CSJ - AP3145-2024(61091)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

JORGE HERNÁN DÍAZ SOTO

JORGE HERNÁN DÍAZ SOTO MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete

AAPP33114455--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 6611009911 ((AAccttaa nn..”° 114422) ) BBooggotoát,á , DD..CC.,. , ddooccee ((1122) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo (2024) (2024) MOTIVO DE LA DECISIÓN MOTIVO DE LA DECISIÓN LLaa CCoorrttee eexxaammininaa eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass eexxiiggeenncciiaass ffoorrmmaaleless yy ssuussttaanncicaialeless ddee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn pprreesseennttaaddaa ppoorr llaa ddeeffeennssaa ddee ÓÓs Sc Ca AR R

AAN ND DR RÉ ÉS

S

DDU UE EÑ ÑA AS

S UUR RR RE EG GO O ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddee llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggotoát,á , ddiiccttaaddaa eell 1199 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200221,1 , mmeeddiaianntet e llaa ccuuaal l ssee ccoonnffiirrmmóó llaa pprrooffeerriiddaa eell 2288 ddee

sseeppttiieemmbbrere aanntteerriioorr ppoorr eell JJuuzzggaaddoo CCiinnccuueenntata yy TTrreess PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee llaa cciiuuddaad,d , qquuee ccoonnddeennóó aall aaccuussaaddoo ccoommoo aauuttoorr ddeel l ppuunnibiblele ddee aaccoossoo sseexxuuaall.. CCUUI I 111100001166110022776677220011550000220080810 1 ] CCaassaacciióónn rraadd. . 6611009911 ÓOSSCCAARR AANNDDRRÉÉS S DDUUEEÑÑAAS S UURRRREEGGOO HHEECCHHOOS S LLooss ffaallllaaddoorreess ddee iinnssttaanncciaia ddiieerroonn ppoorr pprroobbaaddoo qquuee ÓÓs Sc CA AR R AAN ND DR RÉ ÉS S DDU UE EÑ ÑA AS S UUR RR RE EGO G, O , dduurraanntete eell aaññoo 2200114,4 , ddeessddee eell mmeess ddee jjuulilioo, , pprreevvaalliiéénnddoossee ddee llaa ssuuppeeririoorriiddaad,d , aauuttoorriiddaadd yy ppooddeer r qquuee llee ddaabbaa eell ccaarrggoo ddee iinnssttrruuccttoor r ddeel l SSeerrvviciciioo NNaacciioonnala l

ddee AApprreenndidziazjaej,e , SSEENNA,A , aaccoossó,ó , ppeerrssiigguuióió yy h hoossttiiggóó sseexxuuaallmmeentnet e aa KKaarriinnaa IIssaabbeel l VViillllaarreeaal l EEssppalazlaz,a , qquuiieenn eerraa aapprreennddiziz ddee llaa eennttiiddaadd, , eenn eell CCeenntrtroo ddee FFoorrmmaacicóiónn ddee AAccttiivviiddaadd FFííssiiccaa ddee eessttaa cciiuuddaad,d , ccoonn llaa ffiinnaalliiddaadd ddee oobbtteenneer r ffaavvoorreess ddee íinnddoolele sseexxuuala.l . AACCTTUUAACCIIÓÓNN PPRROOCCEESSAALL RREELLEEVVAANNTTEE 11. . EEnn aauuddiieenncicaia pprreelliimmiinnaar r ddeel l 2233 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200118,8 , eenn eell JJuuzzggaaddoo CCuuaarreenntata PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass ddee llaa ccaappititaal l ddeel l ppaaísís, , llaa FFiissccaalílíaa iimmppuutótó aa ÓÓs Sc Ca AR

R

AAN ND DR RÉ ÉS

S

DDU UE EÑ ÑA AS

S UUR RR RE EG GO O eell ddeelliittoo ddee aaccoossoo sseexxuuala,l , eenn ccaalliiddaadd ddee aauutotor,r , ddeessccrirtitoo eenn eell aarrttííccuulolo 221100AA ddeel l CCóóddigigoo PPeennala,l , ccaarrggoo qquuee nnoo aacceepptót!ó.1 . 22. . EEl l eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn ssee rraaddiiccóó eell 44 ddee ffeebbrreerroo ddee 220011992 2 yy ssee vveerrbbaalilizzóó eell 2222 ddee jjuunnioio ddee 2200221,1 , bbaajjoo llaa ddiirreecccciióónn ddeel l JJuuzzggaaddoo CCiinnccuueenntata yy TTrreess PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciioonnees s ddee CCoonnoocicmimieinetnot?o.3 . 11 AAccttaa eenn ppáággiinnaa 222288 ddeel l eexxppeeddiieenntete ddiiggiittaal,l , ccaarrppeettaa ««PPrriimmeerraa IInnssttaanncciiaa__CCuuaaddeerrnnoo PPrriinncciippaal l 11»». . 22 PPáággiinnaass 222255 aa 222277 IIdd. . 33 AAccttaa eenn ppáággiinnaass 220055 aa 220077 Ildd..

2 CCUUI I 111100001166110022776677220011550000220080810 1 ] CCaassaacciióónn rraadd. . 6611009911 ÓOSSCCAARR AANNDDRRÉÉS S DDUUEEÑÑAAS S UURRRREEGGOO 33. . LLaa aauuddiieenncicaia pprreeppaarraatotoriraia ssee lllleevvóó aa ccaabboo eell 33 ddee aaggoossttoo ssiigguuiieenntete? 4 yy eell jjuuiicciioo oorraal l ssee aaggoottóó eenn llaa sseessiióónn ddeel l 99 ddee sseeppttiieemmbbrere ppoossteteriroior,r , ccuuaannddoo ssee aannuunncicóió sseennttiiddoo ccoonnddeennataotroiroio ddee ffaalllloo?.5 . 44. . EEnn llaa sseenntteenncicai,a , qquuee ssee ddiiccttóó eell 2288 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200221,1 , eell JJuueezz ccoonnddeennóó aa DDU UE EÑ ÑA AS S UUR RR RE EG GO O a a llaa ppeennaa pprriinncciippaal l ddee 1155 mmeessees s ddee pprriissiióónn yy aa llaa aacccceessooriraia ddee iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass ppoorr iigguuaal l ttiieemmppo.o .

LLee nneeggóó llaa ssuussppeennssiióónn ccoonnddiciciioonnala l ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddee llaa ppeennaa yy llaa pprriissiióónn ddoommiciicliiliaarriiaa.6 . 55. . EEnn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 1199 ddee nnoovviieemmbbrer e uulltteerriioor,r , eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee eessee DDiissttrriittoo JJuudidciicaila,l , aall rreessoollvveerr llaa aappeellaacciióónn iinntteerrppuueessttaa ppoorr llaa ddeeffeennssoorar,a , ccoonnffiirrmmóó llaa ddeecciissiióónn ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai”a.7 . 66. . LLaa mmiissmmaa pprrooffeessiioonnala l rreeccuurrriróió eenn ccaassaaccióiónn. . LLAA DDEEMMAANNDDAA LLaa aabbooggaadda,a , lluueeggoo ddee iiddeenntitiffiiccaarr aa llaass ppaarrttees,s , rreellaacciioonnaarr llooss hheecchhooss yy llaa aaccttuuaacciióónn pprroocceessala l --aaccááppititee eenn eell qquuee rreepprruueebbaa aall jjuueezz ddee ccoonnoocciimmieienntoto ppoorrqquuee nneeggóó llooss tteessttiimmoonnioioss ddee JJeennnnyy

CCaaiicceeddoo yy MMaaríraía IIddeelliiaa ÁÁvvililaa- - yy ssiinntteettiizzaarr eell ffaalllloo ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo --sseeggmmeenntoto eenn eell qquuee aaccuussaa aall aadd qquueemm ddee vviioolleennttaarr eell ddeebbiiddoo pprroocceessoo yy llaa pprreessuunncciióónn ddee iinnoocceenncciaia ppoorrqquuee eenntteennddióió mmala l ssuu 4+ AAccttaa eenn ppáággiinnaass 119999 aa 220011 Ildd. . 55 AAccttaa eenn ppáággiinnaass 119922 yy 119933 Ildd. . 66 PPáággiinnaass 117722 aa 118899 Ildd. . 77 PPáággiinnaass 77 aa 2299 ddeel l eexxppeeddiieenntete ddiiggiittaal,l , ccaarrppeettaa ««SSeegguunnddaa IInnssttaanncciiaa__CCuuaaddeerrnnoo PPrriinncciippaal l 11»»,. 3 CUI 11001610276720150020801 CUI 11001610276720150020801 CCaassaacciióónn rraadd. . 6611009911 ÓSCAR ANDRÉS DUEÑAS URREGO ÓSCAR ANDRÉS DUEÑAS URREGO pprreetteennssióión,n , yyaa qquuee nnoo bbuussccaabbaa qquuee eexxaammiinnaarraa llaa ddooccuummenetnatcaicóiónn

aappoorrttaadda,a , ssiinnoo llaa ««rreevvaalluuaacciióónn ddee llaass pprruueebbaass aappoorrttaaddasa»s-»,- , ppoossttuulala ddooss ccaarrggoos,s , ccuuyyooss ffuunnddaammenetnotso s ssee ppuueeddeenn rreessuummiri r aassí í ((llaa SSaallaa rreepprroodduuccee tteexxttuuaallmmeenntete aallgguunnooss aappaartretes,s , ddeebbiiddoo aa ssuu aammbbigigúüedeadda)d:) : PPrriimmereor.o . CCaauusasla l pprriimmerear,a , ddeessccrirtitaa eenn eell nnuummerearla l 11 ddeel l aarrttííccuulloo 118811 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala,l , eenn llaa mmeeddididaa eenn qquuee ssee vviioollóó eenn ffoorrmmaa ddiirreeccttaa llaa lleeyy ssuussttaanncicaila l ppoorr eexxcclluussiióónn eevviiddeenntete ddeel l ««aarrttííccuulloo 3322, , nnuummerearla l ccuuaarrttoo»» , ddeel l CCóóddigigoo PPeennala l yy aapplliiccaacciióónn iinnddeebbiiddaa ddeel l 221100AA iibbiiddeemm. . TTrraass hhaacceer r mmeenncicóiónn aall eerrrroorr ddee ttiippoo, , aasseegguurraa qquuee ssee eessttáá

aannttee ccoonnvveerrssaacciioonnees s ccoonnsseennssuuaaddaas s eennttrree eell aaccuussaaddoo yy llaa pprreessuunntata vvííccttiimma.a . EEl l TTrriibbuunnala l eesscciinnddióió eell aacceerrvvoo pprroobbaatotoriroio aappoorrttaaddoo ppoorr llaa ddeeffeennssa,a , ppuueess ««ddiicchhaass mmaannififeessttaacciioonneess ssee eennccuueennttrraann eenn llaa ggrraabbaacciióónn ddee ddiicchhaass aauuddiieenncicaias»s » yy ssee lliimmiittóó aa eexxaammininaar r llaa pprruueebbaa lllleevvaaddaa ppoorr llaa FFiissccaalílaía, , ppeessee aa qquuee ttiieennee iinnccoonnssiisstteenncciaiass ffrreennttee aa llooss eelleemmeenntotos s iinnccoorrppoorraaddoos s ppoorr llaa ddeeffeennssa,a , llaass ccuuaaleless nnoo eexxppliliccaa. . EEl l eerrrroorr ddeel l pprroocceessaaddoo ffuuee ddeejjaarrssee lllleevvaarr ppoorr llaa aattrraacccciióónn ffíissiiccaa, , ttaannttoo aassí í qquuee nnoo eexxiissttee nniinngguunnaa vvííccttiimma,a , ppuueess KKaarriinnaa

IIssaabbeel l VViillllaarreeaal l llee eennvvióió uunnaa ffoottooggrraafifíaa aa ssuu pprroohhiijjaaddoo yy uuttiilliizzaabbaa ppaallaabbrraass ccaarriiññoossaass ccoonn ééll. . SSee ppaassóó ppoorr aallttoo qquuee eellllooss tteennííaann uunnaa ««aammiissttaadd mmuucchhoo aanntteess ddee qquuee ssee pprreesseennttaarraann llooss hheecchhoso»s.» . SSi i DDU UE EÑ ÑA AS S UUR RR RE EG GO O hhuubbieiessee ppllaanniiffiiccaaddoo uunn aaccoossoo sseexxuuala,l , hhaabbríraía uuttiilliizzaaddoo mmeeddioios s tteeccnnoollóóggiiccooss ppaarraa eelllloo, , ppuueess ««ccuuaannddoo uunnaa ppeerrssoonnaa ccoommeetete ddeelliittooss aa pprrooppóósistioto eessttooss ssoonn pprrooggrraammaadodso,s , ppllaanniiffiiccaaddoos,s , eessttuuddiiaaddooss»».. 4 CCUUI I 111100001166110022776677220011550000220080810 1 ] CCaassaacciióónn rraadd. . 6611009911 ÓOSSCCAARR AANNDDRRÉÉS S DDUUEEÑÑAAS S UURRRREEGGOO LLaa iirrrreegguullaarriiddaadd eenn ««llaa vvaalloorraacciióónn ddeel l aacceerrvvoo pprroobbataotroiroi»o,» ,

ssee ccoonnttrraaee aa qquuee llaa jjuuddiiccaattuurraa ffaallttóó aa ssuu ddeebbeer r ddee ««aacceeppttaarr yy pprraaccttiiccaarr llaass vveerrssiioonneess tteessttiimmoonniiaalleess ssoolliicciittaaddaass ppoorr llaa ddeeffeennssa,a , yyaa qquuee ccoonn eellllaass ssee iibbaann aa ddeessccaarrttaarr yy aaccllaarraarr mmuucchhaass ddee llaass ccoonnttrroovveerrssiiaass pprreesseennttaaddaass ppoorr llaa ddeemmaannddanatnete llaa sseeññoorraa VVIILLLLAARREEALA»L.» . SSoolliicciittaa ccaassaarr ppaarrcciiaallmmeenntete eell ffaalllloo yy, , eenn ssuu lluuggaarr mmodoidfiifcicaralrol,o , ppaarraa ccoonnddeennaar r aall pprroocceessaaddoo ««aa llaass aacccceessoorriiaass ddee rriiggoor,r , oottoorrggáánnddoolele eell ssuubbrrooggaaddoo ddee llaa ssuussppeennssiióónn ccoonnddiicciioonnaal l ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddee llaa ppeenna»a.» . SSeegguunnddoo ((ssuubbssididiairairoi)o.) . VViioollaacciióónn ddiirreeccttaa, , ccoonn

«FUNDAMENTO EN EL INCISO FINAL DEL ART. 212 DEL

«FUNDAMENTO EN EL INCISO FINAL DEL ART. 212 DEL

CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL» por exclusión CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL», por exclusión eevviiddeenntet,e , yyaa qquuee ««vviioollaa eell ggaarraannttiissmmoo yy llaa vveerrddaadd pprroocceesasla,l , ddee llooss aarrttííccuullooss 337722 yy ss..ss. . iibbiiddeemm ddeel l CCóóddiiggoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala»l.» . SSee iinnccuurrriróió eenn llaa ccaauussala l pprriimmerear,a , ««ccuueerrppoo pprriimmeerroo ddee CCaassacaicóinó»n,» , ccoonnssaaggrraaddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddeel l aarrttííccuulloo ««2211004A» » ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceessala l ppeennala,l , ttooddaa vveezz qquuee llaa sseenntteenncciaia ccoonnttiieennee ddeeffiicciieenncciiaass ««lleeggaalleess eenn llaa ffoorrmmuulalacciióónn ttééccnniiccaa ddeel l aacceerrvvoo pprroobbataotroiroi»o.» . AAuunnqquue e KKaarriinnaa IIssaabbele l VViillllaarreeaal l EEssppaalzlzaa aadduujojo ccoonnttaar r ccoonn llooss tteessttiimmoonnioioss ddee JJeennnnyy CCaaiicceeddoo yy MMaaríraía IIddeeliliaa, , eessttaass nnoo

ddeeccllaarraarroonn eenn jjuuiicciioo yy lloo vveerrssiioonnaaddoo ppoorr uunnaa ddee eellllaass ((nnoo eessppeecicfifiiccaa qquuiiéénn) ) nnoo ccoonnccuueerrddaa ccoonn llaa nnaarrrraacciióónn ddee llaa 5 CUI 11001610276720150020801 CUI 11001610276720150020801 CCaassaacciióónn rraadd. . 6611009911 ÓSCAR ANDRÉS DUEÑAS URREGO ÓSCAR ANDRÉS DUEÑAS URREGO ssuuppuueesstata vvííccttiimma.a . LLaa FFiissccaalílíaa ddeejjóó ddee lllleevvaarr mmeeddioios s ddiirriiggiiddooss aa ddeessppeejajar r llaa dduuddaa rraazzoonnaabblele yy eell jjuueezz ccoolleeggiiaaddoo nnoo ddiioo ppoorr vveerriiffiiccaaddaa llaa iinnffoorrmmaacciióónn qquuee ccoonnssttaa eenn llaass ««ggrraabbaacciioonneess aanntteerriioorrees,s , ssoolloo aall rreemmititiirrssee aall ddooccuummeentnoto ffiinnaal l ddee llaa sseenntteenncicai»a.» . SSi i eell ffaallllaaddoorr hhuubbieiessee tteenniiddoo eenn ccuueennttaa eessee aassppeeccttoo ((nnoo eexxpplilcica)a,) , hhaabbríraía rreedduucciiddoo llaa ppeennaa ««eenn ffoorrmmaa jjuussttaa yy ccoorrrreecctat»a.» .

SSee iinnaaddvivritritóió llaa ppeerrssoonnaaliliddaadd ddee KKaarriinnaa IIssaabbeel l VViillllaarrrreeaal l EEssppalazlaz,a , aassí í ccoommoo qquuee eell aaccuussaaddoo ccaarreeccee ddee aanntteecceeddeenntetes s yy nnoo ssee ddeedduujojo aallgguunnaa ccaauussala l ggeennéérriiccaa ddee aaggrraavvaacciióónn ppuunnitiitviva.a . NNoo ssee mmataetreirailailzizóó eell ddeelliittoo ddee aaccoossoo sseexxuuala l ppoorrqquuee llaass cciirrccuunnssttaanncicaiass ffuueerroonn ccoonnsseenntitdidasa.s . EEl l pprroocceessaaddoo nnoo rreeqquuieierree ttrraattaammiieenntoto ppeenniitteenncicaiariroio ppoorr lloo qquuee eess rraazzoonnaabblele qquuee ssee llee ccoonncceeddaa llaa ssuussppeennssiióónn ccoonnddiciciioonnala l ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddee llaa ppeenna.a . SSoolliicciittaa ssee ccaassee ppaarrcciiaallmmeenntete eell ffaalllloo qquuee ddiissccuutete yy, , eenn

ssuu lluuggaar,r , ssee mmoodidfiifiqquuee ppaarraa ccoonnddeennaar r aa ssuu rreepprreesseennttaaddoo aa ««llaa ppeennaa pprriinncciippaal l ddee 1155 MMEESSEESS DDEE PPRRIISSIIÓÓNN» » yy ssee llee oottoorrgguuee eell ssuubbrrooggaaddoo eenn ccoommenetnot.o . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11. . EEl l rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn, , ppeessee aa hhaabbeer r ssiiddoo pprreevviissttoo ccoommoo uunn mmeeddioio ddee ccoonntrtrool l lleeggaal l yy ccoonnssttiittuucciioonnala l aa llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , ccoonn mmiirraass aa hhaacceer r eeffeeccttiivvooss llooss ddeerreecchhoso,s , llooggrraarr eell rreessppeettoo ddee llaass ggaarraanntítaías,s , rreeppaarraar r llooss agravios inferidos y unificar la jurisprudencia, no es un agravios inferidos y unificar la jurisprudencia, no es un eesscceennaariroio aaddiicciioonnala l eenn eell qquue,e , ddee mmaannereara lliibbrree yy ddeessoorrggaannizizaadda,a , ssee ppuueeddaann pprrooppoonnere r ttooddaa ccllaassee ddee ccrrííttiiccaass yy

6 CCUUI I 111100001166110022776677220011550000220080810 1 ] CCaassaacciióónn rraadd. . 6611009911 ÓOSSCCAARR AANNDDRRÉÉS S DDUUEEÑÑAAS S UURRRREEGGOO eennttaabblalar r ddiissccuussiioonneess ssooppoorrttaaddaas s ssiimmpplleemmeentnet e eenn llaa vviissiióónn ddiivveerrssaa qquuee tteennggaa eell iimmppuuggnnanatnet e ssoobbrree llaa ffoorrmmaa eenn llaa qquuee eell jjuueezz rreessoollvviióó eell ccaassoo. . 22. . SSuu ccaarráácctteerr eexxttrraaoorrddiinnaariroio iimmppoonne e eell ddeebbeer r ddee pprreesseennttaar r uunnaa ddeemmaannddaa qquuee rreeúúnnaa uunnaas s mmíínniimmaas s eexxiiggeenncciiaass ddee oorrddeenn ffoorrmmala l yy ssuussttaancnicaila,l , ddee mmooddo o qquuee ppeerrmmititaann aa llaa CCoorrttee eenntteennddeer r ccoonn ccllaarriiddaadd llaa ffaallllaa jjuuddiciciaial l ddeennuunncicaiadad,a , ccóómmoo ttuuvvoo ooccuurrrreenncicai,a , eell aaggrraavvioio qquuee ccoonn ooccaassiióónn ddee eellllaa ssee

ccaauussóó aa llaa ppaarrttee qquuee aaccuuddee aa llaa sseeddee eexxttrraaoorrddiinnaariraia yy llaa ffiinnaalliiddaadd --aallgguunnaa ddee llaass ddeessccrriittaass eenn eell aarrttííccuulloo 118800 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala l ddee 22000044- - qquue,e , ppoorr ssuu ccoonndduuctcot,o , ssee pprreetteennddee aallccaannzazra.r . 33. . SSi i bbiieenn eell lleeggiissllaaddoorr aauuttoorirzizóó aa llaa CCoorrppoorraacciióónn ppaarraa ssuuppeerraar r llooss ddeeffeeccttooss ddeel l lliibbeelloo --eevveennttuuaalliiddaadd qquuee ssoolloo tteennddrráá lluuggaarr ccuuaannddoo llaa ddeecciissiióónn ddee ffoonnddoo sseeaa iimmppeerriioossaa ppaarraa ddaarr eeffeeccttiivvoo ccuummplpilimmieienntoto aa llooss ffiinneess ddeel l rreeccuurrsso,o , ppoorr llaa ppoossiicciióónn ddeel l iimmppuuggnnaantnet e ddeennttrroo ddeel l pprroocceessoo oo ppoorr llaa íinnddoolele ddee llaa ccoonnttrroovveerrssiaia ppllaanntteeaadda$a8,- , eelllloo nnoo ffaaccuullttaa aall aaccttoorr ppaarraa aappoorrttaar r uunn eessccrriittoo

aauusseenntete ddee eessttrruuccttuurraa yy llóóggiiccaa. . 44. . BBaajojo eessee oorrddeenn, , aall cceennssoor r llee aassiissttee eell ccoommpprroommisios o ddee ooffrreecceerr uunn ddiissccuurrssoo ccllaarroo, , ddiiaallééccttiiccoo yy jjuurrííddiicco,o , aa ttrraavvééss ddeel l ccuuaal l nnoo ssoolloo ccoonnvveennzzaa aa llaa SSaallaa ssoobbrree ssuu ffoorrzzoossaa iinntteerrvveennccióiónn, , aatteennddiieennddoo eell ccoonntteenniiddoo ddeel l pprreecceepptoto 118800 eejjuussddeemm, , ssiinnoo, , aaddeemmásá,s , cciiññéénnddoossee aa llaass ccaauussaaleless ddee pprroocceeddeenncicaia ddeeffiinniiddaass eenn eell ccaannoonn 118811 iibbiiddeemm, , ffoorrmmuulele ccoonn ssuuffiicciieenncciiaa eell oo llooss ccaarrggooss ccoonn ttoottaal l aappeeggoo aa llooss pprriinncciippiiooss qquuee rriiggeenn llaa ccaassaacciióónn 88 AArrttííccuulolo 118844 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044.. 7 CUI 11001610276720150020801 CUI 11001610276720150020801

CCaassaacciióónn rraadd. . 6611009911 ÓSCAR ANDRÉS DUEÑAS URREGO ÓSCAR ANDRÉS DUEÑAS URREGO yy aa llooss lliinneeaammiieenntotos s qquuee llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ttiieennee eessttaabblleecciiddooss ppaarraa ssuu iiddóónneeaa ppoossttuulalaccióión,n , lloo qquuee eennccuueenntrtraa ssuu rraazzóónn ddee sseerr eenn qquuee llaa ddeecciissiióónn aarrrriibbaa aa llaa CCoorrttee ccoonn uunnaa ddoobblele pprreessuunncciióónn ddee aacciieerrttoo yy lleeggaalliiddaadd. . 55. . EEl l aaccttoor,r , eennttoonncecse,s , ddeebbee rreevveellaarr ccoonn pprreecciissiióónn llaa ccaauussala l aa ccuuyyoo aammpparaoro pprrooppoonnddrráá llaass ccrrííttiiccaass --aallgguunnaa ddee llaass pprreevviissttaass eenn eell pprreecceepptoto 118811 ddee CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala-l,- , llaabboorr qquuee llee iimmppliliccaa iiddeenntitiffiiccaarr pprreevviiaammeenntet e eell yyeerrrroo qquuee eenn

ssuu ccrriitteerriioo ccoommeteitóió eell ffaallllaaddoor,r , ppaarraa lluueeggoo ddeessaarrrorlolllaarr yy ssuusstteennttaar r ccoonn aappttiittuudd yy ccoohheerreenncicaia eell oo llooss ccaarrggooss qquuee ffoorrmmuluel,e , yy, , ppoorr úúllttiimmo,o , eennsseeññaar r ssuu ttrraasscceennddeenncicaia eenn eell sseennttiiddoo ddee llaa ddeetteerrmmininacaicóión.n . 66. . EEssee nnoo ffuuee eell ttrraabbaajojo rreeaalliizzaaddoo ppoorr llaa ddeeffeennssoorraa ddee DUEÑAS URREGO, cuyo escrito no se alcanza a asemejar a un DUEÑAS URREGO, cuyo escrito no se alcanza a asemejar a un aalleeggaattoo ddee iinnssttaanncicai.a . 77. . LLaa lliibbeelliissttaa nnoo ssoolloo cciittóó nnoorrmmaas s iinneexxiisstteenntteess eenn eell oorrddeennaammieienntoto pprroocceessala l ppeennala l --aarrttííccuulloo 221100AA-,- , uunnaas s qquuee nnoo gguuaarrddaann rreellaacciióónn ccoonn eell tteemmaa qquuee ddiissccuutete --aarrttííccuulloo 3322, , nnuummerearla l 44, , ddeel l CCóóddigigoo PPeennala-l - yy oottrraass qquuee nnoo rriiggiieerroonn llaa aaccttuuaacciióónn ppeennala,l ,

ccaannoonn 221122 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000,0 , ccoonn lloo ccuuaal l ppaassóó ppoorr aallttoo qquuee llooss ccaarrggooss hhaann ddee ppoossttuullaarrssee ccoonn aappooyyoo eenn eell eessttaattuuttoo qquuee rriiggiióó eell asunto: la Ley 906 de 2004, sino que no logró evidenciar y asunto: la Ley 906 de 2004, sino que no logró evidenciar y mmeennoso s aaccrreeddititaarr llaa ffaalleenncciiaa ccoommeteitiddaa ppoorr llaa jjuuddiiccaattuurar.a . EExxhhibibióió ttaann ssoolloo iiddeeaass ddeessccoonntetexxtutualailzizaaddasa,s , vvaacciíaass ddee ccoonntteenniiddoo yy aabbiieerrttaammeenntete iinnccoohheerreenntetse,s , aall ppuunntoto qquuee llaass ddooss ppeettiicciioonneess qquuee hhiizzoo aa llaa CCoorrttee ccaarreecceenn ddee sseennttiiddoo.. 8 CUI 11001610276720150020801 CUI 11001610276720150020801 ) CCaassaacciióónn rraadd. . 6611009911

ÓOSSCCAARR AANNDDRRÉÉS S DDUUEEÑÑAAS S UURRRREEGGOO

88. . FFoorrmmuluóló ddooss ccaarrggoos,s , aammbboso s ppoorr vviioollaacciióónn ddiirreeccttaa ddee llaa lleeyy ssuussttaancnicaila,l , vvííaa qquuee llee eexxiiggííaa rreessppeetatra,r , eenn ssuu ttoottaalliiddaadd, , llaa ssiittuuaacciióónn ffááccttiiccaa ddeeccllaarraaddaa ppoorr eell TTrriibbuunnala l yy llaa vvaalloorraacciióónn pprroobbaatotoriraia ppllaassmmaaddaa eenn eell ffaalllloo ddee sseegguunnddoo ggrraaddo,o , rreessttrriinnggiieennddoo llooss rreeppaarrooss aa aassppeeccttooss ddee pplleennoo ddeerreecchho,o , ddee mmooddoo qquuee llee ccoorrrreessppoonnddíaía rreevveelalar,r , bbaajjoo uunn eessttrriiccttoo ddiissccuurrssoo jjuurrííddicico,o , ssii llaa iinnffrraacccciióónn ttuuvvoo lluuggaarr ppoorr ((i1)) ffaallttaa ddee aapplliiccaacciióónn, , ((i11i)) aapplliiccaacciióónn iinnddeebbiidda,a , oo ((iiiii)) iinntteerrpprreettaacciióónn eerrrróónneeaa ddee aallgguunnaa

nnoorrmmaa ddee ccoonntteenniiddoo ssuussttaancnicaila.l . 99. . AAuunnqquue e llaa rreeccuurrrreenntet,e , eenn llooss ddooss rreeppaarroos,s , aaccuussóó aall TTrriibbuunnala l ddee rreeccaaeerr eenn llaa pprriimmeerraa mmoodadlaildidada,d , eessttoo eess, , llaa eexxcclluussiióónn eevviiddeenntet,e , eerrrróó aall cciittaarr llooss pprreecceeppttooss pprreessuunnttaammenetnet e iinnaapplliiccaaddoso,s , oollvviiddóó rreevveellaarr ccuuáál l ffuuee llaa ssiittuuaacciióónn ddee hheecchhoo rreeccoonnoocciiddaa ppoorr eell jjuuzzggaaddoor r yy ddeemmosotsrtarar r ccóómmoo a a eellllaa nnoo ssee llee aassiiggnnóó llaa ccoonnsseeccuueenncicaia jjuurrííddiiccaa oobblliiggaadda.a . 1100. . EEss aassí í ccoommo,o , eenn eell pprriimmeer r ccaarrggoo, , aaccuussóó aall aadd qquueemm ppoorrqquuee ddeejjóó ddee aapplliiccaarr eell nnuummerearla l ccuuaarrttoo ddeel l aarrttííccuulloo 3322 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala l yy, , ccoommoo ccoonnsseeccuuenecnicai,a , nnoo rreeccoonnoocicóió uunn eerrrroorr ddee

ttiippoo. . TTaal l pprrooppuueesstata eess oosstteennssiibblleemmeenntet e eerrrróónneea,a , ppuueess llaa aalluuddiiddaa nnoorrmmaa nnoo pprreevvéé eell eerrrroorr ddee ttiippoo, , ssiinnoo llaa ccaauussala l ddee aauusseenncicaia ddee rreessppoonnssaabibliiliddaadd ppoorr llaa oobbeeddiieenncicaia ddeebbiidda,a , llaa ccuuala,l , eenn mmooddoo aallgguunno,o , ssee aajjuussttaa aa llaass ppaarrttiiccuullaarriiddaaddeess ddeel l ccaassoo oobbjjeettoo ddee eexxaammene.n . 1111. . AAuunn ddee eenntteennddeer r qquuee ppuuddoo sseerr uunn ddeesslilizz ddee ddiiggiittaacciióónn, , lloo cciieerrttoo eess qquuee ssuu eessccuueettaa aarrgguummenetnatacicóiónn ssee oorriieennttaa aa ddiissccuutitri,r , nnoo uunn eerrrroorr ddee eessaa íinnddoolel,e , ssiinnoo llaa aattiippiicciiddaadd 9 CCUUI I 111100001166110022776677220011550000220080810 1 ] CCaassaacciióónn rraadd. . 6611009911 ÓOSSCCAARR AANNDDRRÉÉS S DDUUEEÑÑAAS S UURRRREEGGOO ddee llaa ccoonndduuctcat,a , ccuueessttiióónn bbiieenn ddiivveerrssaa yy qquuee eell TTrriibbuunnala l nnoo

ccoonnssididereór.ó . 1122. . EEnn eell sseegguunnddoo rreepprroocchhe,e , ssuusstteennttaaddo,o , eerrrróónneeaammenetnet,e , eenn eell CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala l ddeel l 22000000 ((LLeeyy 66000)0,) , nni i ssiiqquuiieerraa iinnddiivviidduualailzizóó llaa nnoorrmmaa ddee ccoonntteenniiddoo ssuussttaanncicaila l qquuee ssee ddeejjóó ddee aapplliiccaar,r , eenn ccuuaanntoto mmeenncicoionnóó ccoommoo iinnffrriinnggiiddooss llooss aarrttííccuullooss 337722 yy ssiigguuiieenntteess ddee uunn eessttaattuuttoo pprroocceessala l qquuee nnoo iiddeenntitfifiiccóó yy, , ddee eenntteennddeer r qquuee ssee rreeffiirriióó aa llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , ccuuyyoo ccaappiittuulolo ssee rreeffiieerree aa llaa pprrááccttiiccaa ddee llaa pprruueebba,a , llaa ccrrííttiiccaa ttiieennee sseerriiooss ddeessaaccieierrttooss yy ssee qquueeddóó eenn uunn mmeerroo eennuunncciiaaddoo

ccaarreenntete ddee ffuunnddaammenetnot.o . 1133. . SSuu ddiisseerrttaacciióónn, , rreeppeetitittiivvaa eenn aammbboso s ccaarrggoos,s , eessccaappaa aall mmootitvivoo ddee ccaassaacciióónn eelleeggiiddoo, , ttooddaa vveezz qquue,e , lleejjooss ddee ccoonntteenneer r aarrgguummenetnotos s mmeerraammenetnet e jjuurrííddiiccoos,s , ssee rreedduujojo aa llaannzzaarr ccrrííttiiccaass ddeesshhiillvvaannaaddaas s ffrreennttee aa llaa llaabboorr ddeesspplleeggaaddaa ppoorr eell jjuueezz ddee ccoonnoocciimmieienntoto aall mmoommenetnot o ddee ddiissppoonneer r llaa pprrááccttiiccaa pprroobbaatotoriraia yy aa aammoonnesetsatar r aall aadd qquueemm ppoorrqquuee nnoo aapprreeccióió llaass pprruueebbaas s lllleevvaaddaass ppoorr llaa ddeeffeennssaa yy ddeejjóó ddee vvaalloorraarr aallgguunnooss eelleemmeenntotos s qquuee nnoo iinnggrreessaarroonn aall jjuuiiccioio. . 1144. . DDee ccuuaallqquuieier r mmaanenrear,a , ccoommoo bbiieenn ssee ddeejjóó eexxppuueesstoto eenn eell ffaalllloo qquuee ssee ddiissccuutet,e , nniinngguunnaa rraazzóónn llee aassiissttee eenn ssuuss

ccuueessttiioonnaammieinetnotso.s . 1155. . EEnn eeffeeccttoo, , eell TTrriibbuunnala l ddeessttaaccóó qquuee eerraa iinnvviiaabblele pprreetteennddeer r qquuee ssee eessttuuddiiaarraan,n , eenn sseeddee ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , llooss iinntteerrrrooggaattooriroioss rreennddiiddooss ppoorr JJeennnnyy CCaaiicceeddoo SSiieerrrraa, , MMaaríraía IIddeelliiaa MMoorarlaeless ee IIrrvviinngg RRiiccaarrddoo CCaastsitlillolo, , ttooddaa vveezz qquuee nnoo 1100 CUI 11001610276720150020801 CUI 11001610276720150020801 ) CCaassaacciióónn rraadd. . 6611009911 ÓOSSCCAARR AANNDDRRÉÉS S DDUUEEÑÑAAS S UURRRREEGGOO ffuueerroonn ddeessccuubbieiertrtooss ooppoorrttuunnaammenetnet,e , eell jjuueezz ssiinngguullaarr nnoo ddeeccrreettóó eessooss tteessttiimmoonnioioss yy, , oobbvviiaammenetnet,e , ttaammppooccoo ssee eemmppleleaarroonn eenn eell jjuuiiccioio?. 9 . DDee iigguuaal l mmaanenrear,a , eenn rreellaacciióónn ccoonn llaa nneeggaacciióónn ddee eessaass pprruueebbasa,s , llaa ccoolleeggiiaattuurraa rreessaaltltóó qquue,e , eenn llaa

aauuddiieenncicaia pprreeppaarartaotroirai,a , llaa ddeeffeennssaa nnoo aaggoottóó llooss mmeeccaanniissmmoso s jjuuddiicciiaalleess oorriieennttaaddooss aa llooggrraarr ssuu aaddmmisiisóión,n , aall ppaassoo qquuee eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn qquuee eelleevvóó ccoonnttrraa eessaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn jjuuddiciciaial l ssee ddeeccllaarróó ddeessiieerrttoo ppoorr ffaallttaa ddee ssuusstteennttaacciióónn yy nnoo pprroommovoivóió qquueejjaa ccoonnttrraa llaa úúllttiimmaa ddeecciissiióónn. . 1166. . LLaa cceennssoorraa ppaassóó iinnaaddvveertrtiiddoo qquue,e , ppoorr mmaanndadtaot o ccoonnssttiittuucciioonnala l yy lleeggaal,l , eell jjuueezz ssoolloo ppuueeddee vvaalloorraarr llaa pprruueebbaa qquuee lleeggaallmmeenntete hhaayyaa iinnggrreessaaddoo aall ddeebbaatete oorraal l yy ppúúbbliliccoo yy qquue,e , ccoommoo bbiieenn ssee llee eexxppliliccóó eenn llaa sseenntteenncciaia qquuee iimmppuuggnan,a , eenn eell ssiisstteemmaa pprroocceessala l ppeennala l ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 nnoo ssee pprreevviieerroonn

llaass pprruueebbaas s ddee ooffiicciioo. . 1177. . AAhhoorar,a , eenn ccoonnttrraavvíaía ccoonn lloo eexxppuueesstoto eenn llaa ddeemmaanndad,a , eell TTrriibbuunnala l ssíí eexxaammininóó llaass pprruueebbaas s ddee ddeessccaargrog,o , ccuueessttiióónn ddiivveerrssaa eess qquuee hhuubbieiessee ccoonncclluuiiddoo qquuee eellllaass nnoo rreessppaallddaann llaa tteessiiss ddee llaa ddeeffeennssa,a , eessttoo eess, , llaa eexxiisstteenncciiaa ddee uunnaa rreellaacciióónn eennttrree eell aaccuussaaddoo yy KKaarriinnaa IIssaabbeel l VViillllaarreeaal l EEssppaalzlzaa yy ««llaa pprreessuunnttaa aaqquuiieesscceenncciiaa ddee llaa vvííccttiimmaa»!»”1.0 . DDee aallllíí qquuee ddeetteerrmmiinnóó qquue,e , eenn mmooddoo aallgguunno,o , eess ppoossiibblele ««ddaarr aapplliiccaacciióónn aall pprriinncciippiioo ddee iinn dduubbioio pprroo rreeoo ccoommoo lloo pprreetteennddee llaa cceennsosroar»a!?».1,1 .

92 PPáággiinnaa 66 ddeel l ffaalllloo ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai.a . 1100 PPáággiinnaa 1199 ddeel l ffaalllloo ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai.a . 1111 Ildd, . 1111 CCUUI I 111100001166110022776677220011550000220080810 1 ] CCaassaacciióónn rraadd. . 6611009911 ÓOSSCCAARR AANNDDRRÉÉS S DDUUEEÑÑAAS S UURRRREEGGOO 1188. . PPuueess bbiieenn, , ppaarraa eell aadd qquueemm nniinngguunnaa dduuddaa ssuurrggióió eenn ttoorrnnoo aa qquuee eell ccoommppoortrtaammieinetnoto ddeel l aaccuussaaddoo ««eennccaajjaa ddeenntrtroo ddee llaa ddeessccrriippcciióónn ttííppiiccaa ccoonntteenniiddaa eenn eell aarrttííccuulloo 221100 AA ddeel l CCóóddiiggoo PPeennala»l,» , nnoo ssoolloo ppoorrqquuee ssee aaccrreeddititóó qquuee ééll oosstteennttaabbaa llaa ccoonnddiicciióónn ddee aauuttoorriiddaadd yy llaa ooffeennddiiddaa ppoosseeíaía uunnaa ssiittuuaacciióónn ddee ssuubboorrddininacaicóión,n , ppoorr sseerr eessttuuddiaianntet,e , ssiinnoo ppoorrqquuee ssee ddeemmosotsrtóró

qquuee nnoo eexxiissttiióó uunnaa rreellaacciióónn ccoonnsseennssuuaaddaa eennttrree aammbobso.s . AAssí í lloo eexxppliliccóó: : EEnnttoonncecse,s , ddeel l rreellaattoo ssuurrggee eevviiddeennttee qquuee ssee aaccttuuaalliizzaann llooss pprreessuuppuueestsotoss ddeel l iillíícciittoo eenn eessttuuddioi,o , yyaa qquuee ddeel l mmiissmmoo ssee ppuueeddee eessttaabblleecceerr qquuee dduurraanntete uunn llaarrggoo ppeerriiooddoo ddee ttiieemmppoo ÓÓSSCCAARR AANNDDRRÉÉSS DDUUEEÑÑAASS UURRRREEGGO,O , aapprroovveecchhaannddoo ssuu ccoonnddiicci