CSJ - AP2938-2024(66271)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

GGEERRAARRDDOO BBAARRBBOOSSAA CCAASSTTIILLLLOO

MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete

AAPP22993388--22002244

DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetencnicaia NNoo. . 6666227711 AAccttaa nn..”° 113355 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , cciinnccoo ((0055) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo (2024). (2024).

I. ASUNTO

I. ASUNTO CCoorrrreessppoonndedreíraía aa llaa CCoorrttee pprroonnuunncicaiarsrse e ssoobbrree llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r llaa ffaassee ddee jjuuzzggaammieienntoto ddeel l pprroocceessoo ppeennala l qquuee ssee aaddeellaannttaa ccoonnttrraa JJEEIIMMAANN RRAAFFAAEELL CCLLAARROO

QUIMBAYO, ÁLVARO DE JESÚS ROJAS SÁNCHEZ, JOSÉ

QUIMBAYO, ÁLVARO DE JESÚS ROJAS SÁNCHEZ, JOSÉ

GGÓÓMMEEZ Z QQUUIINNTTEERRO,O , AANNAA MMIILLEENNAA GGAARRCCÍAÍA MMAAYYOOR,R ,

AANNDDRRÉÉSS MMAAUURRICICIOIO CCOONNDDEE FFLLÓÓRREZE,Z , JJUUBBEELL AANNTTOONNIOIO RRAAMMÍÍRREEZZ PPAABBÓÓN,N , CCAARRLLOOSS AALLBBEERRTTOO IINNFFAANNTTEE OOSSPPIINNOO yy LLUUIISS BBEERRNNAARRDDOO PPAALLAACCIIOOSS LLUUQQUUE,E , ppo or r ll aa ppr re es su un nta ta ccoommisisiióónn ddee llooss ddeelliittooss ddee ffrraauuddee pprroocceesasla,l , ffaallsseeddaadd mmataetreiraila l eenn ddooccuummenetnot o ppúúbbliliccoo yy ffaavvoorreecciimmiieenntoto aall ccoonnttrraabbaanndod,o , ddee DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia 6666227711

CCUUI I 008800001166000000000000220011990000555530310 1

JJEEIIMMAANN RRAAFFAAEELL CCLLAARROO QQUUIIMMBBAAYYOO y y OOttrrooss nnoo sseerr ppoorrqquuee ssee aaddvviieerrttee uunnaa cciirrccuunnssttaanncicaia qquuee ccoonndduucec e aa ssuu iimmpprroocceeddenecnicai.a . IIII.. HHEECCHHOOSS EEnn eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn ffuueerroonn ccoonnssiiggnnaaddoos s eenn llooss

ssiigguuiieenntteess ttéérrmmiinnoso:s : ««SSee iinniicciiaa llaa iinnvveessttiiggaacciióónn ppoorr ppaarrttee ddee llaa FFiissccaalílíaa PPrriimmeerraa SSeecccciioonnaal l aaddssccririttaa aa llaa UUnniiddaadd EEDDAA, , ccoonn bbaassee eenn iinnffoorrmmee aaddiiaaddoo 1177//0011//22001199 mmeeddiiaanntete eell ccuuaal l eell ppoolilicciiaal l HHAARROOLL GGUUEERRRREERROO FFEERRNNAANNDEDZE,Z , aaddsscrcirtitoo aa llaa DDiirreecccciióónn ddee IInnvveessttiiggaacciióónn CCrriimmiinnaal l ((DDIIJJIINN),) , ddaa ccuueennttaa ddee hhaabbeerr rreecciibbiiddoo iinnffoorrmmaacciióónn ddee ffuueenntete nnoo ffoorrmmaal l qquuee aappuunnttaa aa qquuee ssee hhaabbrrííaa mmaattrriiccuullaaddoo ccoonn ddooccuummeentnotoss ffaallssooss eenn oorrggaanniissmmoo ddee ttrraannssititoo ddee MMoommppooxx ((BBoollíívvaar)r,) , uunnaa mmoottoocciciclleettaa ddee aallttoo cciilliinnddrraajjee ((ddee llaa qquuee ssee ssuummininisisttrraann llooss gguuaarriissmmooss ddee iiddeennttiiffiiccaaccióión)n,) , qquuee hhaabbrrííaa ssiiddoo hhuurrttaaddaa yy aa llaa ccuuaal l

ssee llee hhaabbrrííaa aassiiggnnaaddoo llaa ppllaaccaa BBOQCC606E0.E . CCoonn eessttaa iinnffoorrmmaacicóión,n , mmaaninfiifieessttaa eell ppoolilciciaial,l , ssee rreeaalliizzóó ccoonnssuultltaa eenn llaa ppllaattaaffoorrmmaa RRUUNNT,T , llaa qquuee aarrrroojjaa ccoommoo rreessuullttaaddoo qquuee ccoonn eell nnúúmmeeroro ddee aacceeppttaacciióónn qquuee ééssttaa rreeggiissttrraa, , 191292001166000000112277336655 ssee eennccuueennttrraann mmaattrriiccuullaaddaass 1177 mmoottoocciciclleettaass ddee ddiiffeerreenntteess mmaarrccaass yy llíínneeaass. . EEnn ddeessaarrrorlollolo ddee llaa oorrddeenn rreessppeectcitivvaa, , ppoolliiccííaa jjuuddiciciiaal l rreeccaauuddóó ddooccuummeenntotoss yy rreeaalliizzóó eessttuuddiiooss rreessppeeccttoo ddee, , eennttrree oottrrooss, , llooss rrooddaanntteess rreeggiissttrraaddooss ccoonn llaass ssiigguuiieenntteess ppllaaccaas:s : BBOQCC6600EE ((MMoommppooxx -- BBoolílívvara)r,) , JJSSHH8855EE ((LLaa PPaazz -- CCeessara)r;) ; YYYYFF8877D,D , YYYYII7744DD, , YYYYII7755DD ((EEll

PPaassoo -- CCeessara)r;) ; SSBBLL5599EE ((FFuunnddaacciióónn -- MMaaggdadlaelnean)a,) , LLJJAA9944EE ((FFlloorriiddaa -- VVaallllee ddeel l CCaauucac)a;) ; EEEECC7711EE ((RRoollddaaninlillloo -- VVaallllee ddeel l CCaauucac)a;) ; PPoorr ssoolliicciittuudd aa llaa DDIIAANN, , SSeecccciioonnaal l BBaarrrraanqnuqiullilal,a , ssoobbrree llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee iimmppoorrttaacciióónn 1 9192200116600000011227733656,5 , lleevvaannttee #+ 11002200116600000000990402482,8 , ssee oobbttuuvvoo rreessppuueessttaa mmeeddiiaanntete ooffiicciioo NNoo. . 111199223355440022--000000006688 ddeel l 1122 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200119,9 , aappoorrttaannddoo ccooppiiaa ddee llaa ddeeccllaarraacciióónn mmeenncciioonnaadda,a , eenn llaa qquuee ssee oobbsseerrvvaa qquuee aammppaarraa ccoommoo lleeggaallmmeenntete iinnggrreessaaddaa aall ppaaííss llaa mmoottoocciciclleettaa mmaarrccaa CCAANN -- AAMM, , llíínneeaa SSPPYYDDEER,R , NNoo. . cchhaassisis 22BBXXNNBBDDDD212G1VG0V0040542522,2 , NNoo. . MMoottoorr

MM9977552224284,8 , uussoo ttuurriissmmo,o , aaññoo mmooddeleolo 2200116,6 , ppaaííss ddee oorriiggeenn EEssttaaddooss UUnniiddoos,s , ccaannttiiddaadd 11.. AAl l vveerriiffiiccaarr ppoorr eell aapplliiccaattiivvoo RRUUNNT,T , llaa ccoonnssuultltaa ddee mmeenncciioonnaaddoo aauuttoommoototorr ccoonn eell nnúúmmereoro ddee cchhaasissi,s , ssee oobbttiieennee qquuee eessttaa mmoottoocciciclleettaa ffuuee mmaattrriiccuullaaddaa eell 66 ddee eenneerroo ddee 2200117,7 , eenn eell oorrggaanniissmmoo ddee ttrraannssititoo ddee IIttaaggúüí í --AAnnttiiooqquuiaia, , ccoonn llaa ppllaaccaa CCHHEE775E5.E . 22 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia 6666227711

CCUUI I 008800001166000000000000220011990000555530310 1

JJEEIIMMAANN RRAAFFAAEELL CCLLAARROO QQUUIIMMBBAAYYOO y y OOttrrooss PPrreevviiaa aauuttoorriizzaacciióónn ddee JJuuzzggaaddoo ddee CCoonntrtrool l ddee GGaarraantnítaías,s , rr iizzóó bbúússqquueeddaa sseelleeccttiivvaa eenn bbaassee ddee ddaattooss aa llaa ccoonncceessiióónn RRUUNNT,T , ccoonn eell

ffiinn ddee oobbtteenneerr llaa ssiigguuiieennttee iinnffoorrmmaaccióiónn: : 11-- IIDD oo uussuuarairoi,o , ddiirreecccciióónn IIPP, , iiddeennttiiffiiccaacciióónn ddee llaa ppeerrssoonnaa aa ccaarrggoo ddeel l IIDD oo uussuuarairoi,o , eennccaarrggaaddoo ddee eeffeeccttuuaarr eell rreeggiissttrroo eenn llaa aapplliiccaacciióónn RRUUNNT,T , ffeecchhaa ddee rreeggiissttrroo eenn eell mmeenncciioonnaaddoo aapplliiccaattiivvoo ddee llooss aauuttoommoototorreess iiddeennttiiffiiccaaddooss ccoonn llaass ppllaaccaass iinnddiiccaaddaas.s . 22-- IIDD oo uussuuarairoi,o , ddiirreecccciióónn IIPP, , iiddeennttiiffiiccaacciióónn ddee llaa ppeerrssoonnaa aa ccaarrggoo ddeel l IIDD oo uussuuaariroio ddeel l ffuunncciioonnaariroio ddeel l oorrggaanniissmmoo ddee ttrraannssititoo qquuee eeffeeccttuuóó llaa mmaatrtriiccuullaacciióónn yy ffeecchhaa ddee llaa mmaatrtriiccuullaacciióónn ddee llooss aauuttoommotootroerse.s . 33-- OObbtteenneerr ffoottooggrraaffííaa yy hhuueellllaa ddiiggiittaal l ee iiddeennttiiddaadd ddee llaass ppeerrssoonnaass

qquuee eeffeeccttuuaarroonn llaa mmaatrtriiccuulalacicóión.n . 44-- EEssttaabblleecceerr eell ppaattrróónn, , mmeeddiiddaa oo llaa eessccaallaa oorriiggiinnaal l ddee llaass hhuueellllaass oobbtteenniiddaass aa ttrraavvééss ddee llooss lleeccttoorreess eelleeccttrróónniiccooss ddee hhuueellllaas,s , eessttoo ccoonn eell ffiinn ddee eeffeeccttuuaarr ccootteejjooss eenn CCCCT.T . 55-- NNoommbbrere ddee llaa ppeerrssoonnaa nnaattuurraal l oo jjuurrííddiiccaa, , iiddeennttiiffiiccaacciióónn ddee llaa ppeerrssoonnaa oo eemmpprreessaa qquuee ssoolliicciittóó eell rreeggiissttrroo ddee llooss ddeettaalllleess ddee llooss aauuttoommotootroerse.s . CCoommoo rreessuullttaaddoo ssee oobbttuuvvoo rreessppuueessttaa ccoonntteenniiddaa eenn iinnffoorrmmee ddee iinnvveessttiiggaaddoorr ddee ccaammppoo ddee ffeecchhaa 1111 ddee jjuulliioo ddee 2200119,9 , ssee aalllleeggaa ooffiicciioo RR22001199112222111 1 ssuussccrirtitoo ppoorr eell sseeññoorr YYEEDDIIDD GGEERRAARRDDOO RROOJJAASS

WWIILLLLISIS, , jjeeffee sseerrvviicciioo ddee iinnffoorrmmaacciióónn ddeel l RRUUNNT,T , gguuaarrddaannddoo llaa iinnffoorrmmaacciióónn aanneexxaa eenn uunn CCDD mmaarrccaa MMAATTRRIXIX PPLLUUSS CCDD--RR 770000MMB,B , sseerriiee 0077004411881144 ccoonn mmeemmbrberteete RRUUNNTT RR22001199112221211,1 , ssoommeetitiddoo aa ccaaddeennaa ddee ccuussttooddiaia, , qquuee ssiieennddoo ssoommeetitiddaa aa ccoonnttrrool l ppoosstteeririoorr ffuuee aapprroobbaaddaa eell 1122 ddee jjuulliioo ddee 2200119.9 . EEll ddeessttaallllee ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess ddee iinnvveessttiiggaacciióónn aaddeellaannttaaddaass yy qquuee sseeññaallaann llaa pprreessuunnttaa rreessppoonnssaabbililiiddaadd ddee ccaaddaa uunnoo ddee llooss aaccuussaaddooss eessttáá ccoonntteenniiddoo eenn iinnffoorrmmee qquuee eenn mmeeddioio mmaaggnéntéitcicoo ((CCDD) ) ssee aanneexxaa

aa eessttee eessccrirtitoo, , qquuee ffuuee eell qquuee eenn ssuu mmoommenetnoto ssooppoorrttaarraa llaa iimmppuuttaacciióónn rreeaalliizzaaddaa ppoorr llaa FFiissccaalílíaa 6622 aaddssccrirtitaa aa llaa uunniiddaadd EEDDAA» » ((ssiicc)).. 3 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia 6666227711 CUI 08001600000020190055301 CUI 08001600000020190055301 JEIMAN RAFAEL CLARO QUIMBAYO y Otros JEIMAN RAFAEL CLARO QUIMBAYO y Otros EEnn eell mmaarrccoo ddee llaa aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuullaacciióónn ddee iimmppuutatcaicóión,n , llaa FFiissccaalilíaa pprreecciissóó aa llooss iimmppliliccaaddoso,s , eennttrree oottrrooss aassppeecctotso,s , qquue:e : ««((…...)) uusstteeddeess eenn pprriimmeerraa mmeeddiiddaa ssee pprreegguunnttaarráánn ppoorr qquuéé eessttáánn ttooddooss eenn eessttee rreecciieennttoo ccuuaannddoo nnoo mmeeddiaia eell ddeelilittoo ddee ccoonncciieerrttoo ((…...)) hhaayy uunn ddooccuummeentnoto eenn ccoommúúnn qquuee llooss aattaa aa ttooddooss yy qquuee eess eell iinniicciioo

ddee uunnaa iinnvveessttiiggaacciióónn yy eess uunnaa ddeeccllaarraacciióónn ddee iimmppoorrttaacciióónn [[nn..”° 119922001166000001021'27736356]5 ] ((…...)) qquuee ffuuee uuttiilliizzaaddaa ppaarraa llaa mmaatrtrííccuullaa ddee 1177 mmoottoocciciclleettaass eenn ddiiffeerreenntteess ttrráánnssiittooss ddee CCoolloommbbiaia yy eenn llooss ccuuaalleess uusstteeddeess ddee uunnaa uu oottrraa ffoorrmma,a , yyaa sseeaa ccoommoo ffuunncciioonnaariroio oo eexx ffuunncciioonnarairoi,o , ccoommoo ttrraammiittaaddoorerse,s , iinntteerrvviinniieerroonn eenn llaass mmaatrtrííccuullaass ddee eessaass mmoottoocciciclleettaass ((…...))»»1. .

1. . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S PPRROOCCEESSAALLEESS RREELLEEVVAANNTTEES S 11.. EEnn sseessiioonneess ddeel l 2255 yy 2266 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 220010199, , aannttee eell JJuuzzggaaddoo 11”º PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciioonnees s ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass ddee BBaarrrraannquqiullilal,a , llaa FFiissccaalílíaa ffoorrmmuulóló iimmppuutatacciióónn

a JEIMAN RAFAEL CLARO QUIMBAYO, ÁLVARO DE

a JEIMAN RAFAEL CLARO QUIMBAYO, ÁLVARO DE

JESÚS ROJAS SÁNCHEZ, JOSÉ GÓMEZ QUINTERO, ANA JESÚS ROJAS SÁNCHEZ, JOSÉ GÓMEZ QUINTERO, ANA MMIILLEENNAA GGAARRCCÍAÍA MMAAYYOOR,R , AANNDDRRÉÉSS MMAAUURRICICIOIO CCOONNDDEE FFLLÓÓRREZE,Z , JJUUBBEELL AANNTTOONNIOIO RRAAMMÍÍRREEZZ PPAABBÓÓN,N , CCAARRLLOOSS ALBERTO INFANTE 6OSPINO y LUIS BERNARDO ALBERTO INFANTE OSPINO y LUIS BERNARDO PPAALLAACCIIOOSS LLUUQQUUE,E , ppoorr llaa pprreessuunntata ccoommisisiióónn ddee llooss ddeelliittooss ddee ffrraauuddee pprroocceesasla,l , ffaallsseeddaadd mmataetreiraila l eenn ddooccuummenetnot o ppúúbbliliccoo yy ffaavvoorreecciimmiieenntoto aall ccoonnttrraabbaanndod.o . 22. . EEl l 2244 ddee eenneerroo ddee 22002244 ffuuee rraaddiiccaaddoo eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn yy eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto ccoorrrreessppoonnddióió ppoorr rreeppaarrttoo aall JJuuzzggaaddoo 44”º PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBaarrrraanqnuqiullilal,a ,

11. RRééccoorrdd 0000::1100:0:07,7 , aarrcchhiivvoo ddeennoommininaaddo o 00O33AAuuddiieenncciiaaIlmmppuuggaacciioonnCCaragrogso_sP_aPratretle,1 , CCuuaaddeerrnnooPPrreelliimmiinnaarreess

4 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia 6666227711 CUI 08001600000020190055301 CUI 08001600000020190055301 JEIMAN RAFAEL CLARO QUIMBAYO y Otros JEIMAN RAFAEL CLARO QUIMBAYO y Otros aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l qquuee ppoorr ddiissppoossiicciióónn ddee llooss AAccuueerrddoos s nn..”° CCSSJJAATTAA221-12-277 ((0033//0033//221)1 ) yy PPCCSSJJAA2200--11118866 ((1100//1122//220)0 ) ddeel l CCoonnsesjeojo SSuuppereiroior r ddee llaa JJuuddicicaatuturar,a , rreemmitiitóió eell eexxppeeddieienntete aa ssuu hhoommólóologgoo 1122 ddee llaa mmiissmmaa cciiuuddaadd eell 1199 ddee mmaayyoo ddee 2200221.1 . 22..11. . PPoorr aauuttoo ddeel l 2211 ddee jjuulliioo ssiigguuiieenntet,e , eell JJuuzzggaaddoo 1122

PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBaarrrraannquqiulillala aassuummióió eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceesso.o . 22..22. . EEl l 2211 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200222,2 , llaa FFiissccaalílíaa aalllleeggóó aall mmeenncciioonnaaddo o ddeessppaacchhoo aaddiicciióónn aall eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn ccoonnssiisstteenntete eenn llaa iinnccoorrppoorraacciióónn ddeel l nnoommbrber e yy ddeemmáás s ddaattooss ppeerrssoonnalaeles s ddee AANNDDRRÉÉSS MMAAUURRICICIOIO CCOONNDDEE FFLLOORREZE.Z . 22..33. . TTrraass vvaarriiooss aappllaazzaammieientnotso,s , eell 1111 ddee ooccttuubbrree ddee 22002222 ssee iinnssttaallóó llaa aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuulalacciióónn ddee aaccuussaacciióónn yy llaa JJuueezz ddiissppuussoo ccoorrrreerr ttrraassllaaddoo aa llaass ppaarrtteess ppaarraa qquuee ssee pprroonnuunncicaiarraann aacceerrccaa ddee llaass cciirrccuunnssttaanncicaiass pprreevviissttaass eenn eell

aarrttííccuulloo 333399 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . AA ssuu ttuurrnno,o , llaa FFiissccaalílíaa iimmppuuggnnóó llaa ccoommppeteetenncicaia ddeel l ddeessppaacchhoo aall eessttiimmara,r , eenn eesseenncicai,a , qquuee nniinngguunnoo ddee llooss hheecchhooss aattrriibbuuiiddooss aa llooss iimmpplliiccaaddooss ttuuvvoo ooccuurrrreenncicaia eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBaarrrraanqnuqiullilal.a . PPuunnttuuaallmmenetnet,e , rreeffiirriióó qquue,e , ccoonnttrraariroio aa lloo ccoonncclluuiiddoo ppoorr llooss ddeelleeggaaddooss qquuee aaccttuuaarroonn eenn llaa ffaassee pprreelliimmiinnara,r , nnoo aaddvviieerrttee aaccttuuaalliizzaaddaa nniinngguunnaa ddee llaass eevveennttuuaalliiddaaddees s ddeessccrriittaass eenn eell aarrttííccuulloo 5511 iibbiiddeemm ppaarraa aaddeellaannttaar r bbaajjoo uunnaa mmiissmmaa ccuueerrddaa pprroocceesasla,l , ppoorr ccoonneexxiiddaad,d , ttooddooss llooss hheecchhooss qquuee ssee aattrriibbuuyyeenn

iinnddiivviidduuaallmmeenntet e aa ccaaddaa pprroocceessaaddoo.. 5 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia 6666227711 CUI 08001600000020190055301 CUI 08001600000020190055301 JEIMAN RAFAEL CLARO QUIMBAYO y Otros JEIMAN RAFAEL CLARO QUIMBAYO y Otros CCoonn ffuunnddaammenetnot o eenn eelllloo, , ssoolliicciittóó ddee mmaannereara pprriinncciippala l ““eesscciinnddirir eessttaa aaccttuuaacciióónn yy ggeenneerraarr uunn ccaassoo ppoorr ccaaddaa ppaaqquueetete ddee pprreessuunnttaass ffaallsseeddaaddese,s , ppoorr ccaaddaa mmuuninciicpipioio yy qquuee ssee aassiiggnnee eell jjuueezz ddeel l cciirrccuuiittoo ddee ccoorrrreessppoonndda”a.” . EEnn ccaassoo ddee nnoo sseerr aaccooggiiddoo ssuu ppllaanntteeaammieienntoto pprriinnccipipala,l , rreeqquuiririóió qquue,e , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn lloo ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 5522 iibbiiddeemm, , ssee rreemmititaa llaa aaccttuuaacciióónn aall JJuuzzggaaddoo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l eenn

eell lluuggaarr ddoonnddee ssee ccoommeteitóió eell mmaayyoro r nnúúmmereor o ddee hheecchhoos s qquue,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn ssuu eexxppoossicicióiónn, , ffuuee eenn eell mmuuninciicpipioio ddee EEl l PPaassoo ((CCeessara)r.) . 22..44. . LLooss ddeeffeennssoorreess ddee llooss iimmpplliiccaaddooss yy eell rreepprreesseennttaanntete ddeel l MMininisisteteriroio PPúúbbliliccoo ccooaaddyyuuvvaarroonn llaa pprreetteennssiióónn ddee llaa FFiissccaalílaía. . 22..55. . EEl l 2288 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200222,2 , eell JJuuzzggaaddoo 1122 PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBaarrrraannquqiulillala rreeaannuuddóó llaa ddiilliiggeenncciiaa yy aaccooggióió eell ppllaanntteeaammieienntoto ssuubbssididiaiariroio eenn ttoorrnnoo aa ssuu ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . PPuunnttuuaallmmenetnet,e , ssoossttuuvvoo qquue:e :

““eenn aarraass ddee aaddooppttaarr llaa ddeecciissiióónn ccoorrrreessppoonnddieienntete rreevviissóó eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacicóión,n , ssiinn eennccoonnttrraarr mmaayyoor r ccllaarriiddaadd oo pprreecciissiióónn ssoobbrree eell lluuggaarr ddee llaa ooccuurrrreenncciiaa ddee llooss hheecchhoos,s , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaal l pprroocceeddióió aa eessccuucchhaarr llaa aauuddiieenncciiaa ddee iimmppuuttaacciióónn ddee ccaarrggooss eevviiddeenncciiáánnddoossee lloo ssiigguuiieenntete: : ddeennttrroo ddee eessttaa ccaauussaa ssee aabboorrddaa eell hheecchhoo ddee llaass pprreessuunnttaass iinnssccrriippcciioonneess iirrrreegguullaarreess ddee uunnaass mmoottoocciciclleettaass ((…...)) ddiiffeerreenncciiaass ccoonn llaass ssiigguuiieenntteess ppllaaccaas:s : eenn eell mmuuninciicpipioio ddee MMoommppooxx eell 1111 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 22001177; ; YYYYFF--8877DD eenn EEll PPaassoo ((CCeessaar)r;) ; JJSSHH--8855EE eenn LLaa PPaazz; ; YYYYTI--7744DD yy YYYYFI-7755DD

eenn EEll PPaassoo ((CCeessara)r;) ; BBXXHH--8844EE eenn SSaannttaanndedre;r ; CCBBLL--7700EE eenn FFuunnddacaicóión;n ; LLGGAA--9944EE eenn FFlloorriiddaa BBllaannccaa; ; EEEECC--7711EE eenn RRoollddaaninlillolo ((VVaalllele).) . AAssí í llaass ccoossaas,s , ssee oobbsseerrvvaa ssiinn mmaayyoor r eessffuueerrzzoo qquuee nniinngguunnoo ddee llooss hheecchhooss ffuueerroonn aaccaaeecciiddooss eenn llaa 6 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia 6666227711

CCUUI I 008800001166000000000000220011990000555530310 1

JJEEIIMMAANN RRAAFFAAEELL CCLLAARROO QQUUIIMMBBAAYYOO y y OOttrrooss cciiuuddaadd ddee BBaarrrraannquqiulilllaa ((…...)) eennttoonnccees,s , aall aammppaaroro ddeel l aarrttííccuulloo 5522 ((…...)) ssee ddeebbeerráá sseegguuirir llaa rreeggllaa qquuee ddeetteerrmmiinnaa qquuee sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddoonnddee ssee hhaayyaa rreeaalliizzaaddoo eell mmaayyoor r nnúúmmereoro

ddee ddeelliittooss, , eessttoo sseerrííaa eenn eell mmuuninciicpipioio ddee EEll PPaassoo ((CCeessara)r,) , ddoonnddee pprreessuunnttaammenetnete ssee mmaatrtriiccuullaarroonn mmááss mmoottoocciciclleettaass ccoonn ddooccuummeenntotoss aadduulltteerraaddooss ((…...)) rreevviissaaddoo eell mmaappaa jjuuddiciciiaal l eennccoonnttrraammooss qquuee ((…...)) llaa ccaabbeecceerraa ddee cciirrccuuiittoo ddee EEll PPaassoo eess CChhiirriigguuaannd»á.» . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreemmitiitóió llaass ddiilliiggeenncciiaass aall JJuuzzggaaddoo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee eessaa mmuuninciicpipalaildidada.d . LLaass ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntete nnoo pprreesseennttaarroonn oobbsseerrvvaacciioonnees s aaddiicciioonnaaleless ffrreennttee aa eettaa ddeetteerrmmininacaicóión.n . 33. . A Alllleeggaaddaa llaa aaccttuuaaccióiónn, , eell JJuuzzggaaddoo 11”º PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CChhiirriigguuaannáá aavvooccóó ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo? 2 yy eell

1144 ddee mmaarzrzoo ddee 22002233 iinnssttaallóó llaa aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuullaacciióónn ddee aaccuussaacicóión.n . AA ssuu iinniicciioo, , llaa ddeelleeggaaddaa ddee llaa FFiissccaalílíaas 3 ssoolliicciittóó llaa ssuussppeennssiióónn ddee llaa ddiilliiggeenncciiaa lluueeggoo ddee eexxpplliiccaarr qquuee ccaarreeccííaa ddee ““ffaaccuullttaaddeess”” ppaarraa aaccttuuaar r eenn uunn ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l ddiissttiinnttoo aall ddee BBaarrrraannquqiulillala yy, , ppoorr ttaannttoo, , ssoolliicciittaarrííaa llaa rreeaassiiggnnaacciióónn ddeel l ccaassoo aa llaa DDiirreecccciióónn SSeecccciioonnala l ddee FFiissccaalliíaass ddee eessaa cciiuuddaad.d . SSee aacccceeddióió aa llaa ssuussppeennssiióónn ssoolliicciittaadda.a . 44. . EEl l 1188 ddee aabbrirli l ddee 22002233 ssee rreeaannuuddóó eell ttrráámmititee yy eell

jjuueezz ccoorrrriióó ttrraassllaaddoo aa llaass ppaarrtteess ppaarraa qquuee mmaaninfifeessttaarraann ssii ccoonnooccííaann eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacicóión.n . EEnn eessee sseennttiiddo,o , eell nnuueevvoo ffiissccaal l ddeelleeggaaddoo 4 ddeessttaaccóó qquuee eell pplliieeggoo ddee ccaarrggooss eessttaabbaa iinnccoommplpelteoto yy pprreesseennttaabbaa aallgguunnaass iirrrreegguullaarriiddaaddese;s ; ppoorr ttaanntoto, , ssoolliicciittóó llaa ssuussppeennssiióónn ddee llaa aauuddiieenncicaia aa eeffeeccttooss ddee ssoolliicciittaarr 22 EEl l 2266 ddee eenneerroo ddee 22002233 33 FFiissccaal l 4455 SSeecccciioonnala l ddee BBaarrrraanqnuqiullilal.a . 4+ FFiissccaal l 2244 SSeecccciioonnala l ddee CChhiirriigguuaannáá 7 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia 6666227711 CUI 08001600000020190055301 CUI 08001600000020190055301

JEIMAN RAFAEL CLARO QUIMBAYO y Otros

JEIMAN RAFAEL CLARO QUIMBAYO y Otros

llooss eelleemmeenntotos s ffaallttaanntteess aa llaa aanntteerriioorr eennccaarrggaaddaa yy aassi í ddeetteerrmmiinnaar r ssii ddeebbee aaddiicciioonnaarlrolo yy//oo ccoorrrreegigrilrol.o . 55. . PPoorr mmaanndadtaoto ddeel l AAccuueerrddoo CCSSJJCCEEAA232-37-73 3 pprrooffeerriiddoo eell 2288 ddee jjuunnioio ddee 22002233 ppoorr eell CCoonnsesjeojo SSuuppereiroior r ddee llaa JJuuddicicaatuturar,a , eell 1144 ddee jjuulliioo ddee 22002233 eell eexxppeeddiieenntete ffuuee nnuueevvaammenetnet e rreeddiissttrriibbuuiiddo,o , eessttaa vveezz, , aall JJuuzzggaaddoo 22”º PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CChhiirriigguuaanná,á , eell ccuuaal l aavvooccóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo mmeeddiaianntete pprroovveeííddoo ddeel l 1199 ddee llooss mmiissmmoso s mmees s yy aaññoo. . 55..11. . EEl l 1144 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200224,4 , ssee iinnssttaallóó nnuueevvaammenetnet e llaa

aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuulalacciióónn ddee aaccuussaacciióónn yy ssee iinnddaaggóó aa llaass ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntete ssii ““ccoonnoocceenn eenn ddeebbiiddaa ffoorrmmaa eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacicóión”n.” . EEnn ssuu ttrraassllaaddo,o , llaa FFiissccaalílíaa aasseegguurróó nnoo ccoonnttaarr ccoonn eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacicóión,n , nni i ccoonnoocceer r ssuu ccoonntteenniiddoo yy ssoolliicciittóó --d de e nnu ue ev vo o- - llaa ssuussppeennssiióónn ddee llaa ddiilliiggeenncciiaa aa eeffeeccttooss ddee vveerriiffiiccaarr tales aspectos. Al cabo de su breve intervención, el juez tales aspectos. Al cabo de su breve intervención, el juez ddiissppuussoo aacccceeddeer r aa llaa ssuussppeennssiióónn ssoolliicciittaaddaa, , aaddeemmáás s ppoorrqquuee vvaarriiooss ddeeffeennssoorreess mmaaninfifeessttaarroonn ttaammbbiéiénn ddeessccoonnocoecrelrol.o .

55..22. . RReeaannuuddaaddaa llaa aauuddiieenncicaia eell 66 ddee mmaarzrzoo ddee 2200224,4 , eell ddeessppaacchhoo pprroocceeddióió aa iinnddaaggaar r nnuueevvaammenetnet e aa llaass ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntete ssii ccoonnooccííaann eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn yy ssii tteennííaann ccaauussaaleless ddee iinnccoommpepteetnecnicai,a , iimmppeeddiimmenetnotso,s , rreeccuussaacciioonnees s yy nnuulliiddaaddeess ppoorr mmaaninfiefsetsatra.r . FFrreenntete aa eelllloo, , eell ddeelleeggaaddoo ddee llaa FFiissccaalilíaa iinnssiissttiióó eenn llaa iimmppoosisbibililiiddaadd ddee pprroocceeddeer r ccoonn llaa vveerrbbaalliizzaacciióónn ddee llaa aaccuussaacicóión,n , ccoommooqquiueierraa qquuee eell eessccrriittoo ccoonnttiinnuuaabbaa iinnccoommplpelteoto ppeessee aa hhaabbeer r ssoolliicciittaaddoo llooss ssooppoorrtteess aa ssuuss aanntteecceessoorreess.. 8 Definición de competencia 66271 Definición de competencia 66271 CUI 08001600000020190055301

CUI 08001600000020190055301 JEIMAN RAFAEL CLARO QUIMBAYO y Otros JEIMAN RAFAEL CLARO QUIMBAYO y Otros 55..33. . AA ssuu ttuurrnno,o , eell ddeeffeennssoor r ddee JJEEIIMMAANN RRAAFFAAEELL CCLLAARROO QQUUIIMMBBAAYYOO ssoolliicciittóó llaa nnuulliiddaadd ddee lloo aaccttuuaaddoo ppoorr ffaallttaa ddee ccoommppeetetenncicaia yy ppoorr nnoo eexxiissttirir ccoonnccrreecciióónn ddee llooss hheecchhoos s jjuurrííddiiccaammeenntete rreelleevvaanntteess eenn eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l aarrttííccuulloo 333377 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . AA ssuu jjuuiiccioio, , llaa aaccttuuaacciióónn ddeebbee sseerr rreemmititiiddaa aa llooss JJuuzzggaaddoos s PPeennaaleless ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBaarrrraannquqiullilal,a , ppoorr ccuuaanntoto eell ““mmaannifiifieessttoo ddee aadduuaanna”a,” , eenn vviirrttuudd ddeel l ccuuaal l ssee mmaatrtriiccuullaarroonn eessppuurriiaammeentnet e llooss

1177 vveehhííccuuloloss qquuee oorriiggiinnaarroonn llaa iinnvveessttiiggaacciióónn, , ““eessttáá eenn llaa DDIIAANN”” ddee eessaa cciiuuddaad.d . EEssttaa ppoossttuullaacciióónn ffuuee sseeccuunnddaaddaa ppoorr llaa defensora de ÁLVARO DE JESÚS ROJAS SÁNCHEZ. defensora de ÁLVARO DE JESÚS ROJAS SÁNCHEZ. 55..44. . LLooss aappooddeerraaddoos s ddee llooss ddeemmáás s iimmpplliiccaaddooss ccooaaddyyuuvvaarroonn eell aarrgguummeenntoto rreellaacciioonnaaddoo ccoonn llaa iirrrreegguullaarriiddaadd aaddvveerrttiiddaa eenn llaa eessttrruuccttuurraacciióónn ddee llooss hheecchhoos s jjuurrííddiiccaammeenntete rreelleevvaanntetse.s . NNoo aassi í lloo rreellaattiivvoo aa llaa ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai,a , ppuuees,s , ppaarraa llaa mmaayoyroíraí,a , eessttoo ssoolloo ssee vvaa aa ddeetteerrmmiinnaar r uunnaa vveezz ssee aaccllaarree eell ccoommppoonnenetnet e ffááccttiiccoo ddee llaa aaccuussaacicóión.n .

55..55. . LLaa rreepprreesseennttaanntete ddeel l MMiinnisisteteriroio PPúúbbliliccoo rreeffiirriióó qquue,e , eenn eeffeeccttoo, , aaddvveertrítíaa llaa ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ddeel l jjuuzzggaaddo.o . PPoorr ttaannttoo, , ssoolliicciittóó qquue,e , eenn ccaassoo ddee nnoo ddeeccllaarraarr ssuu iinnccoommpepteetnecnicai,a , ssee ppllaanntteeaarraa eell ““ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeetetenncicaia”” ccoonn ssuuss hhoommólóologgoos s ddee BBaarrrraanqnuqiullilal.a . PPoorr lloo ddeemmásá,s , ccooiinncciiddióió eenn llaa ffaalleenncciiaa ddeessttaaccaaddaa eenn ttoorrnnoo aa llooss hheecchhoos s jjuurrííddiiccaammeenntete rreelleevvaanntetse.s . 55..66. . FFiinnaallmmenetnet,e , llaa FFiissccaalílíaa rreettoommóó llaa ppaallaabbrraa yy rreedduunnddóó eenn llaa ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia ddeel l ddeessppaacchhoo ccooggnnoossccenetnet,e , ppoorr lloo 9 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia 6666227711

CUI 08001600000020190055301 CUI 08001600000020190055301 JEIMAN RAFAEL CLARO QUIMBAYO y Otros JEIMAN RAFAEL CLARO QUIMBAYO y Otros qquuee lloo pprroocceeddeenntete eerraa pprrooppoonneer r eell ““ccoonnflfliiccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommppeteetnecnicai”a.” . 55..77. . MMeeddiaianntet e pprroovveeííddoo ddee llaa mmiissmmaa ffeecchhaa (( 66 dde e mma arz rzo o dde e 220 02 24) 4,) , eell JJuueezz 22”º PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CChhiirriigguuaannáá rreessoollvviióó nneeggaar r llaass ppoossttuullaacciioonneess ddee nnuulliiddaadd pprreesseennttaaddaa ppoorr llaass ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntet.e . AArrgguummenetnót ó qquuee ««llaa ddeecciissiióónn ssoobbrree llaa ffaallttaa ddee ccoommppeetetenncicaia qquueeddóó ddeebbiiddaammeentnete eejjeeccuuttoorriiaaddaa ccoonn eell aauuttoo qquuee aassíí llaa ddeeccrreetót,ó , yy qquuee hheemmooss lleeííddoo eenn ddeebbiiddaa ffoorrmmaa ppoorr ppaarrttee

ddeel l JJuueezz ddee BBaarrrraanqnuqiullilal,a , eessaa ddeecciissiióónn nnoo ffuuee oobbjjeettoo ddee rreeccuurrssoo aallgguunnoo yy ppoorr ttaannttoo qquueeddóó eenn ffiirrmmee ((…...)) eessee aauuttoo ddeeffiinniióó yyaa llaa nnuulliiddaadd ((…...)) nnoo hhuubboo rreeccuurrssoo aallgguunnoo ((…...)) yy, , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , eell ddeessppaacchhoo nnoo vvaa aa ssoommeeteterr nnuueevvaammenetnete eessaa ddeecciissiióónn ddee nnuulliiddaadd aa ccoonnssiiddeerarcaicóinó»n.» . CCoonntrtraa llaa aanntteerriioorr ddeetteerrmmiinnaacciióónn eell rreepprreesseennttaanntete ddeel l MMininisisteteriroio PPúúbbliliccoo yy llooss aappooddeerraaddoos s ddee JJEEIIMMAANN RRAAFFAAEELL CLARO QUIMBAYO y ÁLVARO DE JESÚS ROJAS CLARO QUIMBAYO y ÁLVARO DE JESÚS ROJAS SSÁÁNNCCHHEEZZ pprreesseennttaarroonn rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn, , eell ccuuaal l ffuuee ccoonncceeddididoo eenn eell eeffeeccttoo ssuussppeensnisviov.o .

NNoo rreessoollvviióó lloo aattiinneenntete aa llaa iinnaaddeeccuuaaddaa eessttrruuccttuurraacciióónn ddee hheecchhoos s jjuurriíddiiccaammeenntete rreelleevvaanntetse,s , ddaaddoo qquuee eell ddeessaarrrorlollolo ddee llaa aauuddiieenncicaia ssee eennccoonnttrraabbaa ««eenn eell 333399 yy nnoo eenn eell 33337 7 ((…...)) [[yy ddee eessttee] ] ssee ccoorrrree ttrraassllaaddoo uunnaa vveezz eell ddeelleeggaaddoo ffiissccaal l hhaayyaa ssuusstteennttaaddoo oorraallmmeenntete eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacicóión,n , qquuee nnoo lloo hhaa hheecchhoo eenn eessttooss mmoommenetnotso,s , ppoorr eessoo eessttee ddeessppaacchhoo nnoo hhaa ddaaddoo ttrraassllaaddoo ppaarraa eell 33337.7.….»».5 . 55 RRééccoorrdd 0011::4411::0077 –—- 0011::4422:4:47,7 , aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuullaacciióónn ddee aaccuussaacciióónn 66 ddee mmaarzrzoo ddee 22002244 aannttee eell JJuuzzggaaddoo 22”º PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CChhiirriigguuaanná.á .

1100 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia 6666227711

CCUUI I 008800001166000000000000220011990000555530310 1

JJEEIIMMAANN RRAAFFAAEELL CCLLAARROO QQUUIIMMBBAAYYOO y y