CSJ - AP3054-2024(66314)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

JORGE HERNÁN DÍAZ SOTO

JORGE HERNÁN DÍAZ SOTO

MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete

AAPP33005544--22002244

RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 6666331144 ((AAccttaa NNoo. . 113355) ) BBooggoottáá DD. . CC.,. , cciinnccoo ((0055) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo (2024). (2024). II.. VVIISSTTOOSS CCoorrrreessppoonndde e aa llaa SSaallaa ddeeffiinnirir eell jjuueezz ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r llaa eettaappaa ddee jjuuzzggaammieienntoto ddeennttrroo ddeel l pprroocceessoo sseegguuiiddoo ccoonnttrraa JJOORRGGEE IIVVÁÁNN RRIIVVEERRAA TTAAMMAAYOY,O , RROODDRRIIGGOO PPIIEEDDRRAAHHIITTAA OORRTTEEGAG,A , YYOONNAATTAANN GGUUZZMMÁÁNN GGRRAACCIIAANNOO yy AANNAA GGIILLMMAA ÚÚSSUUGGAA GGRRAACCIAIANNO,O , ppoorr llooss ddeelliittooss ddee ccoonnccieierrttoo

ppaarraa ddeelliinnqquiuri,r , eexxpplloottaacciióónn ddee yyaacciimmieienntoto mmiinneeroro yy oottrrooss mmataetreirailaelse,s , ffaabbrriiccaacciióónn, , ttrrááffiiccoo yy ppoorrttee ddee aarrmmaas s ddee ffuueeggoo oo mmuuninciicoionense;s ; tteenneenncicai,a , ffaabbrriiccaacciióónn yy ttrrááffiiccoo ddee ssuussttaanncicaiass uu oobbjjeettooss ppeelliiggrroossooss yy eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo.. DDeeffiinniicciióón n ddee ccoommppeteetencnicaia RRaadd. . 6666331144

JJOORRGGEE IIVVAÁNN RRIIVVEERRAA TTAAMMAAYYOO y y oottrroos.s .

CCUUI I 111100001166000000009999220022110000332277010 1

IIII.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EEl l 3300 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200223,3 , aannttee eell JJuuzzggaaddoo 55”° PPeennaal l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass ddee MMedeedlellilnín, , ssee lllleevvaarroonn aa ccaabboo aauuddiieenncicaiass ddee lleeggaalliizzaacciióónn ddee llaa ddiilliiggeenncciiaa

ddee aallllaannaammieienntoto yy rreeggiissttrroo, , aassí í ccoommoo ddee llaa ccaappttuurraa ddee JJOORRGGEE IIVVÁÁNN RRIIVVEERRAA TTAAMMAAYOY,O , RROODDRRIIGGOO PPIIEEDDRRAAHHIITTAA OORRTTEEGGA,A , ANA GILMA ÚSUGA GRACIANO y YONATAN GUZMAN ANA GILMA ÚSUGA GRACIANO y YONATAN GUZMAN GGRRAACCIAIANNO,O , aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuulalacciióónn ddee iimmppuutatacciióónn ppoorr llooss pprreecciittaaddooss ddeelliittooss yy ddee iimmppoosisciciióónn ddee mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto nnoo pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd eenn ccoonnttrraa ddee llooss ddooss pprriimmeerorso.s . 22. . CCoonntrtraa llaa ddeecciissiióónn rreellaattiivvaa aa llaa mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto llaa ffiissccaallííaa iinntteerrppuussoo rreeccuurrssoo ddee aappeellaaccióiónn, , ccuuyyoo ccoonnoocciimmieienntoto ffuuee aassiiggnnaaddoo aall JJuuzzggaaddoo 2211 PPeennala l ddeel l

CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee MMeededlellílnín, , aauuttoorriiddaadd qquuee eell 2233 ddee ffeebbrreerroo ddeel l pprreesseenntete aaññoo, , llaa ccoonnffiirrmmó.ó . 33. . SSeegguuiiddaammenetnet,e , eell 1155 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , ffuuee pprreesseennttaaddoo eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn aannttee llooss JJuuzzggaaddoos s PPeennaaleless ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMedeedlellilnín, , ccoorrrreessppoonnddiéiénndodloel e llaa aaccttuuaacciióónn aall JJuuzzggaaddoo 2211 PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee eessaa cciiuuddaad!d,1 , ddeessppaacchhoo qquuee eenn aauuddiieenncicaia ddeel l 22 ddee mmaayyoo ssiigguuiieenntet,e , rreehhuussóó llaa ccoommppeteetenncicaia ddeerriivvaaddaa ddeel l ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l ppoorr ccoonnssiidderearra,r , eenn pprriimmeer r lluuggaar,r , qquuee

ninguno de los delitos atribuidos a los procesados es de ninguno de los delitos atribuidos a los procesados es de ccoommppeteetenncicaia ddee llooss JJuueeccees s ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecicaialilizzaaddoso,s , sseeggúúnn 11 DDeessppaacchhoo qquuee aall cciittaarr aa llaa ccoorrrreessppoonnddieienntete aauuddieienncicai,a , ddiioo ttrraassllaaddoo ddeel l eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn aa llooss ssuujjeettooss pprroocceessaalleess.. 2 DDeeffiinniicciióón n ddee ccoommppeteetencnicaia RRaadd. . 6666331144

JORGE IVÁN RIVERA TAMAYO y otros.

JORGE IVÁN RIVERA TAMAYO y otros.

CUI 11001600009920210032701 CUI 11001600009920210032701 lloo ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 3355 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala?l.2 . EEnn sseegguunnddoo lluuggaar,r , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss hheecchhoos s qquuee ssuusstteennttaann eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacicóión,n , ssii bbiieenn aallgguunnooss ddee eellllooss

ooccuurrrriieerroonn eenn MMeededlellilnín, , llaa mmaayoyroíraía ssee eejjeeccuuttóó eenn llooss mmuuninciicpipioios s ddee BBuurirtitiiccáá yy SSaannttaa FFee ddee AAnnttiiooqquiuai,a , ppoorr mmaannereara qquue,e , eenn ttéérrmmiinnooss ddeel l aarrttííccuulolo 5522 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala,l , eessttoo eess llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr ccoonneexxiiddaad,d , ddeebbee ccoonnoocceer r eell jjuueezz ddee mmaayyoro r jjeerraarrqquuíaí,a , qquuee ppaarraa eell ccaassoo eess eell ppeennala l ddeel l cciirrccuuititoo ddeel l lluuggaarr ddoonnddee ssee hhaayyaa ccoommeteitdidoo eell ddeelliittoo mmáás s ggrraavvee oo ddoonnddee hhaayyaa ooccuurrrriiddoo llaa mmaayoyroíraía ddee ppuunnibilbelse.s . EEnn eessttee eevveenntot,o , ddiiccee eell ffuunncciioonnaariroio qquuee rreehhúússaa llaa ccoommpepteetnecnicai,a , llaa mmaayoyroíraía ddee llooss iillíícciittooss ssee eejjeeccuuttaarroonn eenn eell mmuuninciicpipioio ddee BBuurirtiiticcáá, , ccoommoo qquuee eenn eessee ssiittiioo ssee uubbiiccaa llaa mmiinnaa

aa qquuee ssee rreeffiieerree eell pprroocceesso,o , ddoonndde e eejjeerrccee ssuu aaccttiivviiddaadd llaa eemmpprreessaa qquuee ssee ddiiccee vvííccttiimmaa yy ssee rreeaalliizzaarroonn llaabboorreess ccoonn eell ““rreecclluuttaammieienntot”o ” ddeel l ppeerrssoonnala l ppaarraa llaa eexxpplloottaacciióónn mmiinnerear.a . AAddeemmásá,s , llooss iinnmmuuebelbeles s qquuee ffuueerroonn oobbjjeettoo ddee aallllaannaammieienntoto eessttáánn eenn eell mmuuninciicpipioio ddee BBuurirtitiiccáá oo eenn SSaannttaa FFee ddee AAnnttiiooqquiuai.a . FFiinnaallmmenetnet,e , iinnddiiccóó, , llaa mmaayoyroíraía ddee llooss eelleemmeenntotos s mmaatetreiraialeless pprroobbaatotoriroioss ssee hhaallllaann eenn llooss mmuuninciicpipioios s ddee BBuurirtitiiccáá yy SSaannttaa FFee ddee AAnnttiiooqquuiai,a , rraazzóónn ddee mmáás s ppoorr llaa qquuee ddeebbee ccoonnoocceer r eell jjuueezz pprroommiissccuuoo ddeel l cciirrccuuititoo ddee eessttee lluuggaarr ppoorr sseerr llaa ccaabbeecceerraa ddeel l cciirrccuuititoo aall qquuee ppeerrtteenneeccee BBuurirtiitcicá.á .

22 AArrgguummenetnot o qquue,e , ssee aaccllaarraa, , ffuuee uuttiilliizzaaddoo aa ppeessaarr ddee qquuee eell jjuueezz eenn mmeenncicóiónn nnoo eess eessppeecciaialilizzaaddo,o , ppuueess ssee rreeiitteerraa, , ssee ttrraattaa ddeel l JJuueezz 2211 PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMeeddelelllíínn.. 3 DDeeffiinniicciióón n ddee ccoommppeteetencnicaia RRaadd. . 6666331144

JJOORRGGEE IIVVAÁNN RRIIVVEERRAA TTAAMMAAYYOO y y oottrroos.s .

CCUUI I 111100001166000000009999220022110000332277010 1 44. . DDee ttaal l ddeecciissiióónn ssee ddiioo ttrraassllaaddoo aa llaass ppaarrtteess,3 , rreeffiirriieennddoo llaa ffiissccaal l ddeelleeggaaddaa qquue,e , aauunnqquue e llooss hheecchhoos s hhaacceenn rreellaacciióónn aa uunnaa mmiinnaa eenn eexxpplloottaaccióiónn, , vvaarriiooss ddee eellllooss ssee ddeessaarrrroollllaarroonn eenn SSaannttaa FFee ddee AAnnttiiooqquuiaia yy oottrrooss mmuuninciicpipioios s ddeel l aaéérreeaa

mmeettrrooppoloilittaannaa ddee MMedeedlellilnín, , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaal l eell aassuunntoto ssee rraaddiiccóó eenn eessttee ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l yy eenn ééll ttuuvviieerroonn lluuggaarr llaass aauuddiieenncicaiass pprreelliimmiinnaarreess ppoorr tteemmaas s ddee sseegguurriiddaadd ddee llaa iinnvveessttiiggaaccióiónn. . EEnn uullttiimmaas,s , mmaaninfiefsetsót,ó , ««sseeggúúnn eessttaa ffaallttaa ddee ccoommppeetetenncicaia ssee rreemmititiirráá llaa ccaarrppeettaa aa SSaannttaa FFee ddee AAnntitiooqquuiai,a , llaa ffiissccaallííaa ccoommppuluslas,a , ppoorr ppaarrttee ddee eessttaa ddeelleeggaadda,a , ccoommppuulslsaa ccooppiiaass aall jjuueezz ddee SSaannttaa FFee ddee AAnnttiiooqquuiiaa ppaarraa qquuee ssee vveerriiffiiqquuee uunnaass ddeecciissiioonneess ttoommaaddaass ddeennttrroo ddee uunnaass ddeecciissiioonneess ddeecciissiivvaass ((ssiicc),) , ddeennttrroo ddee uunnaa aacccciióónn ppooppulualra,r , ppoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , ssii lloo ppoonnee ddee

pprreesseentnet»e.» . 55. . DDee ssuu ppaarrtet,e , eell rreepprreesseennttaanntete ddee vvííccttiimmaass yy llaa bbaannccaaddaa ddee llaa ddeeffeennssaa ccooiinncciiddiieerroonn eenn eexxpprreessaar r qquuee nnoo tteennííaann nnaaddaa ddiiffeerreennttee qquuee aappoortratra,r , ppoorr mmaannereara qquuee ssiimmpplleemmeentnet e ssee hhaallllaann aa llaa eessppeerraa ddee qquuee ssee ddeeffiinnaa llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ssuuppereiroiro.r . 66. . EEnn eessaass ccoonnddiciciioonnese,s , llaa aaccttuuaacciióónn ffuuee rreemmititiiddaa aa llaa CCoorrttee ppaarraa qquuee ssee ddeetteerrmmininee ccuuáál l eess eell ffuunncciioonnaariroio ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa eettaappaa ddee jjuuiiccioio, , ccoommoo qquuiieerraa qquuee ssee ttrraattaa ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , MMeededlellilínn yy AAnnttiiooqquiuai.a . 33 RRééccoordr:d : 1100::0022 aauuddiieenncicaia ddeel l 22 ddee mmaayyoo ddee 22002244

4 DDeeffiinniicciióón n ddee ccoommppeteetencnicaia RRaadd. . 6666331144

JJOORRGGEE IIVVAÁNN RRIIVVEERRAA TTAAMMAAYYOO y y oottrroos.s .

CCUUI I 111100001166000000009999220022110000332277010 1

CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. LLaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa eess ccoommppeteetenntet e ppaarraa rreessoollvveerr llaa ccoonnttrroovveresrisai,a , ddee aaccuueerrddoo ddee lloo pprreecceeppttuuaaddoo eenn eell nnuummerearla l 33”º ddeel l aarrttííccuulloo 3322 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , ppuueess eessttáánn iinnvvoolluuccrraaddaas s aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , MMeededlellilínn yy AAnnttiiooqquiuai.a . 22. . LLaa ddeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia eess eell mmeeccaanniissmmo o

pprreevviissttoo eenn eell oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo ppaarraa pprreecciissaar,r , ddee mmaannereara ppeerreenntotoriraia yy ddeeffiinnititiivvaa, , ccuuáál l ddee llooss ddiissttiinnttooss jjuueecceess oo mmaagigsisttrraaddoos s eess eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r ddee uunn pprroocceesso,o , uu ooccuuppaarsrsee ddee uunn ttrráámmitiete ddeetteerrmmiinnaadod,o , eenn eessttee ccaassoo ddeel l qquuee ssee ssiigguuee ccoonnttrraa JJOORRGGEE IIVVÁÁNN RRIIVVEERRAA TTAAMMAAYOY,O , RROODDRRIIGGOO PPIIEEDDRRAAHHIITTAA OORRTTEEGAG,A , YYOONNAATTAANN GGUUZZMMÁÁNN GGRRAACCIIAANNOO yy AANNAA GGIILLMMAA ÚÚSSUUGGAA GGRRAACCIAIANNO,O , ppoorr llooss ddeelliittooss ddee ccoonnccieierrttoo ppaarraa ddeelliinnqquiuri;r ; eexxpplloottaacciióónn ddee yyaacciimmieienntoto mmiinneeroro yy oottrrooss mmataetreirailaelse;s ; ffaabbrriiccaacciióónn, , ttrrááffiiccoo yy ppoorrttee ddee aarrmmaas s ddee ffuueeggoo oo mmuuninciicoionense;s ; tteenneenncicai,a , ffaabbrriiccaacciióónn yy ttrrááffiiccoo ddee ssuussttaanncicaiass uu

oobbjjeettooss ppeelliiggrroossooss yy eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo. . 33. . AAnntteess ddee aabboorrddaar r eell pprroobblleemmaa jjuurrííddiiccoo ppllaanntteeaaddo,o , llaa SSaalala, , eenn ddeecciissiióónn ddeel l 1177 ddee jjuunnioio ddee 2200119,9 , CCSSJJ AAPP22886633-2-201091,9 , rraadd. . 555566116,6 , sseeññaalóló ccuuáál l eess eell ttrráámmititee ppoorr sseegguuirir ccuuaannddoo ssee ddiissccuutete llaa ccoommpepteetnecnicai;a ; pprreecciissóó qquuee ssii aallgguunnaa ddee llaass ppaarrtteess oo iinntteerrvviinniieenntteess ccuueessttiioonnaa llaa ccoommppeteetenncicaia ddeel l jjuueezz ppaarraa ccoonnoocceer r ddee uunn ddeetteerrmmiinnaaddoo aassuunntoto --yyaa sseeaa eenn sseeddee ddee ccoonnoocciimmieienntoto oo ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítaías-s,- , ssuurrggeenn ddooss ppoossiibbiilliiddaaddese,s , aa ssaabbeerr:: 5 DDeeffiinniicciióón n ddee ccoommppeteetencnicaia RRaadd. . 6666331144

JJOORRGGEE IIVVAÁNN RRIIVVEERRAA TTAAMMAAYYOO y y oottrroos.s .

CCUUI I 111100001166000000009999220022110000332277010 1 ((ii)) QQuuee llaass ddeemmáás s ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntetse,s , aall iigguuaal l qquuee llaa jjuuddiiccaattuurar,a , ccoommppaartrtaann ddiicchhaa ppoossttuullaaccióiónn, , ccaassoo eenn eell ccuuaal l eell aassuunntoto ddeebbee rreemmitiitirrssee aall ffuunncciioonnaariroio qquuee uunnáánniimmeemmenetnet e ssee ccoonnssiiddeerraa ccoommpepteetnetnet,e , qquuiieenn, , aa ssuu vveezz, , eevvaalluuaarráá ssii lleess aassiissttee oo nnoo rraazzóónn. . EEnn ccaassoo aaffiirrmmaatitvivo,o , ccoonnttiinnuuaarráá ccoonn eell ccuurrssoo ddee llaa aaccttuuaaccióión;n ; ddee lloo ccoonntrtraariroi,o , rreemmitiitirráá eell aassuunntoto aall ffuunncciioonnarairoio hhaabbililiittaaddoo ppaarraa ddeeffiinnirir llaa ccoommpepteetnecnicai.a . ((iiii)) QQuuee llaass ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntteess oo llaa jjuuddiiccaattuurraa nnoo ccooiinncciiddaann ccoonn llaa pprrooppuuesetsat,a , ccoonn lloo ccuuaal l ssee ggeenneerraa uunnaa eeffeeccttiivvaa

ccoonnttrroovveerrssiaia ssoobbrree llaa mmataetreirai,a , ssiittuuaacciióónn qquuee ddaa lluuggaarr aa qquuee ssee rreemmititaa ddiirreeccttaammeenntete eell aassuunntoto aall ffuunncciioonnaariroio aauuttoorriizzaaddoo ppaarraa ddeeffiinnirirlala, , ppoorr eejjeemmplpol,o , eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , ccuuaannddoo ssee iinnvvoolluuccrraann aauuttoorriiddaaddees s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila.l . 33..11. . AAddeemmásá s ddee lloo aanntteeriroior,r , eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l ddeebbeerráá ccoonnvvooccaar r yy ddaarr ccuurrssoo aa llaa aauuddiieenncicaia rreessppeeccttiivvaa yy, , eenn ssuu ddeessaarrrorlollol,o , ii)) mmaaninfiefesstatar r llaa iinnccoommpepteetnecnicai,a , iiii)) ccoorrrreerr ttrraassllaaddoo aa llaass ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntetse,s , ppaarraa qquuee ssee pprroonnuunnciceienn ssoobbrree ssuu ddeeccllaarraaccióiónn, , yy iiiiii) ) oorrddeennaar r eell eennvvíoío ddeel l pprroocceessoo aall jjuueezz

ccoommpepteetnetnet,e , ssii ttooddooss eessttáánn ddee aaccuueerrddo,o , oo rreemmitiitrirlloo aa eessttaa CCoortret,e , ssii ssee pprreesseennttaa ccoonnttrroovveerrssiaia eenn llaass ccoonnddiicciioonneess ddiicchhaas.s . 33..22. . NNoo eessttáá ppoorr ddeemmáás s rreeiitteerraarr qquuee llaa CCoorrttee ffiijjóó eessaass rreeggllaass ccoonn ssuusstteenntoto eenn llooss aarrttííccuullooss 99° yy 1100 ° ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala,l , qquue,e , ccoommoo pprriinncciippiiooss rreeccttoorrees,s , ddeemmaarrccaann llaa aaccttuuaacciióónn pprroocceesasla,l , aassií:: 6 DDeeffiinniicciióón n ddee ccoommppeteetencnicaia RRaadd. . 6666331144

JJOORRGGEE IIVVAÁNN RRIIVVEERRAA TTAAMMAAYYOO y y oottrroos.s .

CCUUI I 111100001166000000009999220022110000332277010 1 ««AARRTTÍÍCCUULLOO 99oo. . OORRAALLIIDDAAD.D . LLaa aaccttuuaacciióónn pprroocceessaal l sseerráá oorraal l yy eenn ssuu rreeaalliizzaacciióónn ssee uuttiilliizzaarráánn llooss mmeeddioioss ttééccnniiccooss ddiissppoonniibblleess

qquuee ppeerrmmititaann iimmpprriimmirilrele mmaayyoor r aaggiilliiddaadd yy ffiiddeelliiddaad.d.... . ARTÍCULO 10. ACTUACIÓN PROCESAL. La actuación ARTÍCULO 10. ACTUACIÓN PROCESAL. La actuación pprroocceessaal l ssee ddeessaarrrroollllaarráá tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa eell rreessppeettoo aa llooss ddeerreecchhooss ffuunnddaammenetnatlaeless ddee llaass ppeerrssoonnaass qquuee iinntteerrvviieenneenn eenn eellllaa yy llaa nneecceessiiddaadd ddee llooggrraarr llaa eeffiiccaacciiaa ddeel l eejjeerrcciicciioo ddee llaa jjuusstitciciaia. . EEnn eellllaa llooss ffuunncciioonnaariroioss jjuuddiicciiaalleess hhaarráánn pprreevvaalleecceerr eell ddeerreecchhoo ssuussttaancnicaila.l . PPaarraa aallccaannzzaarr eessooss eeffeeccttooss sseerráánn ddee oobblliiggaattoorriioo ccuummpplilimmieienntoto llooss pprroocceeddiimmieiennttooss oorraallees,s , llaa uuttiilliizzaacciióónn ddee llooss mmeeddioioss ttééccnniiccooss ppeerrttiinneenntteess qquuee llooss vviiaabbiilliicceenn yy llooss

ttéérrmmiinnooss ffiijjaaddooss ppoorr llaa lleeyy oo eell ffuunncciioonnaariroio ppaarraa ccaaddaa aaccttuuaaccióión.n». » ((…...)) ((NNeeggrirlilllaa ffuueerraa ddee tteexxtto)o.) . 33..33. . SSiieennddoo aassi,í , eell ttrráámmitiete rreessppeeccttoo ddee llaa rreennuueenncicaia ddeel l JJuueezz 2211 PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMeededlellilínn ppaarraa aaddeellaannttaar r llaa eettaappaa ddee jjuuiicciioo nnoo mmeerreeccee rreeppaarroo aallgguunno,o , ppuueess aauunn ccuuaannddoo llooss ddeeffeennssoorreess ddee llooss pprroocceessaaddoso,s , jjuunnttoo ccoonn eell rreepprreesseennttaanntete ddee vvííccttiimmaass nnoo ssee ooppuussiieerroonn aa llaa ppoossttuurraa ddee llaa jjuuddiiccaattuurar,a , lloo cciieerrttoo eess qquuee llaa sseeññoorraa ffiissccaal l ssíí pprreesseenntótó aarrgguummenetnotos s ppaarraa qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ffuueerraa ccoonnsseerrvvaaddaa eenn eessee ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l yy nnoo ffuueerraa eennvviiaaddoo eell aassuunntoto aall JJuueezz PPrroommiissccuuoo ddeel l CCiirrccuuititoo

ddee SSaannttaa FFee ddee AAnnttiiooqquiuai.a . DDee ttaal l ffoorrmma,a , lloo aacceerrttaaddoo eerraa eennvviiaarr aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l iinncciiddeenntet,e , ccoommoo aassí í ssee hhiizzoo. . 44. . AAhhoorraa bbiieenn, , eell JJuueezz 2211 PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMeededlellilínn ssuusstteenntótó ssuu ddeecciissiióónn eenn eell ffaaccttoorr ddee ccoonneexxiiddaad,d , eell ccuuaal l ssee ddeessccrriibbee eenn eell aarrttííccuulloo 5522 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 eenn llooss ssiigguuiieenntteess ttéérrmmiinnooss:: 7 DDeeffiinniicciióón n ddee ccoommppeteetencnicaia RRaadd. . 6666331144

JJOORRGGEE IIVVAÁNN RRIIVVEERRAA TTAAMMAAYYOO y y oottrroos.s .

CCUUI I 111100001166000000009999220022110000332277010 1 ««CCuuaannddoo ddeebbaann jjuuzzggaarrssee ddeelliittooss ccoonneexxooss ccoonnoocceerráá ddee eellllooss eell jjuueezz ddee mmaayyoorr jjeerraarrqquuííaa ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa ccoommppeetetenncicaia ppoorr

rraazzóónn ddeel l ffuueerroo lleeggaal l oo llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l aassuunntot;o ; ssti ccoorrrreessppoonnddeenn aa llaa mmiissmmaa jjeerraarrqquuííaa sseerráá ffaaccttoorr ddee ccoommppeetetenncicaia eell tteerrrriittoorrioio, , eenn ffoorrmmaa eexxcclluuyyeenntete yy pprreeffeerreenntet,e , eenn eell ssiigguuiieennttee oorrddeenn: : ddoonnddee ssee hhaayyaa ccoommeetitiddoo eell ddeelilittoo mmááss ggrraavvee; ; ddoonnddee ssee hhaayyaa rreeaalliizzaaddoo eell mmaayyoorr nnúúmmereoro ddee ddeelliittooss; ; ddoonnddee ssee hhaayyaa pprroodduucciiddoo llaa pprriimmeerraa aapprreehheennssiióónn oo ddoonnddee ssee hhaayyaa ffoorrmmuullaaddoo pprriimmeerroo llaa iimmppuutatacicóión.n . CCuuaannddoo ssee ttrraattee ddee ccoonneexxiiddaadd eennttrree ddeelliittooss ddee ccoommppeetetenncicaia ddeel l jjuueezz ppeennaal l ddee cciirrccuuiittoo eessppeecciiaalliizzaaddoo yy ccuuaallqquuieierr oottrroo ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ccoorrrreessppoonnddeerráá eell jjuuzzggaammieienntoto aa aaqquuele.l». »

55. . CCaassoo ccoonnccrreettoo EEnn eessttee aassuunntot,o , cciieerrttaammeenntete aa JJOORRGGEE IIVVÁÁNN RRIIVVEERRAA TTAAMMAAYOY,O , RROODDRRIIGGOO PPIIEEDDRRAAHHIITTAA OORRTTEEGAG,A , YYOONNAATTAANN

GUZMÁN GRACIANO y ANA GILMA ÚSUGA GRACIANO, se GUZMÁN GRACIANO y ANA GILMA ÚSUGA GRACIANO, se lleess aattrriibbuuyyee llaa ccoommisisióión,n , eenn ccoonneexxiiddaad,d , ddee llooss ddeelliittooss ddee ccoonnccieierrttoo ppaarraa ddeelliinnqquuiri;r ; eexxpplloottaacciióónn ddee yyaacciimmieienntoto mmiinneerroo yy oottrrooss mmataetreirailaelse;s ; ffaabbrriiccaacciióónn, , ttrrááffiiccoo yy ppoorrttee ddee aarrmmaas s ddee ffuueeggoo oo mmuuninciicoionnese;s ; tteenneenncicai,a , ffaabbrriiccaacciióónn yy ttrrááffiiccoo ddee ssuussttaanncciaiass uu oobbjjeettooss ppeelliiggrroossooss yy eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo. . 55..11. . PPoorr ttaanntoto, , ppaarraa ddeetteerrmmiinnaar r llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa

ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo ppoorr llaass ccoonndduuctcatas s ccoonneexxasa,s , ddeebbee aannaalilizzaarrssee eell ffaaccttoorr ffuunncciioonnala,l , eess ddeeccirir ccuuáál l eess eell ffuunncciioonnarairoio ddee mmaayyoro r jjeerraarrqquuíaía eenn vviirrttuudd ddeel l ffuueerroo lleeggaal l oo llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l aassuunntot,o , ssii eexxiissttee ccoommppeteetenncicaia eessppeecícfífiiccaa oo rreessiidduuala.l . 55..22. . AAssí,í , ccoonnoocciiddooss llooss hheecchhoos s ccuuaannddoo ««ssee oobbttuuvvoo iinnffoorrmmaacciióónn ddee uunnaa ffuueenntete nnoo ffoorrmmaal l aacceerrccaa ddee llaa pprreessuunnttaa 8 DDeeffiinniicciióón n ddee ccoommppeteetencnicaia RRaadd. . 6666331144

JORGE IVÁN RIVERA TAMAYO y otros.

JORGE IVÁN RIVERA TAMAYO y otros.

CUI 11001600009920210032701 CUI 11001600009920210032701 ccoommiissiióónn ddee aaccttiivviiddaaddeess iillíícciittaass rreellaacciioonnaaddaass ccoonn llaa eexxpplloottaacciióónn iillíícciittaa ddee yyaacciimmiieennttooss mmiinneerrooss ddee oorroo aall iinntteerriioorr ddeel l

TTííttuulloo MMiinneerroo PP7744995500111 1 ccoorrrreessppoonnddieienntete aa uunn ccoonnttrraattoo ddee ccoonncceessiióónn vviiggeenntet,e , oottoorrggaaddoo aa llaa eemmpprreessaa ZZIIJJIINN CCOONNTTIINNEENNTTAALL GGOOLLD,D , eenn eell mmuuninciicpipioio ddee BBuurirtitiiccáá --AAnnttiiooqquuiai»a,» , ssee iimmppuuttaarroonn llooss ssiigguuiieenntteess ddeelliittoos.s . it)) CCoonnciceiertroto ppaarraa ddeelliinnqquuirir ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 334400 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala,l , ssaanncciioonnaablbele ccoonn ppeennaa ddee ccuuaarreenntata yy oocchhoo ((4488) ) aa cciieennttoo oocchhoo ((110088) ) mmeessees s ddee pprriissiióónn; ; i1i1)) eexxpplloottaacciióónn iillíícciittaa ddee yyaacciimmieienntoto mmiinneerroo yy oottrrooss mmataetreiraialeless ((AArrtt 333322 ddeel l CC..PP.). ) -- pprriissiióónn ddee ttrreeiinnttaa yy ddooss ((3322) ) aa cciieennttoo ccuuaarreennttaa yy ccuuaattrroo ((114444) )

mmeesesse-s;- ; iiiti)) ffaabbrriiccaacciióónn yy ttrrááffiiccoo ddee ssuussttaanncciaiass uu oobbjjeettooss ppeelliiggrroossooss ((AArrtt 335588 ddeel l CC..PP.). ) --pprriissiióónn ddee ccuuaarreennttaa yy oocchhoo ((4488) ) aa cciieennttoo ccuuaarreenntata yy ccuuaattrroo ((114444) ) mmeessese-s - ;; i1vu)) ffaabbrriiccaacciióónn, , ttrrááffiiccoo yy ppoorrttee ddee aarrmmaas s ddee ffuueeggoo oo mmuuninciicoionnese s ((AArrt.t . 336655 ddeel l CC..PP.). ) --pprriissiióónn ddee nnuueevvee ((99) ) aa ddooccee ((1122) ) aaññooss-– yy, , vu)) eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo ((AArrtt 332277 ddeel l CC..PP.). ) --pprriissiióónn ddee nnoovveenntata yy sseeiiss ((9966) ) aa cciieennttoo oocchheennttaa ((118800) ) mmeessees s --.. 55..33. . CCoonndduuctcatas s ppuunnibibleless qquuee sseeggúúnn lloo ddiissppuueesstoto ppoorr eell aarrttííccuulloo 3355 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , nnoo ssoonn ddee ccoommppeteetenncicaia

pprreeffeerreenntete ddee llooss jjuueecceess ppeennaaleless ddeel l cciirrccuuititoo eessppeecciiaalliizzaaddoso,s , ppuueess aauunn ccuuaannddoo ssee aattrriibbuuyyee eell ccoonnccieierrttoo ppaarraa ddeelliinnqquuiri,r , nnoo eess eell aaggrraavvaaddoo ppoorr eell iinncciissoo 22”° mmiieenntrtraass qquue,e , eenn ttoorrnnoo aall ddeelliittoo ddee eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo, , nnoo ssee ttiieennee iinnffoorrmmaacciióónn ddee qquuee llaa ccuuaanntítaía sseeaa oo ssuuppeerere cciieenn ((110000) ) ssaallaarriiooss mmíínniimmoos s lleeggaalleess mmeennsusaulaelse s yy, , ddee iigguuaal l mmaanenrear,a , eessttaa cciirrccuunnssttaanncicaia nnoo hhaa ssiiddoo iimmppuutatadad.a . SSiieennddoo aassi,í , eessttaarrííaann llllaammaaddooss aa ccoonnoocceer r ddee llaa eettaappaa ddee jjuuzzggaammieienntoto ppoorr vviirrttuudd ddeel l ffaaccttoorr ffuunncciioonnala l llooss 9 DDeeffiinniicciióón n ddee ccoommppeteetencnicaia RRaadd. . 6666331144

JJOORRGGEE IIVVAÁNN RRIIVVEERRAA TTAAMMAAYYOO y y oottrroos.s .

CCUUI I 111100001166000000009999220022110000332277010 1 jjuueecceess ppeennaaleless ddeel l cciirrccuuititoo, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell ccaannoonn 3366 ííddeemm. . 66. . EEnn sseegguunnddoo lluuggaarr hhaa ddee aannaalilizzaarrssee eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l qquue,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell aarrttííccuulolo 5522 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , ccoorrrreessppoonndde e aall lluuggaarr ddee ooccuurrrreenncicaia ddeel l ddeelliittoo mmáás s ggrraavve.e . PPaarraa eell ccaassoo ssee ttrraattaa ddeel l ddeelliittoo ddee eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo, , ppuueess ssuu mmááxxiimmo o ppuunnitiitivvoo eess ddee 118800 mmeessees s oo 1155 aaññooss ddee pprriissiióónn. . 77. . AAhhoorar,a , llooss hheecchhoos s jjuurrííddiiccaammeenntet e rreelleevvaanntetse,s , eenn oorrddeenn aa ddeetteerrmmiinnaar r eell lluuggaarr ddee ooccuurrrreenncicaia ddee llooss ccoonnssttiittuuttiivvooss ddee

eessee ppuunnibilbel,e , iinnddiiccaann: : ««EEnn eell mmaarrccoo ddeel l sseegguuiimmieienntoto yy ccoonnttrrool l rreeaalliizzaaddoo ppoorr ppaarrttee ddee ppeerrssoonnala l ddee PPoolliiccííaa JJuuddiciciaial l aaddsscrcirtitoo aa llaa DDiirreecccciióónn ddee iinnvveessttiiggaacciióónn CCrriimmiinnaal l ee lInntteerrppool l -- DDIIJJIINN, , eell 3311 ddee mmaarrzzoo ddee 22002211 ssee oobbttuuvvoo iinnffoorrmmaacciióónn ddee uunnaa ffuueennttee nnoo ffoorrmmaal l aacceerrccaa ddee llaa pprreessuunnttaa ccoommiissiióónn ddee aaccttiivviiddaaddeess iillíícciittaass rreellaacciioonnaaddaass ccoonn llaa eexxpplloottaacciióónn iillíícciittaa ddee yyaacciimmiieennttooss mmiinneerrooss ddee oorroo aall iinntteerriioorr ddeel l TTííttuulloo MMiinneerroo PP7744995500111 1 ccoorrrreessppoonnddieienntete aa uunn ccoonnttrraattoo ddee ccoonncceessiióónn vviiggeenntet,e , oottoorrggaaddoo aa llaa eemmpprreessaa ZZIIJJIINN CCOONNTTIINNEENNTTAALL GGOOLLD,D , eenn eell mmuuninciicpipioio ddee BBuurirtitiiccáá --AAnnttiiooqquuiai.a .

SSeeggúúnn llaa iinnffoorrmmaacciióónn oobbtteenniiddaa ddiicchhoo oorroo eerraa ttrraannssppoorrttaaddo,o , aallmmaacceennaaddoo yy ccoommeercrciiaalliizzaaddoo aa lloo llaarrggoo ddeel l OOrriieennttee AAnnttiiooqquueeñño,o , pprriinncciippaallmmeenntete eenn llaa cciiuuddaadd ddee MMeededlellilínn yy ssuu áárreeaa '' mmeettrrooppoloilittaanna.a . DDee llaass llaabboorreess iinnvveessttiiggaattiivvaass ssee ppuuddoo ccoorrrroobboorraarr llaa eexxiisstteenncciiaa ddee uunn ggrruuppoo ddee ppeerrssoonnaass vviinnccuullaaddaass aall GGAAOO -- CCllaann ddeel l GGoollffoo qquuee eejjeerrcceenn pprreesseenncciiaa aa lloo llaarrggoo ddeel l OOrriieennttee AAnnttiiooqquueeññoo pprriinncciippaallmmeenntete eenn llooss mmuuninciicpipiiooss ddee MMeededlellílnín, , SSaannttaa FFee ddee AAnnttiiooqquuiiaa yy BBuurirtiiticcáá, , ddiicchhoo ggrruuppoo ssee hhaaccee llllaammaarr eell ""CCOOMMBBOO CCEERROO" " oo ""EELL CCEERROO" " yy ssee eennccuueennttrraann lliiddeerraaddooss ppoorr llooss sseeññoorreess

JJOORRGGEE AALLEEXXISIS GGAARRCCÍAÍA DDAAVVIIDD aalliiaass ""CCHHIILLAAPOP"O”," , ""ÚÚNNIICCOO" " oo ""PPRROOPPIIOO" " ((ccoonn oorrddeenn ddee ccaappttuurraa vviiggeenntete) ) yy YYOONNAATTAANN 1100 DDeeffiinniicciióón n ddee ccoommppeteetencnicaia RRaadd. . 6666331144

JJOORRGGEE IIVVAÁNN RRIIVVEERRAA TTAAMMAAYYOO y y oottrroos.s .

CCUUI I 111100001166000000009999220022110000332277010 1

GGUUZZMMÁÁNN GGRRAACCIIAANNOO aalliiaass ""TTAATTA"A”" qquuiieenneess aaccttuuaannddoo eenn ccoommppaaññíaía ddee llooss sseeññoorreess JJOORRGGEE IIVVÁÁNN RRIIVVEERRAA TTAAMMAAYYOO aalliiaass ""PPAAIISSAA”," , AANNAA GGIILLMMAA ÚÚSSUUGGAA GGRRAACCIIAANNOO yy RROODDRRIIGGOO PPIIEEDDRRAAHHITITAA OORRTTEEGGAA aalliiaass ""RROODDRRI"I " ccoonnffoorrmmaann eell ggrruuppoo ddeelliiccttiivvoo. . BBaajojo eessttee ccoonntteexxtot,o , mmeeddiaianntete llaa rreeaalliizzaacciióónn ddee ddiissttiinnttooss aaccttooss

ddee iinnvveessttiiggaacciióónn eennttrree llooss ccuuaalleess ssee eennccuueennttrraann ddeeccllaarraacciioonnese,s , tteessttiimmoonnioios,s , iinntteerrcceeppttaacciioonnese,s , sseegguuiimmiieenntotoss yy vviiggiillaanncciiaass aa ppeerrssoonnaass yy ccoossaas,s , aallllaannaammiieenntotoss eennttrree oottrrooss, , ssee llooggrróó eevviiddeenncciiaarr qquuee ddeessddee eell aaññoo 2200220,0 , eessttee ggrruuppoo ddee iinnddiivviidduuooss ssee__ rreeuunnióió yy ccoonncceerrttóó ccoonn llaa__ ffiinnaalliiddaadd ddee iinnvvaaddiri,r , eexxpplloorraarr yy eexxpplloottaar,r , ssiinn nniinnggúúnn ttiippoo ddee aauuttoorriizzaacciióónn oo ppeerrmmisios,o , aammbbieienntatla l oo mmiinneeror,o , llooss ttúúnneelleess yy ttrraabbaajjooss mmiinneerrooss ppeerrtteenneecciieenntteess aa llaa eemmpprreessaa ZZIIJJIINN CCOONNTTIINNEENNTTAALL GGOOLLD,D , ccoonn mmiirraass aa eexxttrraaeerr eell mmiinneerraal l aauurrííffeerroo yy ccoommerecricaialilizzaarlrolo aa lloo llaarrggoo

ddeel l OOrriieennttee AAnnttiiooqquueeñño,o , ((…...)) UUnnaa vveezz aaccoorrddaaddoo eell eessqquueemma.a . llooss rroolleess yy ffuunncciioonneess aattrriibbuuiiddaass aa ccaaddaa uunnoo ddee llooss mmiieemmbbroross ddee llaa oorrggaanniizzaacicóión,n , eell mmeenncciioonnaaddoo ggrruuppoo ddeelliinnccuueenncicaial l eemmppeezzóó aa eejjeeccuuttaarr llaass llaabboorreess pprrooggrraammaadadsa,s , aa