CSJ - AP3097-2024(66119)

QuE y 4 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal DDIIEEGGOO EEUUGGEENNIOIO CCOORRRREEDDOORR BBEELLTTRRÁÁNN MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete

AAPP33009977--22002244

RRaaddiiccaaddoo NN ° 66661110199. . AAccttaa 114422. . BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , ddooccee ((1122) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo (2024). (2024). VISTOS VISTOS SSee pprroonnuunncicaia llaA SSaallaa ssoobbrree llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn pprreesseeñnttáaddaa ppoorr eell ddeeffeennssoor r ddee JJuuaann CCaarrllooss ÁÁvvililaa PPéérreez,z , eenn ccoonnttrraa ddee llaa sseenntteenncciaia pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggoottáá qquuee mmodoidfiifcicó,ó , ppaarrcciiaallmmenetnet,e , eell ffaalllloo eemmititiiddoo ppoorr eell JJuuzzggaaddoo

CCiinnccuueenntata yy TTrreess PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee llaa mmiissmmaa cciiuuddaad,d , aall hhaallllaarrlloo rreessppoonnssaablbele ddee llaa ccoommisisiióónn ddeel l ddeelliittoo ddee aaccttooss sseexxuuaalleess ccoonn mmeennoorr ddee ccaattoorrccee aaññooss aaggrraavvaaddoo eenn ccoonnccuurrssoo hhoommooggéénneeoo ssuucceessivivo.o . HECHOS HECHOS EEl l TTrriibbuunnala l ppllaassmmóó llooss qquuee ffuueerroonn ssiinntteettiizzaaddooss ppoorr eell aa qquuoo ddee llaa ssiigguuiieenntete mmaanneerraa:: RReevviissiióónn nn° 6666111199

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022440000776644000 0

JJUUAANN CCAARRLLOOSS ÁÁVVIILLAA PPÉÉRREEZZ ““EEnn eell aaññoo 2200110,0 , JJUUAANN CCAARRLLOOSS ÁÁVVIILLAA PPÉÉRREEZZ aacccceeddióió ccaarrnnaallmmeenntete eenn vvaarriiaass ooccaassiioonneess aa ssuu hhiijjaa, , llaa mmeennoor r ddee 1144 ((ssiicc)) ddee iinniicciiaalleess XX..AA.A.A.T..T,. , yy eeffeeccttuuóó aaccttooss sseexxuuaaleless aabbuussiivvooss eenn ccoonnttrraa ddee

llaa nniiññaa MM..LL..MM.T.,T , aapprroovveecchhaannddoo llooss mmoommenetnotoss eenn qquuee eessttaass ppeerrnnooccttaabbaann eenn llaa ccaassaa ddee ssuu pprrooggeenintiotorar.a . LLooss ssuucceessooss rreellaattaaddooss ooccuurrrriieerroonn eenn eell iinnmmuueebblele uubbiiccaaddoo eenn llaa CCaallllee 3355 ssuurr NNoo. . 9900--0033 ddee eessttaa cciiuuddaadd. .”?.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EEnn aauuddiieenncicaia cceelleebbrraaddaa eell 1100 ddee mmaarzrzoo ddee 2200116,6 , aannttee eell JJuuzzggaaddoo CCiinnccuueenntata yy SSeeiiss PPeennaal l MMuunniieciippaall ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaías s ddee BBooggoottáá“,l ala FFiissccaalílíaa ffoorrmmuulóló iimmppuutatacciióónn aa JJuuaann CChatrflooss ÁÁvvililaa PPéérreezz ppoorr llaa pprreessuunntata ccoommisisiióónn ddee lloóssddéelliittooss ddee aacccceessoo ccaarrnnaal l aabbuussiivvoo ccoonn

mmeennoorr= ddee cWdadttoorrdcee aaññooss aaggrraavvaaddoo eenn ccoonnccuurrssoo hhoommooggéénneeoo yy ssuuccéesSsiivvoo! 1 yy aaccttooss sseexxuuaalleess ccoonn mmeennoorr ddee ccaattoorrccee aaññooss aaggrraavvaaddoo eenn ccoonnccuurrssoo hhoommooggéénneeoo ssuucceessivivo?o, 2 , ccaarrggooss qquuee nnoo aacceepptót.ó . 22. . EEl l eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn ccoorrrreessppoonnddióió aall JJuuzzggaaddoo CCiinnccuueenntata yy TTrreess PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee BBooggotoát,á , ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l qquuee eell 2299 ddee jjuulliioo ddee 2200116,6 , lllleevvóó aa ccaabboo llaa aauuddiieenncicaia ddee vveerrbbaalilizzaaccióiónn. . EEnn eessaa ooppoorrttuunnididaad,d , ssee mmaanntutuvovo llaa iimmppuutatacciióónn ffááccttiiccaa yy jjuurrííddiiccaa atribuida a Juan Carlos Ávila Pérez. atribuida a Juan Carlos Ávila Pérez.

33. . LLaa aauuddiieenncicaia pprreeppaarraatotoriraia ssee cceelleebbrróó eell 2288 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200116.6 . EEl l jjuuiicciioo oorraal l ssee iinnssttaallóó eell 2233 ddee eenneerroo 11 AArrttííccuullooss 220088 yy 221111, , nnuummerearla l 55, , ddeel l CCóóddigigoo PPeennala.l . 22 AArrttííccuullooss 220099 yy 221111, , nnuummerearla l 55, , ddeel l CCóóddigigoo PPeennaall..

2 RReevviissiióónn nn° 6666111199

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022440000776644000 0

JJUUAANN CCAARRLLOOSS ÁÁVVIILLAA PPÉÉRREEZZ ddee 22001177 yy, , lluueeggoo ddee vvaarriiaass sseessiioonnese,s , ccuullmmiinnóó eell 2211 ddee aaggoossttoo ddee eessee aaññoo, , ccoonn aannuunncicoio ddee sseennttiiddoo ddee ffaalllloo ccoonnddeenantaotroiroi.o . 44. . MMeeddiaianntet e sseenntteenncciaia ddee 1133 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200118,8 , eell jjuuzzggaaddoo ddee pprriimmeer r ggrraaddoo ccoonnddeennóó aa JJuuaann CCaarrllooss ÁÁvvililaa

PPéérreezz ccoommoo aauuttoorr ppeennaallmmeenntet e rreessppoonnssaablbele ddee llooss ddeelliittooss ddee aacccceessoo ccaarrnnaal l aabbuussiivvoo ccoonn mmeennoorr ddee ccaattoorrccee aaññooss aaggrraavvaaddoo eenn cc oon nc cu ur rs so o hh oo mmo og gé én ne eo o yy ssu uc ce es siv ivo, o , yy eenn ccoonnccuurrssoo hheetteerrooggéénneeoo ccoonn aaccttooss sseexxuuaalleess ccoonn mmeennoorr ddee ccaattoorrccee aaññooss aaggrraavvaaddoo eenn ccoonnccuurrssoo hhoommooggéénneeoo ssuucceessivivo,o , iimmppoonniéiénndodloel,e , ccoommoo ppeennaa pprriinnccipipala,l , 224400 mmeessees s ddee pprriissiióónn yy ccoommao aacctceessóoriraia llaa iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo d_dee. «ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass ppoorr eell ttéérrmminion.o didee 21200 a“aññooss. . NNeeggóó llaa ssuussppeennssiióónn ccoonnddiciciioonnala l ddee llaa eejjeéccuucciióónn ddee llaa ppeennaa yy llaa pprriissiióónn ddoommiciicliilaiarirai.a .

55. . R Reeccuurrrriiddaa llaa pprroovviiddeenncciaia ppoorr llaa ddeeffeennssa,a , ccoonn ffaalllloo ddee 2222 ddee aabbrirli l ddee 2200222,2 , llaa SSaallaa PPeennaal l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggoottáá mmodoidfiifcicóó llooss nnuummerearlaelse s pprriimmereor,o , sseegguunnddoo yy tteerrcceerroo ddeel l pprroovveeiíddoo ccoonnffuuttaaddo.o . EEnn ssuu lluuggaar,r , aabbssoolvlvióió aa JuJuaann CCaarrllooss ÁÁvvililaa PPéérreezz ddeel l ddeelliittoo ddee aacccceessoo ccaarrnnaal l aabbuussiivvoo ccoonn mmeennoorr ddee ccaattoorrccee aaññooss aaggrraavvaaddoo eenn ccoonnccuurrssoo hhoommooggéénneeoo yy sSuucceesstvivo,o , ppeerroo rraattiiffiiccóó llaa ccoonnddeennaa ppoorr llaa ccoonndduuctcata ppuunnibiblele ddee aaccttooss sseexxuuaalleess ccoonn mmeennoorr ddee ccaattoorrccee aaññooss aaggrraavvaaddoo eenn

ccoonnccuurrssoo hhoommooggéénneeoo ssuucceessivivo.o . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , iimmppuussoo ccoommoo ppeennaa pprriinncciippaal l 118800 mmeessees s ddee pprriissiióónn yy llaa aacccceessooriraia ddee iinnhhaabbililiiddaadd ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass ppoorr eell mmiissmmo o llaappssoo. . EEnn lloo ddeemmásá,s , ccoonnffiirrmmóó llaa sseenntteenncciiaa.. 3 RReevviissiióónn nn° 6666111199

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022440000776644000 0

JJUUAANN CCAARRLLOOSS ÁÁVVIILLAA PPÉÉRREEZZ 66. . EEnn aauuttoo ddee 22 ddee aaggoossttoo ddee 2200222,2 , eell ffuunncciioonnaariroio ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ddeeccllaarróó ddeessiieerrttoo eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr eell ddeeffeennssoor r ddeel l ccoonnddeennadaod?o.3 .

LLAA DDEEMMAANNDDAA

CCoonn eell pprrooppóósistitoo ddee ddeerrrruuirir llaa ffiirrmmeezzaa ddee llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddoo ggrraaddo,o , eell aabbooggaaddoo ddee JJuuaann CCaarrllooss ÁÁvvililaa PPéérreezz pprreesseenntótó ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn, , ssiinn eessppeecicfifiiccaarr aallgguunnaa ddee llaass ccaauussaaleless pprreevviissttaass eenn eell aarrttííccuulloo 119922 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . TTaann ssoolloo, , eenn eell aaccááppititee qquuee ddeennoommininóó ““ cc aau us sa al l ii nn vv ooc ca ad da” a, ” , iAnnddiiccóó: : ““DDeebbiiddoo pprroocceessoo AArrtt 2299 ddee llaa ccoonnssttiittuucciióónn ppoollííttiiccaá ddee CCoolloommbbiaia yy AArrtt 77 ddeel l CCóóddiiggoo ddee pprroocceeddiimmieienntoto ppeennala;l.” . PPaatraa ddeessaarrrorlolllaarr ssuu ppllaanntteeaammieinetnot,o , eell aaccttoorr hhiizzoo uunn rreeccuueenntoto ddee llaa aaccttuuaacciióónn pprroocceessala l aaddeellaannttaaddaa eenn ccoonnttrraa ddee ssuu pprroohhijijaaddo,o , ddee llaass eessttiippuullaacciioonneess pprroobbaatotoriraiass yy ddee llaass pprruueebbaass

pprraaccttiiccaaddaass eenn eell ddeeccuurrssoo ddeel l jjuuiicciioo oorraal.l . EEnnsseegguuidida,a , ttrraannsslilitteerróó llooss aalleeggaattooss ddee ccoonncclluussiióónn ddee llaa ffiissccaallííaa ddeelleeggaadda,a , eenn llooss mmiissmmoso s ttéérrmmiinnooss ffiijjaaddooss eenn eell ffaalllloo ddeel l TTrriibbuunanla,l , yy ttrraajjoo aa ccoollaacciióónn aappaarrtteess ddee llaa sseenntteenncciaia pprrooffeerriiddaa ppoorr eessaa CCoorrppoorraacciióónn qquuee ssiirrvviieerroonn ddee ssuusstteenntoto ppaarraa mmodoidfiificcaar r llaa pprroovviiddeenncciaia ddee pprriimmeer r ggrraaddo.o . EEnnsseegguuidida,a , ccoommoo úúnniiccoo ffuunnddaammenetnoto ppaarraa cceennssuurraar r llaa ddeecciissiióónn aaddooppttaaddaa ppoorr eell aadd qquueemm, , aasseegguurróó qquuee ““ nno o rr ee ssp pe et ta a ll oos s ppaarráámmetertrooss ddee llaa ssaannaa ccrrííttiiccaa yy vviioollaa llaa pprroohhiibbiicciióónn ccoonntteenniiddaa eenn eell CCóóddiiggoo dde e PPr ro oc ce ed di im mie ien nto to PPe en nal a” l. ” . PPaarraa rreessppaallddaar r ssuu aapprreecciiaaccióiónn, ,

33 DDee aaccuueerrddoo ccoonn llaa iinnffoorrmmaacciióónn rreeggiissttrraaddaa eenn llaa ppáággiinnaa wweebb ddee llaa RRaammaa JJuudidciicaila,l , lliinnkk ccoonnssuultltaa ddee pprroocceessooss.. 4 RReevviissiióónn nn° 6666111199

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022440000776644000 0

JJUUAANN CCAARRLLOOSS ÁÁVVIILLAA PPÉÉRREEZZ ttrraannssccrribibióió llooss aarrttiíccuullooss 77, , 338811 yy 443377 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 yy eell ccaannoonn ““ 11 55 00” ” 4 ddeel l CCóóddigigoo ddee llaa IInnffaanncciiaa yy llaa AAddoolelesscceencnicai.a . FFiinnaallmmenetnet,e , cciittóó ffrraaggmmeenntotos s ddee sseenntteenncciaiass aaddooppttaaddaas s ppoorr eessttaa SSaallaa eenn sseeddee ddee ccaassaaccióiónn, , rreeffeerriiddaass i1)) aa qquuee nnoo ppuueeddee sseerr tteenniiddoo ccoommoo ppeerriittoo eell ppeerrssoonnala l pprrooffeessiioonnala,l , ttééccnniiccoo oo eexxppeerrttoo qquue,e , eenn llaa eettaappaa ddee iinnddaaggaacciióónn oo iinnvveessttiiggaacciióónn, , rreeaalliiccee

eennttrreevviissttaa ffoorreennssee aa mmeennoroerse s pprreessuunntatas s vvííccttiimmaass ddee ddeelliittooss sseexxuualaelse?s; 5; yy, , i1i)) ddee llaa pprroohhiibbiicciióónn ddee ccoonnddeennara,r , eexxcclluussiivvaammenetnet,e , ccoonn pprruueebbaa ddee rreeffeerreenncciiaa.6 . AA ppaarrtitrir ddee eelllloo, , ssiinn aadduucicrir ppeeddiimmeenntoto aallgguunno,o , rreellaacciioonnóó llooss ssiigguuiieenntteess ddooccuummenetnotso,sq quue e aaccoommppaaññó ó aall lliibbeelloo: : -E Expxepdeideinetnete ddeel l pprroocceessoo eenn 8888 ffoolliiooss, , ffoorrmmaatoto ppddf.f . “Poder conferido. - Poder conferido. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo pprreevviissttoo eenn eell nnuummerearla l 22 ddeel l aarrttííccuulloo 3322 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , eessttaa SSaallaa eess ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn iinntteerrppuueessttaa eenn rreepprreesseennttaacciióónn ddee llooss iinntteerreesseess ddee JJuuaann CCaarrllooss ÁAvvililaa PPéérreez.z .

LLaa aacccciióónn ddee rreevviissiióónn eess uunn mmeeccaanniissmmo o pprroocceesasla,l , eexxcceeppcciioonnala l oo eexxttrraaoorrddininarairoi,o , ccuuyyaa ffiinnaalliiddaadd eess rreemmoovvere r eell ccaarráácctteerr ddeeffiinniittiivvoo ee iirrrreebbaattiibblele ddee lloo rreessuueeltltoo ccoonn eeffeeccttooss ddee 4 VVeerriiffiiccaaddaa llaa ttrraannssccrriippccióiónn, , ccoorrrreessppoonndde e aall aarrttííccuulloo 119944 ddeel l CCóóddigigoo ddee llaa IInnffaanncciiaa yy llaa AAddoolleesscceencnicai.a . 55 CCSSJJ SSPPO08866--2200232,3 , 1155 mmara.r . 2200223,3 , rraadd. . 553300997.7 . 66 CCSSJJ SSPP335588--2200202,0 , 1155 ffeebb. . 2200220,0 , rraadd. . 553311227;7 ; CCSSJJ SSPP, , 77 jjuul.l . 2200008,8 , rraadd. . 2299886666.. 5 RReevviissiióónn nn° 6666111199

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022440000776644000 0

JJUUAANN CCAARRLLOOSS ÁÁVVIILLAA PPÉÉRREEZZ

ccoossaa jjuuzzggaadda,a , ppoorr lloo qquuee úúnniiccaammenetnet e hhaayy lluuggaarr aa qquuee ssee pprroommuueevvaa ffrreennttee aa ddeecciissiioonneess eejjeeccuuttoorriiaaddaas,s , ssiieemmpprere yy ccuuaannddoo ssee ddeemmueusetsrter e llaa eexxiisstteenncciiaa ddee uunnoo ddee llooss mmootitivvooss ttaaxxaattiivvaammeenntet e eessttaabblleecciiddooss ppoorr eell lleeggiissllaaddoor,r , ddee aapplliiccaacciióónn ee iinntteerrpprreettaacciióónn eenn sseennttiiddoo rreessttrriinnggiiddo.o . PPaarraa ssuu ffoorrmmuulalacicóión,n , eell lleeggiissllaaddoorr eessttaabbleleccióió rreeqquuisisititooss ddee ffoorrmmaa yy ffoonnddoo qquuee rreessuullttaann iinnddiissppeennssaabbleles s ccoonn mmiriraass aa qquuee llaa CCoorrttee pprroocceeddaa aa ssuu aaddmmisisiióónn yy ddiissppoonnggaa eell ttrráámmititee ccoorrrreessppoonndideinetnet.e . EEnn pprriimmeer r lluuggaar,r , ddeebbee vveerriiffiiccaarrssee llaa lleeggiittiimmiiddaadd ddee llaa

ppaarrttee aaccttoorraa ppaarraa pprroommooyvéenrt ala aacccciióónn ddee rreevviissiióónn. . AAssií/,e le l ddeerreecchhoo ddee ppoossttuulalaccióión,n , ddeel l qquuee nnoo eess aajjeennaa eessttaa hheerrrraammieienntata jjuurrííddiiccaa, , eexxiiggee ddee ttííttuulloo pprrooffeessiioonnala.l . AAl l eeffeeccttoo, , eell aarrttííccuulloo 222299 ddee llaa CCoonnsstitittuucciióónn PPoolliíttiiccaa pprreecceeppttúúaa qquuee «« sse e ggaarraanntitizzaa eell ddeerreecchhoo ddee ttooddaa ppeerrssoonnaa ppaarraa aacccceeddeerr aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuusstitciciaia»,» , yy aaddvviieerrttee qquuee ««llaa lleeyy iinnddiiccaarráá eenn qquuéé ccaassooss ppooddrráá hhaacceerlrloo ssiinn llaa rreepprreesseennttaacciióónn ddee aabbooggaadod»o.» . DDee aaccuueerrddoo ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell aarrttiíccuulloo 119933 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , eessttáánn lleeggiittiimmaaddooss ppaarraa pprreesseennttaar r llaa aacccciióónn

ddee rreevviissiióónn llooss rreepprreesseennttaanntetes s ddee llaa FFiissccaalilíaa yy ddeel l MMiinnisisteteriroio PPúúbblilcico,o , aall iigguuaal l qquuee eell ddeeffeennssoor r yy llooss ddeemmáás s iinntteerrvviinniieenntetse,s , ««ssiieemmpprree qquuee oosstteenntteenn iinntteerrééss jjuurrííddiiccoo yy hhaayyaann ssiiddoo lleeggaallmmeenntete rreeccoonnoocciiddooss ddeennttrroo ddee llaa aaccttuuaacciióónn mmaateteririaa ddee rreevviissiióónn. . EEssttooss úúllttiimmooss ppooddrráánn hhaacceerlrolo ddiirreeccttaammeenntete ssii ffuueerreenn aabbooggaaddooss eenn eejjeerrcciiccioio. . EEnn llooss ddeemmááss ccaassoos,s , ssee rreeqquueerriirráá ppooddeerr eessppeecciiaal l ppaarraa eell eeffeecctot.o»..» . [[nneeggrrililllaa ffuueerraa ddeel l tteexxttoo oorriiggiinnaall)].. 6 RReevviissiióónn nn° 6666111199

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022440000776644000 0

JJUUAANN CCAARRLLOOSS ÁÁVVIILLAA PPÉÉRREEZZ

AAl l rreessppeectcot,o , rreessuultltaa ooppoorrttuunnoo iinnddiiccaarr qquuee llaa rreepprreesseennttaacciióónn jjuuddiciciaial l ppoorr ppaarrttee ddee uunn pprrooffeessiioonnala l ddeel l ddeerreecchho,o , ccuuaannddoo ssee bbuussccaa ddeerrrruummbbara r llaa ccoossaa jjuuzzggaaddaa ddeel l aassuunntoto ffaallllaaddoo, , rreeccllaammaa ssiieemmpprere ddee ppooddeer r yy lleeggiittiimmaacciióónn, , ppoorr llaa ppoottííssiimmaa rraazzóónn qquuee eess eell ccoonnddeennaaddoo qquuiieenn ddiirreeccttaammeenntete ppoosseeee iinntteerrééss ppaarraa eell eeffeeccttoo yy llaa vvoolluunnttaadd eennccaammiinnaaddaa aa ddiicchhoo ffiinn, , ssiinn qquuee sseeaa ppoossiibblele ssuupplilrirllaas,s , ssaallvvoo ccoonnttaaddaass eexxcceeppcciioonnese,s , qquuee nnoo iinncclluuyyeenn llaa aacccciióónn ddee rreevviissiióónn. . CCuuaannddo o ssee aalluuddee aa ppooddeer r eessppeecicaila,l , vvaallggaa ppnréecciissaarlrol,o , ssee

hhaaccee rreellaacciióónn aa qquuee eenn eell mmiissmmo o eexxpprreessaa yy ssuuffiicciieenntteemmeenntete ssee ddiiggaa qquuee ooppeerraa ppaarar,a qquuee eell pprrooffeessiioonnala l ddeel l ddeerreecchhoo aaddeellaanntete uunnaa mmiissiióónn eessppeecicfíificcaa, , ccuuyyaa rreeffeerreenncciiaa ssee oobblliiggaa iinnssoossllaayyaablbel,e , ppuuees,s , ssoolloo ddee eessaa mmaanenrear,a , ssee eenntteennddeerráá qquuee rreepprreesseennttaa eell iinntteerrééss ddeel l ccoonnddeennaaddoo yy nnoo eell ssuuyyo.o . EEnn eell ssuubb eexxaamminine,e , ssee ccoonnssttaattaa qquuee aa ppeessaarr ddee qquuee eell sseenntteenncciiaaddoo JJuuaann CCaarrllooss ÁÁvvililaa PPéérreezz ccuueennttaa ccoonn iinntteerrééss ppaarraa iinnssttaauurraar r aacccciióónn ddee rreevviissiióónn, , eell aabbooggaaddoo qquuee llaa iinntteerrppoonnee ccaarreeccee ddee lleeggiittiimmiiddaadd, , ccoommooqquiueierraa qquuee eell ppooddeerr qquuee aaqquuele l llee oottoorrggó”ó,7 , ccoonn iinnddiiccaacciióónn ddeel l nnúúmmereor o ddeel l pprroocceessoo eenn eell qquuee ffuuee

ccoonnddeennaaddo o ((11110000116600000000555522010110100705715)1, ), ddee mmaannereara aabbssttrraaccttaa ffaaccuullttaa aall pprrooffeessiioonnala l ddeel l ddeerreecchhoo ppaarraa qquuee lloo rreepprreesseenntete ““eenn llooss pprroocceessooss ppeennaaleless eenn qquuee ffiigguurree ccoommoo sseenntteenncciiaaddo,o , aassíí mmiissmmoo ccuuaallqquuieierr aacccciióónn jjuuddiciciiaal l oo ttrráámmititee aannttee ccuuaallqquuieierr AAuuttoorriiddaadd ccoommppeetetenntete oo ppaarrttiiccuullaarr eenn ttooddoo ttiippoo ddee ccaassoo. . ((…...)) EEssttee ppooddeerr iinncclluuyyee llaa ffaaccuullttaadd ddee iinntteerrppoonneerr llooss rreeccuurrssooss oorrddiinnaarriiooss yy eexxttrraaoorrddiinnarairoiso.s .””.. 77 EExxppeeddieienntet e ddiiggiittaal,l , aarrcchhiivvoo ““1111000011002200440000002200224400007766440000--00000022DDememanadnad”a,” , ffoolliioo 1100.. 7 RReevviissiióónn nn° 6666111199

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022440000776644000 0

JJUUAANN CCAARRLLOOSS ÁÁVVIILLAA PPÉÉRREEZZ

EEnn llaass ccoonnddiicciioonneess aannoottaaddasa,s , nnoo eexxiissttee dduuddaa qquuee eessee mmaanndadtaoto nnoo ccoollmmaa llooss pprreessuuppuuesetsotos s ddee aappttiittuudd yy ssuuffiicciieenncciiaa rreeqquueerriiddooss ppaarraa ssaattiissffaacceerr llaa lleeggiittiimmaacciióónn ccoonn mmiriraass aa rreeccllaammaar r aannttee eessttaa ccoolleeggiiaattuurraa llaa iinnvvaalliiddeezz ddee llaass sseenntteenncciaiass pprrooffeerriiddaass eenn ccoonnttrraa ddeel l ccoonnddeennadaod.o . DDee oottrroo llaaddoo, , ssee pprreecciissaa qquuee eell ccaarráácctteerr iinnmmuutatablbel e ddeel l iinnssttiittuuttoo jjuurrííddiiccoo qquuee ssee pprreetteennddee rreemmovoevre,r , ccoonnlllleevvaa llaa ssaattiissffaacccciióónn ddee llaass eexxiiggeenncciiaass ffoorrmmaaleless ccoonntteemmpplaladdaas s eenn eell pprreecceepptoto 119944 iibbiiddeemm, , aa ssaabbere:r : ««AArrttííccuulloo 119944. . IInnssttaauurraacicóión.n . LLaa aacccciióónn ddee rreevviissiióónn ssee pprroommoovveerráá

ppoorr mmeeddioio ddee eessccrriittoo ddiirriiggiiddoo aall ffuunncciioonnaariroio ccoommppeetetenntete yy ddeebbeerráá ccoonntteennere:r : . 11.. LLaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn d+dee llaa aaccttuuaacciióónn pprroocceessaal l ccuuyyaa rreevviissiióónn ssee ddeemmaannddaa ccoonnl laa iiddeennttiiffiiccaacciióónn ddeel l ddeessppaacchhoo qquuee pprroodduujojo eell ffaalllloo. . 22... EEl l ddeelilittoo oo ddeelliittooss qquuee mmoottiivvaarroonn llaa aaccttuuaacciióónn pprroocceessaal l yy llaa ddeecciissiióónn. . 33.. LLaa ccaauussaal l qquuee ssee iinnvvooccaa yy llooss ffuunnddaammenetnotoss ddee hheecchhoo yy ddee ddeerreecchhoo eenn qquuee ssee aappooyyaa llaa ssoolliicciittuudd. . 44. . LLaa rreellaacciióónn ddee llaass eevviiddeenncciiaass qquuee ffuunnddaammeenntatann llaa ppeetiticciióónn. . SSee aaccoommppaaññaarárá ccooppiiaa oo ffoottooccooppiiaa ddee llaa ddeecciissiióónn ddee úúnniiccaa, , pprriimmeerraa yy sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaass yy ccoonnssttaanncciiaass ddee ssuu eejjeeccuuttooriraia, , sseeggúúnn eell

ccaassoo, , pprrooffeerriiddaass eenn llaa aaccttuuaacciióónn ccuuyyaa rreevviissiióónn ssee ddeemmanadna.d.a»..» . EEl l iinnccuummplpilimmieienntoto ddee aallgguunnoo ddee llooss cciittaaddooss rreeqquuisisiittooss ddeerriivvaa eenn llaa iinnaaddmmisisiióónn ddee llaa ddeemmaanndad,a , qquuee nnoo rreessuullttaa ssuubbssaannabalbel,e , ddaaddoo eell ccaarráácctteerr rrooggaaddoo ddee llaa aacccciióónnS.8 . EEnn eessttee ccaassoo, , ttrraattáánnddoossee ddee llaass eexxiiggeenncciiaass lleeggaalleess ddee oorrddeenn ffoorrmmala,l , aappaarreecceenn iinnccuummplpildidaas s llaass rreellaacciioonnaaddaass ccoonn llaa ccoonnssttaanncicaia qquuee ddéé ccuueennttaa ddee llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddee llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia yy llaa ddee sseeññaalalarr llaa ccaauussala l qquuee aammppaarara ssuu 88 CCSSJJ AAPP33995511-2-202022,2 , 22 sseepp. . 2200222,2 , rraadd. . 660099224;4 ; CCSSJJ AAPP11550088-2-201051,5 , rraadd. . 443366881;1 ; CCSSJJ

AAPP, , 2299 mmaya.y . 2200113,3 , rraadd. . 3366222244.. 8 RReevviissiióónn nn° 6666111199

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022440000776644000 0

JJUUAANN CCAARRLLOOSS ÁÁVVIILLAA PPÉÉRREEZZ ppeeddiimmeenntoto ddee rreemmoovvere r llaa ccoossaa jjuuzzggaadda,a , ccoonn eessppeecciiffiiccaacciióónn ddee llaass pprreemmisisaas s ffááccttiiccaass yy jjuurrííddiiccaass qquuee llaa ffuunnddaammenetnatna.n . FFrreenntete aall pprriimmeer r aassppeectcot,o , ssee ddeessccoonnooccee ssii llaass ccoonnddeennaas s eemmititiiddaass eenn ccoonnttrraa ddee JJuuaann CCaarrllooss ÁÁvvililaa PPéérreezz ssee hhaallllaann eejjeeccuuttoorriiaaddasa,s , ddaaddoo qquuee nnoo ssee aalllleeggóó aallggúúnn ttiippoo ddee cceerrttiiffiiccaacciióónn oo ccoonnssttaanncicaia qquuee ddeetteerrmminine e ssuu ffiirrmmeezza.a . PPaarraa eell eeffeeccttoo, , eell lliibbeelliissttaa aappoorrttóó ccooppiiaa ddee llaa ccoonnssttaanncicaia ddee llaa SSeeccrreettaaríraía ddee llaa SSaallaa PPeennaal l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l

DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggotoát,á , qquuee rreeggiissttrróó llooss ddiíaass dduurraaíntete llooss ccuuaaleless ccoorrrriióó eell ttéérrmmiinnoo ddee eejjeeccuuttoorriiaa?9 , ppeerroo nnoo ddee llaa eejjeeccuuttoorriiaa eenn ssíí mmiissmma.a . EEsés”e pprreessuuppuuesetsoto ttaammppooccoo ssee ssuupplele ccoonn llaa mmeerraa eennuunneicaiacciióónn ddee qquuee ssee ttrraattaa ddee ddeecciissiioonneess ddeebbiiddaammenetnet e eejjeeccuuttoorriiaaddaass oo ccoonn eell hheecchhoo qquuee llaa aaccttuuaacciióónn ffuuee rreemmititiiddaa aall rreeppaarrttoo ddee llooss jjuuzzggaaddoos s ddee eejjeeccuucciióónn ddee ppeennaass yy mmeeddididaas s ddee sseegguurriiddaadd ddee BBooggoottáá ppaarraa vviiggiillaarr llaa ssaanncciióónn iirrrrooggaadda.a . EEss qquue,e , llaa eexxiiggeenncciaia lleeggaal l ddee aappoorrttaarr ccoonn llaa ddeemmaannddaa llaa

rreessppeeccttiivvaa ccoonnssttaanncicaia ddee eejjeeccuuttoorriiaa ddee llooss ffaallllooss ccuuyyaa rreemmoocciióónn ssee pprreetteenndde,e , nnoo eess uunn ssiimmpplele ffoorrmmaalliissmmo,o , ssiinnoo uunn rreeqquuisisititoo pprreevviissttoo ppoorr eell lleeggiissllaaddoor,r , eenn ttaannttoo eessttaabblleeccee qquuee llaa aacccciióónn ddee rreevviissiióónn pprroocceeddee úúnniiccaammenetnet e ccoonnttrraa sseenntteenncciaiass eenn ffiirrmme,e , lloo qquuee ssuurrggee aappeennaas s nnaattuurarla,l , ppuuese,s , pprreecciissaammenetnet,e , eell ttrráámmitiete eessppeecicaial l bbuussccaa llaa rreemmoocciióónn ddee llaa ccoossaa jjuuzzggaadda.a . 92 EExxppeeddieienntet e ddiiggiittaal,l , aarrcchhiivvoo ““111100001100220044000000220022440007067460400-00-000030A3nAenxeoxso”s,” , ffoolliioo 7788.. 9 RReevviissiióónn nn° 6666111199

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022440000776644000 0

JJUUAANN CCAARRLLOOSS ÁÁVVIILLAA PPÉÉRREEZZ

SSoobbrree eell ppuunntot,o , llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia rreeiitteerraaddaa ddee llaa SSaallaa hhaa ssoosstteenniiddoo qquuee llaass ccoonnssttaanncicaiass ddee eejjeeccuuttoorriiaa ssoonn «« dd oo cc uu mme en nto tos s nneecceessaaririooss ppaarraa tteenneerr cceerrtteezzaa ddee qquuee llaa ddeecciissiióónn eessttáá aammppaarraaddaa ppoorr eell ffeennóómmeennoo ddee llaa rreess iiuuddiiccaattaa oo ffiirrmmeezzaa mmaatetreiraila,l , ppuueess eessttaa aacccciióónn ttiieennee ccoommoo pprreessuuppuuesetsoto iinneelluuddiibbllee eell aaggoottaammieienntoto ddee ccuuaallqquuieierr oottrraa aalltteerrnnaattiivvaa pprroocceessaal l oo mmeeccaanniissmmoo ddee iimmppuuggnancaicóinó»n!»01,0 . SSuummaaddo o aa lloo aanntteeriroior,r , ttrraattáánnddoossee ddee llaa ffaallttaa ddee eennuunncicaiacciióónn yy ddeessaarrrorlollolo ddee llaa ccaauussala l qquuee aammppaarara eell

ppeeddiimmeenntoto ddee rreemmoovvere r llaa ccoossaa jjuuzzggaaddaa eenn eessttee aassuunntot,o , ssee aaddvviieerrttee qquuee llaass rreeffeerreenncciiaass eeffeeccttuuaaddaass eenn llaa ddeemmaanndad/ap paraara aaccrreeddititaarr ttaal l pprreessuuppuuesetsot,o , ddeennoottaa eell ddeessaappeeggoo dAdeell lliibbeelliissttaa ffrreennttee aa llaa nnoorrmmataitvivaa ppaarraa aaccuudidti-r4 la eessttee aacccciioonnaammieinetnot,o , ppoorr lloo qquuee ssee aallllaannaa eell ccaammiñinoo p“paarraa ssuu iinnaaddmmisiisóión.n . CCoonnffoorrmme e ssee pprreeccisisó,ó , eell ddeemmaannddanatnet e iinnvvooccóó ccoommoo ccaauussala l ““DDeebbiiddoo pprroocceessoo AArrtt 2299 ddee llaa ccoonnssttiittuucciióónn ppoollííttiiccaa ddee CCoolloommbbiaia yy AAr rt t 77 dde el l CCó ód di ig go o dde e p pr ro oc ce ed di im mie ien nto to p pe en nal a” l. ” . EEnnsseegguuidiad,a , eenn eell aaccááppitiete qquuee ddeennoommininóó ““FFUUNNDDAAMMEENNTTOOSS DDEE HHEECCHHOO YY DDEE DDEERREECCHOH”O,” , aadduujojo

qquuee llaa sseenntteenncciaia oobbjjeettoo ddee rreevviissiióónn ““ nno o rr ee ssp pe et ta a ll oos s p pa ar rá ám met er to ros s dde e llaa ssaannaa ccrrííttiiccaa yy vviioollaa llaa pprroohhiibbiicciióónn ccoonntteenniiddaa eenn eell CCóóddiiggoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala”l,” , ppaarraa, , ffiinnaallmmeentnet,e , ttrraannssccrirbibirir llooss aarrttííccuullooss 77,, 338811 yy 443377 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 yy eell ccaannoonn 119944 ddeel l CCóóddigigoo ddee llaa IInnffaanncciiaa yy llaa AAddoolelesscceencnicai.a . CCoonn eessee ppaannoorraamma,a , eess ccllaarroo qquuee eell aaccttoorr nnoo iinnvvooccó,ó , nni i mmuucchho o mmeennoos s ssuusstteenntótó aallgguunnaa ddee llaass ccaauussaaleless ccoonnssaaggrraaddaas s eenn eell aarrttííccuulloo 119922 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , aa ssaabbere:r : 1100 CCSSJ,J , AAPP 2288 nnoov.v . 2200112,2 , rraadd. . 440011003.3 .

1100 RReevviissiióónn nn° 6666111199

CCUUI:I : 111100001100220044000000220022440000776644000 0

JJUUAANN CCAARRLLOOSS ÁÁVVIILLAA PPÉÉRREEZZ 11.. CCuuaannddoo ssee hhaayyaa ccoonnddeennaaddoo aa ddooss ((22)) oo mmááss ppeerrssoonnaass ppoorr uunn mmiissmmoo ddeelliittoo qquuee nnoo hhuubbiieessee ppooddiiddoo sseerr ccoommeetitiddoo ssiinnoo ppoorr uunnaa oo ppoorr uunn nnúúmmereoro mmeennoorr ddee llaass sseenntteenncciiaaddasa.s . 22. . CCuuaannddoo ssee hhuubbiieerree ddiiccttaaddoo sseenntteenncciiaa ccoonnddeennataotroiraia eenn pprroocceessoo qquuee nnoo ppooddííaa iinniicciiaarrssee oo pprroosseegguuirirssee ppoorr pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn, , ppoorr ffaallttaa ddee qquueerreellllaa oo ppeettiicciióónn vváálliiddaammeenntete ffoorrmmuulaladda,a , oo ppoorr ccuuaallqquuieierr oottrraa ccaauussaal l ddee eexxttiinncciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala.l .

33. . CCuuaannddoo ddeessppuuééss ddee llaa sseenntteenncciiaa ccoonnddeennataotroiraia aappaarreezzccaann hheecchhooss nnuueevvooss oo ssuurrjjaann pprruueebbaass nnoo ccoonnoocciiddaass aall ttiieemmppoo ddee llooss ddeebbaatetes,s , qquuee eessttaabblleezzccaann llaa iinnoocceenncciiaa ddeel l ccoonnddeennaadod,o , oo ssuu iinniimmppuutatabibliiliddaad.d . 44. . CCuuaannddoo ddeessppuuééss ddeel l ffaalllloo eenn pprroocceessooss ppoorr vviioollaacciioonneess ddee ddeerreecchhooss hhuummaannooss oo iinnffrraacccciioonneess ggrraavveess aall ddeerreecchhoo iinntteerrnnaacciioonnaal l hhuummanaintaitrairoi,o , ssee eessttaabblleezzccaa mmeeddiaianntete ddeecciissiióónn ddee uunnaa iinnssttaanncciiaa iinntteerrnnaacciioonnaal l ddee ssuuppeerrvviissiióónn yy ccoonnttrrool l ddee ddeerreecchhooss «hhuummanaonso,s , rreessppeeccttoo ddee llaa ccuuaal l eell EEssttaaddoo ccoolloommbbiiaannoo hhaa aacceeppttaadod,o ffoorrmmaallmmeenntete

llaa ccoommppeteetnecnicai,a , uunn iinnccuummplpilmimieinetnot,o cpprroottuúbbeerraanntete ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ddeel l EEssttaaddoo ddee iinnvveesstitiggdra_r sseerriiaa ee iimmppaarrcciiaallmmeenntete ttaalleess vviioollaacciioonnees.s . EEnn eessttee ccaassoo, nnooy Sseerráá nneecceessaariroio aaccrreeddiittaarr eexxiisstteenncciiaa ddee hheecchhoo nnuueevvoo oo pprruueebbaa nnoo ccoonnoocciiddaa aall ttiieemmppoo ddee llooss ddeebbaatetse.s . 553 . CGuuaafinddoo ccoonn ppoosstteerriioorriiddaadd aa llaa sseenntteenncciiaa ssee ddeemmueusetsrter,e , mmeeddiaianntete ddeecciissiióónn eenn ffiirrmme,e , qquuee eell ffaalllloo ffuuee ddeetteerrmmiinnaaddoo ppoorr uunn ddeelliittoo ddeel l jjuueezz oo ddee uunn tteerrcceerroo. . 66. . CCuuaannddoo ssee ddeemmuuesetsrtere qquuee eell ffaalllloo oobbjjeettoo ddee ppeeddiimmeenntoto ddee rreevviissiióónn ssee ffuunnddaammenetnót,ó , eenn ttooddoo oo eenn ppaartret,e , eenn pprruu