CSJ - AP3104-2024(65836)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

GGEERRAARRDDOO BBAARRBBOOSSAA CCAASSTTIILLLLOO

MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete

AAPP33110044--22002244

CCaassaacciióónn NNoo. . 6655883366 AAccttaa NNoo. . 114422 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , ddooccee ((1122) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . LLaa SSaallaa ssee pprroonnuunncicaia ssoobbrree llooss rreeqquuisisiittooss ddee aaddmmisiisbibililiiddaadd ddee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn pprreesseennttaaddaa ppoorr llaa

defensora de YEIZON ANDRÉS PEREA GARCÍA, EDER

defensora de YEIZON ANDRÉS PEREA GARCÍA, EDER LLEEAANNDDRROO OOSSPPIINNAA CCOOLLOORRAADDOO yy HHÉÉCCTTOORR FFAABBEERR BBOOLLÍÍVVAARR CCAALLLLEE eenn ccoonnttrraa ddee llaa sseenntteenncciaia pprrooffeerriiddaa ppoorr eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee MMeededlellilínn eell 44 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , ccoonnffiirrmmaatotoriraia ddeel l ffaalllloo ddiiccttaaddoo ppoorr eell

JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn ffuunncciioonneess mmiixxttaass ddee IIttaaggúüi í eell 1188 ddee ooccttuubbrree ddeel l mmiissmmo o aaññoo, , qquuee llooss ddeeccllaarróó ccooaauuttoorreess ddeel l ddeelliittoo ddee hhuurrttoo ccaalliiffiiccaaddoo yy aaggrraavvaaddoo eenn llaa mmooddalailiddaadd tteennttaaddaa..

CCUUI I 005533660066009999005577220022110000552230310 1

CCaassaacciióónn NNoo. . 6655883366 HHEECCTTOORR FFAABBEERR BBOOLLIIVVAARR CCAALLLLEE y y oottrrooss HH EEC CH HO OS S FFuueerroonn eexxppuueesstotos s eenn llaass ddiilliiggeenncciiaass ddee llaa ssiigguuiieennttee mmaanenrear:a : ««EEll ddííaa 11 ddee jjuulliioo ddee 2200221,1 , aapprrooxxiimmaaddaammenetnete aa llaass 0055::1100 hhoorraass eenn llaa ccaarrrreerraa 5533 ccoonn ccaallllee 8844 AA, , bbaarrrriioo VViivviieennddaass ddeel l SSuur,r , vvííaa ppúúbbliliccaa ddeel l mmuuninciicpipioio ddee IIttaaggúüíí--AAnntitiooqquuiai,a , ffuueerroonn ccaappttuurraaddooss eenn ssiittuuaacciióónn

ddee ffllaaggrraanncciiaa llooss sseeññoorreess EEDDEERR LLEEAANNDDRROO OOSSPPIINNAA CCOOLLOORRAADOD,O ,

HÉCTOR FABER BOLÍVAR CALLE y YEIZON ANDRÉS PEREA

HÉCTOR FABER BOLÍVAR CALLE y YEIZON ANDRÉS PEREA GGAARRCCÍAÍA [[…...]] qquuiieenneess ssee eennccoonnttrraabbaann rreeaalliizzaannddoo aaccttiivviiddaaddeess eennccaammiinnaaddaass aa aappooddeerraarrssee ddee ccaabbllee iinnssttaallaaddoo yy eenn ooppeerraacciióónn ddee llaa eemmpprreessaa TTiiggoo qquuee yyaa hhaabbííaann ccoorrttaaddoo yy aaddeemmááss ccoonnttaabbaann ccoonn llooss eelleemmeennttooss yy hheerrrraammiieennttaass nneecceessaarriiaass ppaarraa llooggrraarr ssuu eexxttrraacccciióónn, , ccoommoo lloo eess uunnaa eesslliinnggaa ggrruueessa,a , llaazzoo qquuee ssooppoorrttaa ppeesso,o , sseegguueettaa mmaannuaula,l , uunn ccaassccoo ccoolloorr bbllaanncco,o , aallmmááddaannaa yy uunn vveehhííccuulolo mmaarrccaa MMaazzddaa BB 22000000 ddee ppllaaccaass LLAABB 44115 5 ccoolloorr vveerrdde.e . EEssttooss ssuujjeettooss [[…...]] ppoorrttaabbaann oovveerrooleles,s , ccaammiissaass ee iinndduummenetnatrairai,a ,

ssiimmuullaabbaann ttrraabbaajjaarr ppaarraa llaa eemmpprreessaa TTiiggoo. . SSeeggúúnn iinnffoorrmmee ttééccnniiccoo pprreesseennttaaddoo ppoorr ppeerrssoonnala l eexxppeerrttoo ddee llaa eemmpprreessaa [[…...]] ssee vveerriiffiiccaa ddaaññoo eenn llaa iinnffrraaeessttrruuccttuurraa ddee llaa rreedd ffiijjaa ddee ccoobbrree [[…...]] ssee pprreetteennddííaa hhuurrttaarr 222200 mmeettrrooss ddee ccaabbllee ddee 660000 ppaarreess yy 22002200 mmeettrrooss ddee ccaabbllee ddee 11220000 ppaarreess [[…...)]»». .

AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S PPRROOCCEESSAALLEESS RREELLEEVVAANNTTEES S

1. La Fiscalía General de la Nación el 2 de julio de 2021,

1. La Fiscalía General de la Nación el 2 de julio de 2021, conforme al trámite de la Ley 1826 de 2017, legalizó la conforme al trámite de la Ley 1826 de 2017, legalizó la ccaappttuurraa ddee llooss mmeenncciioonnaaddoso s aannttee eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo PPeennala l

MMuuninciicpipala l ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítíaass ddee IIttaaggúüi í yy ssuurrttiióó ttrraassllaaddoo ddeel l eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn ccoommoo pprreessuunntotoss rreessppoonnssaablbeles s ddeel l ddeelliittoo ddee hhuurrttoo ccaalliiffiiccaaddoo yy aaggrraavvaaddoo eenn ggrraaddoo ddee tteennttaattiivvaa ((aarrttííccuullooss 2277, , 223399, , 224400 nnuummerearla l 11..° yy 224411 nnuummerearlaelse s 44 yy 1100 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala)l,) , ccaarrggoo qquuee nnoo aacceeppttaarroon.n . NNoo ssee iimmppuussoo mmeeddididaa ddee aasseegguurraammiieennttoo.. 2

CCUUI I 005533660066009999005577220022110000552230310 1

CCaassaacciióónn NNoo. . 6655883366 HHEECCTTOORR FFAABBEERR BBOOLLIIVVAARR CCAALLLLEE y y oottrrooss 22. . LLaa aaccttuuaacciióónn ccoorrrreessppoonnddióió aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo PPeennala l

MMuuninciicpipala l ddee eessaa llooccaalliiddaadd qquuee ddeessppuuéés s ddee mmúlútlitpipleless aappllaazzaammieinetnotso,s , lllleevvóó aa ccaabboo llaa aauuddiieenncicaia ccoonncceennttrraaddaa eell 2277 ddee aabbrirli l ddee 2200223,3 , ooppoorrttuunniiddaadd eenn llaa qquuee llooss aaccuussaaddoos s rreeccoonnoocciieerroonn ssuu rreessppoonnsasbaibliiliddaad.d . 33. . EEl l 1188 ddee ooccttuubbrree ssiigguuiieenntet,e , ddeessppuuéés s ddee vveerriiffiiccaarrssee llaa rreeppaarraacciióónn ddee llooss ppeerrjjuuiicciiooss ooccaassiioonnaaddoso,s , ssee ddiiccttóó sseenntteenncciaia aa ttrraavvééss ddee llaa ccuuaal l ssee lleess iimmppuussoo llaa ppeennaa pprriinncciippaal l ddee pprriissiióónn ppoorr ttrreeccee ((1133) ) mmeessees s yy qquuiinnccee ((1155) ) ddííaass yy llaa aacccceessooriraia ddee iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass ppoorr iigguuaal l llaappssoo, , ccoommoo ccooaauuttoorreess ddee llaa iilliicciittuudd ppoorr llaa

qquuee ssee lleess ccoonnvvooccóó aa jjuuiiccioio. . SSee nneeggóó llaa ssuussppeennssiióónn ccoonnddiciciioonnala l ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddee llaa ppeennaa yy llaa pprriissiióónn ddoommiciicliilaiarirai.a . 44. . AAppeellaaddaa eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ppoorr ssuu ddeeffeennssa,a , ffuuee ccoonnffiirrmmaaddaa ppoorr eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee MMeededlellilínn --SSaallaa PPeennala-l - eell 44 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223.3 . 55. . CCoonntrtraa eessttaa pprroovviiddeenncicai,a , llaa ddeeffeennssoorraa ddee llooss pprroocceessaaddoos s iinntteerrppuussoo yy ssuusstteenntótó ooppoorrttuunnaammenetnet e eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn. . LLAA DDEEMMAANNDDAA DDEE CCAASSAACCIIÓÓNN LLaa rreeccuurrrreenntet,e , lluueeggoo ddee rreettoommaar r llooss aarrgguummenetnotos s qquuee eexxppuussoo eenn llaa aappeellaacciióónn ccoonn eell ffiinn ddee qquuee nnoo ssee aapplliiccaarraann eenn

3 CUI 05360609905720210052301 CUI 05360609905720210052301 CCaassaacciióónn NNoo. . 6655883366

HECTOR FABER BOLIVAR CALLE y otros

HECTOR FABER BOLIVAR CALLE y otros eessttee aassuunntoto llaass rreessttrriicccciioonneess ccoonnssaaggrraaddaas s eenn eell aarrttííccuulloo 6688 AA ddeel l CCóóddigigoo PPeennala l ppaarraa llaa ccoonncceessiióónn ddee llaa pprriissiióónn ddoommiciicliilaiarirai,a , pprreesseennttaa uunn ccaarrggoo úúnniiccoo aall aammpparaoro ddee llaa ccaauussala l tteerrcceerraa ddeel l aarrttííccuulloo 118811 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 eenn ccoonnttrraa ddee llaa ddeecciissiióónn qquuee rreessoollvviióó ddee ffoorrmmaa nneeggaatitivvaa ttaal l ppoossttuulalaccióiónn, , ddeennuunncciiaannddoo llaa ccoommisisiióónn ddee eerrrroorr ddee hheecchhoo ppoorr ffaallssoo rraacciiooccininioi.o . AAsseegguurraa qquuee eell ttrriibbuunnala l ssee aabbssttuuvvoo ddee aannaalilizzaarr llooss

aanntteecceeddeenntetes s ppeerrssoonnalaelse,s , ssoocciiaalleess yy ffaammililiiaarreess ddee llooss pprroocceessaaddoos s ssoo pprreetteexxttoo ddee qquuee eell cciittaaddoo aarrttííccuulolo 6688 AA eexxcclluuyyee aaqquuele l bbeennefeifcicioio ppaarraa eell ddeelliittoo ddee hhuurrttoo ccaalliiffiiccaaddoo, , ««oommitiitióó vvaalloorraarr llooss eelleemmeennttooss mmaateteririaalleess ddee pprruueebba,a , mmaannififeessttaacciioonneess eenn aauuddiiooss ddee llaass aauuddiieenncciiaass yy eevviiddeenncciiaa ffííssiiccaa aalllleeggaaddoso»s,» , iinnccuurrrriieennddoo aassí í eenn uunnaa ««ffaallaacciiaa ppoorr iinnddeebbiiddaa ggeenneerarlailzizaacicóinó»n.» . EEssaa aauusseenncicaia ddee ppoonnddeerraacciióónn ccoonndduujojo aa qquuee nnoo ssee aarrrriibbaarraa aa ««vveerrddaadd pprroocceessaal l aallgguunnaa» » yy mmeennoso s aauunn ccuuaannddoo ddeelliittooss mmáás s ggrraavveess ssíí ppuueeddeenn aacccceeddeer r aa llaa ppootteenncicaila l ccoonncceessiióónn ddee llaa pprriissiióónn ddoommiciicliilaiarirai.a . EEnn eessee ccoonntteexxtot,o , llaa

cceennssoorraa pprreeggoonnaa qquuee eell aarrrraaiiggoo ssoocciaial l yy ffaammiliiliaarr ddee ssuuss pprroohhiijjaaddooss ssee aaccrreeddititóó dduurraanntete eell ttrraassllaaddoo ddeel l aarrttííccuulloo 444477 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , ppoorr eenndde,e , aall ppaassaarrssee ppoorr aallttoo eessttaa cciirrccuunnssttaanncicai,a , ssee vvuullnneerróó eell ddeebbiiddoo pprroocceesso.o . DDeessttaaccaa ccóómmoo llaa ffaammiliiliaa eess llaa iinnssttiittuucciióónn bbáássiiccaa ddee llaa ssoocciieeddaadd yy mmeerreeccee ssuu pprrootteecccciióónn iinntteeggrrala,l , nnoo ssoolloo eenn lloo eeccoonnóómmicicoo ssiinnoo ttaammbbiéiénn eenn lloo aaffeeccttiivvoo, , ppoorr lloo qquuee llaass aauuttoorriiddaaddees s eessttáánn llllaammaaddaas s aa mmaanntetennere r ssuu uunniiddaad.d . EElllloo, , eenn ssuu ccoonncceeptpot,o , eerraa mmootitvivoo ssuuffiicciieennttee ppaarraa qquuee llooss jjuuzzggaaddooreres s ccoonntteemmpplalarraann llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee hhaacceer r eexxcceeppcciioonnees s eenn eessttee

4 CUI 05360609905720210052301 CUI 05360609905720210052301 CCaassaacciióónn NNoo. . 6655883366

HECTOR FABER BOLIVAR CALLE y otros

HECTOR FABER BOLIVAR CALLE y otros eevveennttoo ffrreennttee aa llaa eexxcclluussiióónn ddee bbeennefeifcicioios,s , ccrriittiiccáánnddoollooss ppoorr nnoo aaddooppttaar r ttaal l ppoossttuurraa yy rreessttaarr iimmppoorrttaanncicaia aa llaa rreessoocciiaalliizzaacciióónn ccoommoo uunnoo ddee llooss ffiinneess ddee llaa ppeenna,a , aatteennddiieennddoo qquuee llaa mmiissmmaa ppuueeddee llooggrraarrssee eenn llooss ddoommiciicliiliooss ddee llooss ccoonnddeennaadodso.s . EEnn eessttaass ccoonnddiciciioonnese,s , llaa ddeemmaanndadnatnet e ppiiddee ««ccaassaarr ((ssiicc)) llaa pprreesseenntete ddeemmaanndda»a » yy ssee ccoonncceeddaa ««llaa ((ssiicc)) ddeetteenncciióónn ddoommiciicliilaiarirai»a.» . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S DDEE LLAA CCOORRTTEE 11. . LLaa ccaassaaccióiónn, , hhaa ddiicchhoo llaa jjuurriisspprruuddeencnicai,a , nnoo eess

eessppaaccioio ppaarraa ddiisseenntitrir ddee ccuuaallqquuieier r mmaannereara ddeel l ccrriitteerriioo jjuurrííddiiccoo aaddooppttaaddoo ppoorr llooss jjuueecceess aall aapplliiccaarr llaa nnoorrmmataitviviiddaadd oo vvaalloorraarr llaass pprruueebbasa,s , nni i eess sseeddee ppaarraa ddeetteeccttaarr ccuuaallqquuieier r ccllaassee de ¡irregularidad en el trámite procesal. El recurso de irregularidad en el trámite procesal. El recurso eexxttrraaoorrddiinnaariroio yy llaa iinntteerrvveenncciióónn ddee llaa CCoortret,e , eenn ccoonnssoonnaanncicaia ccoonn eell pprriinncciippioio ddee lliimmiittaacciióónn, , ppoorr rreeggllaa ggeennerearla,l , ssee rreessttrriinnggee aa vveerriiffiiccaarr ssii llaa ddeemmaannddaa ccoonntteenntitivvaa ddee llaa iimmppuuggnnacaicóiónn aaccrreeddititaa eerrrroorreess oosstteennssibibleless yy ttrraasscceennddeenntetes s qquuee ppuueeddeenn ccoommeteetersrsee eenn llaass ddiilliiggeenncciaias,s , ssiinntteettiizzaaddooss ddee ffoorrmmaa ttaaxxaattiivvaa eenn llaass ccaauussaaleless lleeggaalleess qquuee lloo hhaacceenn vviiaabblele, , ppaarraa eessttee aassuunntot,o ,

llaass ddeel l aarrttííccuulloo 118811 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . LLaa llóóggiiccaa ddeel l pprroocceessoo ssee rreefflleejjaa eenn eessaass ccaauussaaleless yy llooss ddeebbeerreess ddee ccoorrrreeccttaa ppoossttuullaacciióónn yy aaddeeccuuaaddaa ffuunnddaammenetnatcaicóiónn ttiieenneenn ssuu rraazzóónn ddee sseerr eenn llaa nnaattuurraalleezzaa rrooggaaddaa ddeel l rreeccuurrsso,o , ddee aahhí í qquuee nnoo tteennggaa ccaabbiiddaa eell ssuusstteenntoto aarrgguummenetnattaitvivoo ffuunnddaaddoo eenn vvaagguueeddaaddese s oo eennccaammiinnaaddo o aa qquuee llaa SSaallaa aannaaliliccee eell aassuunntoto ccoommoo jjuueezz ddee iinnssttaanncicai,a , ppuueess nnoo ssee ttrraattaa ddee 5 CUI 05360609905720210052301 CUI 05360609905720210052301 CCaassaacciióónn NNoo. . 6655883366

HECTOR FABER BOLIVAR CALLE y otros

HECTOR FABER BOLIVAR CALLE y otros pprroolloonnggaar r llaa ccoonnttrroovveerrssiaia qquuee ffeenneeccióió ccoonn llaa eemmisisiióónn ddee uunnaa

pprroovviiddeenncciaia aammppaarraaddaa ccoonn llaa ddoobblele pprreessuunncciióónn ddee aacciieerrttoo yy lleeggaalliiddaadd. . TTaammppocooc o ddeebbee eeqquuiippaarraarrssee llaa ccaassaacciióónn aa uunnaa ffaassee aauuxxiliiliaarr ppaarraa qquuee llaa CCoorrppoorraacciióónn eexxaamminine e lliibbrreemmeenntete llaa pprreesseenncciaia ddee eevveennttuuaaleless aannoommalaílaísa.s . 22. . AA ppaarrtitrir ddee eessttee mmaarrccoo ccoonncceepptutaula,l , llaa SSaallaa aannuunncicaia qquuee iinnaaddmmitiitriráá llaa ddeemmaannddaa aalllleeggaaddaa aannttee ddiivveerrssaass ffaalleenncciiaass ffoorrmmaaleless yy ssuussttaanncicaialeless qquuee eevviiddeenncciiaann llaa aauusseenncicaia ddee uunnaa ddeebbiiddaa aarrgguummenetnatcaicóinó.n . 22..11. . EEnn pprriimmeer r lluuggaar,r , ppeessee aa qquuee eell ccaarrggoo úúnniiccoo ddeennuunncicaia llaa pprreesseenncciaia ddee uunn eerrrroorr ddee hheecchhoo ppoorr ffaallssoo rraacciiooccininioi,o , ssuu ffuunnddaammenetnatcaicóiónn iinnvvoolluuccrraa ccrrííttiiccaass pprrooppiiaass ddee

oottrraass mmooddalailiddaaddese s ddee iinnffrraacccciióónn: : i1)) iinnccuurrssiioonnaa eenn uunn ffaallssoo jjuuiicciioo ddee eexxiisstteenncciiaa ppoorr oommisisióiónn, , aall ssoosstteenneer r qquuee eell ttrriibbuunnaal l nnoo vvaalloorróó uunn ccúúmmuluolo ddee pprruueebbasa,s , yy i11i)) llaa pprreessuunntata vvuullnneerraacciióónn ddeel l ddeebbiiddoo pprroocceessoo tteennííaa qquuee sseerr ppoossttuullaaddaa ppoorr llaa sseennddaa ddee llaa ccaauussala l sseegguunnddaa ddeel l aarrttííccuulolo 118811 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , ppoorr nnuulliiddaad,d , ssii lloo qquuee ssee bbuussccaabbaa ppllaanntteeaar r eerraa llaa ddeeffiicciieennttee oo iinnccoommplpeletata mmootitivvaacciióónn ddee llaa sseenntteenncicai.a . NNoo ssee aaccaattaann eennttoonncceess llooss ddeebbeerreess ddee ddeebbiiddaa aarrgguummenetnatcaicóinó,n , aauuttoonnoommíaía ddee llaass ccaauussalaelse,s , nnoo ccoonnttrraaddiicccciióónn

yy ccrrííttiiccaa vviinnccuulalanntet,e , aall nnoo pprreecciissaarrssee nni i eexxpplliiccaarrssee 6

CCUUI I 005533660066009999005577220022110000552230310 1

CCaassaacciióónn NNoo. . 6655883366 HHEECCTTOORR FFAABBEERR BBOOLLIIVVAARR CCAALLLLEE y y oottrrooss ccoonnssiisstteenntteemmenetnet,e , ccuuáál l ffuuee llaa ssuuppuueesstata iinnccoorrrreecccciióónn ccoommeteitiddaa ppoorr eell sseenntteenncciiaaddoor r ddee sseegguunnddoo ggrraaddo.o . 22..22. . DDee oottrroo llaaddoo, , nnoo ssee ccoommppaaddeceec e ccoonn eell pprriinncciippioio ddee ccoorrrreecccciióónn mmataetreiraila l qquuee rriiggee llaa ccaassaacciióónn --ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell ccuuaal l llooss aarrgguummenetnotso s ddee llaa ddeemmaannddaa hhaann ddee aajjuussttaarrssee aa lloo ooccuurrrriiddoo eenn llaa aaccttuuaacciióónn pprroocceesasla-l,- , aasseegguurraar r qquuee llooss mmootitivvooss ddee

iinnccoonnffoorrmmiiddaadd eexxppuueesstotoss eenn llaa aappeellaacciióónn ffuueerroonn pprreetteerrmmititiiddooss ppoorr eell ttrriibbuunnala.l . EEl l tteexxttoo ddeel l ffaalllloo aattaaccaaddo,o , ddeessmmieienntete eessttaa aaffiirrmmaaccióión.n . 22..22..11. . EEnn ccuuaanntoto aa llaa iinnaapplliiccaacciióónn ddee llaass rreessttrriicccciioonneess ccoonntteemmpplaladdaas s eenn eell aarrttííccuulloo 6688 AA ddeel l CCóóddigigoo PPeennaal l ppaarraa llaa ccoonncceessiióónn ddee llaa ssuussppeennssiióónn ccoonnddiciciioonnala l ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddee llaa ppeennaa yy llaa pprriissiióónn ddoommiciicliilaiarirai,a , ttrraattáánnddoossee ddeel l ddeelliittoo ddee hhuurrttoo ccaalliiffiiccaaddoo ppoorr eell qquuee ssee ddiiccttóó ccoonnddeenna,a , ssee iinnddiiccóó: : ««EEssttaa nnoorrmma,a , ssii bbiieenn eess cciieerrttoo, , ffuuee pprroodduuctcoto ddee uunnaa ddee llaass mmeeddiiddaass ddiisseeññaaddaass ppoorr eell ggoobbiieerrnnoo nnaacciioonnaal l ppaarraa hhaacceerr ffrreennttee aa llaa ccrriissiiss ddeel l

ssiisstteemmaa ppeennititeenncicaiariroio yy ccaarrcceelalariroi,o , ttaammbbiiéénn lloo eess qquuee, , ppeessee aa eelllloo, , eenn eejjeerrcciicciioo ddee llaa lliibbeerrttaadd ddee ccoonnffiigguurraacciióónn lleeggiissllaattiivvaa ddee qquuee ggoozzaa eell CCoonnggrreessoo ddee llaa RReeppúbúlbilciac,a , ccoonnssaaggrróó uunnaass pprroohhiibbiicciioonneess eexxpprreessaass ppaarraa llaa ccoonncceessiióónn ddee llooss ssuussttiittuuttooss ppeennaaleless eenn rraazzóónn aa llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l ddeelilittoo, , iinnttrroodduucciieennddoo ccoonn eelllloo uunn nnuueevvoo rreeqquuisisititoo oo eexxiiggeenncciiaa ddee iinneelluuddiibbllee oobbsseerrvvaancnicai,a , ssiinn qquuee eexxiissttaa nniinnggúúnn pprreessuuppuuesetsoto ppaarraa llaa iinnaapplliiccaacciióónn ddee uunnaa nnoorrmmaa ccllaarraa yy pplleennaammeentnete vviiggeennttee eenn eell oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddicico.o . MMááss ccllaarroo, , nnoo ssee oobbsseerrvvaa llaa

nneecceessiiddaadd ddee ddaarr aapplliiccaacciióónn aa llaa eexxcceeppcciióónn ddee iinnccoonnssttiittuucciioonnaalliiddaad,d , pprreevviissttaa eenn eell aarrttííccuulloo 44”º ddee llaa CCoonnsstitittuucciióónn PPoolílíttiiccaa, , ppuueess nnoo ssee aaddvvieierrttee qquuee eenn eell ssuubb eexxaamminine,e , ddee mmaanneerraa oosstteennssibiblele ssee ccoonnttrraarrííee uunn pprreecceepptoto ssuuppeeririoorr [[…...].] . NNóótteessee ccoommoo eenn eell ssuubb jjuuddiiccee llaa rreeccuurrrreennttee nnoo eexxpplliiccóó ddee qquuéé mmaanneerraa llaa pprroohhiibbiicciióónn ccoonntteemmppllaaddaa eenn eell aarrttííccuulloo 3322 ddee llaa LLeeyy 11770099 ddee 2200114,4 , ppuuggnnaa ccoonn aallggúúnn mmaannddataoto ccoonnssttiittuucciioonnala.l . SSiimmpplleemmenetnet,e , aa mmaanneerraa ddee ppeettiicciióónn ddee pprriinnccipipioi,o , aalluuddiióó aa qquuee ssee

aapplliiccaarraa aa ffaavvoorr ddee ssuuss rreepprreesseennttaaddoso,s , llaa eexxcceeppcciióónn ddee iinnccoonnssttiittuucciioonnaalliiddaadd ddeel l aarrt.t . 6688AA ddeel l CC..PP, , yy ssee lleess ccoonncceeddiieerraa llaa pprriissiióónn ddoommiciicliilaiariraia, , eenn vviirrttuudd ddee qquuee ssuuss rreepprreesseennttaaddooss nnoo 7

CCUUI I 005533660066009999005577220022110000552230310 1

CCaassaacciióónn NNoo. . 6655883366 HHEECCTTOORR FFAABBEERR BBOOLLIIVVAARR CCAALLLLEE y y oottrrooss rreeggiissttrraann aanntteecceeddeenntetess ppeennaaleless yy ppoorrqquuee ssuu ddeesseemmppeeññoo ppeerrssoonanla,l , llaabboorarla,l , ffaammiliiliaarr yy ssoocciiaal l ppeerrmmititee iinnffeerriirr qquuee nnoo ccoollooccaarráánn eenn ppeelliiggrroo aa llaa ccoommuunnididaad,d , aa llaa vvííccttiimmaa oo aa llaass ppeerrssoonnaass aa ssuu ccaarrggo,o , ssiinn eemmbbaragrog,o , nnoo ddeemmosotsrtóró ppoorrqquuee aaddeemmááss ddee hhuummaaninzizaar r eell pprroocceessoo

ppeennala,l , eessaa ffiigguurraa eerraa pprroocceeddeenntete [[…...].] . ((SSiicc)) EEnn ccrriitteerriioo ddee llaa SSaallaa [[…...]], , nnoo pprroocceeddííaa aappaarrttaarrssee ddee llaa pprroohhiibbiicciióónn ddee ccoonncceeddeerr eell ssuubbrrooggaaddoo ppeennaal l oo llaa pprriissiióónn ddoommiciicliilaiariraia, , ppuueess ttaall yy ccoommoo lloo eexxpplliiccóó eell aa qquuoo ccoonn ssuuffiicciieenncciaia, , nnoo eexxiisstteenn rraazzoonneess ddee oorrddeenn ccoonnssttiittuucciioonnaal l qquuee lloo aammereirtieten,n , ssoobbrree ttooddoo ccuuaannddoo llaa ddeeffeennssaa eenn ssuu rreeccuurrssoo nnoo llee oottoorrggóó aa eessttaa iinnssttaanncciiaa rraazzoonneess qquuee ddeemmaannddeenn llaa iinnaapplliiccaacciióónn ddee ddiicchhaa nnoorrmmaa yy mmuucchhoo mmeennooss ccuueessttiioonnóó llooss mmoottiivvooss ppoorr llooss ccuuaalleess ssuu ppeettiicciióónn ffuuee nneeggaadda,a , ssiinn qquuee sseeaa ddee rreecciibboo llaa mmaannififeessttaacciióónn ddee qquuee ssuuss rreepprreesseennttaaddooss ssoonn ppeerrssoonnaass

hhuummililddeess yy ttrraabbaajjaaddoorraass qquuee eejjeerrcceenn aaccttiivviiddaaddeess eenn ooffiicciiooss vvaarriiooss yy nnoo rreepprreesseennttaann uunn ppeelliiggrroo ppaarraa llaa ccoommuunniiddaadd oo llaa vvííccttiimmaa, , aaddeemmááss ddee nnoo ccoonnttaarr ccoonn aanntteecceeddeenntetess ppeennalaelse,s , ppuueess eell aarrt.t . 6688 AA ddeel l CC..PP.,. , nnoo ssee cciirrccuunnssccrriibbee ssoolloo aa eessooss eevveennttooss»».. !1 22..22..22. . AAhhoorar,a , eenn ccuuaanntoto aa llooss eelleemmeenntotos s mmataetreiraialeless ddee pprruueebbaa aappoorrttaaddoos s ppoorr llaa ddeeffeennssaa ccoonn eell mmeenncciioonnaaddoo pprrooppósóistiot,o , eell aa qquuoo eenn ssuu pprroovveeiíddoo qquuee ccoonnssttiittuuyyee uunnaa uunniiddaadd jjuurrííddiiccaa iinneesscciinnddibiblele ccoonn llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia eenn ttooddoo aaqquuelellolo qquuee nnoo ssee ccoonnttrraaddigigaan,n , sseeññaalól:ó : ««EEssttuuddiiaaddooss llooss rreeqquuiissiittooss aa ccoonnssiiddeerarra,r , aassíí ccoommoo llooss aarrgguummeenntotoss

ddee llaa ddeeffeennssa,a , tteenniiéénnddooses,e , aaddeemmásá,s , llooss ssooppoorrtteess mmeenncciioonnaaddooss ppaarraa ddiicchhaa ssoolliicciittuudd, , ppaarraa eessttee ccaasso,o , cceerrttiiffiiccaaddoo llaabboorarla,l , rreeggiissttrroo cciivvilil ddee nnaacciimmiieenntoto ddeel l mmeennoorr DD..OO.V..V,. , ccooppiiaa ddee llaa ccéédduullaa ddee cciiuuddaaddaannaa ddee llaa sseeññoorraa YYaarraa MMiicchhaaele l OOssppiinnaa VViillllaa, , lliissttaaddoo ddee ffiirrmmaass yy cceerrttiiffiiccaaddoo ddee llaa jjuunnttaa ddee aacccciióónn ccoommuunnala l ddeel l bbaarrrriioo SSaann FFrraanncicsiscoc,o , eennccuueenntrtraa eell ddeessppaacchhoo qquuee eeffeeccttiivvaammeenntete ppuueeddee aaccrreeddiittaarrssee qquuee eell aaccuussaaddoo OOSSPPIINNAA CCOOLLOORRAADDOO eess ppaaddrree ddee uunn mmeennoorr ddee eeddaadd, , qquuee ccuueennttaa ccoonn ttrraabbaajoj,o , rreessiiddee eenn llaa ccaallllee 2288 NN”° 6644AA 0022 ddeel l bbaarrrriioo SSaann FFrraanncciissccoo ddeessddee hhaaccee 3366 aaññooss yy ccuueennttaa ccoonn

aarrrraaiiggoo ssoocciaial;l ; ssiinn qquuee ccoonn eelllloo ppuueeddaa ddeetteerrmmiinnaarrssee ccoonn cceerrtteezzaa qquuee eell mmeennoorr nnoo ccuueennttaa ccoonn llaa aayyuuddaa ddee oottrroo mmiieemmbbroro ddeel l ggrruuppoo ffaammiliiliaarr yy ttaammppooccoo ssee iinnffiieerree llaa iinneexxiisstteenncciiaa ddee ppeerrssoonnaass qquuee ppuueeddaann yy eessttéénn eenn llaa oobblliiggaacciióónn ddee aassuummirir llaa rreessppoonnssaabbililiiddaadd ddee ssuuss ccuuiiddaaddooss yy mmaannutuetencnicoionnese;s ; ccoommoo sseerrííaa eell ccaassoo ddee ssuu mmaaddrer,e , oo qquuee eessttee cciiuuddaaddaannoo sseeaa llaa úúnniiccaa ppeerrssoonnaa qquuee ssaattiissffaaccee ttooddaass ssuuss nneecceessiiddaaddeess ddee ccrriiaannzzaa, , mmááxxiimmee qquuee ccoonn ssuu aaccttuuaarr ddeejjóó ddee llaaddoo ttooddoo pprriinncciippiioo qquuee rreepprreesseenntete uunn bbuueenn eejjeemmpplolo ppaarraa ssuu hhiijjoo mmeennoro.r . 1l CCfr fr. .

FFo oli lio o 77 y y ssi igg uui ie en nt te es s ff aal ll lo o tt rr ii bb uun na al l. . 8

CCUUI I 005533660066009999005577220022110000552230310 1

CCaassaacciióónn NNoo. . 6655883366 HHEECCTTOORR FFAABBEERR BBOOLLIIVVAARR CCAALLLLEE y y oottrrooss PPoorr oottrroo llaaddoo, , ddee llooss eelleemmeennttooss aappoorrttaaddooss aall ssoolliicciittaarr llaa pprriissiióónn domiciliaria en favor de HÉCTOR FABER BOLÍVAR CALLE, esto domiciliaria en favor de HÉCTOR FABER BOLÍVAR CALLE, esto eess, , uunnaa ffaaccttuurraa ddee EEPPMM ddee llaa vviivviieennddaa uubbiiccaaddaa eenn llaa ttrraannssvveerrssaal l 4488AA ssuurr ccoonn ccaarrrreerraa 6611--1155, , iinntteerriioorr 220011, , llaa ccaarrttaa ddee bbuueenn ccoommppoorrttaammieienntoto ffiirrmmaaddaa ppoorr ssuuss vveecciinnoos,s , ccoonnssttaanncciiaa ddee llaa jjuunnttaa ddee aacccciióónn ccoommuunnala l ddeel l ccoorrrreeggiimmiieenntoto SSaann AAnnttoonnioio ddee PPrraaddo,o , rreeggiissttrroo ffoottooggrrááfificcoo ddee llaa vviivviieennddaa yy lloo qquuee ppaarreeccee sseerr uunn llooccaal l

ccoommerecricaial l ddee jjuueeggooss ddee aazzaar,r , llaass aaccttaass ddee aauuddiieenncciiaass ddee ffeecchhaass 22 ddee jjuulliioo ddee 22002211 yy 11 ddee jjuunniioo ddee 2200222,2 , ffoorrmmaatoto ddee aarrrraaiiggoo ee iinnddiivviidduuaalliizzaacciióónn yy llaa ffoottooggrraaffííaa ddee uunnaa ffeemmeeninnina,a , ssoolloo ppuueeddee aaccrreeddiittaarrssee qquuee eell sseeññoorr BBOOLLÍÍVVAARR CCAALLLLEE vviivvee eenn llaa uurrbbaanniizzaacciióónn LLiimmoonnaarr 22, , ddeel l ccoorrrreeggiimmiieenntoto SSaann AAnnttoonnioio ddee PPrraaddo,o , ddeessddee hhaaccee 2200 aaññooss yy 77 mmeesseess yy ttiieennee aarrrraaiiggoo ffaammiliiliaarr yy ssoocciaial.l . EEnn eessttee ppuunntoto yy aatteennddiieennddoo aa lloo mmaannififeessttaaddoo ppoorr llaa aabbooggaaddaa ddeeffeennssoroar,a , rreellaacciioonnaaddoo aa qquuee llooss sseeññoorreess EEDDEERR LLEEAANNDDRROO

OOSSPPIINNAA CCOOLLOORRAADDOO yy HHÉÉCCTTOORR FFAABBEERR BBOOLLÍÍVVAARR CCAALLLLEE nnoo rreepprreesseennttaann uunn ppeelliiggrroo ppoorr llaa vvííccttiimmaa yy llaa ssoocciieeddaad,d , aassíí ccoommoo qquuee ssee aallllaannaarroonn ddee ffoorrmmaa pprreeaaccoorrddaaddaa yy ssuu iinntteenncciióónn hhaa ssiiddoo llaa ddee iinnddeemmnnizizaarr llooss ddaaññooss ccaauussaaddooss aa llaa eennttiiddaadd vviiccttiimmaa; ; ppoorr lloo qquuee hhaabbrrííaa lluuggaarr aa aannaalliizzaarr llaa ccoonncceessiióónn ddee llaa pprriissiióónn ddoommiciicliilaiariraia, , aappaarrttáánnddoossee ddeel l aannáálilissiiss mmeerraammenetnete oobbjjeettiivvoo, , aauunnaaddoo aa llaass ccoonnddiicciioonneess ddee hhaacciinnaammieienntoto qquuee pprreesseennttaann llaass ccáárrcceelleess aaccttuuaallmmeentnet;e ; hhaa ddee pprreecciissaarr eessttee eessttrraaddoo jjuuddiciciiaal l aauunnaaddoo aa lloo ddiicchhoo eenn ppáárrrraaffooss aanntteerriioorreess qquuee eenn eessttee eevveennttoo nnoo eess ppoossiibblele aapplliiccaarr uunnaa

eexxcceeppcciióónn ddee iinnccoonnssttiittuucciioonnaalliiddaadd ffrreennttee aa eessttee aarrttííccuulolo, , ddeebbiiddoo aa qquuee eell ddeessppaacchhoo ttiieennee llaa ccoonnvviicccciióónn qquuee eell mmiissmmoo eessttáá aajjuussttaaddoo aall oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo ssuuppereiroior;r ; ppuueess ssii bbiieenn eess cciieerrttoo, , ppaarraa llaa rreeaalliizzaacciióónn ddee llaa ccoonndduuccttaa ppuunnibiblele nnoo ssee eejjeerrcciióó vviioolleenncciiaa ssoobbrree llaass ppeerrssoonnasa,s , nnoo eess mmeennooss cciieerrttoo qquuee hhuubboo uunnaa aaffeeccttaacciióónn aall bbiieenn jjuurrííddiiccoo ttuutteellaaddoo ppoorr eell lleeggiissllaaddoro,r , eessttoo eess eell ppaattrriimmoonnioio eeccoonnóómmicioc;o ; eenn ttaannttoo yy ppoorr ccuuaannttoo llooss hhooyy sseenntteenncciiaaddooss ssee aapprrooppiiaarroonn ddee uunnaa ccoossaa mmuueebblele aajjeennaa, , eejjeerrcciieennddoo vviioolleenncciiaa ssoobbrree llaass ccoossaas,s , uussaannddoo

vveessttiimmeennttaass ddee eennttiiddaaddeess pprreessttaaddoorraass ddeel l sseerrvviicciiooss ccoonn eell ffiinn ddee eennggaaññara,r , ppaarraa lluueeggoo eemmpprreennddeer r llaa hhuuiiddaa, , ddoonnddee ggrraacciiaass aa llaa rreeaacccciióónn iinnmmeeddiiaattaa ddee llooss ppoolliicciiaalleess ssee ddiieerroonn ssuuss ccaappttuurarsa»s.» . ((SSiicc))?2 22..22..33. . EEssttaa rreesseeññaa eess ssuuffiicciieennttee ppaarraa aavviizzoorraarr llaa ffaallttaa ddee aassiiddeerroo ddeel l ccaarrggoo, , ttooddaa vveezz qquuee llooss aarrgguummenetnotso s eexxppuueesstotos s ppoorr llaa ddeeffeennssaa ssíí ffuueerroonn mmaateteriraia ddee eexxaammeenn ppoorr ppaarrttee ddee llooss jjuuzzggaaddoroerse,s , ppeerroo nnoo ttuuvviieerroonn aaccooggiidda,a , ssiinn qquuee eessaa llllaannaa inconformidad constituya un error demandable en casación. inconformidad constituya un error demandable en casación. EEssaa ddiissppaarriiddaadd ddee ccrriitteerriiooss ssee zzaannjjaa aa ffaavvoorr ddeel l ffaalllloo ddeel l

2? CCfrfr. . FFl.l . 2233 yy ss..ss. . sseenntteenncciaia pprriimmeerraa iinnssttaanncciiaa.. 9 CUI 05360609905720210052301 CUI 05360609905720210052301 CCaassaacciióónn NNoo. . 6655883366

HECTOR FABER BOLIVAR CALLE y otros

HECTOR FABER BOLIVAR CALLE y otros ttrriibbuunnala,l , ppoorr llaa pprreessuunncciióónn ddee aacciieerrttoo yy lleeggaalliiddaadd aa llaa qquuee ssee hhiizzoo rreeffeerreenncicai.a . 22..33. . PPoorr úúllttiimmo,o , aauunn aaddmmititiieennddoo qquuee llaa ««ffaallaacciiaa ppoorr iinnddeebbiiddaa ggeenneerraalilizzaaccióiónn» » ffoorrmmuullaaddaa ppooddríríaa aajjuussttaarrssee aa llaa ddeennuunncicaia ddee ffaallssoo rraacciioocciinnioi,o , bbaajjoo eell ccaarriizz ddee llaa eevveennttuuala l ttrraannssggrreessiióónn aa llooss pprriinncciippiiooss ddee llaa llóóggiiccaa, , nnoo ssee eevviiddeenncciaia ccuuáál l ddee ssuuss ppoossttuullaaddoos s ((iiddeennttiiddaadd, , nnoo ccoonnttrraaddicicccióión,n , tteerrcceerroo eexxcclluuiiddo,o ,

rraazzóónn ssuuffiicciieenntet)e ) hhaabbríraía ssiiddoo ccoonnccuulclcaadod.o . IInncclluusso,o , eell ppllaanntteeaammieienntoto rr