CSJ - AP3102-2018(52146)

RepdblicadeColombia coneSupremadeJu釧cia si面目ecasacl血plnai coRTBSUPREMADEJUSTICIA

SALADECASACIoNPENAL

JOS阜FRANCISCoACU舟AⅥzCAYA

MagistradoPonente AP3102−2018 Radicacien52146 （AprobadoActaNo・246） Bogota D・C・，Veinticinco（25）de julio de dos mil dieciocho（2018）・ se pronunciala Sala sobrela admis珊idad dela demmdadecasaci6npresentadaporeldeBnsordeGUSTAVO JUNIoRACoSTAoSoRIocontralasentenciacondenatoria proreridaporelTribunalSuperiordelDis血oJudicialde Ibaguee12deNoviembrede2017，medimtelacualco血md laemitidaporelJuezPenaldelCircuitoconFuncionesde conochientodePuriHcacidn，T01hael13deseptiembrede 2016，quelodeclar6penalmenteresponSabledelpuniblede homicidiosimple． 一一一一二 Casaci6n 52146 GustavoJuniorAcostaOsorio ANTECEDENTESFACTIcoS Fueronresumidospol・eljuzgado：rdesegundainstancia delaslguientemaneral： NLamadlugadadelj的denovieTnbrede201与jねntealpredio idenl梯cadoenlanoTnenClaturauTb‘lnaCOmOCalle4CNo・8−0号 delbarTlbLosCdTnbulos，delmunicかodePu7所CaCidn，GustαtAo

JttniorAcostαosOrlo，en∞nPahiadeot7℃SS−tjetos，arremeti6 contmlahuTnanidad〔わLs調elCondeYaTa，COnOCaSi6ndeuna rihaquesesILSCiteentteell’S，CauSくれdolemzLu砂esheridasen distintasparlesdesucue7POCOnunamaCOrtOpunZante・El qfactadojiJetmSladado：naTnbulanciaaunestablecimieれtO Twspitala71o dondeJ吻IeaO COmO COnSeaLenCiadelasgraues lesionesquepTeSentaba・ c地紋α霊場J直れねr AcostαOsoHe．旬e cqp撮れ鋤do e120de nOUiemb柁de20時，en，CU7γ函imientOdelao府endecqp請rα 融me70009，eやedjdorporeJ血珂adoTと椎e701セれai施lnjcをai demr所CaCiGn．可Negr・‥LtaSdentrodetext00riginal）・ ACTuACIoNPROCESALREL，EVANTE Enaudienciaconcentradade121deNoviembrede2015 ante elJuzgado Promisc1−10Municipalcon Funciones de Con血01de Garmtias de Valle de SanJuan，Tolima，Se realizaronlasaudienciaspreliminaresdelegalizaci6ndela captura，fbrmulaci6n deimputaci6r上POr elpunible de homicidio agravado segur〕los articuloslO3ylO4・7del

CddigoPenal−，CargOquenOfueaceptadoporelimputado；y desolicituddemedidadeとLSeguramie‥ntO，imponiendoselela lCfr．Folio274delcuadernodelTribunal． 〆雰萎〆多二二フ 憂国 Casaci6n 52146 consistente en detenci6npreventivaen establecimiento de carcelari02． E16deAbrilde2016anteelJuezPenaldelCircuitocon Funciones de Conocimiento de Puri宜caci6n，la Fiscalia veintinueve Seccional dela mismalocalidad fbmu16 acusaci6ncontraGUSTAVOJUNIORACOSTAOSORIOcomo autordeldelitodehomicidioagravado3・ Adelantadaslas audiencias preparatoria4y deljuicio ora15，el13deSeptiembrede2016eljuezdeprlmergrado proHri6sentenciacondenatoriacontraelprocesado6como autor dela conducta punible de homicidio simple， imponiend01elapenaprincipalde diecisiete（17）ahosy cuatro（4〉mesesdeprisi6nylaaccesoriadeinhabilitacidn paraelqerciciodederechosymncionesptiblicasporel mismolapso，alavezqueleneg6tantoelbene範ciodela prisidndomiciliaria，COmQlasuspensi6ncondicionaldela qecucidndelapena・ contralaanteriordecisi6nlanscalia7，1adeftnsa8yel apoderado delas victimas9inteIPuSieron elrecurso de apelacidn，叫efuedesatadoe12deNoviembrede2017por

laSaladeDecisi6nPenaldelTribunalSuperiordeIbague， 2CfLF。Iios6a9delcuaderno2deljuzgado・ 3Crr．F01ios52a．155delcuademodelTrlbunal・ 4Crr．Folios84a84ibideTn・ SC紅．Folios125a126y181a182ibtde7n・ 6Cfr．FQlios186a1212ibidem・ 7C血．Felios217a219ibidem・ 8Crr．F°lios221a249ibtdem． OCfr．F01ios251a255ibtdem． 、宅，一・雰髪∴名宝二一一 3 Casaci6m 52146 GustavoJuniorAcostaOsorio COnHrmando integralmente la sentencia de prlmera instancialO． El defensor del acusadointeI：puS0 0POrtunamente recursoextraordinariode（沌SaCidncontralaprovidenciadel Tribunalll． LADEMANDA La defensapostu16tres cargos en contradel細lo de Segundainstancia・ Primercargo． Bajoelamparodelarticul0181numera130delaLey906 de2004，elrecurrenteacusaalasentenciadelTribunalde violaci6nindirectadelaleysustancialporerrordehecho， bajola modalidad de falsoJuicio deidentidad，POr desconOCiTniento delos pm（〕PZOSlegales∴y COnStitucionales de presunci6ndeinOCenCiaei。ubiopr07eO）′12，1a desatencidn del articul029dela ConstituCidn Polidca nacional y delos

preceptos7y381delCd（HgodeProcedimientoPenal13・ En su demostracidn del cargo，elimpugnante cita coplOSaJurlSPrudenciatantodelaCorteConstitucionalcomo deestaSala，relacionadaconlosprlnC］LPlOSdepresunci6nde inocencia ein‘れbiop7て）∴7120，y SOSl・iene que elTribunal 10Ctr．Folios274a1289ibtdem． llC五・．Folio292ibidem． 12C血．FCli0310ibtdem． 13C血．Folio310ibidem． 虜多子を二二7 4 Casaci6n 52146 incurridenelyerroinvocadoporquelaspruebasdebatidas en eljuicio no demuestIan mえs alla de toda dudala responsabilidaddesurepresentadoeneldelitoporelquese le acusd． Anrmaquelasolapresenciadeleruuiciadoenellugar deloshechosnoessuncienteparaediHcarunasentenciade condena，raz6nporlacuallosJuZgadoresdebieronanalizar enめrmadetalladasurealcompromiso・ EsgrlmequeeltestigoB・F・A・R・PreCISOquenOlevio armasalprocesado，queelpadredelavictima〝nOeStaba p7eSenteル14−Sinprecisarelmomentoっquen00bservdbiena lapersonaquelediomuerteaIsrael，yqueeldeponentese limitdaindicarquecuandoACOSTAOSORIOestabaencima deIsrael，eStelocogiadelbuzo・ Deladeclaraci6nrendidaporelprogenitordeConde

Yara，COnSideraquecontrarioaloqueexpres6，nOPudo percibirlaparticipaci6ndesuasistidoenelpunible，PueS com010aHrmdelmenorB・F・A・R・，Cuandoestehizosuarribo allugardeloshechos，Suh的yaseencontrabaenelsuelo sangrando，POrlocuallasheridaspudieroncausarsepor otros可eto・ Transcribeapartesdelasatentacionesdelascendiente delavictimaparadestacarqPeNdioaentendeTblSqueenellugar sehallabanotrasperSOnaSCOnarmaSCOrtOPunZanteS・ 14Cfr．F01i0323delcuademodelTribunal・ lSC舟．Foli0325ibidem． ィ′家書・一憂二一フ 5 Casaci6n 52146 GustavoJuniorAcostaOsorio DeltestimoniodeJesdsAnuarCondeYara，eStimaque contradicelaversidndesupadre）IsmaelCondeYate，tOda vezqueindicaquecuandosuprogenilこOrVuehedepersegulr alasotrasdospersonasquesehallabanenellugardelos hechosyconquienestuvounenfrentamiento，nOSabiasi JUNIOR ACOSTA estaba muerto，POrlo que no pudo conをontarloylesionarlo・ SolicitaalaCortequciCaSelaserLtenCiarecurridayque ensulugar，absuelvaasurepresentado・ Scgundocargo・ Conmndamentoene］，articul018lnumera13。delaLey 906de2004，elrecurrenteacusaalasentenciadelTribunal

devi01aci6nindirectadelaleysustancialporerrordehecho・ bajClamodalidaddefals。Juici。deexistenciaporomisi6n， debido a que omitid valorar una pruebalegal y oportunamenteaportadaalproceso・afirmacidnquerealiza confundamentoenlosarticulos7，372，373，380，381，390 y404delmismoestatutoprocesal・ LuegodecitarlajurisprudenciadeestaCorte・elcensor increpalaausenciadevaloraci6nco刊untadelapruebayla omisi6ndeltestimoniodeJestlsAnuarCondeYara，dequlen insistea血m6quen00bserveasuasistidoportandounarma 霊室霊一一㌢一一一二一フ Casacidn 52146 cortopunzanteniatacandoasuhemano，locualdesdesu puntodevista，demuestraquelasaHrmacionesdeIsmael CondeYatesoncontrariasa］averdad． Solicita ala Sala casarla sentencia recurrida para absQlverasurepresentado・ Tercercargo・ Invocandoelarticulo181numera130delaLey906de 2004，elcensorreprochalasentenciadesegundonivelde incurrirenviolacidnindirectadelaleysustancialporerror dehecho，enlamodalidadde細SoJuicioderaciociniopor desconocimientodelasmaximasdelaexperiencia，einvoca losarticulosl5，372，373，380，381，390y404delaLey906 de12004comosustentOdesupostura・ Elimpugnante desarrolla su argumentaCi6n

conceptL光江izandoloqueseentiendeporsanacriticaypor maximas dela experiencia，Paralo cualcita doctrinay JurlSPrudenciadeestaC01egiamra・ Aseguraqueelfalladordesegundainstanciaincurri6 enelyerrofdrmuladopordesconocimientodelosaxiomasde laexperiencia，einsisteenqueB・F・A・R・narrOqueelpadre delavictimasali6desucasacuandosuh的yaestabaenel suelo，yquenOlevioarmasalprocesado，COnlocualel progenitornopudopresenciarelenfrentamientoinicialcomo loaseguro・ 一ノ ー 7 ＿ダニで一㌧言㌘ズー一一「ニーフ ／〆ン・・− Casaci6n 52146 GustavoJuniorAcostaOsorio ManinestaqueexisteuninterespOrPartedelprogenitor dela victima en que se declarelaI．eSPOnSabilidad de su defendido，yrequierequelaSalacaseelfallorecurridopara， ensulugar，abs0lveraGUSTAVOJUNIORACOSTAOSORIO delaconductapunibleporlaquesel。COnden0． CONSIDERACIoNES La Sala rememora que el recurso extraordinario de casaci6n representa un Juicio de legalidad y constitucionalidad ala sentencia qlJe Se reCurre，CuyaS funciones，鯖nesyrequisitoshansidoCLesarr011adostantopor lalegislacidn，COmOPOrlajurlSPrudenciadelaCorte・ Igualmente）queSetratadeuna−Sedednicaqueporsu

naturalezatienecomopresupuestolafinalizaciendelproceso penal ordinario conla sentencia del juez de segunda instancia，caraCteristicaquehapropICiadoqueenreiteradas oportunidadesestaColegieLtura16a血rnaraquenOSePuede comprendercomounater“Cerainstanciadelprocesopenal ordinario en donde se contintle o se reiterenlos alegatos correspondientes al debate factico yJuridico proplOS del prlmerySegundoniveljurisdiccionalordinario・ EnesteordendeideaslaSalareiteraunavezmまS，que en este estadio extraordinario del tramite penalle 16Cfl．CSJ．AP．de5dediciembrede2007，Rad．28653． 一字二一一∴中∵三つ一一一￣エフ Casaci6n 52146 Correspondealcasacionistadesvirtuarladoblepresunci6n deaciertoylegalidadquerevistealadecisi6nquesepretende Asimismo，destacaquelaspretensionesdelademanda decasacidndebensoportarseenelprop6sitodealcanz洛Lrlos nnesqueseleimprlmenaeStereCurSO，aCOmPa五adosdela iden舶cacidndelasentenciaconfutada・laacreditaci6ndela legitimidadyelinteresparareCurrir，laexpresidnclaray precisa delos mndamentos facticos yJuridicos dela pretensidn，lademostraci6nobjetivadelaconHguraci6nde un00Variosmotivosdecasacidntaxativamenteprevistospor laleyaplicablealcaso，ySufundamentaci6ndeacuerdocon lasprecisaspautasJurisprudencialesdelaSala・

PornosatisぬcerlasexlgenCiasminimasanteriomente referidaslaCorteinadmi血合Iademandabajoexamen，la cual，entre OtraS falencias，Se halla huerfana delas necesariasargumentaCionesquedebenrealizarseentornoa lospropesitosdelrecursodecasaci6nparaelcasoconcreto・ sinqueseasuhcienteparae1101acitacidndejurlSPrudencia enlamateria． Primercarg〇・ EnsuprlmeraCenSuraelrecurrenteaCuSaala sentencia delTribunalde violaci6nindirecta delaley sustancialporerrordehecho・bajolamodalidadderdso Juiciodeidentidad，POrdescoT70CimientodelospTinc軸OSdeind短bio ．〆 9 ノミ宅一子∵∫了プ三一・￣￣ニーフ Casaci6n 52146 proreOydep7eSunCiendeinocencian，tOdavezqueconsideraque laspruebasdebatidasenJuicionodemuestranma−Sallade toda dudala responsabilidad de su representado en el homicidiodeIsraelCondeYara． DelestudiodelademandalaSalaadviertequeelactor omiteespecincar，enPrlmerlugar，queClasedeぬlsoJuiciode identidadporerrordehechoenlaviaindirectaeselquese fbrmulacontraladecisi6ndeladqueTn，PueSbienessabido， queeste puededevenirpQl・CerCenami−entO−Cuandoseomite lapruebaoapartedelamisma−，POra一曲cidn−alagregarleun

tenor que no tiene一 〇，POr distorsi（in−al terglVerSar Su contenido−． EstaCorporaci6nhasehaladoquく∋COnSdtuyeunacarga paraelinconfbmeespecincarlamoda二LidaddeぬIsoJuiciode identidadalaque coHeSP。nde sualegatoy，POrSuPueStO， sustentarloendebidofbma．Observese； 〟silopretendidoesdentLnCiarlaco砂racidndeerroTeSde hecho por．佃Iso juicio deidentidad enla qpreCiaciGn prObatori匂elcasaciionistadebeindicareLXPreSamente，que dice en concIetO el Tnedio pIObatorio，que dedt40 eXaCtame加e e上世的ador de 勘 Cemo se prOdldo tα te，glUeγSaCi6n o cerCenb o adiciondlapTueba haciendole p7℃ducr‘factosqueo的tiuaTnentenOSeSiguendeelhy α6上旬eねI写pe鳩jSidn d印融ua del desacie五〇en ta declaraciendejusticiacontenidaenlapartereSOlutiuadel ．佃的uj7・ 17Cn・．CSJ．AP．de25demarzode2015，Rad．39001． 10 ／雰二一一づ一 三アブ一一￣￣ Casaci6n 52146 GustavoJuniorAcostaOsorio como se ha expuesto，eSte deber argumentativo hle desatendidoporellibelista，PueStanSOloenunclOquedesde su6pticaelTribunaJ言ncurri6enun無alsoJuiciodeidentidad

ensudecisien． Ensegundolugar，elinconR）mePreSChdi6deprecisar lapruebasobrelaqueelyelTOdenunciadorecaiajPueSnO indicdymuchomenosdemostIb，quemediodeconocimiento me elcercenado，adicionado o terglVerSado en su exacto 。。ntenidoporeljuezdesegmdogrado・ contrarioalapostulaci6n，enelpresenteasuntOlaCorte percibequeenreahdadlaargumentaci6ndellibeHstatiendea demostrarun細SoJuicioderaciocinioynounodeidentidad， puesensuexposici6n，dirigesurazonamientoarebatirla val。．a。idnd。Iaspruebasporpartedeljuez，indicandoque“en estesisfemapenalacusatorioぬspnはbasdebensercontundentespara ed的arunasentenCiacondenafoha・dea毎queQPereelprin軸Ode inmediacibntendienteaqueelJueztengaunCOnfactodi7eCtOCOnla pTueba，debiendoposteribrlnenteUaloro而asdeαCtteTdoαZosprhc頓os deZαSanαcri概Cα9−aeやeTlenciの18（negritasrueradeltext0 0riginal）・ Yposteriormente，ala缶marqueparalo＝PreCiaciendel festiTnOnioel．JueztendraenCuentaZosp加cipわStecnicocien印cos・ sobrelaperct著）Ci6n，lamemoria・lanaturalezadeloをietoperCibido，el estadodesanidaddelsentidoosentidospormediodelosαalesse

18CfLFolio319delcuademodelTribunal・ 11 々〆シ黍三三・一そこ一つ と享〆← l一 子一一一一一一一一回一 一一で一一 一一 −、一一 一「一一一一一∵言霊一一丁子一丁で←一一一一7−−7−、−「〆一一十CTl＝￣印7青 Casacidn 52146 GustavoJuniorAcostaOsorio obtwolaperCePC10n，elcomporCalnien10deltestigo，SuSre♀pueStaSy pe7SOnalidad碑（Destacadofue‥：adeltextooi￣iginal）・ Resulta entonces evidente，que el cargo asi expuesto correspondevagamenteaunfalsoJuicioderaciocinio・POr cumtosepretendedemos廿紬quelavaloraci6nprobatoria realizadaporeljuezdesegundonivelnoestuvosupeditadaa los pmcIPlOS dela sana critica con sus tres elementos esenciales：lasleyescientificas，lospnnCIP10Sldgicos，ylas maximasdelaexperiencia，loqueaJuiciodelaccionanteno pemitiriademostrarmasamdetodadudalaresponsabmdad delprocesado・ Almargen de e110y aunque eJ・impugnante hubiese encauzadocorrectamentelainconfbmhdad，lapropuestano lograconcretarcdmoeneldesarrollodelprocesoes血nativoel Tribunal desconoci6los pmcIPlOS que Sehala violados， evidenciandoensuescritoielanalisisporcuentapropiade algunosdelostestimoniospracticadosenelproceso，Para

arribaraconchirquesecontradicen，COmOSisetrataraesta sededeunainstmciaadicionalalproceso・ Ciertamente，lo expresado por eldemandante es su particular disentimiento del merito persuasivo quele otorgaronlosJueCeSdeconochientoalosmediosdeprueba obrantes enlaactuacidn，COnbase−enlo cualexpresasu criterioparticularrespectodelvalorprobatorioquedebid c。nfe血selealostestimoniosdeIsmaelCondeYate，deljoven B．F．A・R，ydeJestisAnuarCondeYara，reduciendosumalisis 19C紅．Foli0321ibidem． 12 ；憂髪一才一一一￣一一 ラーン／／ ￣ Casaci6n 52146 GustavoJuniorAcostaOsorio a un mero alegato deinstancia que，COmO Se d的 anteriomente，eSimprocedente en sede extraordinaria de contrarioaloexpuestoporelcensor，elfalladordesegundo grado，alsopesarencorjuntoelmaterialprobatorio que consta en eltramite，nO da cabida a duda algma ala responsab址dadpenaldeACOStAOSORIO，m含saunsise dene encuentalavaloraci6ndelosmediosde conviccidn realizadaporelaqw，quedebeentendersecomounaunidad Juridicainescindibledeladecisi6ndelasegundograd〇・ Observese： α。。nt，Wioaloaducidoporlad窮nsq，lasdeclaTaCionesdelos

dostestigosantesaludidos（haciendoreftrenciaaIsmael condeyB．F・A・R・）gozandeplenacredibmdad，pueSlas d咋TtmCias7℃Caen SOb7℃itenaS taγtgeltCiales，O SObJre sitwcionesquesoわpodidnserqpleCiadasgmciasauna deteminadaubicacier7ene他gardeloshechos，pOrloque TeSuuaCO77tPrenSibleqLLeelsehor庭TnaelCondeYdtetuuie調 肌amagOrCqpaddaddeper℃甲d6ndeわ鋤∞dido，dadoq碓 elnosequedecomoun7ner00bserUadoT，COmOSilohizoel menOrB．F（…） Enesteordendeideas，Seitertl，queladeclamcidndelse方0r kma。ICondeYdte，padfedeljouenj初Iecido，eStOfahnente cTeible，dadoque）ademasdeserClaraye♀POnt nea，eS consonanでeconloaducldo，nOSOlo，pOrlostestigosdecaTgO， BRA．Rysu萄OthsZisAnuarConde，SinOquetambien conCue7daconlodeclaγadoporelp71四〇aCriminado，TeSPeCtO delajbmacomoint‘諒noestesehorenelleat7℃delos aconteciTnientosquediooTTgenalapTeSenteaCtuaCibn・ 一憂雲∴素二一㌦7

●一一一●一 Casacidn 52146 GustavoJuniorAcostaOsorio DeacueldoconloeJPueSfq，nOeXistedudare♀PeCtOdeque GustαtAOJtLniorAc。SfαOsorlo布elape7SOna4匹elep7雌）ino mt2it勘espt琉aiadasa応melCondeYd7q占αma充anadelI5 denouiembrlede201号IascualesacabarlDnCOnSuuida，pueS elpadTe deljalleci・わy e上menorB・FA・R・．厄e7℃n Clarosy concoTdanねS enindicarque．旬eelaquiacusado quiense TnOntd sobre eljb挟犯jtmecido ylo ataco en Tq〕etidas qpo7mnidadesconunadesusmanosル20・（Negritasdentrodel textooriginal）． Comosepudeobservar，losJuZgadoresnosoloubicanal encartado en ellugar delos hech。S COm01o a血ma el recurrente，Sinoqueestimanacertadamentequefueelyno alias“PielRQja，，quienultim《baIsraelCc−ndeYara，descartando laversi6ndelprocesadosegdnlacualdebi6intervenirenlos sucesosacaecidosporquelavictimanOSOltabaaalias‘‘Piel Rqja，，，PueS Para eSe mOmentOIsraelConde ya se hallaba gravemente herido producto delos goIpes que conpalosy piedraslepropmaron）raZ6rLPOrlacualerapocoprobableque

alias‘‘PielRqja”notuvieramまsaltemativaparasepararseque apuhalearlorepetidmente・Asilose充aJLaron： U．．．resuuaazmmdsinueIVSiTnilelhechodeque，despも‘eSde queLsraelCondeteniacatorCeherldasemrsz1日Cue7PO，akTunaS deestas＿佃tales，yClehaberJbTCejeadoenesascondiciones con alias鯖elRQia∵lequedaralajiLe7ZaS所Cientepara s叫etaraAcostαOsl）Hqdenjba71。gq序n五誌eie直eれemente， haciendolodarUue部asenelplsoytenerd折cuuadespam llbeTaTSeJpueS，ele∈血dodesalucIdelqfectadoeraprecario， sisetieneencuentaque，SegZLnloindicdelgalenOque7eali276 20Cfr．Fclios283a1285ibtdem． 去ニケ・一家一一一・エフ 14 Casaci6n 52146 GustavoJuniorAcostaOsorio elirtft，medenecrppsia，ZmadelaspufialadasjiLeaSeStada enelconz6n”2」．（Negritasdentrodeltextooriginal）・ Igualmente se destaca，quela edincaci6n dela responsabmdad del procesado me consecuencia dela valoracibncorjuntadelosmediosdeconvicci6nobrantesen la actuaci6n，PueS elTribunalno s0lo analizdla prueba

t．sthonial，Sinoquelaapreci6decorjuntoconlosinrbmes denecropsia，de塙aci6nfbtograncadellugardeloshechosy 。。ndamablancatiponavajahalladaenellugardelos acontecimientos22． En virtud delo anteriomente expuesto，el cargo se inadmite． Segundocargo Ellibelistaacusaalasentenciadeladquem，POrlavia indirecta，POrerrOrdehechobaiolamodaHdadderalsojuicio deexistenciaporomisi6n・Debidoae110，1aSalarememoraque talyerrosecon魚gura23： 旬αandoe囲めdorOmiteuaiorarelcontenidodelapmeba quehasidolegalTnenteqpO加dαalproceso，loqueseconoce comojmsoJLiciodee：庵tenciaporoTnisidn；Oiycuandoel ju2gadorhacep柁CisioneSjacticasaparfirdeun，nediode 。。n。i。CidnquenojtmapanedelpTVCeSO，OnOperteneCen a加ngtmodelosallegados，denominadojmsoJLiciode existenciaporS四〇Sicidn卑 21Cfl・．Fclio286ibidem． 22C血．FQli°8122a124y208ibidem・ 23Cfr．CSJ．AP．de29dejuniode2016，Rad・47604・ 15 〆〆多言孝二っ Casacidn 52146 GustavoJuniorAcostaOsorio ElimpugnantepostuasusegLmdlOCargOdeacuerdocon

el prlmer SuPueStO anterlOmente dLescrito，eStO eS，POr desatendereltes血noniodeJestlsAnuarCondeYara，quien aHrmd que no observ6 a GUSTAVOJUNIOR ACOSTA OSORIOportandounarmacortopunzante，niatacandoasu hemm0． Alrespect01aSalareparaenquetmtoeljuezdepmer grado comoelde segundonivel）efeclivamentevaloraronel testimoniodeJestisAnuarensusdecisiones24，10apreciaron articuladamente conlas demまs pruebas obrantes en el plenario，y COn fundamento en ello ded可eronla responsabilidaddelacusado・Observes《；： 仕切肥 COr的marめ く効力o ante高omente g debidamente anali21adosecuentaconladeclamci6ndelse方orJestLsAnuar Cande yd調停：00：51：48−OI・12・57α均q構われ魂部em eS cie競ono劇ce nαdareSpecのα血personαq ee eSわれらα sttftemtanoJSiese7昨ticoenseねalaralosindiuiduosquese encontrabanenels巌odelosaconteciTnientos，q nmandoque ademasdesuherlnulOqueeStab‘〜botadoenelpiso，tambien estabandospe7SOれ（：LTnds亀nod一gllamaJtzilne的ntecreo queesquesellamaqueledicendPLELRQjA〃yelotrOeSun

tal EBASmANANDRADEledicen“SEBAS’声ambienestaba GUSTAVOJuⅣtORACOSm，q叫leneStenianelementosensus TnanOS，（姉mandoや・One‖adrllloyozJia洗bas舶nyconel palouiaJaiTne？esde‘ilteS紙Te・姉mandolocontadotanto porsupadlでISAMELiCONDEyBRAYAN；qwenesse融aγOn tambienalasmismaspe7SOnaS…IbrconsZguientesez）ede manerαC応fa軌aqLteJAHMEpo7《pa競eaゆノnateniaama 24C舟．Fclios207y285delc．04． 言 16 雰二丈．一勇一／￣￣フ Casaci6n 52146 GustavoJuniorAcostaOsorio coItqF拙rBanteiSilWfodolo∞ntmriopiedTaSlas‘uales（Sic） lcmzabaencontTadeはfumanidaddelsehorLSMAEL；eS deciTiSeCOrGmaeldichonOSOlodeeste，Sinotambienlosde BAYANgL脇SOsAN（AR CONDE（期andoザmar0nq標e 。bse，．，arOn enpOderdeJdine o alias鯖elRQia”y en “sebastjdnAnd調de”paわS…・ Lα虎cIα関原6mdeJBSdsANuARCO肋ちα重め調αI坤e αα ee SSdponenteSgα，勾引轟dos，P，℃S∽血pα調eI

畑αめc能d脚idα匂porαanfosudic加加sidoue塙do contOtaltranSPa7enCio，COnVaCiosnidudasysolaTnenteCOn eは7五mode陀Ue加todα〜auerdaddeわ000融0・却bhqgduda queesh砂OpreSenteparalajをchadeloshechos，ta加astque eselprやOaαSadoqwenlosehaladehaberlepegado αando ga e〜se繭・舶雌〜e加bia pr軸mdoわs TnaCheta2；OS．．．Nt，∴eriste dentTO delplenario prueba o ma碕StaCie dd窮iuaquenOShagadudardelmismo誹25・ 勧es記0rdendejde（S，Seiterq，qeeαdecIα舶cleれ捌 se鬼Or応れ調eICon膝皿もpαd膨deI♪膨れやIIeclめes toをαImentcc鳩めIeldαdo坤らαdemあ虎serch調g espontdれeαタ∞congmen健conめα血cidonOSoIopor Iosfes的oSdecc四〇，B・FA・R，gS地心的JああA肌αr condc，由れOq“Cの汀め諺れcOnαe舶αcOれめdecね調do poreIprqpZoccrli，n撮αdo，TeSpeCtOdelajbmacomo

irtterz元noestesehorenelteatrOdelosacontecimientosquedio o7均ena〜apnesentea血add私㍉狛・ （∴） DeaaLeIdoconわeM刈eSfo，noe舶tedtLdαreq，ec‘ode 叫cc関露即的五mm如けAcostαOso加重ehpe柳調印eIe pr由れ6m融呼csp崩α励∞αゆαeICondey的ia 25Cfr．Felio206a207delcuademodel′rribunal・ 26C舟．Folio285ibtdem． Casaci6n 52146 GustavoJuniorAcostaOsorio TnaねanadelISde7年OZJiembIede2015，lascualesacaba7℃n consuuida，pueSelpadledelj調eci‘わyelmenorB・FA・R・ jiLe7てm ClarOS y COnCOrdantes enindicar quefLe elaqui acusadoq匹iensenont6sob7℃eljouenjauecidoyloatacben 7蜂，e舶asqpo血証dadesconmades−jSmanOS27・生 YasILUe2，bdicho」的relsehorISmaelConde，TeSpeCtOdela grancanddaddes（mg陀deTmmlカaporsuhyo，enCuentra sustento，tantO，enlo aTgtZidopc一relmedicoquerea舷ela nec7雌）Sta，quienindtC6du棚nteSudeclaraCi6nq叫eel‘Ze∞SO

delSrael se dio como cortSigCuenCia de un choque 姉OuOlemico，elαalse deriu6de uzpe7dida masiua de sang椎28，∞mOenl（ニSimagenes。ueObraneneliIが〕mede jyaciGれjbqg7匂icaldellugardelos hechos，en elque se obseruaellagohemdticoquequed一うenesesitio29詳0・（Negritas agregadasporlaSald）・ Consecuentesconestarealidad，elsegundocargonoestま Ilamadoaseradmitid0． Tercercargo Enla sustentaci6n de su tercer reproche el actor pretende demostrar que se vi016indirectamentelaley sustancialporincurrirenerrordehechoporfalsoraciocinio 27誰n．26：28yss．Aud．DeJ諦ciooralde128・06・2016，CD・凡265膏a申eta〝Gustauo JuniorAcostaOsoTio．Menor．JUN−28−16〟．CuandoはJiscatialepTtglLntapOrelautor delasheridasaljmlecidolSicIe自nenC両eStigocontes的当Puesyonolouimuybien・nO quieroquelSiue，per0，altmcoquevtenC咋jiLeaJ蘭0号e自resto，pueS，elrestole pegar077，SbperOentOnCeS，alz2mcoq‘弓Outcuandoyaesfabaapuhaleado，tiradoen elsllelo，重IeaJmioらna劇emds膏

28棚n・28：07yss・AudDeJ涼ciooralde123・08・IG・CD・F265・Ca′Peta”Gustauo JunioT・AcostaOsorio．AG0−23−16”．De。．・aTaCiendeCrお鷹anIvanlhlasquezHerTe〔α・生 29五平：」23C．I生 30Cfr．FCli0283ibtdeTn． 18 ＿＿二・婆雲∴桑一一ずフ Casaci6n 52146 que deviene del desconocimiento delas maximas dela experiencia・ LajurlSPrudenciadelaSalaensehaquequienpretenda acreditarla connguraci6n de un error de hecho por ra−lso raciociniotieneneldeberdesehalarlapruebaoinftrenciaen lacualrecaydelerrory，Seguidamente，iden舶carelprlnCIPlO ldgico，lamaximadeexperienciaoelpostuladocientmcoqueel Juzgadordesconoci6enelprocesodevaloraci6nprobatoria，COn indicaci6nclarayprecisadelasrazonesporlas cuales su aplicaci6n resultaba necesal・ia parala correcci6n dela conclusidncuestionadaenelcasoconcreto・ Igualmente，haindicado quelas maximas dela experienciaestanfundadaseneldevenirgeneralizadode acontecimientosdelavidaensociedad，raZ6nporlacualsu construcci6nrequieredeunaestructurageneral，abstractay conpretensiendeuniversalidad，eSdecir，basadaenhechos concretos，Particularesyconcordmtesconelcasoobjetode

estudio，delosqueseconstituyaunaconclusi6nuniversal llamadapremisamayor，COnlacualselogreaseverarque 《SiempreocasisiemplequeSedaA，entOnCeSSuCedeB〃・Asi lohadennid031： 仰aeそpeThnciajbTmaCOnOCilnientoylosenunCiadosbasadosen estaconlleuanalageneraZizαcten，locualdebeserex：pTeSadoen teminosracionalesparajyarCiernsrqgasconPretensidnde tmlve鳩α舶αdporCuantO COmW高candeteminadogrado de ualidezyjdcticidad，enunCOnteXfosocioTktdricoeSpeCyico・ Enesesentido，paraqueQGezcajiabilidadunap7emisaelaborada apa加de肌datooreg〜αdeiaeやe譲れCiahαdeserc相調eStα， 31C紅．CSJ．SP．de9deftbrerode2006，deRad・21548・ Casaci6n 52146 GustavoJuniorAcostaOsoho amododeqpeかαdor噌gわ0，aSt：SiempTleOCaSisieTTl腹囲equeSe daA，entOnCeSSuCedeB．，声2． iLas m空imas dela experiencia constituyenI ‘generalizac10neSqueSehacenapartirdelcumpliTnientoestablee histericodeciertascoれductassiTnilaTleS，佃ute）nojimCionaporst sola sino quelo hace coTnO un enlacel6gico o comoparte del razonamiento q甲e UinaLla dafosindicad07℃S que COnducen a

れecnosdesconocidosII． De este modo，lair・LCurSidn erL falso raciocinio por desconocimiento delas m（：iximas dela e堆）e7ienαa，eSla fdrmulacidndeunaproposicidnconestructuraderegla，aPta paraseraplicadaconpretensi6ndeuniversalidad・Sdloapartir detalreferentedevaloracidIleSdableveri缶carsl，alanalizarel merito delas pruebas，elrazonamient。deljuzgadordeviene falsoporoponersealordinarioacontecerdelavidaensociedad・ No obstantelo mt−erior，en el presente caso el demandante omite demostrarque elraciocinio desarrollado por elTribunalen su sentencia desatiende una particular mまⅩimadelaexperienciaqueademまsserelevadeprecisar，y se dedicaavaloraralgunos medios de pruebapracticados， reiterandolosargumentosesgrimidosenelpmercargodela demanda． En efecto，elrecurrente oMda sc alar que regladela experiencia se desconoclO，PueS COmOlo ha reiterado paciHcamentelaJurisprud−3nCia dela Sala，nO basta con mencionarsuexclusi6n，Sinoqueelcensorsehallacompelido aespeciHcaraqueapotegmasere範ereenconcreto，aSicomo 32Cfr．CSJ．SP．，de7dediciembredeiZOll，Rad．376eI7 多寡劣・言多一・一￣シフ 20 〆ン Casacidn 52146 sucorrespondiente aplicaci6nenelsubjudice，Sinqueel

pnncIPiodelhitaci6nquerlgeelrecursoextraordinari01e pemitaalaSalarealLBardeduccionesap紬血delescrito PreSentado・ Pesealoprecedente，deldesarrollodelapropuestase extrae，queelcensoresthaquelostesthoniosrendidospor personas que tienencierto grado de consanguinidadcon algunadelaspartesdebensercuidadosamentemalizadospor elinteresqueconCurreene110S・a血maci6nqueentodocaso， noposeelaestructuradelasmaximasdelaexperiencia・ Repareseadicionalmente，queCOmObienlomencionael libelista al citar algunas decisiones de esta Sala33，los testimoniosdelosfammaresdelasvictimasnoestanllamados adesvirtuarsedeplano，Sinoqueensuqerciciovalorativoel fallador debe tener mayOr ngurOSidad・lo que tambien encuentra asidero enla naturaleza de nuestro sistema procesalpenal，Valedecir，deralgambreadversarialendonde lostestigosson〝deparCe川hos血esalapa・rte34・ consideresedemまS，que Silostestimoniosproducidos porlaspersonasenCueSti6nllSiempreocasisiempre”tendierma ponersusinteresesporenChadelaverdadprocesalelmism0 1egisladorloshubieraprohibido・Contra：rioaello，OPt6por preverla posib蘭ad de acudir ala hpugnaci6n de credibmdaddeltest血orho，alacualpudorecurrirladefensa 33C紅．Foli°344ibidem．

34Cfr．Ley906de2004，art・391 ．了知／￣‘7 21 〆多 Casaci6n 52146 GustavoJuniorAcostaOsorio durmtesucontrainterrogatOrio35yconelloremtar，entOdoo enp釦rtelasasercionesdeIsmaelCondeYate・ Aunconello，eldeman−dantesere］htLSaaSehalarc6moel vinculodeconsanguinidadentrelavictimayeltestigoconduio alasupuestafalsedaddelaversi6ndeltntimo，quealser desatendidaporeladquemprodLJounerrorcapazdedem五 sudeteminacidn． Reduciendo al absurd01ainterpretaci6n que hace el libelistadelacredibilidaddelostes血noniosdelosfammares delavictimaydeljovenB．F．A．R・quier：LPreSenCidloshechos， setendriaquenmgdnJuezdeberiad餌lemayorvaloralos testigospresencialesdeldelitoquetenganaJgLmafamiliaridad conlavictima，PueS Simplemente estahanimpregnados de sentimientosvengativosques01obusc胤nlaresponsabilidad penaldelacusadoyn01averdaddelossucesosacaecidos・ Contrario alo mterior，reSPeCtO a eSte tipo de tes血nonios，loadecuadoesqueeljuez，alvalorarlosmedios deconviccienencoruuntoyatendiendoalasanacritica，los 釦nalice con rlgurOSidad para desentra五arla verdad delo ocurrido，COmOenefectoaqulOCurri6・ PorlosanterioresmothrOS，nOhay］Lugaraadmitirelcargo

POStulad0． 35Ch−．Ley906de2004，art．403． 雰一／／雰二一一イ 22 一二“： Casacidn 52146 GustavoJuniorAcostaOsorio Debido ala ausencia− de vi01aci6n de garantias fundamentalesopresenciadeyerrosdetalnaturalezaque impongan unaintervenci6n de ohcio，Seinadmitirala presentedemandadecasaciGn・ Enmeritodeloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， SaladeCasacidnPenal， RESUELVE primero：INADMITIRla demanda de casacidn presentadaporeldefensordeGUSTAVOJUNIoRACOSTA osoFuO，pOrloanotadoenlamotivacidndeesteproveid〇・ segundo；Contra esta determinacidn procede el mecanismo deinsistencia，enlos terminos de正nidos paciHcamenteporlajurlSPrudenciadelaSala・ ＼ 一 i 6S台車cISCOACUmⅥ−BAm ノ憂髪／多二二7 23 メタク〆 離農「鉄雄 Casaci6n 52146 GustavoJuniorAcostaOsorio

EYD ＿一一一一− RPTINOcA；

記ゝ二三＿

SALAzAROTERo

NUBIAYOLANDANOVAGARCIA

Secretaria 言姦劣．／一孝二二7 24 −一一￣￣