CSJ - AP3102-2024(65566)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal GGEERRAARRDDOO BBAARRBBOOSSAA CCAASSTTIILLLLOO MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete

AAPP33110022--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 6655556666 AAccttaa nn..?º 114422 BBooggoottáá DD. . CC.,. , ddooccee ((1122) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). II.. VVIISSTTOOSS LLaa CCoorrttee ssee pprroonnuunncicaia ssoobbrree llaa aaddmmisisiióónn ddee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn pprreesseennttaaddaa ppoorr llaa ddeeffeennssaa ddee NNE EIL IL

EEN NR RI IQ QU UE

E RRO OJ JA AS S RRO OD DRÍ RG ÍGUE UZ E, Z , ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia pprrooffeerriiddaa eell 2255 ddee ffeebbrreerroo ddee 22002222 ppoorr llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee BBuuccaarraammaanngaga qquuee ppaarrcciiaallmmeenntet e ccoonnffiirrmmóó llaa ccoonnddeennataotroiraia

eemmititiiddaa eell 2222 ddee ooccttuubbrere ddee 22002211 ppoorr eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddeel l mmiissmmo o DDiissttrrititoo JJuudidciicaila,l , ttrráámmitiete aaddeellaannttaaddoo ppoorr eell ppuunnibiblele ddee aaccttooss sseexxuuaaleless ccoonn mmeennoro r ddee ccaattoorrccee aaññooss aaggrraavvaaddo,o , eenn ccoonnccuurrssoo hhoommooggéénneeoo..

CCUUI I 6688 000011 6600 0000225588 22001100 0011446622 0O11

CCaassaacciióónn nn..”° 6655556666

NNEEILIL EENNRRIIQQUUEE RROOJJAASS RROODDRRÍÍGGUUEEZ Z

IIII.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 22..11 FFááccttiiccooss EEnntrtree nnoovviieemmbbrer e yy ddiicciieemmbbrere ddee 2200110,0 , eenn ssuu ccaassaa ddee hhaabbiittaacciióónn uubbiiccaaddaa eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBuuccaarraammanagnag,a , NNE EIL IL

EEN NR RI IQ QU UE E RRO OJ JA AS S RRO OD DR RÍG ÍGU UE EZ Z ppoorr lloo mmeennoos s eenn ddooss ooppoorrttuunniiddaaddees s ssee mmaassttuurrbbóó ddeellaanntete ddee ssuu hhiijjaa DD..RR.D.D. . —–ddee ttrreess aaññooss ppaarraa llaa ééppooccaal-1,– , aa qquuiieenn aaddeemmásá s mmaannosoesóe ó eenn ssuu vvaaggiinnaa yy bbeessóó eenn llaa bbooccaa llaasscciivvaammenetnet.e . 22..22 PPrroocceessaaleless EEl l 2288 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200112,2 , aannttee eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass ddee BBuuccaarraammanagnag,a , llaa ffiissccaallííaa ffoorrmmuulóló iimmppuutataccióiónn eenn ccoonnttrraa ddee NNeE Ei IL L EEN NR RI IQ QU UE E RRO OJ JA AS S RRO OD DR RÍG ÍGU UE EZ Z ccoommoo aauuttoorr ddeel l ccoonnccuurrssoo ddeelliiccttuuaal l ddee aaccttooss sseexxuuaaleless ccoonn mmeennoro r ddee ccaattoorrccee aaññooss aaggrraavvaaddoo ee iinncceessttoo ((aarrttííccuullooss 220099, , 221111 nnuummerearla l 22 yy 223377 ddeel l

CCóóddigigoo PPeennala)l,) , ccaarrggooss qquuee nnoo aacceepptót.ó . EEl l eennttee iinnssttrruuccttoorr nnoo ssoolliicciittóó llaa iimmppoosisciciióónn ddee aallgguunnaa mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieinetnot?o.2 . RRaaddiiccaaddoo eell eessccrriittoo ddee aaccuussaaccióiónn? 3 ppoorr iiddéénnttiiccaass iilliicciittuuddees,s , eell ttrráámmititee ffuuee aassuummididoo ppoorr eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee iigguuaal l cciiuuddaad,d , ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l qquuee eell 55 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 22001144 4 agotó su verbalización en la cual el delegado fiscal, sin variar agotó su verbalización en la cual el delegado fiscal, sin variar 11 NNaacciiddaa eell 55 ddee mmaarzrzoo ddee 2200007,7 , sseeggúúnn RReeggiissttrroo CCiivvili l ddee NNaacciimmieienntoto IInnddiiccaattiivvoo SSeerriaial l nn..”° 440088009911666.6 . CCffr.r . FFoolilioo 2288. . AArrcchhivivoo DDiiggititaal l [[eenn aaddeellaanntete AA..DD.]. ] ddeennoommininaaddo o PPrriimmeerraa

IInnssttaanncciiaa__CCuuaaddeerrnnoo PPrriinncciippaal l 11 CCoonnoocciimmiieennttoo__CCuuaaddeerrnnoo__22002244001155443388772233 22 CCffr.r . FFoolliiooss 113322 yy 113333, , i1bb. . 33 CCffr.r . FFoolliiooss 112255 aa 113300, , i1bb. . 4+ CCffr.r . FFoolliiooss 110055 aa 110088, , i1bb.. 2

CCUUI I 6688 000011 6600 0000225588 22001100 0011446622 0011

CCaassaacciióónn nn..”° 6655550666 NNEEILIL EENNRRIIQQUUEE RROOJJAASS RROODDRRÍÍGGUUEEZ Z eell nnúúccleleoo ffááccttiiccoo, , mmodoidfiifcicóó llaa ccaauussala l ddee aaggrraavvaacciióónn ddeel l aarrttííccuulloo 221111 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala,l , pprreecciissáánnddoolala eenn eell nnuummerearla l 55, , aaddeemmásá,s , ««rreettiirróó eell ccaarrggoo ddee iinncceesstot»o.» . LLaa aauuddiieenncicaia pprreeppaarraatotoriraia ssee ccuummplpilóió eell 2211 ddee jjuulliioo ddee 220011555.5 .

EEl l jjuuiicciioo oorraal l ssee ddeessaarrrorlollóló eenn sseessiioonneess ddee 88 ddee aabbrirlifl6 yy 2277 ddee jjuunnioio” 7 ddee 2200116;6 ; 99 ddee mmaayyoo ddee 220011787;8 ; 1133 ddee ffeebbrreerroo? 9 yy 1111 ddee ooccttuubbrree!1 0 ddee 2200118;8 ; 2288 ddee aaggoossttoo ddee 22001191911;1 ; yy, , 1166 ddee ffeebbrreerro1o?1,2 , 2288 ddee sseeppttiieemmbbrree!1 3 yy 1144 ddee ooccttuubrber!e1 4 ddee 2200221,1 , úúllttiimmaa ffeecchhaa eenn qquuee eell jjuueezz ddee ccoonnoocciimmieienntoto aannuunncicóió sseennttiiddoo ddee ffaalllloo ccoonnddeenantaotroiroi.o . LLaa sseenntteenncciaia ssee pprroofifirriióó eell 2222 ddee ooccttuubbrere ddee 22002211151.5 . EEnn ellai6, la judicatura condenó a NEIL ENRIQUE ROJAS ella16, la judicatura condenó a NEIL ENRIQUE ROJAS RRO OD DR RÍG ÍGU UE EZ Z ccoommoo aauuttoorr ddeel l ccoonnccuurrssoo ddeelliiccttuuaal l ddee aaccttooss

sseexxuuaaleless ccoonn mmeennoro r ddee ccaattoorrccee aaññooss aaggrraavvaaddoo ee iinncceessttoo y y llee iimmppuussoo llaass ppeennaass ddee 115555 mmeessees s ddee pprriissiióónn ee iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass ppoorr eell mmiissmmo o llaappssoo. . NNeeggóó ccuuaallqquuieier r mmeeccaanniissmmo o ssuussttiittuuttiivvoo ddee llaa ppeennaa pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd yy oorrddeennóó ssuu ccaappttuurraa iinnmmedeidaitaat.a . AAppeellaaddaa llaa aanntteerriioorr ddeecciissiióónn ppoorr llaa ddeeffeennssa,a , llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee 55 CCffr.r . FFoolliiooss 9922 aa 9944, , iibb. . 66 CCffr.r . FFoolliioo 8811, , iibb. . 77 CCffr.r . FFoolliioo 7744, , iibb. . 88 CCffr.r . FFoolliioo 6633, , iibb. .

92 CCffr.r . FFoolliioo 3377, , iibb. . 1100 CCffr.r . FFoolliiooss 2255 yy 2266, , i1bb. . 1111 CCffr.r . FFoolliiooss 88 yy 99, , iibb. . 1122 CCffr.r . FFoolliiooss 55 yy 66, , AA..DD. . ddeennoommininaaddo o PPrriimmeerraa IInnssttaanncciiaa__CCuuaaddeerrnnoo PPrriinncciippaal l 22 CCoonnoocciimmiieennttoo__CCuuaaddeerrnnoo__2200224400115555112299881 1 1133 CCffr.r . FFoolliiooss 1133 yy 1144, , iibb. . 1144 CCffr.r . FFoolliiooss 1177 yy 1188, , iibb. . 1155 CCffr.r . FFoolliiooss 2233 aa 2255, , iibb. . 1166 CCffr.r . FFoolliiooss 2266 aa 4499, , iibb.. 3

CCUUI I 6688 000011 6600 0000225588 22001100 0011446622 0O11

CCaassaacciióónn nn..”° 6655556666 NNEEILIL EENNRRIIQQUUEE RROOJJAASS RROODDRRÍÍGGUUEEZ Z BBuuccaarraammaanngaga ddeessaattóó llaa aallzzaaddaa aa ttrraavvééss ddee pprroovviiddeenncciaia

ffeecchhaaddaa 2255 ddee ffeebbrreerroo ddee 22002221271,7 , eenn eell sseennttiiddoo ddee rreevvooccaarr ppaarrcciiaallmmeenntete llaa ddee pprriimmeer r ggrraaddo,o , ttooddaa vveezz qquuee ccoonnddeennóó aa RRO OJ JA AS S RRO OD DR RÍG ÍGU UE EZ Z eexxcclluussiivvaammeenntet e ppoorr llaa ccoommisisiióónn ddeel l ddeelliittoo ddee aaccttooss sseexxuuaaleless ccoonn mmeennoro r ddee ccaattoorrccee aaññooss aaggrraavvaaddo,o , eenn ccoonnccuurrssoo hhoommooggéénneoe o yy, , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreedduujojo aa 115500 mmeessees s llaass ppeennaass ddee pprriissiióónn ee iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhoos s yy ffuunncciioonneess ppúúbblilcicaas,s , eenn lloo ddeemmásá,s , llaa ddeejjóó iinnccóólluumme.e . EEl l pprrooffeessiioonnala l ddeel l ddeerreecchhoo qquuee rreepprreesseennttaa llooss iinntteerreesseess ddee NNE EIL IL EEN NR RI IQ QU UE E RRO OJ JA AS S RRO OD DR RÍG ÍGU UE EZ Z rreeccuurrrree eenn ccaassaaccióión!n81.8 .

1. . LLAA DDEEMMAANNDDAA AAl l aammpparaoro ddee llaa ccaauussala l tteerrcceerraa ddee ccaassaaccióiónn, , eell lliibbeelliissttaa pprrooppoonnee uunn ccaarrggoo úúnniiccoo!?1 9 eenn eell qquuee aaccuussaa llaa vviioollaacciióónn iinnddiirreeccttaa ddee llaa lleeyy ssuussttaanncicaila l ddeerriivvaaddoo ddee uunn eerrrroorr ddee ddeerreecchhoo ppoorr ffaallssoo jjuuiicciioo ddee lleeggaalliiddaadd ««qquuee ddeevviinnoo aall vvaalloorraarr uunn mmeeddioio ddee ccoonnvviicccciióónn ((llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee ppeerrititoo pprreecceeddiiddaa ddee llooss iinnffoorrmmeess –-— [[ssj]iiccoollóóggiiccoo, , aalllleeggaaddoo ddee mmaanneerraa iirrrreegguulalar,r , eess ddeecicri,r , ccoonn ttrraannssggrreessiióónn ddeel l rriittoo eessttaabblleecciiddoo eenn llaa lleeyy ppaarraa ssuu pprroodduucccciióónn yy aadduucccciióónn ((pprruueebbaa iilleeggaal)l»).» .

EExxppliliccaa qquuee aall jjuuiicciioo oorraal l aaccuuddióió llaa ppssiiccóóllooggaa ddeel l CCTTI I MMA ARÍ RA ÍA MMA AR RG GAR AI RT ITA A GGÓ ÓM ME EZ Z CCI IF FU UE EN NTE TS E, S , qquuiieenn rriinnddiióó iinnffoorrmmee ppeerriicciaial l eenn eell qquuee eexxpprreessóó qquuee llaa mmeennoro r ddee eeddaadd DD..RR.D.D. . nnoo hhaa ssiiddoo vvííccttiimmaa ddee aallggúúnn ddeelliittoo sseexxuuala.l . YY, , aauunn ccuuaannddoo —–eenn ssuu 1177 LLeeiíddaa eell 1166 ddee mmaarzrzoo ddee 2200222.2 . CCffr.r . FFoolliiooss 1111 aa 2266. . AA..DD. . ddeennoommiinnaaddo o SSeegguunnddaa IInnssttaanncciiaa__CCuuaaddeerrnnoo PPrriinncciippaal l 11__CCuuaaddeerrnnoo__22002244001155554400443300 1188 CCffr.r . FFoolliiooss 5577 aa 6077, , iibb. . LLaa SSaallaa hhaaccee ccoonnssttaar r qquuee eell eexxppeeddiieenntete ffuuee eennvviiaaddoo aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn eell 1188 ddee eenneerroo ddee 2200224.4 .

1199 AAuunnqquue e lloo ddeennoommininaa pprriimmeer r ccaarrggoo.. 4

CCUUI I 6688 000011 6600 0000225588 22001100 0011446622 0O11

CCaassaacciióónn nn..”° 6655556666 NNEEILIL EENNRRIIQQUUEE RROOJJAASS RROODDRRÍÍGGUUEEZ Z ccrriitteeriroi—o-–, , eelllloo ddeemmoossttrraabbaa llaa iinneexxiisstteenncciaia ddee llaa ccoonndduuctcata ppuunnibiblele aattrriibbuuiiddaa aa ssuu pprroohhijijaaddo,o , eell TTrriibbuunnala l ffuunnddaammenetnótó llaa ddeecciissiióónn ccoonnddeennataotroiraia eenn llooss tteessttiimmoonnioioss ddee llaa pprrooggeennititoorraa ddee llaa pprreessuunntata vvííccttiimmaa yy ddee llaa pprrooffeessiioonnala l CCA AT TA AL LI IN NA A DDE EL L PPI IL LA AR R RRO OD DR RÍ ÍG GU UE EZ Z SSA AN ND DO OVA VL A, L , úúllttiimmaa qquuee ffuunnggióió ccoommoo ppssiiccóóllooggaa ttrraattaannttee ddee llaa nniiññaa, , ppeerroo ccuuyyoo iinnffoorrmmee nnoo ccuummplpilóió llaass ffoorrmmaalliiddaaddeess eessttaabblleecciiddaass eenn llooss aarrttííccuullooss 441144 yy 441155 ddee llaa

Ley 906 de 2004. Ley 906 de 2004. AAggrreeggaa qquue,e , ddee hhaabbeerrssee vvaalloorraaddoo llaa ppeerriicciiaa ddee llaa sseerrvviiddoorraa ddee ppoolliicciíaa jjuuddiciciaial l MMA ARÍ RA ÍA MMA AR RG GAR AI RT ITA A GGÓ ÓM ME EZ Z CCI IF FU UE EN NTE TS E, S , eell aadd qquueemm jjaammáás s hhuubbieierraa lllleeggaaddoo aa llaa ccoonncclluussiióónn ddee llaa ccoonnffiigguurraacciióónn ddeel l ddeelliittoo oobbjjeettoo ddee aaccuussaacicóión,n , pprroocceeddeer r ccoonn eell ccuuaal l ««ddeessccoonnoocicóió lloo rreellaacciioonnaaddoo ccoonn llaa aaccttiivviiddaadd pprroobbaatotoririaa eenn eell ssiisstteemmaa ppeennaal l aaccuussataotroiroi,o , eenn ccuuaanntoto aa llaa iinnccoorrppoorraacciióónn ddeel l tteessttiimmoonnioio ddee ppeerirtitoos»s,» , ppuueess ssíí oottoorrggóó mméréirtitoo al testimonio de la psicóloga CATALINA DEL PILAR RODRÍGUEZ al testimonio de la psicóloga CATALINA DEL PILAR RODRÍGUEZ

SSAANNDDOOVAVLA.L .

En su concepto, el Tribunal erró al negar valor En su concepto, el Tribunal erró al negar valor pprroobbaatotroiroio aa llaass ddeeccllaarraacciioonneess ddee llaa mmeennoro r ddee eeddaadd aannttee llaa ppssiiccóóllooggaa ffoorreennssee MMA ARÍ RA ÍA

MMA AR RG GAR AI RT ITA

A

GGÓ ÓM ME EZ

Z CCI IFFU UE EN NT TE ES S yy llaa ttrraabbaajjaaddoorraa ssoocciaial l SSU US SA AN NA A GGU UE ER RR RE ER RO O AAR RIA IAS, S , aall ccoonnssiiddeerraarlralass pprruueebbaa ddee rreeffeerreenncciiaa iinnaaddmmisiisbilbel,e , ««[ppl]uueessttoo qquuee aall sseerr iinnccoorrppoorraaddoo lleeggaallmmeenntete eell iinnffoorrmmee ssiiccoollóóggiiccoo ffoorreennses.e.…., , ddeebbee vvaalloorraarrssee ddiicchhaa pprruueebbaa eenn ssuu iinntteeggrriiddaadd yy ppoorr eennddee eell ccoonntteenniiddoo ddeel l mmiissmmo»o.» . CCoonncclluuyyee qquue,e , ssii ssee eexxcclluuyyeerraa eell tteessttiimmoonnioio ddee CCA AT TA AL LI IN NA A

DDE EL

L

PPI IL LA AR

R

RRO OD DR RÍ ÍG GU UE EZ

Z SSA AN ND DO OV VA AL L nnoo eess vviiaabblele pprrooffeerirrir ccoonnddeennaa 5

CCUUI I 6688 000011 6600 0000225588 22001100 0011446622 0O11

CCaassaacciióónn nn..”° 6655556666 NNEEILIL EENNRRIIQQUUEE RROOJJAASS RROODDRRÍÍGGUUEEZ Z eenn ccoonnttrraa ddee NNE EIL IL EEN NR RI IQ QU UE E RRO OJ JA AS S RRO OD DRÍ RG ÍGUE UZ E, Z , ppuueess llaass ddeemmáás s pprruueebbaas s ddee rreeffeerreenncciiaa nnoo ccoonndduucceenn aall ggrraaddoo ddee ccoonnoocciimmieienntoto nneecceessaariroio ppaarraa ddiiccttaarr ffaalllloo ddee rreessppoonnsasbaibliiliddaad,d , mmááxxiimme e ssii llaa ssuuppuueesstata aaffeeccttaaddaa mmaaninfiefesstótó nnoo hhaabbeer r ssiiddoo vvííccttiimmaa ddee aabbuussoo sseexxuuala l yy ssee rreessttaarrííaa ccrreeddiibbiilliiddaadd aa lloo ddeeccllaarraaddoo ppoorr ssuu pprrooggeennitiotorar,a , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaal l ssoolliicciittaa aa llaa SSaallaa ccaassaarr llaa sseenntteenncciaia iimmppuuggnnaaddaa yy, , eenn ssuu lluuggaar,r , ddiiccttaarr uunnaa ssuussttiittuuttiivvaa

ddee ccaarráácctteerr aabbssoolulutotroiroi.o .

1. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 44..11 LLaa SSaallaa iinnaaddmmitiitriráá llaa ddeemmaannddaa bbaajjoo eexxaammene,n , ppoorr nnoo rreeuunnirir llooss rreeqquuisisiittooss mmíínniimmoso s ddee oorrddeenn ffoorrmmala l nneecceessaariroioss ppaarraa ssuu eessttuuddioio ddee ffoonnddo,o , nni i ssaattiissffaacceerr llooss pprreessuuppuuesetsotos s bbáássiiccooss ddee oorrddeenn ssuussttaanncicaila l ppaarraa llaa rreeaalliizzaacciióónn ddee llooss ffiinneess ddeel l rreeccuurrsso.o . 44..22 EEl l lliibbeelloo ccaassaacciioonnala l ddeebbee sseerr eellaabboorraaddoo ccoonn rreessppeettoo ddee llaass ffoorrmmaalliiddaaddees s llóóggiiccoo–3juurírdídicicaass pprreevviissttaass eenn llaa lleeyy, , sseeggúúnn llaa ccaauussala l sseelleecccciioonnaaddaa ddee eennttrree llaass eessttaabblleecciiddaass eenn eell pprreecceepptoto 118811 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala l ddee 2200004,4 , ttooddaa vveezz qquuee lloo pprreetteennddiiddoo ccoonn eessttee mmeeccaanniissmmo o eess ddeessvviirrttuuaar r

llaa ddoobblele pprreessuunncciióónn ddee aacciieerrttoo yy lleeggaalliiddaadd qquuee ccoobbijijaa eell ffaalllloo ddee sseegguunnddoo ggrraaddo.o . DDaaddoo eell ccaarráácctteerr eexxttrraaoorrddiinnarairoio ddeel l mmeeddioio ddee iimmppuuggnancaicóinó,n , llaa ddeemmaannddaa hhaa ddee ccuummplpilri r uunnoos s rreeqquuisisititooss mmíínniimmoso s ddee ffuunnddaammenetnatcaicóinó,n , eenn eell mmaarrccoo ddee llaa llóóggiiccaa qquuee eess pprrooppiiaa ddee ccaaddaa ccaauusasla,l , eennttrree llooss qquuee ssee ccuueennttaa ddeemmosotsrtarar r qquuee llaa ccaassaacciióónn qquuee ssee iinntteennttaa eess nneecceessaariraia ppaarraa llaa rreeaalliizzaacciióónn ddee 6

CCUUI I 6688 000011 6600 0000225588 22001100 0011446622 0O11

CCaassaacciióónn nn..”° 6655556666 NNEEILIL EENNRRIIQQUUEE RROOJJAASS RROODDRRÍÍGGUUEEZ Z uunnoo ccuuaallqquuieierraa ddee llooss ffiinneess ddeel l rreeccuurrssoo ((aarrttííccuulloo 118800 iibbiiddeemm),) ,

yy ssaattiissffaacceerr llooss rreeqquueerriimmieienntotos s nnoorrmmataitvivoos s ddeel l ccaannoonn 118844 eejjuussddeemm. . DDee aaccuueerrddoo ccoonn eellllooss, , aall ddeemmaanndadnatnet,e , aaddeemmáás s ddee aaccrreeddititaarr llaa nneecceessiiddaadd ddee iinntteerrvveenncciióónn ddee llaa CCoorrttee eenn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , llee ccoorrrreessppoonndde e jjuussttiiffiiccaarr qquuee llee aassiissttee iinntteerrééss jjuurrííddiiccoo ppaarraa rreeccuurrrirri,r , iiddeenntitiffiiccaarr llaa ccaauussala l ddee ccaassaacciióónn iinnvvooccaadda,a , ddeessaarrrorlolllaarr llooss ccaarrggooss ccoonn aappeeggoo aa llaa llóóggiiccaa qquuee llaa ddeeffiinnee yy aa llooss pprriinncciippiiooss ddee pprriioorriiddaadd, , pprreecciissiióónn, , ccllaarriiddaadd, , ccrrííttiiccaa vviinnccuullaadda,a , rraazzóónn ssuuffiicciieenntet,e , nnoo ccoonnttrraaddicicccióión,n , aauuttoonnoommíaí,a , ccoorrrreecccciióónn mmataetreiraila l yy ttrraasscceennddeencnicai.a .

EEl l eessccrriittoo qquuee ssee eexxaammiinnaa nnoo ssaattiissffaaccee eessttooss pprreessuuppuuesetsotos s mmeettooddoloólgóigciocso.s . EEl l rreeccuurrrreenntete nnoo ccuummplpel e eell iimmppeerartaitvivoo ddee jjuussttiiffiiccaarr uunn ccaarrggoo aatteennddibiblele eenn sseeddee eexxttrraaoorrddininarairai,a , lloo ccuuaal l ddeetteerrmmiinnaa llaa iinnaaddmmisisiióónn ddeel l lliibbeelloo, , ccoonnffoorrmme e lloo pprreevvéé eell sseegguunnddoo iinncciissoo ddeel l aarrttííccuulolo 118844 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . EEssttaass llaass rraazzoonnese:s : 44..33 EEl l ffaallssoo jjuuiicciioo ddee lleeggaalliiddaadd ««aattaaññee aall pprroocceessoo ddee ffoorrmmaacciióónn ddee llaa pprruueebba,a , ddeetteerrmmiinnaaddoo ppoorr llaass nnoorrmmaass qquuee rreegguullaann llaa mmaanneerraa lleeggííttiimmaa ddee pprroodduuctcrir ee iinnccoorrppoorraarr llooss mmeeddioioss

ddee ccoonnoocciimmiieenntoto aall pprroocceesso,o , aall pprriinncciippiioo ddee lleeggaalliiddaadd eenn mmaateterriiaa pprroobbaatotoririaa yy aa llaa oobbsseerrvvaanncicaia ddee llaass ffoorrmmaalliiddaaddeess eexxiiggiiddaass ppaarraa ccaaddaa mmeeddioio pprroobbaatotoriroio eenn ppaarrttiiccuulalar»r » ((CCffr.r . eennttrree oottrrooss, , CCSSJJ AAPP882200-–2202012,1 , 33 mmara.r . 2200221,1 , rraadd. . 553355333;3 ; CCSSJJ AP694-2023, 8 mar. 2023, rad. 62880; y, CSJ AP1670AP694–2023, 8 mar. 2023, rad. 62880; y, CSJ AP1670– 2024, 15 mar. 2024, rad. 65078). 2024, 15 mar. 2024, rad. 65078). 7

CCUUI I 6688 000011 6600 0000225588 22001100 0011446622 0O11

CCaassaacciióónn nn..”° 6655556666 NNEEILIL EENNRRIIQQUUEE RROOJJAASS RROODDRRÍÍGGUUEEZ Z EEssaa mmooddalailiddaadd ddee eerrrroorr ddee ddeerreecchhoo ssee pprreesseennttaa ccuuaannddoo eell jjuuzzggaaddoor r vvaalloorraa llaa pprruueebbaa ppoorrqquuee ccoonnssiiddeerraa qquuee ccuummplpel e

llooss rreeqquueerriimmieienntotos s ffoorrmmaaleless eexxiiggiiddooss ppaarraa ssuu vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , nnoo oobbssttaanntete iinnccuummplpirlilrolso,s , oo ccuuaannddoo nnoo llaa aapprreecciiaa ppoorrqquuee ccoonnssiiddeerraa qquuee nnoo llooss ccuummplpel,e , aa ppeessaarr ddee rreeuunnirilrolos.s . LLaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee llaa SSaallaa hhaa pprreecciissaaddoo qquuee llaa aappttiittuudd ffoorrmmala l ddee llaa cceennssuurraa ppoorr llaa eessttrruuccttuurraacciióónn ddee eessttee yyeerrrroo eexxiiggee: : ((i1)) iiddeenntitiffiiccaarr llaa pprruueebbaa iirrrreegguulalar;r ; ((i11i)) sseeññaalalarr llaa nnoorrmmaa pprroocceessala l qquuee rreegguullaa eell pprroocceessoo ddee iinnccoorrppoorraacciióónn ddeel l mmeeddioio ddee pprruueebbaa ssoobbrree eell ccuuaal l ssee pprreeddiiccaa llaa iinnccoorrrreeccccióiónn; ; ((it1i1i)) eexxpplliiccaarr llaa ffoorrmmaa ccoommoo ooccuurrriróió llaa vviioollaacciióónn ddee llaa lleeyy eenn llaa aadduucccciióónn oo

pprrááccttiiccaa ddee llaa pprruueebba;a ; ((iivv)) aaccrreeddititaarr llaa ttrraasscceennddeenncicaia ddee llaa iirrrreegguullaarriiddaadd eenn llaa vvaalliiddeezz ddee llaa pprruueebbaa yy ddee ééssttaa eenn eell ffuunnddaammenetnot o ddee llaa sseenntteenncicai;a ; yy, , ((vvu)) iinnddiiccaarr llaa nnoorrmmaa ssuussttaanncicaila l ffiinnaallmmeenntete iinnffrriinnggiiddaa ((CCffr.r . CCSSJJ AAPP22556633-2–201071,7 , 2266 aabbr.r . 2200117,7 , rraadd. . 449966448,8 , rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AAPP44222255-–2202022,2 , 22 sseepp. . 2200222,2 , rraadd. . 660066445,5 , eennttrree oottrroos)s.) . 44..44 EEnn eell aassuunntoto bbaajjoo eexxaammene,n , eell ccaarrggoo ssee rreedduuccee aa llaa ssuuppuueesstata iirrrreegguullaarriiddaadd ddee hhaabbeerrssee pprraaccttiiccaaddoo eenn llaa vviissttaa ppúúbbliliccaa llaa ««ppeerriicciiaa» » ddee llaa ppssiiccóóllooggaa CCA AT TA AL LI IN NA A DDE EL L PPI IL LA AR R RRO OD DR RÍ ÍG GU UE EZ Z SSA AN ND DO OVA VL A, L , ssiinn qquuee ssee ddeessccuubbrireierraa aa llaa ddeeffeennssaa llaa

bbaassee ddee ooppiinniióónn ppeerriciciaila,l , eenn ssuu ddeecciri,r , aappaarrttáánnddoosse e ddee lloo pprreevviissttoo eenn llooss aarrttííccuullooss 441144 yy 441155 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . EEl l yyeerrrroo ddeel l lliibbeelliissttaa eessttáá eenn llaa rraaíízz mmiissmmaa ddee ssuu ppoossttuullaacciióónn ttooddaa vveezz qquuee ppaarrttee ddee uunnaa iinnccoorrrreeccttaa pprreemmisias,a , sseeggúúnn llaa ccuuala,l , llaa mmeenncciioonnaaddaa pprrooffeessiioonnala l ffuuee cciittaaddaa aa llaa vviissttaa ppúúbbliliccaa ddee jjuuzzggaammieienntoto ccoommoo ppeerriittoo.. 8

CCUUI I 6688 000011 6600 0000225588 22001100 0011446622 0011

CCaassaacciióónn nn..”° 6655550666 NNEEILIL EENNRRIIQQUUEE RROOJJAASS RROODDRRÍÍGGUUEEZ Z EExxppllííqquueessee qquue,e , ddeessddee eell eessccrriittoo aaccuussataotroiroi,o , llaa ffoolliiaattuurraa eennsseeññaa qquuee CCA AT TA AL LI IN NA

A

DDE EL

L

PPI IL LA AR

R

RRO OD DR RÍ ÍG GU UE EZ

Z SSA AN ND DO OV VA AL L ffuuee rreeqquueerriiddaa eenn jjuuiicciioo ppuuees,s , eenn vviirrttuudd ddee ssuu ccoonnddiicciióónn ddee ppssiiccóólloogga,a , aatteennddióió eenn ttrraattaammiieenntoto aa llaa mmeennoro r ddee eeddaadd DD..RR..DD. . eenn eell IInnssttiittuuttoo ddee RReehhaabibliilittaacciióónn yy RReeeedduuccaacicóiónn SSU UP PE ER RAR A, R , ddaaddaa llaa rreemmisisiióónn qquuee hhiicciieerraa llaa EEPPSS SSA AN NI IT TA AS S yy ffuuee eenn ttaal l eesscceennaariroio qquuee ppeerrcciibbióió ddiirreeccttaammeenntet e llaa ccoonndduucctata ddee llaa nniiññaa, , llaa ccuuaal l eevviiddeenncciiaabbaa uunn pprreessuunntoto aabbuussoo sseexxuuala,l , aaddeemmáás s ddee ssuuss ccaammbiboios s eemmoocicoionanlaelse,s , rreeggiissttrrooss ttooddooss qquuee ssee lllleevvaarroonn eenn iinnffoorrmmeess qquuee eennggrroossaarroonn llaa hhiissttoorriiaa ccllíínniiccaa ddee llaa mmeennoro.r .

BBiieenn rreessuummióió eell ffaallllaaddoorr ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee aaqquuelelllaa pprrooffeessiioonnala,l , aassí2í20:0 : SSee pprreesseenntótó aaddeemmááss llaa PPssiiccóóllooggaa CCAATTAALLIINNAA DDEELL PPIILLAARR RROODDR[RÍ[[Í]¡GGUUEEZZ SSAANNDDOOVVAALL qquuiieenn iinnffoorrmmóó qquue.e.…. ppaarraa eell 22001111 llaabboorraabbaa ccoonn llaa IIPPSS PPrroosspperearra,r , tteenniieennddoo ccoommoo ffuunncciioonneess llaa ddee ppssiiccoollooggííaa ccoonnssuultltaa eexxtteerrnnaa aa llooss uussuuaaririooss ddee SSAANNIITTAASS EEPPS.S.…., , qquuee nnoo hhaa ssiiddoo ssaanncciioonnaaddaa ddiisscciipplliinnaarriiaammeenntet;e ; qquuee nnoo ttiieennee ppaarreenntteessccoo ccoonn LLuuzz FFaannnnyy DDííaazz PPllaattaa nnii ccoonn llaa mmeennoorr vvííccttiimmaa DD..RR. . aa qquuiieenn ccoonnooccióió ppoorr ccoonnssulutlata, , lllleeggaannddoo rreemmiittiiddaa ppoorr rreemmiissiióónn ddee [[SSj]aanniittaas,s ,

ppoorr uunn pprreessuunntoto aabbuussoo ppoorr ppaarrttee ddee ssuu ppaaddrer.e . QQuuee ddeenntrtroo ddee llaass pprriimmeerraass ccoonnssuultltaas,s , eenn tteerraappiiaass ddee jjuueeggo,o , iiddeenntitfifiiccóó jjuueeggooss qquuee eell ppaaddrree llee eennsseeññaabba,a , ccoommoo eell jjuueeggoo ddee llaa ggaattiiccaa, , eenn ddoonnddee eell ppaaddrree llee eennsseeññaabbaa aa llaammere,r , iinnddiiccaannddoo llaa mmeennoorr qquuee eell ppaaddrree llee ddaabbaa bbeessooss eenn llaa bbooccaa, , ggeessttiiccuullaannddoo mmoovviimmieienntotoss ccoonn llaa lleenngguuaa; ; qquuee ssee hhiicciieerroonn iinntteerrvveenncciioonneess iinnddiivviidduuaalleess yy ggrruuppaaleles,s , yy qquuee eenn eessttaa úúllttiimmaa llaa mmeennoorr bbuussccaabbaa qquuee llooss ddeemmááss nniiññooss vviieerraann ppaarrtteess ddee ssuu ccuueerrppo;o ; qquuee llaa ccuuiiddaaddoorraa ddee llaa nniiññaa ddiijjoo qquuee eessttaa sseeññaallaabbaa llaass ppaarrtteess íínnttiimmaass ddeel l ccuueerrppo,o , qquuee llaa eennccoonnttrraabbaa

eenn eell bbaaññoo ttooccáánnddoossee llaass ppaarrtteess íinnttiimmaass; ; qquuee ppoorr eessoo ssee ttrraattóó ccoonn llaa ffaammiliiliaa ddee bbuussccaarr aalliivviiaarr eessaa ddeessccaarrggaa lliibbiiddiinnoossaa; ; qquuee llaa nniiññaa tteennííaa 44 aaññooss; ; qquuee eenn llaa pprriimmeerraa ccoonnssuultltaa llaa mmaaddrere ddiijjoo qquuee ddeennuuncniclió[]ó ] eell pprreessuunntoto aabbuussoo sseexxuuala,l , ppoorr lloo qquuee eess llaa mmiissmmaa nniiññaa qquuiieenn llee rreeffiirriióó llaass aaggrreessiioonneess sseexxuuaaleless ppoorr ppaarrttee ddee ssuu ““ppaappi”i” qquuee ddeeccííaa eessttaabbaa eenn llaa ccaassaa, , ssiinn pprreecciissaarr ssuu nnoommbrber.e . 2200 CCffr.r . FFoolliiooss 3333 aa 3366, , AA..DD. . ddeennoommininaaddo o PPrriimmeerraa IInnssttaanncciiaa__CCuuaaddeerrnnoo PPrriinncciippaal l 22 CCoonnoocciimmiieenntto_oC_Cuuaaddeerrnnoo__22002244001155551122998811 9

CCUUI I 6688 000011 6600 0000225588 22001100 0011446622 0011

CCaassaacciióónn nn..”° 6655550666 NNEEILIL EENNRRIIQQUUEE RROOJJAASS RROODDRRÍÍGGUUEEZ Z QQuuee ppaarraa eessaa ffeecchhaa llaa nniiññaa tteennííaa bbuueennaa fflluuiiddeezz vveerrbbala,l , eexxttrroovveerrttiiddaa, , ddee ffááccili l eemmppataítaía; ; qquuee nnoo ccoonnooccióió aanntteecceeddeenntetess ffaammililiiaarreess ddee llaa mmeennoro;r ; qquuee llaa vvaalloorraacciióónn ddee llaa mmeennoorr ffuuee ddee 22001111 aa 2200113,3 , eenn uunn ccoommiieennzzoo ccaaddaa 88 ddííaass yy lluueeggoo ccaaddaa 1155, , ddaaddaa llaa mmiissmmaa aalltteerraacciióónn eemmoocciioonnaal l ddee llaa mmeennoro,r , ppuueess ssee sseennttííaa ttrriissttee yy aaccoommplpelejajadda,a , qquuee aaddeemmááss llaass ccoonndduuccttaass mmaassttuurrbbataotroiriaass eerraann

ppeerrmmaanennetnetse,s , qquuee ccoommoo pprrooffeessiioonnaal l llaa úúnniiccaa rraazzóónn ddee llaa mmaassttuurrbbaacicóiónn yy jjuueeggoo ssoonn pprroodduuctcoto ddee uunn aabbuussoo sseexxuuala;l ; qquuee eenn llaa vvaalloorraacciióónn iinnddiiccaabbaa qquuee ddeebbííaa llaammeerr ppaarrtteess ggeennititaaleles,s , eell ppeecchhoo yy llaa bbooccaa ((…...)) (...) (…) SSoossttuuvvoo qquuee llaass iinntteerrvveenncciioonneess ffaammililiiaarreess ffuueerroonn ccoonn llaa mmaammáá ddee llaa mmeennoorr yy ccoonn llaa ccuuiiddaaddoroar,a , ppaarraa ddaarr ppaauuttaass aa qquuee llaa mmeennoorr ssaalliieerraa ddee ssuuss ccoonndduuccttaass mmaasstuturbrabtaotroiraisa,s , ssiinn qquuee eenn eessaass iinntteerrvveenncciioonneess eessttuuvviieerraa eell ppaaddrree ddee llaa nniiññaa. . SSoossttuuvvoo qquuee eell ttrraattaammiieenntoto ddee llaa mmeennoorr ssee ssuussppeennddióió ppoorrqquuee tteerrmmiinnóó eell ccoonnvveennioio ccoonn llaa EEPPSS SSAANNIITTAAS,S , aaddvviirrttiieennddoo qquuee aall ffiinnaal l

llaa mmeennoorr ddiissmmiinnuuyyóó ssuuss ccoonndduuccttaass mmaasstuturbrabtaotroiraisa,s , ppeerroo ppeerrssisisttííaa aannttee llaa pprreesseenncciiaa ddee uunn hhoommbrber,e , llaa nniiññaa aaddooppttaabbaa uunnaa ppoossiicciióónn ddee iinnttrroovveerrssiióónn, , ssiinnttiieennddoo mmiieeddo,o , yy qquuee ttooddoo eelllloo ssee ccoonnssiiggnnóó eenn llaa hhiissttoorriiaa ccllíínniiccaa ddee llaa mmeennoro.r . AAl l ccoonnttrraaiinntteerrrrooggaatotoriroio ddee llaa ddeeffeennssa,a , ssoossttuuvvoo qquuee aappaarrttee ddee sseerr ppssiiccóóllooggaa nnoo ttiieennee oottrraa eessppeecciiaalliiddaad,d , rraattiiffiiccaannddoo qquuee vvaalloorróó aa llaa mmeennoro,r , aaddvviirrttiieennddoo qquuee llaa tteerraappiiaa ddee jjuueeggoo ffuuee llaa ccoorrrriieennttee ssiiccooddiinnáámmiiccaa qquuee ttrraabbaajjaa llaa ppaarrttee eemmoocicoionanla,l , aappaarrttee ddee llaa ccooggnnititiivvaa, , llaa ccuuaal l ssee uuttiilliizzaa ppaarraa ttooddoo mmaannejeojo ddee nniiññoos,s , ssiieennddoo uunnaa

hheerrrraammiieennttaa qquuee bbuussccaa qquuee eell nniiññoo ssee lliibbeerree [[dde]e eessaass eemmoocciioonneess qquuee lloo aaffeeccttaann; ; qquuee eell tt[léé]lrrmmiinnoo eenneerrggííaa lliibbiiddiinnoossaa, , llaa qquuee ssee eennccuueenntrtraa eenn ttooddoo sseerr hhuummanaon,o , ppeerroo qquuee eenn nniiññooss ddee 44 aaññooss nnoo ssee pprreesseenntat,a , qquuee ccuuaannddoo eell nniiññoo eemmppiieezzaa aa ssaabbeerr qquuiiéénn eess ccoommoo ppeerrssoonna,a , ppeerroo llaa eenneerrggííaa lliibbiiddiinnoossaa ddeessddee qquuee ssee nnaaccee ddee aaccuueerrddoo aa lloo qquuee ssee llee eessttiimmuulel,e , sseeññaallaannddoo qquuee aa ppaartritrir ddeel l mmoommenetnoto eenn qquuee ppuueeddee eexxpprreessaarlrolo eell nniiññoo eennttiieenndde;e ; qquuee eenn uunn mmeennoorr ddee 44 aaññooss qquuee ssee ttooqquuee ssuuss ppaarrtteess ggeenniittaalleess ddeebbee sseerr eevvaalluuaaddoo ppaarraa ssaabbeerr ssii eess

aauuttoo ccuurriioossiiddaadd; ; qquuee eess ppoossibiblele uunn eessttaaddoo ddee ddeepprreessiióónn eenn uunnaa mmeennoorr ddee 44 aaññoos,s , eexxiissttiieennddoo ffuunnddaammenetnotoss cciieennttííffiiccooss ppaarraa ddeetteerrmmiinnaarr eelllloo, , ccoommoo lloo eess eell mmaannuuala l ddiiaaggnnósótsitcico;o ; qquuee llaass ccoonndduuccttaass mmaassttuurrbbataotroiriaass ppeerrmmaannenetnetess nnoo