CSJ - AP3098-2018(50872)
Corte Suprema de Justicia
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- CSJ - AP3098-2018(50872)
- Autor
- Corte Suprema de Justicia
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Penal
- Año
- 2018
裾野手品‘同車1車高問 c餌誌霊場鵬観京勅J顔脱島
JoSEFRA討CISCoACU舟ÅⅥzCAYA
Ma尉StradoPoI贈1校 APs098−2018 Radicacien的050872 (Aprob乳doActa肝238) BogC癌D.C一高ieciocho(18)融juliodedosmjl融ecio諒0 (2018) VISTOS l.La S記a resuelveios rくさCurSOS de apela壷n iT・庸r胆講t‘)S pOI− el aeusadQIVAN FRANCISCO∴DAZA RAMREZ ッ 乳l r叩reSent穐n脈judi高畠 eII C(融la dela deciSidflprO彊rida即)rlaSalaPenaldelTribunalSuperiorde Sin00l擁Ci駆neg6品deel餌鉦諒盆掠、n証dad c姐prQCeSO deSde a audieneia deimput親eidl10d鵠de はaudiencia prepar鉦○高a,erl el prOC鍔。鎖uくさCt鵬a pOr昂蘭短日轟 pr鮒iriGa船p餅aCC諭Il鍋C踊蝕rSOれOnO箆鮒的γSuCeSivo・
AⅣTECEDEⅣTBS
2.DC・eOllめrmidadconloselemen oは点素面eOSeXpueStOS 舗l高ま甑証硝濫読deめrmuぬぐ諭l d〔言緒uS鎚高時d presente 叙 事冊鳥目1滴al旧事日照’50872 asunれ S工Ieva a cabo e掘el縦n d瞥eSぬblecerla presunta re争pOnSabilidad peIlaleIlqueincurrid DAZA RAMiREZ討 PrOf証r algunas decisiones;Cu乳ndo sくまdcsempchaba como Juez Primero PromiscllQ d記Circuito de CQrOzal−Sucre,y quela FiscaliasclialadepIeVaricador善一S・ 3.En:∴OnCr顔0,Se h粗eg 融usibn alas drdenes impartidasenelproeesQOI“dinariolabora12005−0346,cmel dc tut:ela200㌔00087∴y enlos C型Cutivoslaborales2008− 00241Y2008−000g7. ACでUACIbNPROCESAL 4・LaaudicnciapdbliC・ad尊めrmulacidndeimputaci(誼 tuvQiu統relS dejuniode20壇ante封Juz邸do S塞undo Pena Municlpal de SinCで商0 − SlJere,dondele rue eomunicado証言niciodelaiIIVeStlgaCidn網棚lalporeldelito
de∴preVaricatQ 即r aCC前l en十的neurSO homo節neO y SueeSivo・Elimputadonoa(〕eptdloseargos・ 5.El(3SCritode急CuSaC−iくらnlor穐di〔高Ia Fis〔規liae128de agost。de201年ehizoa嶋urIaSaClaracionesyadieionese122 deenerode2015.LaaudierCiadek)rmuぬcidndcacusacien Sellevdaeaboe19deabrildelmismoa品oalltelaSalaPenal delTribunalSuperiordeSincelくわ. 6・Laaudieneiaprepal・atOriaaljuieiooralse adelantd ensで料onesde121deoctubrede2015vde13denoviembre delmismt)aho、樽n dichaeta樹P・OCeSalse decretaronlas SOlicitudes probatorias elcvadas por ta Fiscalial∴POrla 舗細雨正面諭臨諒鮭骨髄穀 d曾簸nsa、m曾dian沌deeisi(誼quenQ鉦eo函etOderecursos・ 7.Eljuicio oralSeillSta揺ellO de maTZO de2016, opo血llidad軸iacualinicidlapI・祝ticaprQbatoriadelente acusad祝言yltl捲く〕dem諏iplesapl滋amieIltOS,Sereinieidぬ diligenciae113dejuliode2017eonlaprcS銅eiadeunnuevo apode胞do d曾 我de鰹ns礼quienJmntO的蹴el procesa嶺0,
prese難点aronsolicitudesdcnulidad声Onlosargumentosque se extraen aCOntinuacidn; 8,Elapoderadojudicialconsiderbque anulidaddel proceso debia dccねrarse desde a audieneia preparatoria, por鮒蘭de d轟鵬a塵nica3mientr穐S q鵬elp買)eeSado solicitoque∴SedeclaraTadesdel鉦蝕dieneiade請mulacidn deim恥tt CitrL Q.Para elnuevo defensol・de∴COnfianza,Se COI沌gur6 mla常山眠raCi朋日加debid0匹OCe50y鎖Iade露nsat諒nic急de su representado desdela audieneia preparatoria,COmO eorlSeCueIlt士a 証lainac高vidad del pr(舶sional quelo 乳nteCedid守qu俊郎rCidsus鉦ncioneshastalaprlmgI・aSeSiもn delju諒00ral・ 1乱 耽鎖hi que r鷺u鵬indi呼鎮nSable una d譲nsa t諒nica que e融tueIas solieitudesIl的eSarias para garanti鋪rSulabor言acu融nQSe∴Suple dni銃mer証COnla presenciadeunabogadくらSinoconeleumpl壷ientc)彊ctivo delosdeberesestablecidosenelarticul。125delaLev906 de20棚,ptleSelsistem鎗/京Ogadode塙rocesopenalnootor約
10quenosepi巌、 細則陣壷l自諒冊抹消召5087二! 【\壷rlIや穐恥白線eO〔)を消耗l R潰mirぐる 1「i欝nl親∴audieneia prepar融の高論la蛮癌11Sa aetu(うde ln飢lera‘痢g顔∴鮎ocも仕上争asi棚”y蘭硝融”,pLleS CC10Ciael C厄mulf()deprue心asqLleSOiieit(自a印scaliayaLIIlaSiselimit(5 線碑1壷、lpar質nlas estlp証急ぐ1°neS pr。bat蹴i洗S y繍総0庸証鎚− una用prL漁baqueno叩Ot‘tabaalprcI(:eSO∴yeOnlaeual,nO esposibleObteneru11ぬIloぬvo胎ble. 12・Para esta actuacidnla de聴nsa nやCeSita allegar documentOS言estimonos言nspecci掘eSjudieiales y demゑs dem練1tOS de証lieio para,en億でntaI当aL teOIlia cleIc粗糖O dela Fiseali生SiIllim高al〜SeunicamCtntea圧一〇ntrainterlて)ga〉Oriode 蛤stes嶋のSdeIaeontr鮮股rte言う。蝿。紀r穐Si雷管eStariaante
umdeSbalanceencoIltra諒ICOrlelplmClplQdepr鷺uIICi(誼 deinoeenciaqueIeasiste記proceSad一㌦ 13・Estosargumen oslosrespaldaenlas壷cisiorIeSde laeorteSupl・emadeJustilCiaSP‡18enc.2017言・ad.・8128, Ct増Q即menteeSelsuseritom霊螺lStrado)QQ entt,/弓aSP,27 針Ie・2016,rad・45790、pueS S鴨url gStOS pree温en蒔SJa estI・ategla en el proeeso val・ia eon eada apoderado,la一 高actividadanulalad譲n淵de‖osd(照Ch鴎膏rnOSeSuple eonlaiSOlapresenciadeumabo邸do, 14・親やroe ssadoDAZARAMiREZ売se蕊ul・OpOrStlparte, quelanulidadsepresenta一二eSdelaaudicnciadetbrmulacidn deimput雅語憤†当lC d幾かla preparがOr諒I)ueS∴CO欄nO∴Su anterio}・きゃOdCradoesiniddne(型ara・誼ontareljuieiooral, (繍録nbiかIlo乱脂en r畠acie]・l e。ll tOdaslas a(士uae諒nes del pr㊤CeSO・No podria a重rIn鑓r翰 que m鞍idb/leO enlas 凱徴ur高津一線繭皿a博’歓)872
audieneiasprelimin餌eSeinidGneo創nl急SetapaSSlguienteS・ 15.Suanteri研apOderadosiemprequis。皇棚を甑毒がa封 porl染in縫istenciaalas測dienciasd証proceso,Cuandono eraposiblequesen瑠氾aaeOmpareC鮮pueS鍾uniniciose enco証rab急reduid鯖enprlSidnenest登記Iecimientocarcelario ydespuesk宜はSuStituidalaprlVaCindelalibertadpor prl訪うndo積読ei蘭ria・ 16・(ねnposteriQrid融aquedichod轟n湘rre硯nCia高往 alpoder−Sinelcum函mientodelosrequisitoslegalesっaseguro que強ばudi洩甜juiciOparanOVulner湘le融dgr解語od釦蛙虚nsa, pel・Ol・ealmentelohizoparaocultar∴Su鮒tadcidoneidad・ Cuanclotuvolu駒rriic旧誼udieneiatod鱗lQS諏erv諒Iientes advirtieron que sc avecinaba una nulidad,y en efccto∴Se eon鴫urb,韓Seal鎚eSmerzosporco章一reglrloSerrOreS・ DEcISIeⅣAPELAnA 17.EI Tribunal d質id竜 n黛g穏∫1線S∴遠めlicitudes d封
apoderadodelad彊nsaydelprocesado,medianteautode1 13C彊juliode2017,COI−losslgulenteSargumentOS: 18.NOtOdairr墜ul激高dadenelp的ee餓COn鴎やaaqug se decrctela nulidad,PueS∴eS neCeSario quc exista una efectivavulneraciendegaranti鎖Sfundamen融es,yqueCOmO con謙euenCia de∴∴ello,reSulteimpera証vo rehacerlas actu狂ior−鐙ParaprOCu胎rSureStabl諒m達n約・ 19,En relacibIle。nlaSO彊eitud delnuevo穏健㊦deradO dela de融1Sa de declararla nulidad desdela audiencia $塞し周d冶l鵬tar聞鎖NY’50872 preparatori乳la jurispru(1cmia ha∴d副はrminado quela inaet諒dad d貸Cl証grmin絹d(l d(癌鵬。r nO eS Su鉦i帥庸para transgredir dereehos rundamentales、pueS Clicho at、tuar podt・iae硯ISiderars蜜的mOllna′娯注rate料ade短ISiv乱 20.TampocooS ppre entdundgSeuidooabandDnOdel de掠lSOr Cn dieha etapa pl・OCeSaL pues cn su momcnto SOlieit(諒omopruebaundQCuHlentOqueCOllSic彊買うsu鉦iente
parasuteoria。eleaso,ynO‖SedemosけOqueeXisticra証かn tlpOde融1aparaaslp。dercons泊はrlaS乳危ctacionesque∵Se alc渇an・ 2上 El nuevo apoderまdo∴〕mitid pr繕Cisar(追討es eran esos medios de∴Prueba que debieITm SOlieitarsei∴en el m。mgntO prOeeSaloporturLO,y edmolos mismos tenianla CaPaCidaddeincidirposit諒ammteenelprocesosぐguidoen eomra del acusado・Con esta car紳 argumellta1㍍a se hubiesぽpOdidodeterminarsi畠apoderadoanterioractudo n0de maneraiIle鮭caz. 22・Delos argumenはS eXpueS的S pOI−el procesado DAZA RAMiRE乙el鎌手畔O r鍾rid quc−縦iste un momelltO PrOCeSalespeeifieoparaprescnlarnulidadesaltr差mitcdelas audieneias prc高millareS,eSt。eS,Cnla audiencia de めrmulaei(jndeacusacidIら1融eQmOloくSe充alael洩rticulo339 dela LeV906de200生 23・La oportunidad parainvocarla nulidad delas audiでlCias preliminar船 級leeid erlla∴∴audigneia de acuSaCibn.aIno presentarSienin即nirleOnめrmiSmO再婚Sea
●一‘ S墜し踊塵l圧1錐洲出漁贈’SC膚72 queall s儀曾neOntrabapresenteかproees鼠dQ・PoreIlde,nO日賦S posibk resolver dきれmdo融ch穀S鉦citt追懐n atenCidn al prlIl鏡piQdepr(融usi融Idelosa競OS事)rOCe鞭les徽 FU的DAI撮EⅣToS DELASIMPUG棚ACIoNES 24・Elapoderadodelade舵nsainsistid駿nCmeSedebe deel釦arla nulid為d del proceso desdelai−audieneia 即怠p鎖で融Qria,debido∴a q眠Su親n熊CeS撒観膚rCid u鵬Iabor やα$高話棚諦棚減enCu繍ntOalosinte照SeSdesudeねndido言o cual es una vQlacidn ala deねnsa t森高C穏 Sc螺unla jumSPrudenciacitadaalmomentodeplantearlanulidad・ 25.Sibienenぬsolicitudnos翰Pr芭Cisるcu融esel・anlos doeuInemtOS y 漣StimoniosindispensablビS pr館Vis的S para requerir eomo prueba,輪姦Situaci誼IlO eS determinan吟 pues el esc曾narO pp千線 a龍u酷iarぬS 粥 即eGisamentela
洩udi候nCi洩preparかOri遺言acualyatuvosueurso・ 26・SerequiereientOnCeS∵VOIveri論dichaeはp繍prOCeSal para c鵬S黛ten蕊ala(塞)Ortunidad cl・haeer uso・SegunlQ dispues的en el糾ticulo356,mumeralZo delきまL印906de 200年 dela opc)rtunidad par鎖quela d譲n謎eぬetもe el descubr壷niento諒lOSelem翰nt鵬ma的r融espr°batoltiQSeOn losqueeuenta・ 27・親procesadoporsupartereeontdeldesaJTOllodela au轟nciadeljuicioC)raL alaque∴elaIlteriorplのCeSadQn賠 conv(照adopese−ahaberr韻Iuneiad(a亘Oderdias嶺tras・En dicha㈱pOrttlnidad、el abo盤急dQ man塵S沌que acuaba∴en 鵠細面引網鯨冊融弾く膏0872 COnt閥de餌Ⅴ証untadymierl旺asse《ニumplねnlosterminos dercnunciaalpodgrestablecidosenela/rticulo76delCddigo GでIler紋ldelProceso、 28.Quedも∴en∴evitはnda el desconocimic聞直)del prof料ional sQbbr6 億億 劃mite pal一鎖,∴1・emtlnCiar a la
representaCien繕n融proees和親d黛m謙,n(自ecomuni壷qL胎lo ibaahacerぉく}ntOdoc畿0、∴10eIlaSuVOluntadcomocliente revocarle∴el poder en∴eSe mOmentO・Aun asii PeSe alas diferencias que habia entre∴ellos,COrLtinud actuando en el proeesQpOrOrdgエldeITribunal. 29,Deahique言antola案出adelTribu篇ta/1,封entonces de融lSOr yla Fiscalia.venian∴潰Vizorando a tmlidad Planteadaenestao即)rtunidad工aeualnoscprodし直desde la aeusacibn ola audiencia preparatoria,$ino desdela k)rmulacidndeimputacidmEstくらpuCSIlOSePuedeasegurar que鵠idくねgQ E)ara det甜nlinad強面軍)a y que nOlo es en relaci(3mごOn Olr親. 30◆Enlaaetuacidnseguida,elaf)Oderadonotuvouna partielpa高誼IaCtiva潰e篤etc−S鉦op(mte‥【・Sealaincorporaeidn dedoelJmentOSenぐ車LlicioC}ral,Ⅴ‖曾r綴目ビVi壷ntequein〇日eStaba preparado para a什靭ntarla audieneia.Su a1品viciと河合stuvo encaminada,pOreleoIlirario,aCndil約五g reSPOnSabilidad
porlainasisteneiaalasdis−intasdiligencias‘ 討o REcuRRE棚で耽 3L LaFisc訪iacom。n《)眠eurren毎S融C諭qLtelaCor穂 鎚卸曲直臨繭踊諒蹄高騰詑 eOn鉦m龍 a融謙譲蕊肌de鵬艶rl洩釜弧蘭dadesp増やしlgS融S,pueS l淑Sirr貧富証a読流desdesdel鎮言測掛u油高誼nosead読rtierQnen 鍋mOme龍tO膏融珊蕊鞠甲eSigm事礁C棚諦cQn涜即eS篤nCねde 圃胆eZ箆鮒洩融edes鵬融rec蘭表地融綱瞭n融es・ 32.競ncu泳ntOal総裁允rm鎖ふ珊6第d封n鵬VO温雅derado, 約鵬id鯉団ue融鵠n墜鼓鷺貸主浅間Ii融点再議eS彊e甜reSpOndia se潰aぬr餌親鶏澄r融Il鵬融eme縄油S捉pm訪ai基ldis韓n強bles
韓ra蝕はOr詫轟Ica的即e nO鉦e踊n S融citados en餌 mQm鍋的y 即d鎚弼table鴎で親Siは 舶蕊鎚縄転nci淑dela irr熊山淑rid議乱 Cの棚8IDERAcミ0㍍ES 33.EITribun急lS哩龍ior融親n厳語句od鎚i融も鞘班1鋪der eIrecurs龍deap融cibn義l観deeis冶n融ne離rlas珊Iidades かant鋼d鵬,atm輪u親ndQei郷地融apOderadodGl洩d彊ns洩 r篤Dn諒dexpr鵠amen韓y鴫re飽l壷Ia、Fi鑓ali為鴫躍nQhabi洩 らnunC読点証OsdOCum蝕的$yteStimQni鵬indis関nSabl鱒para requerir的mOp関前虹0Smi筑nOSqueS龍pueSta珊ente㊤mitie 的塵証糾親a雨竜ora的de輪dQanl盆蝕dimeiapreやaratQria・ 3告P船でSu翰arte,inla蝕Stem親電n d恵lr鑓urSOque
細魚ud 証 proe隣地o DAZA RAMiREZ,aS鴨耽る eomQ eQn憲e蝕珊ei敬 謙 eS残 品sm憩 簿諒闇C諭n y 嘉m 摘給血 a d勘胞rm講説融幹甜eb洩C鴎ad凄de s01icitaら穏ue鮒a証鈷iQr rやreSen函nte ju壷融 no eraiddneo p餌a d鍾nderlos derech鱗que追捕iS証an,adem藍de o的S reprO訪鷺急流S 親(諒i融des 鍾融uadas‡油rla deねns…ま t蛮n詑a d鐸dela 洩uS儀nCねdeねr湘肥la.C諭ndei敵弾融ae高誼・ 霊涼蛋世話捻l掠融舗胴部 合a N’親騰需2 回か日華鮮紅諒点じ沌独占ね嗣涌昭 35.短証elas eircun前線甑:i菰S deSer語意S,S黛 advierte de prlm徴r洩頭韻n織queen封手相eSentGaSur臨deber桑r誹彊〇線rSela
jurlS即しId鍋高雄IelaC郎烏龍1熊taeid阻じか穐封舗諏訪jud癌成 瀬la錐t諒daくれle1線蕊paすねSお黛請的輔r融点aI鎖言掘削「筋eddenda d畠I・鵠urS輸融ape嵐竜mq鵬的宣l鷺細らぬ揮i珊錐ai掘融ICia, el el融 deb諭 recha.独rSSe de 即急nO 鍋飯 Su m激職沌esね in龍)nduc統覚:i損, 36・NQ翰bs融l短即eViO漁か龍nirlo乏lntedie短),an触Ia 鍋identecontrariedaddee高terioS珊眠黛1匹QeeSadoy sus ap融erad鵬,Se義損蟹近親r盃、eil脚inieioぬt醐融i閥dd鶴崎諒cio d貸i綴d諒船穂融ni飽yl粗】班ter親鳥r岬un的alaincide龍Cia COne竃で塵岬ar親1apresente緋tuaei融1. 香・De鈍れ諷提抽まcayde燦n輸血洩ter融
けげ E眺様eS辞Cialtemassedespremdedel親S S01ieitudes de nulid紀油哩e鉦eron sugterlt親鳥$約m eri融i騰OpueStQS ent韓el親b螺adOd彊n馳rye串領eSad鯖 pu鐙孤ie龍高怠Sel prlmerO紬Iicited誼餌親Hadesdelaaud諒ncia即ep紺緋Or料 elSe鷺undOOptO‡)Orr鎚urrir賦araque組合radecreta胞desde laaudiencia鴎ぬrmu‡ac罷岨de壷草根t維壷n・ 38Ju曝Odeva蛤r餌l納dis五m鵡証a欝aSdelpro騰SOque Se S樹−e一瞥n∴C復職tra deIl語調FRANC騰eO DAZA RAMiREZ, 鵬とO eSJa細dienci綴d縁諒頭ul舗idm融点mpu胎eidn言a de 融mul甜d慮n壷a間組eia恥ね野晒都摘高教両親primerases融1 問 駄科岨壷l一一線掠r聞損N‘当0872 deljuieioor如上reStll胞的ideIlleque nasidounaconstante
enla a証uacidn dicha disparidad dci∴Criterios∴entreiiel apQdera照oyS櫨de脆ndido・ 39◆El即1m鮮prO鮭siorlalasistid a上ICuSado desdela ねrmulaci(in deimpulacidn y hasはIa即へlmera SeSien dGl juicioor封・Yelsegumd。abogadO,−nSuprml餌alaboreomo defensorluegodeinstalarselacontinuaci諒deljuiciooraL man蹟stdqueasuclieItteSelellab流vulneradoelder錠hoa ぬde絶nsa彊enica2. 40.Bnl洩PrlmeraaudienciadeljuZgami徴証Ollevadaa eabo de110 de mar・糊 de 2016,el en的nees apoderado anuneid que habia presentado renunCia al proc鐸O pOr d壷汁enei鎖S COn Su Clie縄te y、en eOnCretO,debido a que∴el proeesadoinsistia en buscar 洩plazarlas aud諒nci鎚・ mientI・aSqueelteIliatodalainteIICidndeeontinuarye諒餌 dila.ciones立 41.削acusadoaseguroporsuparte)やIlla、SuStenはeibn del鐙∴∴r日工li融d y en 封 一・ccurSQ de apel蝕drlっ que dicho I・epI−eSen細事ejudie融obrdencontl−aVi洩de susin錐汀eSeSy
sinC、Onarm、Onlaidoneidadparaadelantarlade彊nsa鳴cnica, al壷mpo que r鎚OnOCidla existcllCia de 頒spα融α廉め 話紀元os・,eonlos穏bo鮮d(〕SquehlrlinteⅣenidoenelcursodel proceso皇 国工面細・駆甲信工船r騨】畠諒は航鎖骨の醐締高5壷井剛両説鉦同、畠10de輔‡《ZQ 撮、201も. 21鉦融C日高黙朝雄…、C日曜裾引暗証JL同部は2(日子 油壷蹄l(へ賊(潮間持0臨血潮寝汗蛤珊ar数ぐ博之鋸質問剛くく1急も高一55、l上0去30 −柄(庸ne照‘油持d口証0°曾郎)汚,S隅研一醗pf・輔e段目S曾gm高織穐ne棚桐油・S曾Slen s昭mlくね,諒nLl時22繍′ Ii S㌣鮒11歳=両親細時宜口車50872 時ail r《守戦r)門駅Wl)鎚鰐口短冊llira黒
42.Parala CoI高宮Ste tlpO de elfentOS∴enlos‡)rOCeSOS judiei諒SSOn unbnlalos,PuほS 洩de給ilSaaぬV物事dequienes a鉦mtan una∴aCuSaC諭l即n鎖I debe∴entenderse com0tlna W〜f融dentree車ro長治ionaldeldereehoquec揮rCel強de融ISa 高畠li舗高温de鉦nsa n融釦iaL Cmel絞eX厘諒Qri銃la即rSOna proeesada, 43・劇激高culo130d(‡la LeY90−5de2祝)4S前掛la que “Iq小 todo 欄SO,融 梱ed証 cor碑CtO 錐tf・e 紘sI舶icio棚S O 雄朝鮮Ci飾〔メS擁タね tIg:原子はα 一触ril鵬det 活や沈臓do。I)手酷eS綴do p樹)擁,紺1他Sくねaqとぽl糧,rlQrmna que ha sido aplicada de nl穀nem paC誼ea po重喜la Corね,8mtre mLIeh貌S Otl・aS言mlas d質士sioneSCSJ AP5769−201SvCSJ AP1496−2017“ 44∴NQQbstan漁,diehaprVV融nn諒noes日記bso1両乳pugS
laJurlSprud細扉alla ellt《mdido quc∴曾nlas abores de 。POSieidnalasねeultades匹rSCeutOraSdel謄st息do,tantOla d蛮eIISa t語nie線COH賞)lkI rn謙証al‘痢SOr出船温ま停層舗S胴の (棚幽鋤鍋純血S’’Ce C Oも(待09,pOr蛤que se permitG COrl plena garantialos∴∴aCt。S d語n料的S(胆で 一帥叩璃nde directam鈍telとlperS飢laprCぱeS獄da・ 45真La Sala彊nalde kem1e Suprema deJusticia ha preeisadosobredparticula∴losl馨ulgme: 章∴・iu de確鵬臓r棚t鋼諦〟諺飾ica,鵠細鷺.毎q離)tId(諭面醐 p{諦説話臓手隙e頼ス扇p棚鵠鎚諒材馳αbogodo.corlSt繭玉借着掴めdo (I船籍手動碓擁碗郎ita融lくり硬0潤めねq臨画C油亮dl妬lr鵬諏ect喜劇 酬O r鮒履牲i 鮎肌理筒 型潤∴舟的酵個r 毎 証rlかγ証α de 狛
p門羅栂諦n t調n高明,紫S jαCかb細q騰舘巌銅嗣硝解融榊研e潤 Se卵碓d銀,0 棚語手,銘」「超送迎」」璽塞」梗塞_妻建迦 は 豪語貿串間畠‖捕鯨酷凋貯’50872 1㌧′allI†ranClS(、0DaZa Ramllrez 蟹鐸離p重雄轟趣 かα α嬉tか10I7贈 eStされ 鍾建連麹較__瓦壌饗運転頭笠逗 E銅復璃鋤妬C流用ftO証)S池p債r織部碕 en dg絶間!諒αdDS dad綴l(】nC注視手品㊧窯a dg d僚機雄0lJ CO洋的鍋Ced(少,pOrα擁αγαpeI施S 離郷gn岬lopl踊蝕鉦enlQS舗飾tOSdea椀服毒e融0線Cα楯のS, 血腫短調諦紹妃朝諦鮎漁れお品堅剛撮れ0胱溌粗め辛 Subray綴8億en湊deltext〇・
年a Esdecirque,para−Cadacaso・deber呑determinarse sisetratadeunactoproねsiona圧nelmareodelaoblig親Cidn de∴農機edio y no de r鱒ulねdo delos abogad。S para COn Su cliente,de aquellascuyadisposici(誼dnicamentedependen delpmcesadO言alcom00cmreCOnlavtTOluntaddeparticIPar en鵬gOC融iQneS,融suscribirpl・e窟Cuerdos,OSimplemgn鳩, de租CeptarC浅r霊OS・ 47・Los actoslitlg10SOS COmQ1線interposicidn delos 蟻euTSOS delev,Qinclusive,l粗融・mulac高誼de nulid急deS, est名証 amparados eI− prlnC型㊥ pOr1線 destr傍流 deloS profおionalcs del derecho,aunque en el easo ot華to de estudio,eS un eOnOCimient。que nO eS eXClusivo del apoderado,PueSaquien駅juZgaeSa(証OJmistaacusado de∴∴prO童謡r decisio蝉S p照Ⅴ諒eadoras∴∴一即血沈ndo∴∴∴SG deSemp(謡abaeomoJueZ・ 48.En常SOSeVentOS膏SeOmunqueladc彊nsamaterial con的ngau蹴eXperticiasim融rala融nica?PerOnOpDl.eSO
lasustituye,:親queantepOnerelCriteriodeldientealade 亘㍊日揮∴滝か仕占用日吉鉦上評相調声高高射的注射享璃鳴ら(目星 麗 鉦蔚硝鉦江崎点間雷同申訳防諜 Su abo烏adQ d側めnsor hnica/】部面e se pc妃ria to厨、雅一eu斜ndo restllta∴穏bultadalaoposi(諭nderaZOllamientos言anOen の jLIridic(ら COmO enl。S eねctos nocivos alos derech。S 競ndaHlent〜症sdelpmnerOdeiellos. 49青Porende言aprev料庇n高ま∴諒1諒terop・0詑ふonaldel apodarado que aSistela causa∴nO Se ant・叩Onでde manera automatica ala de su cli(mtC.PueSlas circunst穐nCias de eadacasodeterminansisetratadeunactotecniwdepa庇, OS}p《)r蓮CCi(諒oporomis壷呪,SeeS説dandoal撮iS漁COnla garantiaa工ade篤nsaletra′daqLleleaslS脆alproeesaclo. 50・Enla薯)reSenteaCtllaCidnseguidaeneoIltradeI)AZA RAMiREZ.輔 S。 S鉦is書証erl los∴an瞭rioIでS Criterios
Orien淘d‘)S,PImlCIpalmente,ala garantia de∴Su defかISa materiaLpQrlosslguientesmotivos: 砂ComoloexpuSO封d{庇基準dode1線Fiscaliaylorat誼ed el T証bu取高la audicnc・ia de ac:uS繍eidn es el m。me証O pl ̄OCeS測paramanilbst−ireVentualeS jrregul紺idadesien las dili齢nCias previasし 萄rt,339,し.906/0享.Dicho momento preel叫諭 sin que elimputado,que SC enCOrltraba∴‡)reS頃Ite,Hlan礁stara al如n tlpO de irr墜ul紺idad牛 (砂Lassolicitud騰dcnulidaddelactualapoder洩doysu diente eontienen unin。Onねrmismo eomdn en relacidn 。(mぬs posibles omisiones del pnmer deぬnsor en el CurSOdelaauC巌neiap肥p洩ratOria膏St。eS,pOreuema ′◆Au(il硝(、購読難\購親1幽臨調結え高畠競毒草鉦‘油壷証秋月黒 山i贈淡雪l撮高一、 手漁13〈)r高くiP巾ro質簸1鉦営n畠d出獄問1沿う出で約5五硝判等同問面)3:50
は S寮絃聞dt‖!一組…(甑博’舗872 dcl desGubrimiento probatorio言a enuneiac諒n yla sc証C壷uddで即し晶)総亮は・t.356,L・無勝幸頂上Portalmo諒0, 1a nulidad que aego c apoderado∴fte desde∴一gSe espec誼eo momento,y mO desdela audieIICi粗 de impulaC諭ndeGa鴨OS・ 51.PoI・loexpuestの.seriadeleasoanaliarenco叫u11的 lasso庇itudesde】tulidaddelapodel−adoysude缶ldidoS)bre los inconblrmismos planteados desde la audiencia prFParatOria・No obstante,Se∴advicrte quelas mismos son inconducellteSyquedichasituacidndebibadvertjrlal高qw paraI−eCh鵡arde函nolosreeursos,SegunSeargumeIlta′r呑en lo suceSivo. 縄.ElcontroljudicialaぬactividaddelaSPartes 52.Como書証expuesto por enl嶺reCiente deeisibn AP226か201乳cl。r融namientQJuridieo陀駁S極naノalosjueCeS はIaも研de的ntrOlar畠et鵬Q delos pr胱eSOS a e短tos融 garanti狽r.en庇0舶SCOSgiS目線eli的Ciadel叩mici。dela
justie説諭Tt∴0,し.鮒鋤鍋∴Deahiquで約言n増)ng洗顔re訪膨0 譲p短Odelasm魚n高畠r畿d巌直読急SydGtOd脱ぐtOquepueda id繍It彊C飢・Se COmO m鎚l誼e霊能m創面ね ineonducente, iInper諒IenteOSupern鞘主ibid・,arL139、 53・EIlelpres郎lteaSuntO,peSealasd諒鵬IlCiasentre las∴S㊥liei弛融S dela de灸n飽淀ee eaa yla mate高畠舶y un puIltOenCOmdn曾nrel錐諭neoIll鵡al鴨洩dasOmiSi011eSd封 prim鎖r洩pOder洩dodcDAZARAMiREZ膏,eSqueenn流guna del急S dos sustentaeion巌$alas sol諒tudes de r肥満dad se precisaTOn 鵬 cor庸nidos delasirr食管ularidades quで は $ぐ即日n短日潤高鳴1〜1飾る0㍍2 再読jIl時雄1m勘当ヽ!)を1究う轟部1mで惹 red錬れ実説arL 54,Esdeeir:lassolic血deSde…高idadqu時PPでSeIltarOn
eIl eC型umO rlJe abiert親臨nteiIIC繕nduく美質lte−pueS∴10hav brnna de eSはble鮮〕rl…l eXi諦enぐia de Cは蕪rIrlinaくれlをl詑et託Cibn Sin el CrOnOeitnierl的 C結 前記胎S 急造ct漁Ci軌neS、Esa ea/r齢 eorr鴇p鎚1de en eXemsv諭a quierlale鮮l鎖nulidad,en eSte CaS。al論証癌rlSa,eIl el踊紺CO delal盆bor deiml,erpOrler y SuSemt鎚”losac的Sdepar高一aTL125予言し・90t)/04∵ 55.Y de。trOぬdo,hace paは1e delaslaborでS dela administraeiくらndejusticia,aelbctosdegarantizal・elclurSOde laactuaeiか1,advertirsisetr鎖tabadeunamanObradilatoria O marli巌stamelltC言IICOnd冊erlte言H準ertiIlen碕O Sup由lua“ St鴇色rlloprecis(自a Corte: “諏妬I毒o sを,0′証紹 gSOS ぐ毒Iigadも$ 録飾航)Iく),S,練laS 高雄刑蘭高嵐訪S壷互生関所生餌証細S雄一減rS信鏡SdeIfi硝C高野?α′諒
.恒d高雄。0周0(悦雄dC)諜l(j ua 汀かn巌,α 酬厳 ぶ0歳、面d 沼や諦ir臨海擁p舗rC頼子上様C鵬C(諦細r鵠寝r鎚)書目mp棚CeCね所管S, (、(消沈。OriS質、撫湘細d演説演目尭弓α鎚高雄最高日高「陸高話訪日尭 0擁−S C捌Se飾〔脱ぐ毒S言:0聴,elpr梱踊(高n高所。gXtef71pOrd周eO d凍、毎賦“綱諏訪j鵬臨高上範証書 αl鵬日舞醗擁鵬(坤敦 謙語飾 resol陸・rS〈。,enl臓器er高eIl臓a. Er〜 諒濯ぎぼ:硝晶pr総棚細ei(諒 tねS面citLldeS 諒増殖i贈融es 。槻ぶれ椋野酬aCtOけT的U妃7−証lαI頼r毎:幽引当留短歌)擁)pl酬QD eぷ 詔 諒S納期紹tO 増産d悌 揮甑 Cの7°的高 一勝頼∴訪催ぼ くお
!汀αgU流動蛮話es;U f勅誓$彪妬く常温ct而r新修案(減igC痢rio,I)α甑 硬だ細r t描くlC的′滑S 車iLIS輸。ad鵬 融l(j 筋寂tlC諭Il jl Ot雄S CO鵬eCLI銅C高ぶ型cc擁憤鍋Ia′て融tIg短庇彫徹短高高所的高時始 ルStic話中 l撮(上硝}∠ぶ蛤《2時i8 略 舗紳輔温血諒舗照短日曽∵訪膚72 56.Elnuev)apOdcradode DAZARAM脹EZcuestiond quesu積れ融esoI・hayasQlicitado七品Camle証euna(l圧姐兼ba documentaLVanunCiddemaneragenerきれque《㌣raneCeSario solicitar p鎖Taかeumplimieno de sul左めor:documentos, testimonioS言組SpeCCio胱Sjudicia彊S萄高調0畠紹樹滴ら彊j証cio p飾綴室生iね短慮rl線teo融delc(おOdel録龍scC雄が8・ 57.Aun as主 no d串)nad息 SObre cu封es er餌I eSOS
elementosdepruebaquerequeriadescLIbrirenlaaudiencia 匪ep洩ratOr壷 adgm譲 dei−enu朋iark}S SO克eitarlos como prueba;tamPO的aludid a su pcrtinencia y admisibilidad comoloprevenlosarLiculos356y357delaLeV906de2004・ 貧e露だま○詩deesねblecersiseprodl高QQn愉umaVulner紀ibnal derechodede罷nsadesurepresent,ado・ 58。LoS∴elemen OS anteriormell彊 r融をrid(〕S reSulはn indispensablesparaestablecersidebibon録darseletramite la solicitud言unto conlos reeursos qtIe Se deriven dela misn蘭㍉adem呑sdever彊C餌CluenOSetra蒔deuna重n親niobra dilatoria dela aetuacibn,O∴∴dC∴un∴rc準uerimiento m洩n講¢Stam創nteincQndueenは言mpertin創圃場,OSupernuO・ 59.Paraeleasoeoncreto膏lTribunalomitidindicar’que la s融eitud d儲m諒d鼠d que即eSentd el proces論点o y su de舵nsor era mani的Sはmen演inc。nducente,lo que, matcrialmente,Sedevienc∴enel故撮るodepta耽)PreVistoen el盆r鉦ulo13gclelaL貸V906de霊00年La註醗溜ularid怠dderive
adem盃senlaconcesidndeunrecursoqu鏡nOPrOCedia,yen o涌r窯arlelaiOpOrtullidad alasp餌teSeirlteⅣinienles para 8Aud間甑紺椋鳥も擁両lljdで;2017日ni冊101日30 日 鉦勘湘融l鵬高津/購高言洋上08叛 l語間草履掘出餅判り塩練黄緑m高時 quesepronunci餌an鮭でn毎almism私 的.En atcrlCidn alo previsto en elinciso nnaldel artict証010 dela Lev 動揺 Cね 2004、p乳ra COrI●e雲型− eSta irrqgukrjdadla S記adedilra読ilnpm)e記eme e11℃CuI・SOde apく温cidnの函to de∴an討iS;is,pa胎qLIe Se COntinlie c蘭ntO an鍔 日高ndilacioneslaaudi銅Ciad引物iciQQralquesevio truIleada porlas refもridas s(庇itudes de一mulidad yla indebidadireecidndelproeesoporparted記Tribunal・ 61.Ahorabien膏Ipr。(・eSadoDAZARAMiREZtambien anuneid,de manera gen置aL que Su anterior apOderado car鑓i獄deidoneidad‡)ara穐鉦)nt舗dc−bidamenteeIpr鵬eSO・ Ca彊 重・壷証 que de tal的‘組tOlglJalmente SeIでquiere
m高鳥ian洩imbrnlaei(mynOpuede mId餌SeeXdusivamente en畠relevo deIa deねnsa 壷eniea捉OtrO prO掩料onal del dereCho. 62.Ndtese qule∴rnla∴e p叩I delas∴iaud諒ncias pl・証minaresJ・enlaacusacidn、elpro(〕eSadoeStuVOPreSente sinq眠advirtier洩1親船ltadeidoIleid漁dque凝血甜areClama融 su entonces apoderado.UnieZ虹nente Vino a pI−eSentar Ot扉cio胱SluegOdelaprl搬闇SeSi(高くleljし直iooral,alaqtle mo c融npareeiも∴y∴ npQC010∴景品叡尊∴en∴la audiencia prepar孤高a、,peSeaClue。bI・anlasrespectivascitacionesq・ 範.削al鴇鎖的delacuSadoseoponealaimerVeneidndel Fisealdel caso quien r講】・id aeel・Caくね1as eonstaneias de 年(諒「匪細説中細)子守▲親ら高男諒膚125穐∵国鳥 !8 禁曾謹棚減両線蘭lelS洞“票調872 cit詰るn記胆虻でSadoysunocompareeeIleね,ademゑS,que
dieh。misibn susperld冶elcurso delproeeso duran彊un periododetiempoconsiderableiO・Aludidinclusivequeestos co融融iempos s黛 mm議腺rOn p虹 d龍rencias 禦On Su Iでpr鵠er高嶺ン車高ejudicia串i・ 錐・Enl為輸rp証洩delproc鵬00b胎uneSCritom弧急nte eleual証印Oderado que∴eStuVO eIl el∴roceSO h鎖Stala prlm合肥SeSidndelJuieiOOralase邸rOqueねrenunGiaasu r印鵬entaC諭n se or園壷 porque 雷硝i棚鵬融短縮ido d蒔re胴aS”con su c庇nte阜Dehecho,C。mOSed函ensu molnen時e淵CircuIIStanCialainvocd ya q融かacusado quer地積pl餓arぬsdiligen証asy封no・ 65−Deahique,nQPaSadesapereibid洩ImaSQlicitudde aplazamientosuseritaporelpropioDAZARAMIREZ・donde r鍾ercqueel士estrgodcacreditacidndeldocummtOSOlicitado como即鵬ba no puede∴CQm斡reC敬「ala dili怒醐Ci乳y que ‘‘連理棚部e転調L速攻建蟹瞳」迫裏地憂壇姐迫
興趣C融ci近地)迦C棚の証のIS母十・車Onel機上洩1㌢埋逃 避瞳輝?型綱妬釆訪沈融los舶訪鴫er祝融Iee壷融a瑠O de鋤け池Sde離礁筋.∴理.Subra・aS ruer洩de圧extoM 66−Apartirdees油S a鉦m諦on鍔,nQ Sg deduce que existaunabandonodelaslaboresdeladefdISateenicarsino quepOrelcont胎五〇膏lacusadosemostrabacon請rmeCOnla 黛St議t賞gla adop治da has油ese∴nl。mentO para prOt墜er Su 年初面細面紺油日高話車間同席掘出日高航両詳細騨 Il臨証言剛面旧い螺成敗 は(長汀斡頼短日〕r駄ピ$0膏症の急く溝 口I高調、清畠0279 胴 S鳴冊くね涌S姐酷周一章50872 PreSuneidndcinoeenCia,l)Orlom的OSPmVioaeねctuarseぬ COtltinuacidndeljuicitjOraldondes01icitddecararlanulidad delo actu穏do、
67・Esta eircuIlSl都1高a eS湖」鉦iente paraIlOIでStarIe eredibilidad alo dicho p《〕r eJ apode・rado que antecedid el qe一℃icio dela d彊棚S親 t魚nic急も a quien tamb壷n sele CueStionansuslaboreserllaiaudien《王adeJuiGi00ral,II封 eualla Fiseこ高aineOrpO高一las d錐isiIOIleSjudic融鵠que∴Se a(:uSarOnCOmOpreVarieadoras言)(汀intermediode∴unteStlgO deacredit獄Ci(5rl卑 68・Delar語r嵐‡di鴎手嶋eiarlQS買lbSeⅣaal如ntlpOde irregula調‘id親d eon諭eidenciiaeIllosder禽ehos請nd損mentales del proces瀞do・Sino por el eOntrario,Se∴dispusol純 PrOOngaCidncnesadiligenciadelpoderotorgadopeseasu r嬉lunCi缶詰eIlCumplimieIltOdelos涙rminosdelartieulo76 証I Cddi駕や〔ねner融d畠PrC煩−S私TocれIo anteri酋COnlas adverterlCias捉lcasoyae彊ctosden。SuSpende自記dereeho dかacusado a LInade紀nsaL tをeniea享. 69・駐nnl計ito(清畠)欽pueStO言aSaladeC鵠aCibmPel汲l
delaCorteSupremadeJustieiと1. R粉SUELVE PRI蘭ERO.DECLARARIi鵬PRoCEDENTEelreeursode apelac最高nterpuesto porla。蕪nsa詑cnieを当relproeesado ‖A判高畑1高圧融1川畑(涌†、‘主上臨時de臨ir紡高志0席 上帖lt上洋間邦男OS5()55\上tJ母子)8 封) 畠掛川諒汗棋高割高高上紳温哉 IVAN FRANCISCO DAZA RAMiREZeneollt閥del翰utOdel13 dejulio de2017‡)rOね高do p。rla鉛Ia取れ濃delTribunal Sup諒ordeSi1−1eg塙〇・ SBGUⅣDO.Devolverねactuac高nalT売bunald尊く蝉1齢n pa賦Cu鵬・Sind轟tiones,eOl諒nlieelと誼mitcd鍵1洩audienci洩 dejL証io。ral・ Cont胎eStadecisiblinO章)rOCede推Cul ̄SO血祭un)・ CdpleSe、eOmunlqueSeyChmplase■ \ 一 、−へ、一 雨ISA肘で0㍍IO轍ERⅣA∬DEzBARB0割上 ∴露参蓼菱髪蒙牽一一1乏し一〝 ̄Y ̄フ
/誘拐話中R蝕cIScoA zCAYA ′ JoSELUISBARLeCAMACHO ∴∴∵ FERⅣAⅣD RRTOCASTRo悠ABALL O l \ l
R。ぷ霊宝宝達臓R∴ 〆 〕† 蹄鑓巌2818 親潮問諒l臨画湘講貯 え0蹄録2 圧電Jt F閥!照lS質点)I渚;‡!黒目mlIでズ IⅣo cABRERA 這二㌢疫二二二三三 こゝ−
ALAzAROTERO
討卿BmYoLAⅣDANoVA GARCm
まね(、rC諒Iria 勺 ̄ヽ