CSJ - AP2871-2024(64657)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal JJOORRGGEE HHEERRNNÁÁNN DDÍÍAAZZ SSOOTTOO MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete

AAPP22887711--22002244

RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 6644665577 ((AAccttaa NNoo. . 112277) ) BBooggoottáá DD..CC.,. , vveeiinnttiinnuueevvee ((2299) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024) (2024) II.. AASSUUNNTTOO 11. . LLaa CCoorrttee rreessuueelvlvee llaass ssoolliicciittuuddeess pprroobbaatotoriraiass ffoorrmmuullaaddaas s ppoorr eell rreepprreesseennttaanntet e ddeel l MMininisisteteriroio PPúúbbliliccoo yy llaa ddeeffeennssaa ddeel l ciudadano colombo-venezolaano ROMMEL JESÚS BÁEZ ciudadano colombo-venezolano ROMMEL JESÚS BÁEZ GGOONNZZÁÁLLEEZZ rreeqquueerriiddoo eenn eexxttrraaddiicciióónn ppoorr eell GGoobbiieerrnnoo ddee llooss EEssttaaddooss UUnniiddoos s ddee AAmméréircicaa ppoorr llaa ppoossiibblele ccoommisisiióónn ddee llooss ddeelliittooss ddee ««ccoonncciieerrttoo ppaarraa ddeelliinnqquuirir yy llaavvaaddoo ddee aaccttiivvoos»s.» .

II1I.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11. . MMeeddiaianntet e llaa NNoottaa VVeerrbbala l NNoo. . 00999977 ddeel l 2288 ddee jjuunnioio ddee 2200222,2 , eell GGoobbiieerrnnoo ddee llooss EEssttaaddooss UUnniiddoos s ddee AAmméréirciac,a , aa ttrraavvééss ddee ssuu eemmbbaajajaddaa eenn CCoolloommbibai,a , rreeccllaammóó llaa ddeetteenncciióónn pprreevveenntitivvaa ccoonn ffiinneess CCUUI I 111100001100220044000000220022220022112222010 1 RRaaddiiccaaddoo iinntteerrnnoo NNoo. . 6644665577 EExxttrraaddiciciióónn- - AAuuttoo ddee pprruueebbasa.s . RRoommmmele l JJeessúúss BBááeezz GGoonnzzáálelezz ddee eexxttrraaddiicciióónn ddeel l cciiuuddaaddaannoo ccoolloommbboo--vveenneezzoollaannoo RROOMMMMELE L JJEESSÚÚSS BBÁÁEEZZ GGOONNZZÁLÁELZE,Z , iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn llaa ccéédduulala ddee cciiuuddaaddaanníaía NNoo. . 11..009944..668833..66116,6 , qquuiieenn ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaa aaccuussaacciióónn 2222--O09900((RRAAMM) ) ttaammbbiéiénn ccoonnoocciiddaa ccoommoo 1188 UU..SS..CC §811995566

((hh),) , pprrooffeerriiddaa eenn eell TTrriibbuunnala l ddee DDiissttrriittoo ddee llooss EEssttaaddooss UUnniiddoos s ppaarraa eell DDiissttrrititoo ddee PPuueertroto RRiiccoo, , eess ««rreeqquueerriiddoo ppaarraa ccoommppaarerecceerr aa jjuuiicciioo eenn llooss EEssttaaddooss UUnniiddooss ppoorr uunn ddeelilittoo ddee ccoonncciieerrttoo ppaarraa ddeelliinnqquuirir yy llaavvaaddoo ddee aaccttiivvoos»s.» . 22. . EEnn ccuummplpilimmieienntoto ddee lloo ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 550099 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaaccióiónn, , ccoonn RReessoolluucciióónn ddeel l 2299 ddee jjuunnioio ddee 2200222,2 , oorrddeennóó llaa ccaappttuurraa ccoonn ffiinneess ddee eexxttrraaddiicciióónn ddeel l mmeenncicoionnadaod.o . 33. . LLaa eemmbbaajajaddaa ddee llooss EEssttaaddoos s UUnniiddoos s ddee AAmméréircicaa ffoorrmmalailzizóó llaa ppeettiicciióónn ddee eexxttrraaddiicciióónn ccoonn llaa NNoottaa VVeerrbbala l NNoo. . 11559933 ddeel l 3311 ddee

aaggoossttoo ddee 2200223.3 . 44. . LLaa CCaancniclillelreíraí,a , mmeeddiaianntet e ooffiicciioo DDIIAAJJI I NNoo. . 22779955 ddeel l 3311 ddee aaggoossttoo ddee 2200223,3 , rreemmitiitóió ccooppiiaa ddee llaa ddooccuummenetnatcaicóiónn ppeerrttiinneenntete yy ssuuss aanneexxooss aall ddiirreeccttoorr ddee AAssuunntotos s IInntteerrnnaacciioonnaaleless ddeel l MMininisisteteriroio ddee JJuusstitciciiaa yy ddeel l DDeerreecchho,o , eennttiiddaadd qquuee aa ssuu vveezz hhiizzoo lllleeggaarr eell eexxppeeddiieenntete aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ccoonn ooffiicciioo MMJJDD-O-OFIF2I32-30-0030332372777-7GGEEXX--1100110000 ddeel l 0066 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee eessee mmiissmmo o aañño.o . 55. . PPoorr mmeeddioio ddee aauuttoo ddeel l 2288 ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee 2200223,3 , ssee rreeccoonnoocicóió ppeerrssoonnereíraía jjuurrííddiiccaa aall ddeeffeennssoor r ddee ccoonnffiiaannzzaa ddeessiiggnnaaddoo por BÁEZ GONZÁLEZ y su suplente, asimismo, se ordenó surtir

por BÁEZ GONZÁLEZ y su suplente, asimismo, se ordenó surtir eell rreessppeecctitivvoo ttrraassllaaddoo ppaarraa llaa ssoolliicciittuudd ddee pprruueebbasa,s , pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulloo 550000 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044.. 2

CCUUI I 111100001100220044000000220022220022112222010 1

RRaaddiiccaaddoo iinntteerrnnoo NNoo. . 6644665577 EExxttrraaddiciciióónn- - AAuuttoo ddee pprruueebbasa.s . RRoommmmele l JJeessúúss BBááeezz GGoonnzzáálelezz 66. . DDeenntrtroo ddeel l llaappssoo pprreevviissttoo ppaarraa eell aannoottaaddoo pprrooppósóistiot,o , llaa defensa de ROMMEL JESÚS BÁEZ GONZÁLEZ formuló las defensa de ROMMEL JESÚS BÁEZ GONZÁLEZ formuló las ssiigguuiieenntteess ppeettiicciioonnese:s : «« 11..11. . DDOOCCUUMMENETNATLAELSE:S : 11..22..11. . OOffiicciiaarr aa llaa FFiissccaalílíaa GGeenneeraral l ddee llaa NNaacicóión,n , ppaarraa qquuee ssee

certifique si el señor ROMMEL JESÚS BAEZ GONZÁLEZ, certifique si el señor ROMMEL JESÚS BAEZ GONZÁLEZ, iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn llaa ccéédduullaa ddee cciiuuddaaddaanníaía NNoo. . 11..009944..668833..661166 ddee SSiillooss, , ttiieennee iinnddaaggaacicoionnese,s , iinnvveessttiiggaacciioonneess oo pprroocceessooss ppeennaaleless eenn ssuu ccoonnttrraa; ; EEnn ccaassoo ddee sseerr ppoossititiivvaa llaa rreessppuueestsat,a , ssee eennttrreegguuee ccooppiiaa ddee llaa nnoottiicciiaa ccrriimmiinnala,l , ssee iinnffoorrmmee eell eessttaaddo,o , ddeelliittoo yy ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l ddoonnddee ssee eennccuueenntrtraa eenn ttrráámmitiet.e . ((…...)) 11..11..22. . OOffiicciiaarr aa llaass ooffiicciinnaass ccoorrrreessppoonnddiieenntetess ddeel l AAllttoo CCoommiissiioonnaaddoo ppaarraa llaa PPaaz,z , ddee llaa JJUUSSTTIICCIAIA EESSPPEECCIAIALL PPAARRAA LLAA PPAAZZ –- JJEEPP –- yy ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn ddee JJUUSSTTIICCIAIA yy PPAAZ,Z , ppaarraa qquuee ssee ssiirrvvaann aa cceerrttiiffiiccaarr

ssii eell sseeññoorr RROOMMMMEEL L JJEESSÚÚSS BBAAEEZZ GGOONNZZÁÁLELZE,Z , iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn llaa ccéédduullaa ddee cciiuuddaaddaanníaía NNoo. . 11..009944..668833..661166 ddee SSiillooss, , hhaa ssiiddoo ppoossttuullaaddoo oo aaddmmitiitiddoo eenn aallgguunnoo ddee eessooss ssiisstteemmaass ddee jjuussttiicciiaa ttrraannssiicciioonnaal l oo ssii ttiieennee aallggúúnn ttrráámmititee ppeennddieienntete ccoonn eessttaa jjuurriissddiicccciióónn. . DDee sseerr ppoossititiivvaa llaa rreessppuueessttaa ssee ssiirrvvaann aa eexxppeeddirir llaass ccooppiiaass ddee llaass aaccttuuaacciioonneess oo pprroocceessooss eenn ttrráámmitiet.e . ((…...)) 11..11..33. . OOffiicciiaarr aa llaa PPoolliiccííaa NNaacciioonnaal l ppaarraa qquuee ssee ssiirrvvaa aa cceerrttiiffiiccaarr llaa ppoossibiblele eexxiisstteenncciiaa oo nnoo ddee aanntteecceeddeenntetess jjuuddiicciiaalleess ddeel l sseeññoorr RROOMMMMEEL L JJEESSÚÚSS BBAAEEZZ GGOONNZZÁÁLELZE,Z , iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn llaa ccéédduullaa ddee

cciiuuddaaddaanníaía NNoo. . 11..009944..668833..661166 ddee SSiillooss. . 11..33. . TTEESSTTIIMMOONNIIAALLEESS 11..33..11. . EEll tteessttiimmoonnioio ddee llaa sseeññoorraa BBEETTSSIIMMAARR MMÉÉNNDDEEZZ BBEERRMMÚÚDEDZE,Z , ppuueesstoto qquuee ffuuee ppaarreejjaa sseennttiimmeenntatla l ddee mmi i rreepprreesseennttaaddoo yy eess hhooyy ssuu aammigiga,a , yy ppuueeddee ccoorrrroobboorraarr llaass aaccttiivviiddaaddeess qquuee ccoommoo ccoommeercrciiaanntete ddeesseemmppeeññaabbaa eell sseeññoorr RRoommmmele l ((…...)) 11..33..22. . EEll tteessttiimmoonnioio ddee BBEELLLLEERR OOSSWWAALLDDOO CCAASSTTAAÑÑEEDDAA LLIINNDDAARRTET,E , ppuueesstoto qquuee uunn aammigigoo ddee mmi i rreepprreesseennttaaddoo ddee hhaaccee mmááss ddee 77 aaññoos,s , ccoonnooccee cciirrccuunnssttaanncciiaass ddee ttiieemmppoo mmooddoo yy lluuggaar,r , yy aa ttrraavvééss ddee ssuu tteessttiimmoonnioio ssee ppuueeddee ddeetteerrmmiinnaarr qquuee nnuueesstrtroo rreepprreesseennttaaddoo nnoo hhaaccee ppaarrttee ddee llooss ddeelliittooss yy hheecchhooss ppoorr llooss ccuuaalleess

hhaa ssiiddoo rreeqquueerriiddoo eenn eexxttrraaddiicciióónn ((…...)) 11..33..33. . EEll tteessttiimmoonnioio ddee AABBEELLAARRDDOO PPAARRAADDAA GGAARRZZÓÓN,N , ppuueesstoto qquuee eess eell ccoonnttaaddoorr qquuee ppuueeddee ddaarr ffee ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess yy llooss iinnggrreessooss oobbtteenniiddooss ppoorr eell sseeññoorr RRoommmmele l BBááeezz yy ddee llooss rreeccuurrssooss ddee ssuu 3

CCUUI I 111100001100220044000000220022220022112222010 1

RRaaddiiccaaddoo iinntteerrnnoo NNoo. . 6644665577 EExxttrraaddiciciióónn- - AAuuttoo ddee pprruueebbasa.s . RRoommmmele l JJeessúúss BBááeezz GGoonnzzáálelezz ffaammiliiliaa ((…...)) 11..33..44. . SSTTEEPPHHAANNNNYYAA GGÓÓMMEEZZ BBOOTTEERRO,O , qquuee eess llaa ppaarreejjaa sseennttiimmeenntatal l ddee mmi i rreepprreesseennttaaddo,o , ddaarráá ffee ddee ttooddaass llaass aaccttiivviiddaaddeess ccoommerecricaialelse,s , ffaammiliiliaarreess yy ddee ttiippoo ppeerrssoonnala l qquuee gguuaarrddaann rreellaacciióónn

ccoonn eell ccaassoo ((....))»» 77. . PPoorr ssuu ppaarrtet,e , eell rreepprreesseennttaanntet e ddeel l MMininisisteteriroio PPúúbbliliccoo ccoonnssiiddeerróó qquuee ««llooss aanntteecceeddeenntetess ppeennaaleless ddeel l rreeqquueerriiddoo eenn eexxttrraaddiicciióónn ssoonn uunnaa pprruueebbaa ccoonndduucecnetnet,e , ppeerrttiinneenntet,e , ppoorrqquuee ddiicchhoo ddooccuummeentnoto oo cceerrttiiffiiccaacciióónn ppooddrráá tteenneerrssee ccoommoo eelleemmeenntoto ddee vveerriiffiiccaacciióónn aall mmoommenetnoto ddee eemmitiitrir ccoonncceepptoto ssoobbrree eexxttrraaddiicciióónn ppaarraa ddeetteerrmmininara,r , eennttrree oottrraass ccoossaas,s , ssii eell ccaappttuurraaddoo eess rreeqquueerriiddoo eenn CCoolloommbbiaia ppoorr llooss mmiissmmooss hheecchhooss oo ppoorr oottrrooss ddeelliittooss, , eenn aatteenncciióónn aa qquuee eenn eell ttrráámmititee rreeppoossaa ddooccuummeentnatacicóiónn aappoorrttaaddaa vváálliiddaammenetnet,e , ddoonnddee ssee aaccrreeddititaa llaa pplleennaa iiddeennttiiddaadd ddeel l rreeqquueerirdido,o , eell ttiieemmppoo yy

lluuggaarr ddee ooccuurrrreenncciiaa ddee llooss hheecchhooss aa llooss ccuuaalleess ssee ccoonnttrraaee llaa ssoolliicciittuudd yy ccooppiiaass ddee llaass nnoorrmmaass ttrraannssccrriittaass qquuee ttiippiiffiiccaann llaa ccoonndduuccttaa ddeel l ppaaííss rreeqquuiirreennttee»» . ÚÚnnicicaa ssoolliicciittuudd pprroobbaatotoriraia qquuee eelleevvóó. . ITII.I . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. AAssppeeccttooss ggeenneerraaleless 11..11. . EEl l ddeeccrreettoo yy pprrááccttiiccaa ddee pprruueebbaas s eenn eell mmaarcrcoo ddeel l pprreesseenntete ttrráámmitiete eessttáánn ssoommeteitiddoos s aa llaa oobbsseerrvvaanncicaia ddee llooss ccrriitteerriiooss ddee ccoonndduucecnecnicai,a , ppeerrttiinneenncciiaa yy uuttiilliiddaadd, , ccuuyyaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eessttáá lliimmiittaaddaa ppoorr llooss aassuunntotos s nneecceessaariroioss ppaarraa llaa eemmisisiióónn ddeel l ccoonncceepptoto ddee eexxttrraaddiciciióónn, , ttaalleess ccoommoo eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass pprreevviissiioonneess

ccoonnssttiittuucciioonnaaleless ssoobbrree llaa mmaatetreiraia yy llooss rreeqquuisisititooss sseeññaallaaddoso,s , eenn llooss ttrraattaaddooss ppúúbbliliccooss oo eenn llaa lleeyy, , sseeggúúnn sseeaa eell ccaassoo.. 4

CCUUI I 111100001100220044000000220022220022112222010 1

RRaaddiiccaaddoo iinntteerrnnoo NNoo. . 6644665577 EExxttrraaddiciciióónn- - AAuuttoo ddee pprruueebbasa.s . RRoommmmele l JJeessúúss BBááeezz GGoonnzzáálelezz 11..22. . DDaaddoo qquuee eell ttrraattaaddoo ddee eexxttrraaddiicciióónn ssuussccrirtitoo eennttrree CCoolloommbibaia yy llooss EEssttaaddoos s UUnniiddoos s ddee AAmméréirciac,a , eell 1144 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 11997799, , nnoo eess aapplliiccaabblele eenn eell oorrddeenn iinntteerrnnoo ddeebbiiddoo aa llaa iinnccoonnssttiittuucciioonnaalliiddaadd ddee llaa LLeeyy 2277 ddee 11998800, , ddeeccllaarraaddaa ppoorr llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa eenn llaa sseenntteenncciaia ddee 1122 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 1199886,6:, 1

1 eell ccoonncceepptoto ddeebbeerráá gguuiiaarrssee ppoorr llaa oobbsseerrvvaacciióónn ddee llaass eexxiiggeenncciiaass ccoonntteenniiddaas s eenn llooss aarrttííccuullooss 449933 yy 550022 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala.l . 11..33. . PPoorr eelllloo, , eessppeecciíffiiccaammenetnet,e , llaass ssoolliicciittuuddeess qquuee eenn eessee sseennttiiddoo ssee hhaaggaann ddeebbeenn eessttaarr oorriieennttaaddaass aa ccoonnssttaattaar r llooss ssiigguuiieenntteess aassppeectcotso:s : i1)) llaa vvaalliiddeezz ffoorrmmala l ddee llaa ddooccuummenetnatcaicóiónn pprreesseennttaadda,a , iili)) llaa pplleennaa iiddeennttiiddaadd ddeel l ssoolliicciittaaddoo, , iiitii)) llaa ddoobblele iinnccrriimmiinnaacciióónn ddee llaa ccoonndduuctcata yy llaa pprreevviissiióónn eenn llaa lleeggiissllaacciióónn nnaacciioonnala l ddee uunnaa ppeennaa ccuuyyoo mmíínniimmoo nnoo sseeaa iinnffeerriioorr aa 44 aaññooss ddee pprriissiióónn, , itvu)) llaa ssiimmililiittuudd ddee llaa

pprroovviiddeenncciaia pprrooffeerriiddaa eenn eell eexxttrraannjjeerroo ccoonn uunnaa sseenntteenncciaia ooO aaccuussaacicóión,n , vu)) eell aaccaattaammieienntoto ddee lloo sseeññaallaaddoo eenn llooss ttrraattaaddooss ppúúbblilcicoos,s , ccuuaannddoo ffuueerree eell ccaassoo, , vvii)) llaa pprreesseenncciaia ddee aassppeeccttooss lliiggaaddooss aa llaa iimmppoosisciciióónn ddee ccoonnddiicciioonnaammieienntotos s eenn ccaassoo ddee eemmitiitirrssee ccoonncceepptoto ffaavvoorraabblele aa llaa eexxttrraaddiciciióónn,?, 2 vviiii)) llaa eexxiisstteenncciiaa oo nnoo ddee llaass rreessttrriicccciioonneess ccoonntteenniiddaass eenn eell aarrttííccuulolo 3355 ddee llaa CCoonnstsitittuucciióónn PPoollííttiiccaa yy eenn eell aarrttííccuulloo ttrraannssititoorrioio 1199 ddeel l AAccttoo LLeeggiissllaattiivvoo NNoo. . 0011 ddee 2200117,7 , aassí í ccoommoo vviiiiii) ) llaa ccoonnccuurrrreenncicaia oo nnoo ddee cciirrccuunnssttaanncicaiass qquuee

iinnhhiibbeenn llaa eexxttrraaddiciciióónn. . 11 PPuubblliiccaaddaa eenn GGaacceettaa JJuudidciicaila:l : TToommo o CCLLXXXXXVXIVII-I2-2 nn..° 2244226,6 , ppáág.g . 558800--660044 22 EEnn lloo qquuee ccoonncciieerrnnee aall eessttaaddoo ddee ssaalluudd ddee llooss rreeqquueerriiddoos s eenn eexxttrraaddiciciióónn, , eenn llaa pprroovviiddeenncciaia CCSSJJ AAPP, , 33 jjuul l 2200113,3 , rraadd. . 441122770,0 , ssee aaccllaarróó qquue:e : ««AA ppeessaarr ddee qquuee eenn pprriinncciippiioo hhaabbrrííaa lluuggaarr aa ssoosstteenneerr qquuee llaa pprruueebbaa rreeccllaammaaddaa ppoorr llaa ddeeffeennssaa nnoo eess ppeerrttiinneenntet,e , ppoorr ccuuaanntoto nnoo ssee vviinnccuullaa ccoonn llooss rreeqquuiissiittooss qquuee ddeebbee ccoonnssttaattaarr llaa CCoorrttee aall mmoommenetnoto ddee eemmitiitrir eell ccoonncceepptoto rreessppeectcitvivo,o , aa ssuu vveezz nnoo ddeebbee ppeerrddeerrssee ddee vviissttaa qquuee eell mmeeddioio ddee ccoonnvviicccciióónn ddeepprreeccaaddoo ttiieennee rreellaacciióónn ccoonn llooss

eevveennttuuaaleless ccoonnddiicciioonnaammieienntotoss qquuee ppuueeddeenn iimmppoonneerrssee eenn ccaassoo ddee qquuee eell ccoonncceepptoto sseeaa ffaavvoorraabblele aa llaa eexxttrraaddiciciióónn, , eenn ppaarrttiiccuullaarr eenn ppuunntoto ddeel l ttrraattaammiieenntoto qquuee ssee llee ddeebbee pprrooddiiggaarr aall ssoolliicciittaaddoo ppoorr ssuu ccaalliiddaadd ddee ppeerrssoonnaa hhuummaannaa yy ddee nnaacciioonnaal l ccoolloommbbiiaannoo ppoorr nnaacciimmiieenntoto»».. 5

CCUUI I 111100001100220044000000220022220022112222010 1

RRaaddiiccaaddoo iinntteerrnnoo NNoo. . 6644665577 EExxttrraaddiciciióónn- - AAuuttoo ddee pprruueebbasa.s . RRoommmmele l JJeessúúss BBááeezz GGoonnzzáálelezz 11..44. . SSi i nnoo gguuaarrddaann rreellaacciióónn ccoonn eessooss tteemmaass oo vveerrssaann ssoobbrree hheecchhooss nnoottoorriiaammeenntet e iimmppeertrtiinneenntetse,s , ssuuppeerrfflluuooss oo ccaarreenntteess ddee uuttiilliiddaadd, , ddeebbeenn ddeesseessttiimmarasres.e .

22. . DDee llaass ssoolliicciittuuddeess pprroobbaattoorriiaass UUnnaa vveezz pprreecciissaaddooss llooss ppaarráámmetertoros s bbaajjoo llooss ccuuaaleless ssee ddeebbee aaddeellaannttaar r llaa aaccttiivviiddaadd pprroobbaatotoriraia eenn eell ttrráámmitiete ddee llaa eexxttrraaddiciciióónn, , llaa SSaallaa aannaalilizzaarráá ssii llooss mmeeddioios s ddee pprruueebbaa ssoolliicciittaaddooss ppoorr llaass ppaarrtteess ccuummplpelenn llooss eessttáánnddaarreess yy ccuuaalliiddaaddees s nneecceessaariroioss ppaarraa sseerr ddeeccrreettaaddoso.s . 22..11. . PPrruueebbaass ppeerrttiinneenntteess 22..11..11. . EEnn eell mmeemmoroiraila l ddee ssoolliicciittuuddeess pprroobbaatotroiraias,s , llaa ddeeffeennssaa rreeqquuiririóió vveerriiffiiccaarr llooss aanntteecceeddeenntetes s ddeel l rreeccllaammaadod.o . IIgguuaallmmenetnet,e , llaa úúnniiccaa ppeettiicciióónn ddeel l MMininisisteteriroio PPúúbbliliccoo ccoonnsissistitóió eenn rreeqquuereirrir aa llaa FFiissccaalilíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn ppaarraa llooss mmiissmmoso s ffiinneess. . TTooddoo lloo

anterior, con el propósito de establecer si ROMMEL JESÚS BÁEZ anterior, con el propósito de establecer si ROMMEL JESÚS BÁEZ GGOONNZZÁÁLLEEZZ ffuuee oo eessttáá ssiieennddoo pprroocceessaaddoo eenn nnuueesstrtroo ppaaísís ppoorr llooss mmiissmmoso s hheecchhoos s qquuee ssoonn mmaatetreiraia ddee jjuuzzggaammieienntoto eenn llaa jjuurriissddiicccciióónn ddeel l GGoobbiieerrnnoo ddee llooss EEssttaaddoos s UUnniiddoos s ddee AAmméréirciac.a . 22..11..22. . EEssttaass ppoossttuullaacciioonnese,s , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa llíínneeaa jjuurriisspprruuddeencnicaila l vviiggeennttee ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala,l , ssoonn ppeerrttiinneenntetse.s . EEnn eell ttrráámmitiete ddee llaa eexxttrraaddiicciióónn eess iimmpprreessccinindidbilbele vveerriiffiiccaarr llaa ppootteenncicaila l aaffeeccttaacciióónn ddee llaa ggaarraanntítaía ccoonnssttiittuucciioonnala l ddeel l nnoonn bbiiss iinn ííddeemm ddeel l rreeqquueerirdido,o , ttooddaa vveezz qquuee eessttaa cciirrccuunnssttaanncicai,a ,

eevveennttuuaallmmenetnet,e , ppuueedde e oobbssttaaccuulilzizaar r llaa eennttrreegga.a . AAddeemmásá,s , llaa vvaalloorraacciióónn ddee eessttee aassppeecctoto ttaammbbiéiénn ppuueedde e tteenneerr iinnjjeerreenncciiaa eenn llaa 6

CCUUI I 111100001100220044000000220022220022112222010 1

RRaaddiiccaaddoo iinntteerrnnoo NNoo. . 6644665577 EExxttrraaddiciciióónn- - AAuuttoo ddee pprruueebbasa.s . RRoommmmele l JJeessúúss BBááeezz GGoonnzzáálelezz eemmisisiióónn ddee aallgguunnaa ccllaassee ddee ccoonnddiicciioonnaammieienntoto eessppeecicaial l rreellaacciioonnaaddoo ccoonn lloo pprreevviissttoo eenn eell aarrt.t . 550044 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . 22..11..33. . CCiieerrttaammenetnet,e , ppaarraa llaa CCoorrttee ppeerrssisisttee eell ccoommpprroommisios o ddee eeffeeccttiivviizzaarr llaa ssaallvvaagguuaarrddaa ddee ddiicchhaa ggaarraanntitaía ccoonnsstitittuuccioionanla,l , ppoorr

ccuuaanntoto ddee eessaa mmaannereara ssee ggaarraanntitizzaa llaa aauuttoonnoommiaía yy ssoobbeerraanníaía nnaacciioonnala l eenn eell eevveennttoo ddee ddeemmosotsrtararsrse e qquuee eell EEssttaaddoo ccoolloommbbiiaannoo hhaa ddeesspplleeggaaddoo ssuu ppooddeer r ppuunnitiitivvoo ssoobbrree eell ssuujjeettoo ccuuyyaa eennttrreeggaa ssee pprreetteenndde.e . AAddeemmásá,s , eenn ccuuaallqquuieier r ccaassoo, , ssiieemmpprere ssee ddeebbee pprrooccuurraar r eell rreessppeettoo ppoorr llaass ggaarraanntítíaass ffuunnddaammenetnatlaelse s ddee llaass ppeerrssoonnaas s ccoonnttrraa llaass ccuuaalleess ssee ddiirriiggee llaa ppeettiicciióónn iinntteerrnnaaccioionanla.l . 22..11..44. . PPoorr lloo aanntteeriroior,r , llaa SSaallaa aacccceeddee aa eessaa ssoolliicciittuudd ddee llooss iinntteerrvviinniieenntetse.s . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , oorrddeennaarráá rreeqquuereirrir aa llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn yy aa llaa DDiirreecccciióónn ddee IInnvveessttiiggaacciióónn CCrriimmininala l ee

IInntteerrppool l ddee llaa DDIIJJIINN, , RReeggisisttrroo ÚÚnnicicoo NNaacciioonnala l ddee AAnntteecceeddeenntetes s yy AAnnoottaacciioonnees s JJuuddiciciaialeless ddeel l SSiisstteemmaa ddee IInnffoorrmmaacciióónn OOppeerartaitvivoo -- SSIIOOPPEERR- - ddee llaa PPoolliiccííaa NNaacciioonnala l ppaarraa qquue,e , ddeenntrtroo ddeel l ttéérrmmiinnoo ddee ddiieezz ((1100) ) ddííaass, , ccoonnssuultlteenn eenn ssuuss bbaasseess ddee ddaattooss ssii oobbrraa aallgguunnaa investigación o condena en contra de ROMMEL JESÚS BÁEZ investigación o condena en contra de ROMMEL JESÚS BÁEZ GGOONNZZÁLÁELZE,Z , iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn ccéédduulala ddee cciiuuddaaddaanníaía NNoo. . 11..009944..668833..66116.6 . EEnn ccaassoo aaffiirrmmaatitvivo,o , iinnffoorrmmeenn eell nnúúmmereor o ddee rraaddiiccaaccióiónn, , llooss hheecchhoos s oobbjjeettoo ddee iinnvveessttiiggaacciióónn yy eell eessttaaddoo aaccttuuaal l ddee llaa aaccttuuaaccióión.n . AAddeemmásá,s , ddeebbeerráánn aalllleeggaarr ccooppiiaa ddee llaass ddeecciissiioonneess

qquuee eevveennttuuaallmmeentnet e hhuubbiieesseenn ssiiddoo eemmititiiddaas.s . 22..22. . PPrruueebbaass nneeggaaddaas s 22..22..11. . EEnn eell eessccrriittoo ddee ppeettiicciioonneess pprroobbaatotroiraisa,s , llaa ddeeffeennssaa ppiiddiióó ««OOffiicciiaarr aa llaass ooffiicciinnaass ccoorrrreessppoonnddiieenntteess ddeel l AAllttoo CCoommisisiioonnaaddoo ppaarraa llaa PPaaz,z , ddee llaa JJUUSSTTIICCIAIA EESSPPEECCIAIALL PPAARRAA LLAA PPAAZZ –- JJEEPP –- yy ddee llaa 7

CCUUI I 111100001100220044000000220022220022112222010 1

RRaaddiiccaaddoo iinntteerrnnoo NNoo. . 6644665577 EExxttrraaddiciciióónn- - AAuuttoo ddee pprruueebbasa.s . RRoommmmele l JJeessúúss BBááeezz GGoonnzzáálelezz jjuurriissddiicccciióónn ddee JJUUSSTTIICCIAIA yy PPAAZ,Z , ppaarraa qquuee ssee ssiirrvvaann aa cceerrttiiffiiccaarr ssii eell señor ROMMEL JESÚS BAEZ GONZÁLEZ, identificado con la cédula de

señor ROMMEL JESÚS BAEZ GONZÁLEZ, identificado con la cédula de cciiuuddaaddaanníaía NNoo. . 11..009944..668833..661166 ddee SSiillooss, , hhaa ssiiddoo ppoossttuullaaddoo oo aaddmmitiitiddoo eenn aallgguunnoo ddee eessooss ssiisstteemmaass ddee jjuussttiicciiaa ttrraannssiicciioonnaal l oo ssii ttiieennee aallggúúnn ttrráámmititee ppeennddieienntete ccoonn eessttaa jjuurriissddicicccióión»n.» . EEl l aabbooggaaddoo iinnddiiccóó qquuee eell pprrooppóósistitoo ddee eessttee rreeqquueerriimmieienntoto eess pprriivviilleeggiiaarr llooss ddeerreecchhoos s aa llaa vveerrddaad,d , llaa jjuusstitciciaia, , rreeppaarraacciióónn yy nnoo rreeppeettiicciióónn ddee llaass eevveennttuuaaleless vviíccttiimmaass ddeel l aacccciioonnaar r ddee llooss ggrruuppooss aarrmmaaddoos s aall mmaarrggeenn ddee llaa lleeyy. . 22..22..22. . RReecciieenntteemmenetnet,e , eenn pprroovveeiíddoo AAPP226611-2-200242,4 , 2244 ddee eenneerroo ddee 2200224,4 , rraaddiiccaaddoo 661111442,2 , llaa SSaallaa rreeccoorrddóó llaa nneecceessiiddaadd ddee qquuee llooss

iinntteerrvviinniieenntteess eenn llaa eexxttrraaddiicciióónn oobbsseerrvveenn eell ddeebbeer r ddee mmootitivvaacciióónn qquuee lleess aassiissttee eenn rreellaacciióónn ccoonn llaa aaddeeccuuaaddaa ffoorrmmuullaacciióónn yy ssuusstteennttaacciióónn ddee llaass ssoolliicciittuuddeess pprroobbaatotroiraisa.s . AAssiimmiissmmo,o , eevviiddeennccióió llaass ddiiffiiccuullttaaddeess qquuee ssuurrggeenn aannttee uunnaa jjuussttiiffiiccaacciióónn eexxiigguuaa oo iinnaapprrooppiiaaddaa ddee llooss mmeeddioios s ddee ccoonnvviicccciióónn qquuee ssee pprreetteennddeenn iinnccoorrppoorraar r aall ttrráámmitiet:e : ««EEss ccllaarroo qquuee nnoo llee ccoommppeteete aall jjuueezz ccoommpplleemmeenntatar r llaass ppeettiicciioonneess pprroobbaatotorriiaass eelleevvaaddaass ppoorr llaass ppaartretes,s , ppoorr ccuuaanntoto ééssttaass ddeebbeenn eexxpplliiccaarr qquuéé pprreetteennddeenn ddeemmosotsrtraarr yy ccuuáál l eess ssuu ccoonnttrriibbuucciióónn rreeaal l yy

eeffeeccttiivvaa aall ttrráámmitiet.e . SSóólloo aa ppaartritrir ddee eessooss aarrgguummeenntotoss llaa SSaallaa ppuueeddee ddeetteerrmmiinnaarr ccuuáálleess ssoonn úúttiilleess yy gguuaarrddaann rreellaacciióónn ccoonn eell aassuunntoto ddeebbaatitdido,o , ppuueess eell aaddeeccuuaaddoo eejjeerrcciicciioo yy aaggoottaammieienntoto ddee llaass eettaappaass pprroocceessaaleless eess uunnaa oobblliiggaacciióónn iinneexxccuussaabblele qquuee, , eenn nniinnggúúnn ccaasso,o , ppuueeddee sseerr ccoorrrreeggiiddaa ppoorr eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial»l » 22..22..33. . DDee aaccuueerrddoo ccoonn lloo aanntteeriroior,r , qquuiieenn pprrooppoonne e uunn mmeedidoio ddee pprruueebbaa ttiieennee eell ddeebbeer r ddee eexxppoonnere r ccoonn ssuuffiicciieenncciiaa llaass rraazzoonneess ppoorr llaass ccuuaaleless llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddeebbee aacccceeddeer r aa ssuu

rreeqquueerriimmieientnot.o . DDee eessttaa mmaanenrear,a , llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ppeerrttiinneenncicai,a , ccoonndduucceenncicaia yy uuttiilliiddaadd ddeel l eelleemmeenntoto ddee ccoonnoocciimmiieennttoo 8

CCUUI I 111100001100220044000000220022220022112222010 1

RRaaddiiccaaddoo iinntteerrnnoo NNoo. . 6644665577 EExxttrraaddiciciióónn- - AAuuttoo ddee pprruueebbasa.s . RRoommmmele l JJeessúúss BBááeezz GGoonnzzáálelezz ddeeppeennded,e , eenn ggrraann mmeediddida,a , ddee llaa rreellaacciióónn qquuee eell iinntteerreessaaddoo llooggrree aaccrreeddititaarr eennttrree eell nnúúccleleoo ddee llaa ddiissccuussiióónn yy llaa iinnffoorrmmaacciióónn qquuee pprreetteennddee iinnccoorrppoorraar r aa ttrraavvééss ddee eessee mmedeidoi.o . 22..22..44. . AAhhoorraa bbiieenn, , llaass aanntteerriioorreess pprreevviissiioonneess ccoobbrraann mmaayyoro r rreelleevvaanncciaia ccuuaannddoo eell oobbjjeettiivvoo qquuee ppeerrssiigguuee eell ddeeccrreettoo pprroobbaatotroiroio

eess eessttaabblleecceer r llaa aapplliiccaacciióónn ddee llaa ggaarraanntítíaa ddee nnoo eexxttrraaddicicióiónn, , ccoommooqquiueierara qquuee llaa aaddmmisisiióónn ddee eessttee ttiippoo ddee pprruueebbaas s iimmppliliccaa llaa iinntteerrvveenncciióónn ddee llaa JJuurriissddiicccciióónn EEssppeceicaila l ppaarraa llaa PPaaz,z , eennttrree oottrraass aauuttoorriiddaaddese,s , qquuiieenneess ddeebbeenn ddeesspplleeggaar r aaccttuuaacciioonneess ccoommplpeljeajass yy ddee aallttooss ccoossttooss tteemmpporoarlaeles s ppaarraa llooggrraarr rreeccaauuddaar r llaa iinnffoorrmmaacciióónn ssoobbrree llaa eevveennttuuala l ppaarrttiicciippaacciióónn ddeel l rreeqquueerriiddoo ccoonn llaass FFAARRCC--EEPP yy llooss pprroocceessooss eessppeecciaialeless qquuee ssee hhaayyaann ppooddiiddoo sseegguuirir eenn ssuu ccoonnttrraa ccoonn ooccaassiióónn ddee llaa mmililiittaanncciiaa eenn eessaa oorrggaanniizzaacciióónn ddeelliiccttiivvaa. .

22..22..55. . EEnn eessee sseennttiiddo,o , llaa ppaarrttee iinntteerreessaaddaa eenn eessttee ttiippoo ddee ssoolliicciittuudd ddee mmeeddioios s pprroobbaatotroiroiso,s , ddeebbee ccuummplpilri r ccoonn llaa ccaarrggaa pprroocceessala l mmíínniimmaa ddee ppllaanntteeaar r ddee mmaannereara ssuuffiicciieennttee yy rraazzoonnaaddaa llaa eexxiisstteenncciiaa ddee uunn nneexxoo eennttrree eell rreeqquueerriiddoo yy llaass FFAARRCC-E-PE.P . DDee eessttee mmoodod,o , aall eessttaarr ffuunnddaaddaa llaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddeel l ssuujjeettoo rreeccllaammaaddoo ccoonn llaass aaccttiivviiddaaddeess ddeelliiccttiivvaass ddee llaa aaggrruuppaacciióónn eejjeeccuuttaaddaass dduurraanntete eell ccoonnflfliiccttoo aarrmmaaddo o iinntteerrnno,o , eess rraazzoonnaabblele oorrddeennaar r eell ddeeccrreettoo ddee pprruueebbaas s eennccaammiinnaaddasa s aa ddeetteerrmmiinnaar r llaa pprroocceeddeenncicaia ddee llaa ggaarraanntítaía

qquuee aammppaarara aa llooss eexxccoommbabtaiteinetnetse.s . EEnn ccaammbiboi,o , ssii ddiicchhaa ppaarrttiicciippaacciióónn nnoo ssee eennccuueenntrtraa ppoorr lloo mmeennoos s ssuuggeerirdida,a , llaa pprruueebbaa ccaarreeccee ddee oobbjjeettoo yy ssee ddeebbee pprreesscciinnddiri r ddee eellllaa. . 22..22..66. . EEnn eessttee ccaassoo, , llaa ddeeffeennssaa ddee RROOMMMMEEL L JJEESSÚÚSS BBÁÁEEZZ GGOONNZZÁÁLLEEZZ ppiiddiióó rreeqquuereirrir aa llaa JJuurriissddiicccciióónn EEssppeceicaila l ppaarraa llaa PPaaz,z , ppeerroo nnoo iinnddiiccóó llaa eexxiisstteenncciiaa ddee uunnaa rreellaacciióónn ddiirreeccttaa oo iinnddiirreeccttaa eennttrree ssuu rreepprreesseennttaaddoo yy llaass FFAARRCC-E-EP;P ; aaddeemmásá,s , ssee aabbssttuuvvoo ddee, , ppoorr 9

CCUUI I 111100001100220044000000220022220022112222010 1

RRaaddiiccaaddoo iinntteerrnnoo NNoo. . 6644665577 EExxttrraaddiciciióónn- - AAuuttoo ddee pprruueebbasa.s .

RRoommmmele l JJeessúúss BBááeezz GGoonnzzáálelezz lloo mmeennoso,s , sseeññaalalar r ssii eell rreeqquueerriiddoo iinntteeggrróó eenn aallggúúnn ttiieemmppoo llaa oorrggaanniizzaacciióónn aall mmaarrggeenn ddee llaa lleeyy. . 22..22..77. . EEnn eessee oorrddeenn ddee iiddeeaas,s , ppoorr mmootitivvaacciióónn iinnssuuffiicciieenntete ddee llaa ppoossttuullaacciióónn pprroobbataotroirai,a , llaa SSaallaa ccaarreeccee ddee eelleemmeenntotos s ppaarraa ddeetteerrmmiinnaar r llaa ccoonndduucecnecnicai,a , ppeerrttiinneenncciaia oo uuttiilliiddaadd ddeel l mmeeddioio ddee ccoonnvviicccciióónn ppeeddidido,o , ppoorr lloo qquuee ssee nniieeggaa ssuu ddeeccrreetot.o . 22..22..77 PPoorr oottrroo llaaddoo, , eell ddeeffeennssoor r ssoolliicciittaa llooss tteessttiimmoonnioioss ddee llooss cciiuuddaaddaannoos s BBeettssiimmaar r MMéénnddeze z BBeerrmmúdúedze,z , BBeelllleerr OOsswwaladldoo

CCaassttaaññeedad,a , AAbbeellaarrddoo PPaarraaddaa GGaarrzzóónn yy SStteepphhaannnnyyaa GGóómmeze z BBootteeror,o , ddeepprreeccaaddoos s eennttrree oottrraass ccoossaass ppaarraa ddiissccuutitrir llaa lleeggaalliiddaadd ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess ccoommerecricailaeless aa llaass ccuuaaleless ss