CSJ - AP2937-2024(66044)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

GGEERRAARRDDOO BBAARRBBOOSSAA CCAASSTTIILLLLOO

MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete

AAPP22993377--22002244

RRaaddiiccaaddoo NN” ° 6666004444 AAccttaa NNoo. . 113355 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , cciinnccoo ((0055) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo (2024). (2024). VVIISSTTOOSS LLaa CCoorrttee rreessuueelvlvee eell rreeccuurrssoo ddee qquueejjaa pprreesseennttaaddoo ppoorr eell apoderado judicial de CARLOS EDUARDO ÁVILA DURÁN apoderado judicial de CARLOS EDUARDO ÁVILA DURÁN ccoonnttrraa eell aauuttoo eemmititiiddoo ppoorr llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggoottáá eell 2277 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200224,4 , eell ccuuaal l ddeeccllaarróó eexxtteemmppoorráánneeoo eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia pprrooffeerriiddaa

ddeennttrroo ddeel l pprroocceessoo ccoonn rraaddiiccaaddoo NNoo. . 1111000011660000000022882200221100335544000011..

CCUUI I 111100001166000000002288220022110033554400 0011

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666004444 CCaarrllooss EEdduuaarrddoo ÁÁvvililaa DDuurráánn RReeccuurrssoo ddee QQuuejeaja AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EEnn sseenntteenncciaia ddeel l 1166 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22002222 pprrooffeerriiddaa ddeennttrroo ddeel l pprroocceessoo ccoonn rraaddiiccaaddoo NNoo. . 111010001166000000002288220022110033554400 0011, , eell JJuuzzggaaddoo 33”° PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciioonnees s ddee CCoonnoocciimmieienntoto BBooggotoát,á , ccoonnddeennóó aa CCAARRLLOOSS EEDDUUAARRDDOO ÁÁVVIILLAA DDUURRÁÁNN ccoommoo aauuttoorr ddeel l ddeelliittoo ddee hhoommiciicdidioio ccuullppoossoo aaggrraavvaaddo.o . 22. . LLaa ddeecciissiióónn ffuuee aappeellaaddaa yy ccoonnffiirrmmaaddaa eenn ssuu iinntteeggrriiddaadd ppoorr llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo

JJuuddiciicaial l ddee BBooggoottáá mmeeddiaianntet e pprroovviiddeenncicaia ddeel l 1111 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200223,3 , nnoottiiffiiccaaddaa eell 2222 ddee sseeppttiieemmbbrere ddeel l mmiissmmo o aañño.o . 33. . EEl l 2255 ddee sseeppttiieemmbbrere ddeel l 22002233 eemmppeezzaarroonn aa ccoonnttaabbiliilizzaarrssee llooss ttéérrmmiinnooss ppaarraa llaa pprreesseennttaacciióónn ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn, , llooss ccuuaalleess eexxppiirraarroonn eell ddííaa 2299 ddeel l mmiissmmoo mmeess yy aañño.o . LLaa ddeeffeennssaa ddeel l ccoonnddeennaaddoo iinntteerrppuussoo eell rreeccuurrssoo eell 2277 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200223,3 , vvííaa ccoorrrreeoo eelleeccttrróónnicico.o . 44. . LLooss ttéérrmmiinnooss ppaarraa llaa pprreesseennttaacciióónn ddee llaa ddeemmaannddaa ddee

ccaassaacciióónn ccoommeennzzaarroonn aa ccoorrrreerr ddeessddee eell 22 ddee ooccttuubbrree ddee 2200223,3 , sseeggúúnn ccoonnssttaanncicaia ddee llaa mmiissmmaa ffeecchhaa, , yy eexxppiirraabbaann eell 1155 ddee nnoovviieemmbbrer e ddeel l mmiissmmo o aaññoo, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulloo 118833 ddee llaa lleeyy 990066 ddee 2200004.4 . 55. . LLaa ppaarrttee iinntteerreessaaddaa pprreesseenntótó llaa ssuusstteennttaacciióónn ddeel l rreeccuurrssoo eell 55 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223.3 . 66. . CCoonnssiiddeerraannddoo qquuee nnoo ssee ccuummplpilóió ccoonn llaa eexxiiggeenncciaia lleeggaal,l , llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggoottáá ddeeccllaarróó eexxtteemmppoorráánneeaa llaa pprreesseennttaacciióónn ddee llaa ddeemmaannddaa 2

CCUUI I 111100001166000000002288220022110033554400 0011

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666004444 CCaarrllooss EEdduuaarrddoo ÁÁvvililaa DDuurráánn RReeccuurrssoo ddee QQuuejeaja eenn aauuttoo ddeel l 2277 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200224,4 , nnoottiiffiiccaaddoo eell 55 ddee mmaarzrzoo ddeel l mmiissmmoo aañño.o . SSUUSSTTEENNTTAACCIIÓÓNN DDEELL RREECCUURRSSOO 11.. DDeenntrtroo ddeel l ttéérrmmiinnoo lleeggaal,l , eell aappooddeerraaddoo ddee CCAARRLLOOSS EDUARDO ÁVILA DURÁN interpuso recurso de reposición y en EDUARDO ÁVILA DURÁN interpuso recurso de reposición y en ssuubbssididioio qquueejjaa ccoonnttrraa aall aauuttoo pprrooffeerriiddoo eell 2277 ddee ffeebbrreerroo ddeel l pprreesseenntete aaññoo. . 22. . EEnn ssuu eessccrriittoo ddee ssuusstteennttaacciióónn mmaaninfiefesstótó qquuee eell rreeccuurrssoo ssee pprreesseenntótó eenn ttiieemmppo,o , ppuueesstoto qquuee aall ccoonnttaabibliilizzaarlrolo ppoorr

ppaarrttee ddeel l rreeccuurrrreenntete ccoonncclluuyyóó qquuee ééssttooss vveenncciíaann eell 55 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223.3 . PPoorr lloo aanntteeriroior,r , ssoolliicciittóó ““eessttuuddiiaarr llaa vviiaabbiilliiddaadd ddee rreemmitiitirr eell eexxppeeddiieenntete aannttee llaa ccoorrppoorraacciióónn ppaarraa aannttee llaa ccuuaal l ssee iinnvvooccóó eell rreeccuurrssoo ccaassaacicoionanla”l.” . 33. . EEnn aauuttoo ddeel l 1144 ddee mmaarzrzoo ddeel l pprreesseenntete aaññoo, , llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggoottáá ddeecciiddióió nnoo rreeppoonneer r llaa pprroovviiddeenncciaia pprrooffeerriiddaa eell 2277 ddee ffeebbrreerroo yy rreemmitiitóió llaass ddiilliiggeenncciiaass aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ppaarraa llaa rreessoolluucciióónn ddeel l

rreeccuurrssoo ddee qquueejaj.a . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S DDEE LLAA CCOORRTTEE EEnn vviirrttuudd ddeel l rreeccuurrssoo ddee qquueejaja, , eell ssuuppeeriroiorr jjeerráárrqquuicicoo ddeebbee ddeeffiinnirir ssii eell aa qquuoo nneeggóó ddee mmaannereara ccoorrrreeccttaa llaa pprroocceeddeenncicaia ddeel l rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn oo ssii, , ppoorr eell ccoonntrtraariroi,o , ddeebbióió ccoonncceededrelrol,o , eenn ccuuyyoo ccaassoo ddeebbee oottoorrggaarlrolo ccoonn iinnddiiccaacciióónn ddeel l eeffeeccttoo qquuee ccoorrrreessppoonnddaa 3

CCUUI I 111100001166000000002288220022110033554400 0011

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666004444 CCaarrllooss EEdduuaarrddoo ÁÁvvililaa DDuurráánn RReeccuurrssoo ddee QQuuejeaja EEnn eell ccaassoo qquuee ssee eessttuuddiai,a , llaa ccaauussaa ddee llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee iimmpprroocceeddeenncicaia ssee cceennttrraa eenn llaa ssuusstteennttaacciióónn eexxtteemmppoorráánneeaa ddeel l

rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn. . AAhhoorraa bbiieenn, , rreessppeeccttoo aall rreeccuurrssoo ddee qquueejaja, , ddeebbee sseeññaallaarrssee qquuee eessttaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn sseennttóó uunnaa llíínneeaa ssoobbrree ssuu pprroocceeddeenncicaia ccuuaannddoo ssee hhaa eemmititiiddoo ddeecciissiióónn qquuee ddeeccllaarraa eexxtteemmppoorráánneeaa llaa iinntteerrppoossiicciióónn ddee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaaccióiónn. . AAl l rreessppeectcot,o , eenn llooss aauuttooss AAPP55667700 ddeel l 7“7 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002222 ((rraaddiiccaacciióónn NNoo. . 662266336,6 , MM.P.P. . FFeerrnnaannddoo LLeeóónn BBoollaaññooss PPaallaaccioios)s ) yy AAPP33004422--22002200 ddeel l 1111 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22002200 ((rraaddiiccaacciióónn NNoo. . 558833118,8 , MM.P.P. . HHuuggoo QQuuininteterroo BBeerrnnataet)e,) , ssee hhaa ddeeccaannttaaddoo llaa ppoossttuurraa sseeggúúnn llaa ccuuala,l , ppaarraa ggaarraanntitizzaar r eell ddeebbiiddoo

pprroocceessoo ddeebbee aammplpilaiarrssee eell ““mmaarrggeenn ddee pprroocceeddeenncicaia ddeel l rreeccuurrssoo ddee qquueejjaa ccuuaannddoo llaa nneeggaattiivvaa oobbeeddeezzccaa aa rraazzoonneess ddiivveerrssaass aa llaa, , hhaassttaa hhooyy, , eessttaabblleecciiddaa jjuurriisspprruuddeenncciaiallmmenetnet”e.” . CCoonn ffuunnddaammenetnot o eenn lloo aanntteeriroior,r , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ddeecciiddióió aabbrririr uunn mmaayyoro r eessppeeccttrroo ddee ppoossiibbiilliiddaaddeess ppaarraa qquuee llooss ssuujjeettooss pprroocceessaaleless ppuueeddaann aacccceeddeer r aall rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn aa ttrraavvééss ddeel l mmeeccaanniissmmo o ddee qquuejeaj.a . PPoorr eelllloo ssee ddiissppuussoo ssuu pprroocceeddeenncicaia ccuuaannddoo ssee nniieegguuee eell aacccceessoo aall rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn, , yyaa sseeaa: : i1)) ppoorrqquuee ssee eessttaabblleezzccaa qquuee eell rreeccuurrssoo oo llaa

ddeemmaannddaa ssee iinntteerrppuussiieerroonn eexxtteemmppoorráánneaemaemnteen;t e; oo ilii)) ppoorrqquuee ssee llee nniieegguuee aall iinntteerreessaaddoo eell aacccceessoo aall pprrooppioio rreeccuurrsso.o . IIgguuaallmmenetnet,e , ssee eessttaabblleeccióió qquue,e , ppaarraa ssuu pprroocceeddeencnicai,a , aaddeemmáás s ddee llooss rreeqquuisisiittooss iinnhheerreenntetess aa eessee, , ddeebbee iinntteerrppoonneerrssee eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn yy aannoottaar r qquuee ttiieennee vvooccaacciióónn ddee 4

CCUUI I 111100001166000000002288220022110033554400 0011

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666004444 CCaarrllooss EEdduuaarrddoo ÁÁvvililaa DDuurráánn RReeccuurrssoo ddee QQuuejeaja iinntteerrppoonneer r eell ddee qquueejaja, , eess ddeecciri,r , ssee ttiieennee qquuee iinntteerrppoonneer r llaa rreeppoossiicciióónn yy eenn ssuubbssididioio aaqquuele!l.1 .

CCoonnffoorrmme e aa lloo eexxppuueestsoto yy llooss aarrgguummenetnotso s eessggrriimmiiddooss eenn llaa ssuusstteennttaacciióónn ddeel l rreeccuurrsso,o , eess ppaallmmarairoio qquuee eell aappooddeerraaddoo judicial de CARLOS EDUARDO ÁVILA DURÁN no cumplió con judicial de CARLOS EDUARDO ÁVILA DURÁN no cumplió con llaa ccaarrggaa aarrgguummenetnattaitvivaa eexxiiggiiddaa ppaarraa llaa pprroossppeerriiddaadd ddeel l rreeccuurrssoo pprrooppuuesetsot.o . EElllloo, , eenn aatteenncciióónn aa qquue,e , ccoommoo bbiieenn lloo sseeññaalóló llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggotoát,á , nnoo pprreesseenntótó ccrrííttiiccaass oo rreepprroocchheess ffrreennttee aa llooss rraazzoonnaammieienntotos s eexxppuueesstotoss eenn eell aauuttoo ddeel l 2277 ddee ffeebbrreerroo ddeel l pprreesseenntete aañño.o . AAl l oobbsseerrvvaar r llaa ssuusstteennttaacciióónn ddeel l rreeccuurrssoo ssee eevviiddeenncciaia qquuee

llooss aarrgguummenetnotos s eessttuuvviieerroonn ddiirriiggiiddooss aa eessttaabblleecceer r qquuee llooss ttéérrmmiinnooss pprreevviissttooss ppaarraa ttaalleess eeffeeccttooss ccuullmmiinnaabbaann eell 55 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223.3 . EEssttaa ccoonncclluussiióónn ddeerriivvóó ddeel l ccoonntteeoo rreeaalliizzaaddoo ppoorr eell aappooddeerraaddoo ddeel l ccoonnddeennadaod.o . AA ppaarrtitrir ddee lloo aanntteeriroior,r , ccoonnssiiddeerróó qquuee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn ssee pprreesseenntótó eenn ttiieemmppo.o . SSiinn eemmbbaragrog,o , eell rreeccuurrrreenntete nnoo eexxppuussoo ddee qquuéé ffoorrmmaa ccoonnttaabibliilizzóó ddiicchhoo ttiieemmppo,o , nni i llaass rraazzoonneess ppoorr llaass ccuuaaleless eell ppllaazzoo ddaaddoo ppoorr eell TTrriibbuunnala l eessttaabbaa eerrrraaddo.o . RReessppeecctoto ddee lloo aanntteeriroior,r , ddeebbee sseeññaallaarrssee qquuee eenn eell

eexxppeeddiieenntete ssee eennccuueenntrtraa uunnaa ccoonnssttaanncicaia eemmititiiddaa eell 22 ddee ooccttuubbrree ddee 2200223,3 , eenn llaa qquuee ssee eessttaabblleeccee ddee mmaannereara ccllaarraa eell ttéérrmmiinnoo ppaarraa ssuusstteennttaar r eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn, , ddee llaa ssiigguuiieenntete mmaanenrear:a : 11 CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa PPeennala,l , aauuttoo AAPP55667700 ddeel l 77 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200222,2 , rraaddiiccaacciióónn NNoo. . 662266336,6 , MM.P.P. . FFeerrnnaannddoo LLeeóónn BBoollaaññooss PPaallaacciiooss –- AAuuttoo AAPP33004422--22002200 ddeel l 1111 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200220,0 , rraaddiiccaacciióónn NNoo. . 558833118,8 , MM.P.P. . HHuuggoo QQuuininteterroo BBeerrnnaattee 5

CCUUI I 111100001166000000002288220022110033554400 0011

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666004444

CCaarrllooss EEdduuaarrddoo ÁÁvvililaa DDuurráánn RReeccuurrssoo ddee QQuuejeaja ““EEnn SSeeccrreetataríraía, , ppoorr eell ttéérrmmiinnoo ddee ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddííaass, , qquueeddaa eell eexxppeeddiieenntete aa ddiissppoossiicciióónn ddeel/l((ooss) ) rreeccuurrrreentnet(es()s ) eenn CCAASSAACCIÓIÓN,N , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulloo 118833 ddee llaa lleeyy 990066 ddee 22000044 IINNIICCIIAA: : 0022 DDEE OOCCTTUUBBRREE DDEE 22002233, , 88..0000 AA..MM. . VVEENNCCEE: : 1155 DDEE NNOOVVIIEEMMBBRREE DDEE 22002233, , 55::0000 PP..MM. . ddeebbee aaccllaarraarrssee qquuee llooss ttéérrmmiinnooss ddee CCaassaacciióónn ssoonn aauuttoommátáitcicooss yy qquuee nnoo rreeqquuiieerree ddee aaccttuuaacciióónn aallgguunnaa qquuee llooss iimmppuulslse”e.” . SSi i ssee ttiieennee eenn ccuueennttaa qquuee eell ttéérrmmiinnoo ddee eejjeeccuuttoorrííaa ssee ccuummplpilóió eell vviieerrnneess 2299 ddee sseeppttiieemmbrber,e , eell ddee ttrraassllaaddoo iinniicciióó eell ddííaa

hháábbili l ssiigguuiieenntet,e , eessttoo eess, , eell lluunneess 22 ddee ooccttuubbrer.e . LLaa ccoonnssttaanncicaia sseeccrreettaariraial l ssee lliimmititaa, , ccoommoo eess lloo ccoorrrreecctot,o , aa ccoonnttaabibliilizzaarr eell ttéérrmmiinnoo qquuee ttrraannssccuurrrere ppoorr vviirrttuudd ddee llaa lleeyy. . EEnn eessttee ppuunntoto nnoo ssoobbrraa rreeccoorrddaar r qquue,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn rreeiitteerraaddaass ddeecciissiioonneess ddee eessttaa SSaalala, , llaass ccoonnssttaanncicaiass sseeccrreettaarriiaalleess nnoo ppuueeddeenn mmoodidfiificcaar r llooss ttéérrmmiinnooss lleeggaalleess yy nnoo eess aaddmmisiisbiblele qquuee aa ttrraavvééss ddee eellllaass ssee hhaabbililiitteenn ttéérrmmiinnooss ddiivveerrssooss aa llooss eessttaabblleecciiddooss eenn llaa rreeggllaa pprroocceeddiimmenetnatla l ccoorrrreessppoonndideinetnet.e . DDee eessttaa ffoorrmma,a , ssee eevviiddeenncciaia qquuee eell rreeccuurrrreenntete ccoonnooccíaía ddee aanntteemmaanno o llaa ffeecchhaa llíímmiittee ccoonn llaa qquuee ccoonnttaabbaa ppaarraa rraaddiiccaarr llaa

ssuusstteennttaacicóión.n . DDee lloo aanntteerriioorr ddeerriivvaa qquuee llooss aarrgguummenetnotso s ppllaanntteeaaddooss ssee eennccaammiinnaann aa jjuussttiiffiiccaarr ssuu aaccttiittuudd oommisiisviva.a . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , eenn ééssttooss nnoo ssee ppllaanntteeaa uunn ddeebbaatete rreessppeeccttoo ddeel l ccoonntteenniiddoo ddee llaa ddeecciissiióónn rreeccuurrrriidda.a . EEnn eeffeeccttoo, , ssee rreessaallttaa qquuee llaa ddeeffeennssaa ccoonnttaabbaa ccoonn 3300 ddííaass hháábbilileess ppaarraa pprreesseennttaar r llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaaccióiónn, , ccoonnffoorrmme e lloo ddiissppoonnee eell aarrttííccuulloo 118833 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 ((mmooddififiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 9988 ddee llaa LLeeyy 11339955 ddee 2200110)0.) . DDiicchhoo ttéérrmmiinnoo iinniicciióó eell 22 ddee ooccttuubbrree ddee 22002233 aa llaass 88..0000 aa..mm. . yy ffiinnaalliizzóó eell 1155 ddee

6

CCUUI I 111100001166000000002288220022110033554400 0011

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666004444 CCaarrllooss EEdduuaarrddoo ÁÁvvililaa DDuurráánn RReeccuurrssoo ddee QQuuejeaja nnoovviieemmbbrer e ddee 22002233 aa llaass 55::0000 pp..mm.,. , ttaal l yy ccoommoo ffuuee ccoommuunnicicaaddo o eenn llaa ccoonnssttaanncicaia ccoorrrreessppoonndideinetnet.e . AAssí í llaass ccoossaas,s , aall pprreesseennttaarrssee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn eell 55 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , nnoo eexxiissttee ddiissccuussiióónn rreessppeeccttoo ddee qquuee ssee iinntteerrppuussoo ppoorr ffuueerraa ddeel l ttéérrmmiinnoo lleeggaal.l . LLoo aanntteerriioorr hhaaccee iinnccuueessttiioonnaablbele llaa ddeeccllaarraattooriraia ddee eexxtteemmppoorráánneeoo ddiissppuueessttaa eenn eell aauuttoo cceennssuurraadod.o . PPoorr lloo ttaannttoo, , ssee nneeggaarráá eell rreeccuurrssoo ddee qquueejjaa iinntteerrppuuesetsot.o .

EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciciaia, , RREESSUUEELVLEV:E : 11.. DDEECCLLAARRAARR ccoorrrreeccttaammeenntet e nneeggaaddoo eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr eell aappooddeerraaddoo judicial de CARLOS EDUARDO ÁVILA DURÁN contra el auto judicial de CARLOS EDUARDO ÁVILA DURÁN contra el auto eemmititiiddoo ppoorr llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggoottáá eell 2277 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200224,4 , ddeennttrroo ddeel l pprroocceessoo ccoonn rraaddiiccaaddoo NNoo. . 11110000116600000000228822002211003355440 0 0011. . 22. . CCOOMMUUNNIICCAARR llaa pprreesseenntete ddeetteerrmmiinnaacciióónn aa ttooddooss llooss iinntteerrvviinniieenntteess eenn eessttee ttrráámmititee pprroocceesasla.l .

33. . DDEEVVOOLLVVEERR llaa aaccttuuaacciióónn aall TTrriibbuunnala l ddee oorriiggeenn. . 44. . CCoonntrtraa eessttaa pprroovviiddeenncicaia nnoo pprroocceeddeenn rreeccuurrssooss..

7

CCUUI I 111100001166000000002288220022110033554400 0011

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666004444 CCaarrllooss EEdduuaarrddoo ÁÁvvililaa DDuurráánn RReeccuurrssoo ddee QQuuejeaja

COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE,

COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE, DIEGO EUGE CORREDOR BELTRÁN PPrreessiiddeenntete ddee llaa SSaallaa e

MYRI ÁVILY/ROLDÁN

GERARD ho... LLO

FERNAN BOLANOS PALACIOS

8

CCUUI I 111100001166000000002288220022110033554400 0O11

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666004444 CCaarrllooss EEdduuaarrddoo ÁÁvviillaa DDuurráánn RReeccuurrssoo ddee QQuuejeaja ATE

ER PES

CA BERPS-SOTÓRZANO GARAVITO

NNUUBBIIAA YYOOLLAANNDDAA NNOOVVAA GGAARRCCÍAÍA SSeeccrreettaariraia EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceexsoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddigigoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 77DD4499BB555566AA33BB77AAFFAACCEEAA99<4EE555588BBBB11EE919133FFEEBBD1D7187481411B1B51581844EE8855EEBBC4C74F7FFEF2E426496091061 6 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066--1111 9