrraa llaa rreessoolluucciióónn ddee aaccuussaacicóión,n , yy nnoo aa ppaartritrir ddee ccuuaannddoo ssee ssuussccrribibióió llaa ddeecciissiióónn qquuee ddeeccllaarróó eexxtteemmppoorráánneeaa llaa aallzzaadda.a . SSiinn qquue,e , ddee llaa eexxppoossiicciióónn ddeel l iimmppuuggnnanatnet,e , ssee ooffrreezzccaann rraazzoonnaammieienntotos s qquuee ppeerrmmititaann rreevvooccaarr llaa ddeecciissiióónn rreeccuurrrriidda,a , 1100

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022330000008899000 0

NN.I..I . 6633003377

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn RRuuddyy DDeel l CCaarrmmeenn GGáámmeze z BBaarrrriiooss eenn llaa ccuuala,l , ccoonnttrraariroio aa ssuu tteessiiss, , ssee ccoonnssiiddereór,ó , ccoonnffoorrmme e ccoonn llaa

jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee llaa SSaalala, , lloo ssiigguuiieenntet:e : ««66..11..88. . CCoonnffoorrmmee ccoonn lloo eexxppuuesetsot,o , ssuurrggee eevviiddeennttee qquuee eell aacccciioonnaanntete ppaarrttee ddee uunn eerrrroorr aall ccoonnssiiddeerraarr qquuee, , ppaarraa eessttee ccaassoo, , llaa ccoonnttaabbililiizzaacciióónn ddeel l ttéérrmmiinnoo ddee pprreessccrriippcciióónn ddeessddee ssuu iinntteerrrruuppccióiónn, , ddeebbee iinniicciiaarrssee ddeessddee eell 11 ddee aaggoossttoo ddee 2200111,1 , ppoorr sseerr eessttaa llaa ffeecchhaa eenn qquuee vveennccííaa eell ttéérrmmiinnoo ppaarraa iimmppuuggnnaar r llaa rreessoolluucciióónn ddee aaccuussaacicóión,n , ppuueesstoto qquuee, , ccoommoo lloo pprreecciissóó llaa CCoorrttee eenn llaa ddeecciissiióónn CCSSJJ AAPP5566118-82200117,7 , RRaadd. . 449988883,3 , ddee 3300 ddee aaggoossttoo ddee 2200117,7 , llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddee llaa

rreeffeerriiddaa pprroovviiddeenncciiaa ssee mmaateteriraialilizzóó eell 1188 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 2200112,2 , ccuuaannddoo eell ssuuppeeriroiorr jjeerráárrqquuicicoo ddeeccllaarróó ddeessiieerrttaa llaa aallzzaaddaa qquuee llaa ddeeffeennssaa iinntteerrppuussoo ccoonnttrraa eessaa ddeecciissiióónn ccaalliiffiiccaattoorriaia. . LLuueeggo,o , ccoonnttaaddooss llooss cciinnccoo aaññooss ddee qquuee ttrraattaa eell aarrttííccuulloo 8833 ddeel l CCóóddiiggoo PPeennala,l , eell ffeennóómmeennoo ssee hhaabbrrííaa pprreesseennttaaddoo eell 1188 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 2200117,7 , eessttoo eess, , ccllaarraammenetnet,e , ccoonn ppoosstteerriioorriiddaadd aa llaa sseenntteenncciiaa ddee sseegguunnddoo ggrraaddo,o , qquuee bbuussccaa eell aaccttoorr ddeejjaarr ssiinn eeffeeccttoos.s . 66..11..99. . AAl l rreessppeectcot,o , úúttiill eess rreeccoorrddaarr lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell aarrttííccuulloo 118877

ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 22000000: : EEjjeeccuuttoorriiaa ddee llaass pprroovviiddeenncicaias.s . LLaass pprroovviiddeenncciiaass qquueeddaann eejjeeccuuttoorriiaaddaass ttrreess ((33))