CSJ - AP2928-2024(66393)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN MMaaggisisttrraaddaa ppoonneenntete

AAPP22992288--22002244

RRaaddiiccaaddoo nn..”o 6666339933

CCUUI:I : 666611'770066000000000000220022330000002233001 1

AApprroobbaaddoo aaccttaa nn..°113355 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , cciinnccoo ((0055) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmiillv veeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). 1I.. OOBBJJEETTOO DDEE LLAA DDEECCIISSIIÓÓNN LLaa SSaallaa ddeeffiinnee llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa eettaappaa ddee jjuuzzggaammieienntoto eenn eell pprroocceessoo ppeennala l nn”° 666611'7700660000000000002200223300000203213,1 , qquuee ssee aaddeellaannttaa ccoonnttrraa JJH HO ON N

AAL LE EX XA AN ND DE ER

R

MME EJÍ JA

ÍA HHU UR RT TA AD DO O ppoorr llooss ddeelliittooss ddee hhoommicicididioio aaggrraavvaaddo,o , tteennttaattiivvaa ddee hhoommicicididioio aaggrraavvaaddo,o , ffaabbrriiccaacicóión,n , ttrrááffiiccoo, , ppoorrttee oo tteenneenncciiaa ddee aarrmmaass ddee ffuueeggo,o , aacccceessoroiroios,s , ppaarrtteess

oo mmuunniciciioonneess yy ccoonncciieerrttoo ppaarraa ddeelliinnqquiuri.r . 11 EEl l rraaddiiccaaddoo mmatartirziz eess eell 666611770066000000006666220022110000440088.. DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666339933

CC..UU.I.:I : 666611'770066000000000000220022330000002233001 1

JJHHOONN AALLEEXXAANNDDEERR MMEEJÍJAÍA HHUURRTTAADDOO IIII.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAl l iinntteerriioorr ddeel l rraaddiiccaaddoo mmatartirziz nn °o 666611'77006600000000666622002211000400480,8 , eell 2255 yy 2266 ddee ooccttuubbrree ddee 2200223,3 , aannttee eell JJuuzzggaaddoo 55”° PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntitíaass ddee PPeerreeiirraa ssee lllleevvaarroonn aa ccaabboo llaass aauuddiieenncicaiass ccoonncceennttrraaddaas s ddee lleeggaalliizzaacciióónn ddee ccaappttuurar;a ; ffoorrmmuulalacciióónn ddee iimmppuutatcaicóión;n ; ee iimmppoosisciciióónn ddee mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto eenn

ccoonnttrraa ddee JHJHOONN AALLEEXXAANNDDEERR MMEEJÍJAÍA HHUURRTTAADOD.O . 11..11.-.- EEnn eessttaas,s , aall pprroocceessaaddoo ssee llee iimmppuutótó llaa ccoommisisiióónn ddee llaass ccoonndduuctcatas s ppuunnibibleless ddee ccoonnccieierrttoo ppaarraa ddeelliinnqquuiri,r , yy hhoommiciicdiidoi,o , tteennttaattiivvaa ddee hhoommiciicdidioio yy ffaabbrriiccaacciióónn, , ttrrááffiiccoo, , ppoorrttee oo tteenneenncciaia ddee aarrmmaas s ddee ffuueeggo,o , aacccceessoroiroios,s , ppaarrtteess ooO mmuuninciicoionense,s , ttooddooss aaggrraavvaaddoso.s . EEl l iimmpplliiccaaddoo nnoo aacceeppttóó llooss ccaarrggooss yy ssee llee iimmppuussoo mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd. . AAccttuuaallmmenetnet,e , ssee eennccuueenntrtraa rreecclluuiiddoo eenn eell CCoommplpeljeojo CCaarrccelealariroio yy PPeenniitteenncicaiariroio ddee BBooggoottáá —– LLAA PPIICCOOTTA.A . 22..-- EEl l 2299 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200224,4 , llaa FFiissccaalilíaa rraaddiiccóó eessccrriittoo

ddee aaccuussaacciióónn eenn ccoonnttrraa ddee JJH HO ON N

AAL LE EX XA AN ND DE ER

R

MME EJÍ JA

ÍA HHU UR RT TA AD DO O bbaajjoo eell rraaddiiccaaddoo nn”° 66661177006600000000000022002230300002032,3 , sseeññaallaannddoo qquuee eerraa uunnaa ««rruuppttuurraa ddee llaa iinnvveessttiiggaacciióónn qquuee ssee aaddeellaannttaa ppoorr llooss hheecchhooss ooccuurrrriiddooss eell 0055 ddee mmaayyoo ddee 2200221,1 , eenn eell vviiaadduucctoto ddee llaa CCiiuuddaadd ddee PPeerreeiriraa, , ppoorr eell hhoommicicididioio ddeel l llííddeerr eessttuuddiaiantnitli l LLUUCCAASS VVIILLLLAA VVAASSQQUEUZE»Z.» . AAssiimmiissmmo,o , ssee pprreesseenntótó uunnaa aaddiicciióónn aall ddooccuummenetnot o eell 2255 ddee aabbrirli l ddeel l aaññoo eenn ccuurrsso.o . 33..-- EEl l aassuunntoto ffuuee aassiiggnnaaddoo aall JJuuzzggaaddoo 22”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecicaialliizzaaddoo ddee PPeerreeiriraa, , eell ccuuala,l , ppoorr aauuttoo ddeel l 1111 ddee

2 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666339933

CC..UU.I.:I : 666611'770066000000000000220022330000002233001 1

JJHHOONN AALLEEXXAANNDDEERR MMEEJÍJAÍA HHUURRTTAADDOO mmaarzrzoo ddee 22002244 oorrddeennóó rreemmitiitrir llaass ddiilliiggeenncciiaass aall JJuuzzggaaddoo 22”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecicaialliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee MMaaninziazlaelse.s . 33..11.-. - EExxppliliccóó eell ddeessppaacchho,o , qquuee ccoommoo aall pprroocceessaaddoo ssee llee aattrriibbuuyyee eell hhoommiciicdidioio ppeerrppeettrraaddoo eenn ccoonnttrraa ddeel l llíiddeerr ssoocciiaal l LLU Uc CA As S VVI IL LL LA A VVÁ ÁS SQ QU UEZ E, Z , llaa ccoommppeteetenncicaia rreeccaaííaa eenn eell jjuuzzggaaddoo ddee llaa ccaappititaal l ddee CCaallddaass eenn vviirrttuudd ddee lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss AAccuueerrddoos s

PPCCSSJJAA2211--111188553 3 ddeel l 2200 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 22002211 yy PPCCSSJJAA232-31122112244 ddeel l 1199 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , qquuee sseeññaallaann qquuee eell ccoonnoocciimmieienntoto pprreeffeerreenntete ««ddee llooss pprroocceessooss ppeennaaleless ppoorr ddeelliittooss eenn llooss qquuee sseeaann vvííccttiimmaass llooss ddeeffeennssoorreess ddee ddeerreecchhooss hhuummaannooss oo llííddeerreess ssoocciiaalleess» » eenn llooss ««ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaalleess ddee AArrmmenetnai,a , MMaannizizaaleless yy PPeerreeiirraa» » rraaddiiccaa eenn eessaa aauuttoorriiddaad.d . 44..-- RReemmitiitiddoo eell aassuunntot,o , eell JJuuzzggaaddoo 22”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecicaialilizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee MMaaninziazlaeless pprrooggrraammóó llaa aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuullaacciióónn ddee aaccuussaacciióónn ppaarraa eell 1177 ddee mmaayyoo ddee 220022424,2 .

44..11.-. - EEnn eessttaa, , eenn pprriinnccipipioi,o , llaa FFiissccaalílaía, , llooss rreepprreesseennttaanntetes s ddee vvííccttiimmaass yy eell aaggeenntete ddeel l mmininisisteteriroio ppúúbbliliccoo nnoo sseeññaallaarroonn nniinngguunnaa ccaauussala l ddee iinnccoommppeteetenncicaia ddeel l ddeessppaacchho.o . 44..22.-. - SSiinn eemmbbaragrog,o , llaa ddeeffeennssaa ddee JJH HO ON N AAL LE EX XA AN ND DE ER R MME EJÍ JA ÍA HHU UR RT TA AD DO O ccoonnssiiddeerróó qquuee llaa jjuueezzaa nnoo eerraa ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntot.o . EExxppliliccóó qquue,e , ppeessee aa llaa ccaarraacctteerriizzaacciióónn hheecchhaa ddee LLu Uc Ca As S VVI IL LL LA A VVÁ ÁS SQ QU UE EZ Z ccoommoo ddeeffeennssoor r ddee ddeerreecchhoos s hhuummaannoso s oo llíiddeerr ssoocciaial,l , eenn eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn nnoo ssee 22 IInniicciiaallmmeenntet,e , llaa aauuddiieenncicaia ssee hhaabbíaía pprrooggrraammaaddo o ppaarraa eell 2266 ddee aabbrirli l ddee 22002244.. 3

3 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666339933

CC..UU.I.:I : 666611'770066000000000000220022330000002233001 1

JJHHOONN AALLEEXXAANNDDEERR MMEEJÍJAÍA HHUURRTTAADDOO ddeettaallllóó qquuee ssuu hhoommiciicdidioio ssee hhuubbieierraa ddaaddoo ppoorr ddiicchhaa ccoonnddicicióiónn, , ppoorr lloo ccuuala,l , nnoo aapplliiccaarrííaa llaa ccoommppeteetenncicaia pprreeffeerreenntete aassiiggnnaaddaa aall jjuuzzggaaddoo eenn eell AAccuueerrddoo PPCCSSJJAA2233--1122112244 ddee 2200223.3 . EEnn ssuu ccrriitteerriioo, , aall hhaabbeer r ssuucceeddiiddoo llooss hheecchhoos s eenn llaa cciiuuddaadd ddee PPeerreeiriraa, , sseerrííaa eenn eessee lluuggaarr eenn eell qquuee ssee ddeebbeerrííaa aaddeellaannttaar r eell jjuuzzggaammieinetnot.o . 44..33.-. - EEl l JJuuzzggaaddoo 22”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddoo

IIttiinneerraannttee ddee MMaaninziazlaeless ccoonnssiiddeerróó qquuee ssíí eerraa ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprreesseenntete pprroocceessoo eenn vviirrttuudd ddee lloo ddiissppuueesstoto eenn eell AAccuueerrddoo PPCCSSJJAA2233--1122112244 ddeel l 1199 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223.3 . SSeeññaalóló qquue,e , ddiicchhaa nnoorrmmataitvivaa llee aassiiggnnaa llaa ccoommppeteetenncicaia pprreeffeerreenntete ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llooss aassuunntotos s eenn llooss qquuee llaass vviíccttiimmaass ttiieenneenn llaa ccoonnddiicciióónn ddee ««llííddeerr ssoocciiaal l oo ddeeffeennssoorr ddee ddeerreecchhooss hhuummaanonso»s » eenn eell ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l ddee PPeerreeiriraa, , ssiinn qquuee ssee eexxiijjaa qquuee eell ddeelliittoo hhaayyaa ssiiddoo mmaatetreiraialliizzaaddoo eenn vviirrttuudd ddee eessaa cciirrccuunnssttaanncicai.a . AAssí,í , eessttiimmóó qquue,e , oosstteennttaabbaa llaa ««ccoommppeetteenncciiaa

ggeennéérircicaa» » ppoorr eell hheecchhoo ddee qquuee llaa vvííccttiimmaa eerraa uunn llííddeerr ssoocciaial.l . 44..44.-. - LLaa FFiissccaalílíaa ssee mmoostsrtróó ccoonnffoorrmme e ccoonn llaa ppoossiicciióónn ddee llaa jjuuddiiccaattuurar,a , aaggrreeggaannddoo qquue,e , ssii bbiieenn llaa ccoonnddiciciióónn ddee llííddeerr ssoocciiaal l ddee llaa vvííccttiimmaa ppuueeddee sseerr uunn eelleemmeenntoto ddee ddeebbaatete eenn eell jjuuiicciioo oorraal,l , eessttaa ssiittuuaacciióónn ggeenneerraa qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia rraaddiiqquuee eenn eell JJuuzzggaaddoo 22”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecicaialilizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee MMaaninziazlaelse.s . EEnn eell mmiissmmo o sseennttiiddoo ssee pprroonnuunncicaiarroonn llooss rreepprreesseennttaanntetes s ddee llaass vvííccttiimmaass yy eell mmininisisteteriroio ppúúbblliiccoo.. 4 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia

RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666339933

CC..UU.I.:I : 666611'770066000000000000220022330000002233001 1

JJHHOONN AALLEEXXAANNDDEERR MMEEJÍJAÍA HHUURRTTAADDOO 44..55.-. - AAssi,í , aall eexxiissttirir ccoonnttrroovveerrssiaia eennttrree llaass ppaarrtteess rreessppeeccttoo aa llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceesso,o , ssee rreemmitiitóió aa llaa CCoorrttee ppaarraa qquuee ddeeffiinnaa eell aassuunntot.o .

1. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S aa. . LLaa ccoommppeteetencnicaia 55..-- SSeeggúúnn llooss lliinneeaammiieenntotoss eessttaabblleecciiddooss eenn llooss aarrttííccuullooss 3322 --nnuummerearla l 33”°-- yy 5544 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , ccoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa pprroonnuunncicaiarsrse e ssoobbrree llaa pprreesseenntete ddeeffiinniicciióónn ddee ccoommpepteetnecnicai,a , eenn aatteenncciióónn aa qquuee eell ddeebbaatete iinnvvoolluuccrraa aall JJuuzzggaaddoo 22”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialilizzaaddoo ddee PPeerreeiirraa yy eell

JJuuzzggaaddoo 22”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee MMaaninziazlaelse.s . bb. . DDeel l ttrráámmititee ddee llaa ddeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetencnicaia 66..-- LLaa ddeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia eess eell mmeeccaanniissmmo o pprreevviissttoo eenn eell oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo ppaarraa eessttaabblleecceer r ddee mmaannereara ppeerreenntotoriraia yy ddeeffiinniittiivvaa ccuuáál l ddee llooss ddiissttiinnttooss jjuueecceess oo mmaagigsisttrraaddoos s eess eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r ddee llaa ffaassee ddee ccoonnoocciimmieienntoto uu ooccuuppaarsrse e ddee uunn ttrráámmitiete ddeetteerrmmiinnaadod.o . 77..-- EEss ppoorr eelllloo, , qquuee aanntteess ddee rreessoollvveerr eell ccaassoo, , ssee hhaaccee ooppoorrttuunnoo rreeccoorrddaar r qquuee llaa SSaallaa eenn aauuttoo AAPP22886633--22001199 ddeel l 1177

ddee jjuulliioo ddee 22001199 ddeennttrroo ddeel l rraaddiiccaaddoo 55556611636,3 , vvaarriióó ssuu 33 PPoossttuurraa qquuee hhaa ssiiddoo rreeiitteerraaddaa ddee ffoorrmmaa ccoonnssttaanntete yy ppaaccififiiccaa ppoorr llaa SSaallaa eenn mmúlútlitpipleless ddeecciissiioonnese,s , eennttrree eellllaass, , CCSSJJ AAPP 22880077--2200202,0 , RRaadd. . 558800228,8 , AAPP22332299-2-202002,0 , RRaadd. . 558800007,7 , AAPP22334433-2-202002,0 , RRaadd. . 558800008,8 , AAPP22220044-2-202002,0 , RRaadd. . 558800117,7 , AAPP22119911-2-202002,0 , RRaadd. . 557799777,7 , AAPP22000011-2-202002,0 , RRaadd. . 557799559,9 , AAPP22004499-2-202002,0 , RRaadd. . 5577992244.. 5 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666339933

CC..UU.I.:I : 666611'770066000000000000220022330000002233001 1

JJHHOONN AALLEEXXAANNDDEERR MMEEJÍJAÍA HHUURRTTAADDOO

jjuurriisspprruuddeenncicaia eenn ttoorrnnoo aall ttrráámmitiete ddee llaa iimmppuuggnnacaicóiónn ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ddeebbee ssuurrttiirrssee ffrreennttee aall aarrttííccuulloo 5544 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala.l . EEnn eessee sseennttiiddo,o , pprreecciissóó qquuee aanntteess ddee llaa rreemmisisiióónn ddeel l aassuunntoto aa eessttaa SSaallaa ddeebbee ggeenneerraarrssee uunnaa ccoonnttrroovveerrssiaia eenn ttoorrnnoo aall ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l ccoommpepteetnetnet,e , ccuuyyoo ttrráámmitiete eess eell ssiigguuiieenntet:e : 7.1.- El funcionario judicial debe instalar la audiencia 7.1.- El funcionario judicial debe instalar la audiencia ccoorrrreessppoonnddieienntete yy ddaarr aa ccoonnoocceer r llooss mmootitivvooss ddee ssuu iinnccoommppeteetenncicaia ppaarraa qquuee llooss ssuujjeettooss pprroocceessaaleless ssee mmaaninfiifieesstteenn aall rreessppeectcot.o . SSi i qquuiieenn ccuueessttiioonnaa llaa ccoommppeteetenncicaia eess ccuuaallqquuieierraa

ddee eessttooss úúllttiimmooss ddeebbeerráá ccoorrrreerrssee ttrraassllaaddoo aa llooss ddeemmáás s ccoonnvvooccaaddoos s ppaarraa qquuee eexxppoonnggaann ssuu ccrriitteerriioo yy ppoosstteerriioorrmmeenntet e eell jjuueezz ssee pprroonnuunnciceie aall rreessppeectcot.o . 77..22.-. - SSi i eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l yy llooss ssuujjeettooss hhaabbililiittaaddooss ppaarraa iinntteerrvveennirir ccooiinncciiddeenn ffrreennttee aall jjuueezz qquuee ddeebbaa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntot,o , ééssttee sseerráá rreemmititiiddoo aa eessee ffuunncciioonnarairoi,o , qquuiieenn, , aa ssuu vveezz, , eexxaammiinnaarráá ssii lleess aassiissttee oo nnoo rraazzóónn. . EEnn ccaassoo nneeggaatitvivo,o , eennvviiaarráá llaa aaccttuuaacciióónn aall óórrggaannoo jjuuddiciciaial l ccoommppeteetenntet e ppaarraa ddeeffiinnirir eell ddeebbaatet,e , ddee lloo ccoonntrtraariroi,o , llaa aassuummiriár.á .

77..33.-. - CCuuaannddo o hhaayy ddeessaaccuueerrddoo eennttrree eell jjuueezz yy llooss ssuujjeettooss pprroocceessaaleless hhaabbililiittaaddooss ppaarraa iinntteerrvveeninri,r , eell aassuunntoto ddeebbee sseerr eennvviiaaddoo ddiirreeccttaammeenntete aall óórrggaannoo jjuuddiciciaial l aauuttoorriizzaaddoo ppaarraa ddeeffiinnirir llaa ccoommppeetteenncciiaa.. 6 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666339933

CC..UU.I.:I : 666611'770066000000000000220022330000002233001 1

JJHHOONN AALLEEXXAANNDDEERR MMEEJÍJAÍA HHUURRTTAADDOO 88..-- EEnn eessttaa ooppoorrttuunnididaad,d , nnoo ssee ccuummplpilóió aa ccaabbaalliiddaadd ccoonn eell ttrráámmititee pprreevvioio rreegguullaaddoo ppoorr eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ppaarraa ttrraabbaarr eenn ddeebbiiddaa ffoorrmmaa llaa iimmppuuggnnacaicóiónn ddee ccoommpepteetnecnicai.a . NNoo oobbssttaanntet,e , eenn

aapplliiccaacciióónn ddee llooss pprriinncciippiiooss ddee eeffiicciieenncciiaa yy cceelleerriiddaadd qquuee oorriieennttaann aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuusstitciciaia,4 , llaa CCoorrttee ssee pprroonnuunncicaiarráá ddee ffoonnddoo aall aaddvveretritrir qquuee eexxiissttee uunnaa ccoonnttrroovveerrssiaia ssoobbrree eell jjuuzzggaaddoo eenn qquuiiéénn rreeccaaee llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ffaassee ddee jjuuzzggaammieienntoto eenn eell pprroocceessoo aaddeellaannttaaddoo eenn ccoonnttrraa ddee JJHHOONN AALLEEXXAANNDDEERR MMEEJÍJAÍA HHUURRTTAADOD.O . cCc.. CCaassoo ccoonnccrreettoo 99..-- TTrraattáánnddoosse e ddee llaa ccoommisisiióónn ddee ddeelliittooss eenn llooss ccuuaaleless ssoonn vviíccttiimmaass llooss ddeeffeennssoorreess ddee ddeerreecchhoos s hhuummaannoso s yy lliiddeerreess ssoocciiaaleles,s , eell AAccuueerrddoo PPCCSSJJAA2211--111188553 3 ddeel l 2200 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 220022113 5 eexxppeeddiiddoo ppoorr eell CCoonnsesjeojo SSuuppereiroior r ddee llaa JJuuddiiccaattuurraa

ccrreeóó uunnooss ««juuzzggaaddooss ppeennaaleless ddeel l cciirrccuuiittoo eessppeecciiaalliizzaaddooss ccoonn ccaarráácctteerr ppeerrmmaannenetnete eenn eell tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala»l » qquuee ccoonnoocceenn ddee eessttee ttiippoo ddee aassuunntotso.s . 1100.-.- EEnn ddiicchhoo aaccuueerrddo,o , ssee llee aattrriibbuuyyóó ddee mmaannereara eexxpprreessaa aall JJuuzzggaaddoo 33”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee PPeerreeiirraa eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llooss pprroocceessooss ppoorr ddeelliittooss ccoommeteitiddooss ccoonnttrraa llííddeerreess ssoocciiaalleess oo ddeeffeennssoorreess ddee ddeerreecchhoos s hhuummaannoso s eenn llooss ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaalleess ddee AArrmmeneinai,a , 4+ TTaal l ccoommoo ssee hhiizzoo eenn llaass pprroovviiddeenncciaiass CCSSJJ AAPP44446,6 , 1166 eenne.e . 2200222,2 , RRaadd. . 660099665;5 ; CCSSJ,J ,

AAPP11554433-2-202012,1 , 2288 aabbr.r . 2200221,1 , RRaadd. . 559933883;3 ; CCSSJJ AAPP3300888,8 , 3311 jjuul.l . 2200119,9 , RRaadd. . 555588002;2 ; CCSSJJ AAPP22776633-2-202032,3 , 1133 sseepp. . 2200223,3 , RRaadd. . 664455003.3 . 55 ««PPoorr eell ccuuaal l ssee ccrreeaann uunnooss jjuuzzggaaddooss ppeennaaleless ddeel l cciirrccuuiittoo eessppeecciiaalliizzaaddooss ccoonn ccaarráácctteerr ppeerrmmaannenetnete eenn eell tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala,l , qquuee ccoonnoocceerráánn ddee llooss pprroocceessooss ppoorr ddeelliittooss eenn llooss ccuuaalleess ssoonn vvííccttiimmaass llooss ddeeffeennssoorreess ddee ddeerreecchhooss hhuummaannooss yy llííddeerreess ssoocciiaallees,s , yy ssee ccrreeaann uunnooss ccaarrggooss ddee eemmpplleeaaddooss eenn ddeessppaacchhooss ppeennaaleless eessppeecciiaalliizzaaddoso,s , yy ssee ddiiccttaann oottrraass ddiissppoossiicciioonneess»».. 7 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia

RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666339933

CC..UU.I.:I : 666611'770066000000000000220022330000002233001 1

JJHHOONN AALLEEXXAANNDDEERR MMEEJÍJAÍA HHUURRTTAADDOO MMaaninziazlaeless yy PPeerreeiriraaf.6 . SSiinn eemmbbaragrog,o , eessee ddeessppaacchhoo ssee ccoonnvivritritóió eenn lloo qquuee hhooyy eess eell JJuuzzggaaddoo 22 ° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecicaialilizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee MMaaninziazlaeles s eenn vviirrttuudd ddeel l aarrttííccuulloo 1166 ddeel l AAccuueerrddoo PPCCSSJJAA2233--1122112244 ddeel l 1199 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002233 eexxppeeddiiddoo ppoorr eell CCoonnsesjeojo SSuuppereiroior r ddee llaa JJuuddicicaatuturar,a , qquuee ddiissppuusos:o : ((…...)) TTrraassllaaddara,r , ccoonn ccaarráácctteerr ppeerrmmaanennetnet,e , aa ppaartritrir ddeel l 1111 ddee eenneerroo ddee 2200224,4 , eell JJuuzzggaaddoo 000033 PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciiaalliizzaaddoo

IIttiinneerraannttee ddee PPeerreeiriraa, , aall DDiissttrriittoo JJuuddiciciaial l ddee MMaaninziazlaelse,s , ccoommoo JJuuzzggaaddoo 000022 PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciiaalliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee MMaaninziazlaelse,s , ppaarraa qquuee ccoonnoozzccaa ddee llooss pprroocceessooss ppoorr ddeelliittooss ccoommeettiiddooss ccoonnttrraa llííddeerreess ssoocciiaalleess o o ddeeffeennssoorreess ddee ddeerreecchhooss hhuummaannoso s eenn llooss ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaalleess ddee AArrmmeneinai,a , MMaannizizaaleless yy PPeerreeiirraa. . 1111.-.- AAssí,í , lluueeggoo ddee eessttuuddiaiar r eell aassuunntot,o , eessttaa SSaallaa eennccuueenntrtraa qquuee eenn eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn rraaddiiccaaddoo bbaajjoo eell CUI 661706000000202300023, se acusa a JHON ALEXANDER CUI 661706000000202300023, se acusa a JHON ALEXANDER MME EJÍ JA ÍA HHU UR RT TA AD DO O ppoorr llooss ddeelliittooss ddee ««ccoonncciieerrttoo ppaarraa ddeelliinnqquiuri,r , ffaabbrriiccaaccióión,n , ttrrááffiiccoo, , yy ppoorrttee ddee aarrmmaass ddee ffuueeggoo oo mmuunincicioionnese,s ,

hhoommicicididioio yy tteennttaattiivvaa ddee hhoommiciicdidioi,o , aaggrraavvaadodso»s.» . DDee iigguuaal l ffoorrmma,a , ssee iinnffiieerree qquuee llaass ccoonndduuctcatas s eennddiillggaaddaass ssee rreellaacciioonnaann ccoonn eell hhoommiciicdidioio ddeel l llíiddeerr eessttuuddiaiantnitli l LLU UC CA AS S VVI IL LL LA A VVÁ ÁS SQ QU UEZ E, Z , eenn ttaannttoo ssee ddiijjoo lloo ssiigguuiieenntet:e : EELL DDÍÍAA CCIINNCCOO ((55)) DDEE MMAAYYOO DDEE 2200221,1 , SSIIEENNDDOO LLAASS 77::2266 PPMM, , SSOOBBRREE EELL VVIIAADDUUCCTTOO CCEESSAARR GGAAVVIIRRIIAA TTRRUUJJIILLLLO,O , QQUUEE UUNNEE AA LLAA CCIIUUDDAADD DDEE PPEERREEIIRRAA CCOONN EELL MMUUNNICICIPIPIIOO DDEE DDOOSSQQUUEEBBRRAADDAASS ((RRIISSAARRAALLDAD)A,) , FFUUEE AASSEESSIINNAADDOO CCOONN

VVAARRIIOOSS DDIISSPPAARROOSS DDEE AARRMMAA DDEE FFUUEEGGO,O , EELL LLÍÍDDEERR

EESSTTUUDDIIAANNTITLIL LLUUCCAASS VVIILLLLAA VVÁÁSSQQUUEEZZ 66 ««AARRTTÍÍCCUULLOO 33”°. . LLooss jjuuzzggaaddooss ppeennaaleless ddeel l cciirrccuuiittoo eessppeecciiaalliizzaaddooss iittinineerraanntteess ccrreeaaddooss eenn eell pprreesseenntete aaccuueerrddo,o , ccoonnoocceerráánn ddee llooss ssiigguuiieenntteess pprroocceessoso,s , aassí:í : ((…...)) 55. . EEll JJuuzzggaaddoo 000033 PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciiaalliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee PPeerreeiriraa, , ccoonnoocceerráá ddee llooss pprroocceessooss ppoorr ddeelliittooss ccoommeetitiddooss ccoonnttrraa llííddeerreess ssoocciiaalleess oo ddeeffeennssoorreess ddee ddeerreecchhooss hhuummaannooss eenn llooss ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaalleess ddee AArrmmeneinai,a , MMaannizizaaleless yy PPeerreeiirraa»».. 8 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666339933

CC..UU.I.:I : 666611'770066000000000000220022330000002233001 1

JJHHOONN AALLEEXXAANNDDEERR MMEEJÍJAÍA HHUURRTTAADDOO

(...) (…) EELL CCIINNCCOO ((55)) DDEE MMAAYYOO DDEE 2200221,1 , EENN EELL VVIIAADDUUCCTTOO CCEESSAARR GGAAVVIIRRIIAA TTRRUUJJILILLLOO, , SSEE EEJJEECCUUTTÓÓ EELL PPLLAANN CCRRIIMMIINNAALL OORRQQUUEESSTTAADDOO PPOORR CCRRHHIISSTTIIAANN AANNDDRRÉÉSS LLÓÓPPEEZZ VVAALLEENNCCIAIA AALLIIAASS ““ÑNOOÑÑO”O,” , JJOONNAATTAANN SSTTIIVVEENN MMEEJJIAIA HHUURRTTAADDOO AALLIIAASS ““TTRRUUAAN”N,” , YY JJOOHHNN AALLEEXXAANNDDEERR MMEEJJÍÍAA HHUURRTTAADDOO AALLIIAASS ““AALLEEXX”” OO ““TTRROOMMPAPSA”S,” , TTOODDAA VVEEZZ QQUUE,E , SSOOBBRREE LLAASS 77::2266 PPMM, , EENN MMOOMMEENNTTOOSS EENN QQUUEE SSEE EENNCCOONNTTRRAABBAA LLUUCCAASS VVIILLLLAA VVAASSQQUUEEZZ EENN PPLLEENNAA MMAANNIIFFEESSTTAACICÓIÓN;N ; RREECCIIBBIIÓÓ TTRREESS ((33)) IIMMPPAACCTTOOSS DDEE

PPRROOYYEECCTITLILEESS DDEE AARRMMAA DDEE FFUUEEGGOO EENN SSUU HHIIUUMMAANNIIDDAADD PPOORR PPAARRTTEE DDEE DDOOSS ((22)) SSIICCAARRIIOOSS QQUUEE SSEE MMOOVVIILLIIZZAABBAANN EENN UUNNAA

MMOOTTOOCCICICLLEETTAA

(...) (…) LLUUCCAASS VVIILLLLAA VVÁÁSSQQUUEZE,Z , FFUUEE TTRRAASSLLAADDAADDOO AALL HHOOSSPPIITTAALL UUNNIIVVEERRSSIITTAARRIIOO SSAANN JJOORRGGE,E , LLUUGGAARR EENN EELL QQUUEE FFAALLLLEECCIIÓÓ EELL DDÍÍAA DDIIEEZZ ((1100) ) DDEE MMAAYYOO DDEE 22002211 AANNTTEE LLAA GGRRAAVVEEDDAADD DDEE LLAASS HHEERRIIDDAASS QQUUEE SSUUFFRRIIÓÓ ((…...)) DDEETTEERRMMIINNAANNDDOO AADDEEMMÁÁSS CCOOMMOO MMAANNEERRAA DDEE MMUUEERRTTEE CCOOMMOO VVIIOOLLEENNTTAA--HHOOMIMCIICDIIDOI.O . 1122.-.- EEnnttoonncecse,s , ccoommoo eenn eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn yy eenn llaa aauuddiieenncicaia eenn llaa qquuee ssee iimmppuuggnnó ó llaa ccoommpepteetnecnicai,a , llaa FFiissccaalílíaa

sseeññaalóló eell eessttaattuuss ddee llíiddeerr ssoocciiaal l ddee llaa vvííccttiimmaa --LLU UC CA AS S VVI IL LL LA A VVÁ ÁS SQ QUE UZ EZ,- , ssee mmaanntteennddrárá llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r llaa eettaappaa ddee jjuuzzggaammieienntoto eenn eell JJuuzzggaaddoo 22”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecicaialilizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee MMaaninziazlaelse,s , ttaal l yy ccoommoo eessttaa CCoorrttee ((CCSSJJ AAPP22002222-2-202032,3 , 1122 jjuul.l . 2200223,3 , RRaadd. . 663366221)1 ) lloo hhaa hheecchhoo eenn ccaassooss ddee ssiimmiillaarreess ccaarraaccteterírsístiticcaas.s . 1133.-.- CCaabbee aaccllaarraarr qquuee llaa ccaalliiddaadd ddee llíiddeerr ssoocciiaal l ddee llaa vviíccttiimmaa eessccaappaa ddeel l tteemmaa oobbjjeettoo ddee ddeebbaatete eenn eessttee ttiippoo ddee ttrráámmitiete iinncciiddeenntatla.l . RRaazzóónn ppoorr llaa ccuuaal l rreessuultltaa iimmpprreessccinindidbilbele

aatteenneerrssee aa llooss ppllaanntteeaammieienntotos s eexxppuueesstotos s ppoorr llaa FFiissccaalílíaa eenn eell ccaassoo ccoonnccrreetoto yy llaa ccoommpprerennsisóiónn qquuee ssoobbrree eell mmiissmmo o tteennggaa eell eennttee aaccuussaadodro,r , ssiinn iinnvvaaddirir eell rrool l qquuee llee ccoorrrreessppoonndde e ((CCSSJJ AAPP22002222-2-202032,3 , 1122 jjuul.l . 2200223,3 , RRaadd. . 6633662211)).. 9 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666339933

CC..UU.I.:I : 666611'770066000000000000220022330000002233001 1

JJHHOONN AALLEEXXAANNDDEERR MMEEJÍJAÍA HHUURRTTAADDOO EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a ,

RESUELVE RESUELVE PPrriimmereor: o : DDEECCLLAARRAARR qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo ppeennala l sseegguuiiddoo ccoonnttrraa JJH HO ON N AAL LE EX XA AN ND DE ER R MME EJÍ JA ÍA

HHU UR RT TA ADO D, O , ccoorrrreessppoonndde e aall JJuuzzggaaddoo 22”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecicaialilizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee MMaaninziazlaelse,s , aa ddoonnddee ssee rreemmitiitirráá eell eexxppeeddiieenntete ppaarraa qquuee ccoonnttiinnuuee ccoonn eell ttrráámmitiet.e . SSeegguunndod.o . IINNFFOORRMMAARR eessttaa ddeecciissiióónn aa llaass ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntteess eenn eessttee ttrráámmitiete pprroocceesasla.l . TTeerrcceeror.o . CCoonntrtraa eessttaa pprroovviiddeenncciaia nnoo pprroocceeddee rreeccuurrssoo aallgguunno.o . NNoottiiffííqquueessee yy CCúúmmplpalsaes.e . DIEGO EUGE CORR EDOR BELTRÁN PPrreessiiddeenntete ddee llaa SSaallaa e

MYRI ÁVILAY/ROLDÁN

1100 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666339933

CC..UU.I.:I : 666611'770066000000000000220022330000002233010 1

JJHHOONN AALLEEXXAANNDDEERR MMEEJJÍAÍA HHUURRTTAADDOO

GERARD SA (CASTILLO

FERNAN BOLANOS PALACIOS

JORG ÁN DÍAZ SOTO

1111 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666339933

CC..UU.I.:I : 666611'770066000000000000220022330000002233010 1

JJHHOONN AALLEEXXAANNDDEERR MMEEJJÍAÍA HHUURRTTAADDOO

ER PES

CA BERPS-SOTÓRZANO GARAVITO

NNUUBBIIAA YYOOLLAANNDDAA NNOOVVAA GGAARRCCÍAÍA SSeeccrreettaariraia EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddigigoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 66DD55008800337744EE334422EE88AA11BB338800668811DD333311CC44DD88CC5511BB77CC885599EEBB7B7BFCFFC7F4744C47C6796599599996986485455 5 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066-1-11 1 1122