CSJ - AP3150-2024(60940)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete AP3150-2024 AP3150-2024

CCUUI:I : 005500001166000000220066220011992266775511010 1

RRaaddiiccaacciióónn NNº 6600994400 AApprroobbaaddoo aaccttaa nn..”° 114422 BBooggotoát,á , DD. . CC. . ddooccee ((1122) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo (2024) (2024) OBJETO DE LA DECISIÓN OBJETO DE LA DECISIÓN DDeecciiddee llaa SSaallaa ssoobbrree llaa aaddmmisisiióónn ddee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn presentada por la defensa de FABER ADRIÁN presentada por la defensa de FABER ADRIÁN GGUUTTIIÉÉRRRREEZZ OOSSPPIINNA,A , cco on nt tr ra a ll aa sse en nt te en nc cia ia dde e 330 0 dde e j ju ul li io o ddee 2200221,1 , ddiiccttaaddaa ppoorr eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee MMedeedlellilnín, , mmeeddiaianntet e llaa ccuuaal l ccoonnffiirrmmóó llaa ccoonnddeennaa eemmititiiddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo

VVeeiinntitsisieiettee PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee llaa mmiissmmaa cciiuuddaad,d , ppoorr hhoommiciicdidioio pprreetteerriinntteenncciioonnala l aaggrraavvaaddoo..

CCAASSAACCIIÓÓNN 6600994400

CCUUI I 005500001166000000220066220011992266775510110 1

FFAABBEERR AADDRRIIÁÁNN GGUUTTIIÉÉRRRREEZZ OOSSPPIINNAA I1.. HHEECCHHOOS S 11. . DDee aaccuueerrddoo ccoonn llooss ffaallllooss ddee iinnssttaanncicai,a , eell 2200 ddee ooccttuubbrree ddee 220010199, , eenn llaa ccaallllee 110044 ccoonn ccaarrrreerraa 4422DD, , bbaarrrriioo SSaannttaa CCrruuz,z , CCoommuunnaa DDoos,s , ddee MMedeedlellilnín, , MMaarrlloonn AAllbbeerrttoo CCoolloorraaddoo OOrrtitziz reprochó a FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA el hurto reprochó a FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA el hurto ddee uunn tteellééffoonnoo cceelluulalar.r . EEnn rreessppuuesetsat,a , eessttee lloo ddeerrrriibbóó ddee uunn ppuunntatapipéié ssoorrpprreessiivvoo eenn llaa eessppaallddaa yy, , eennsseegguuidida,a , lloo ggoollppeeóó

rreeiitteerraaddaammeenntet e ccoonn ppuuññeettaazzoos s yy ppuunntatapipéiés s eenn llaa ccaavviiddaadd aabbddoomminianla l ppoorr eessppaaccioio ddee aapprrooxxiimmaaddaammenetnet e 2200 mmiinnuutotso.s . LLaa aaggrreessiióónn ssee ddeessaarrrorlollóló eenn uunnaa vvííaa ppúúbbliliccaa iinncclliinnaaddaa yy eell aattaaccaanntete tteennííaa vveennttaajjaa eenn ccoonntteexxttuurraa ffíissiiccaa, , lloo ccuuaal l ddiiffiiccuullttóó aa llaa vvííccttiimmaa rreeppeelleerr oo ddiissmmiinnuuiri r eell ggrraaddoo ddee vviioolleenncciiaa ffíissiiccaa ddeesspplleeggaaddo.o . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssuuffrriióó ttrraauummaa ccoonnttuussoo cceerrrraaddoo ccoonn rruuppttuurraa ppeerriittoonneeala l ddee vveejjiiggaa, , lloo ccuuala,l , aa ssuu vveezz, , ddeesseennccaaddeennóó eenn uurreemmiaia ddeebbiiddoo aa ppeerriittoonnitiitsis qquuíímmiciac.a . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ffaalllleecciióó eell 88 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 220010199. .

IIII.. AACCTTUUAACCIIÓÓNN PPRROOCCEESSAALL RREELLEEVVAANNTTEE 22. . E Elll 110O0 ddee eenneerroo ddee 2200220,0 , ssee lleeggaalliizzóó llaa ccaappttuurraa ddee FFAABBEERR ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA y la Fiscalía le imputó el delito ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA y la Fiscalía le imputó el delito ddee hhoommiciicdidioio aaggrraavvaaddo,o , ppoorr hhaabbeer r ssiiddoo ooccaassiioonnaaddoo ccoonn mmotoitvivoo aabbyyeeccttoo oo ffúútitli.l . EEl l pprroocceessaaddoo nnoo aacceeppttóó eell ccaarrggoo yy llee ffuuee iimmppuuesetsata mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto ddee ddeetteenncciióónn pprreevveenntitivvaa eenn cceennttrroo ccaarrcceelalariroi.o . CCoonn ppoosstteerriioorriiddaad,d , ssee pprreesseenntótó eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn yy eell 11 ddee aabbrirli l ddee 22002200 ssee rreeaalliizzóó llaa rreessppeeccttiivvaa aauuddieienncicai.a . LLaa FFiissccaalilíaa aaddiicciioonnóó eenn eell eessccrrititoo, , ccoommoo cciirrccuunnssttaanncicaia ddee aaggrraavvaacicóión,n , eell hhaabbeerrssee ppuueesstoto aa llaa vvííccttiimmaa

eenn eessttaaddoo ddee iinnddeeffeennssióiónn, , aa ccaauussaa ddeel l ccaarráácctteerr ssoorrpprreessiivvoo ddeell 2

CASACIÓN 60940

CASACIÓN 60940

CUI 05001600020620192675101 CUI 05001600020620192675101 FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA aattaaqquue,e , aa qquuee ssee llee rreedduujojo eenn eell ppiissoo yy aa llaa iinncclliinnaacciióónn ddee llaa vvííaa eenn llaa qquuee ssee rreeggiissttrróó llaa aaggrreessiióónn. . 33. . E Ell 33 ddee jjuulliioo ddee 22002200 ssee pprreesseenntótó uunn pprreeaaccuueerdrod,o , ppeerroo eell 2288 ddee jjuulliioo ddee 22002200 ffuuee iimmpprroobbaadod.o . PPoorr lloo ttaanntoto, , llaa aaccttuuaacciióónn ccoonnttiinnuuóó ssuu ccuurrssoo yy eell 1166 ddee ooccttuubbrree ddee 22002200 ssee rreeaalliizzóó llaa aauuddiieenncicaia pprreeppaarartaotroirai.a . EEl l jjuuiicciioo oorraal l ssee iinnssttaallóó eell

1166 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200220,0 , ssee eexxtteennddióió ppoorr vvaarriiaass sseessiioonneess yy tteerrmmiinnóó eell 1188 ddee mmaayyoo ddee 2200221.1 . EEssttaa ffeecchhaa, , eell JJuuzzggaaddoo aannuunncicóió ddeel l sseennttiiddoo ddeel l ffaalllloo ccoonnddeenantaotroiroi,o , ppoorr hhoommiciicdidioio pprreetteerriinntteenncciioonnala l aaggrraavvaaddo.o . FFiinnaallmmenetnet,e , llaa lleeccttuurraa ddee llaa sseenntteenncciaia ssee rreeaalliizzóó eell 3300 ddee jjuulliioo ddee 2200221.1 .

4. El Despacho condenó a FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ

4. El Despacho condenó a FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OOSSPPIINNAA aa 220000 mmeessees s ddee pprriissiióónn yy ddee iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhoos s yy ffuunncciioonneess ppúúbblilcicaas.s . AAddeemmásá,s , llee nneeggóó llaa ccoonncceessiióónn ddee llooss mmeeccaanniissmmoso s ssuussttiittuuttiivvooss ddee llaa pprriissiióónn ccaarrcceelalarirai.a . AAppeellaaddaa llaa ddeecciissiióónn, , aa ttrraavvééss ddee sseenntteenncciaia ddee 55 ddee

nnoovviieemmbbrer e ddee 2200221,1 , eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee MMeededlellilínn llaa ccoonnffiirrmmó,ó , aauunnqquue e eexxcclluuyyóó llaa aaggrraavvaantnet,e , rreellaattiivvaa aa hhaabbeerrssee eejjeeccuuttaaddoo eell hhoommiciicdidioio ppoorr mmootitvivoo aabbyyeecctoto oo ffúútitli.l . NNoo rreeaalliizzóó nniinngguunnaa mmoodidfiificcaacciióónn aa llaa ppeennaa iimmppuuesetsat,a , ppoorr ccuuaanntot,o , eenn ttooddoo ccaassoo, , mmaanntutuvov o llaa aaggrraavvaanntete ddeerriivvaaddaa ddee hhaabbeerrssee ppuueesstoto aa llaa vvííccttiimmaa eenn eessttaaddoo ddee iinnddeeffeennssióión.n . CCoonntrtraa eessttee ffaalllloo, , llaa ddeeffeennssaa iinntteerrppuussoo yy ssuusstteenntót,ó , ooppoorrttuunnaammenetnet,e , eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn.. 3

CCAASSAACCIIÓÓNN 6600994400

CCUUI I 005500001166000000220066220011992266775510110 1

FFAABBEERR AADDRRIIÁÁNN GGUUTTIIÉÉRRRREEZZ OOSSPPIINNAA

III. SÍNTESIS DE LA DEMANDA DE CASACIÓN

III. SÍNTESIS DE LA DEMANDA DE CASACIÓN 55. . LLaa ddeeffeennssaa ffoorrmmuulala uunn ccaarrggoo ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddeel l TTrriibbuunnala,l , ppoorr vviioollaacciióónn iinnddiirreeccttaa ddee llaa lleeyy ssuussttaanncicaila,l , eenn llaa mmooddaalliiddaadd ddee ffaallssoo rraacciiooccininioi.o . 66. . AAffiirrmmaa qquuee eell mmééddicicoo ddeel l IInnssttiittuuttoo NNaacciioonnala l ddee MMeeddiciciinnaa LLeeggaal l yy CCiieenncciiaass FFoorreennsseess qquuee pprraaccttiiccóó llaa nneeccrrooppssiaia aa llaa vviíccttiimmaa yy eell mmééddicicoo cciirruujjaannoo ccoonnvvooccaaddoo aa ddeeccllaarraarr ppoorr llaa ddeeffeennssaa iinnddiiccaarroonn qquue,e , ddee hhaabbeer r rreecciibbiiddoo uunn aaddeeccuuaaddoo ttrraattaammiieenntoto mméédidcioc,o , eell aaggrreeddiiddoo nnoo hhuubbieierraa ssuuffrriiddoo

rroommppiimmieienntoto ddee llaa vveejjiiggaa ((qquuee ffuuee aaqquuelellolo qquuee aacceelleerróó eell rreessuullttaaddo)o ) yy hhaabbríraía ppooddiiddoo ssoobbrerveivviivri.r . SSuubbrraayyaa qquue,e , sseeggúúnn eell ppeerriittoo ddeel l aappooddeerraaddoo ddeel l aaccuussaaddo,o , eell rreessuullttaaddoo ffuuee ccoonnsseeccuueenncicaia ddee uunn ““ttrraauummaattiissmmoo aabbddoommininala l ccoonn uunn mmaannejeojo iinnaaddeeccuuaaddoo ppoorr eerrrroorreess ddee oommiissiióónn mmééddiciac”a.” . 77.. CCoonnffoorrmme e aa lloo aanntteeriroior,r , ssoossttiieennee qquuee eell TTrriibbuunnala l ddeessccoonnocoicóió eell pprriinncciippioio llóóggiiccoo ddee iiddeennttiiddaadd, , sseeggúúnn eell ccuuala,l , ““ttooddoo oobbjjeettoo eess iiddéénnttiiccoo aa ssíí mmiissmmo.o.…. AA eess AA. . LLoo qquuee eess yy lloo qquuee nnoo, , nnoo eess”.” . LLoo aanntteeriroior,r , ppuueess lllleeggóó aa llaa ccoonncclluussiióónn ddee qquuee eell

pprroocceessaaddoo eerraa rreessppoonnsasbalbel,e , ppeessee aa qquuee llooss ggaalleennooss iinnddiiccaarroonn qquuee eell ffaalllleecciimmiieennttoo ddee llaa vvííccttiimmaa ooccuurrrirói,ó , nnoo aa ccoonnsseeccuueenncicaia ddee llaass lleessiioonneess rreecciibbiiddaas,s , ppuueess eessttaass nnoo tteennííaann ccaarráácctteerr mmorotratla,l , yy aa qquuee ddeeccllaarraarroonn qquuee llaa ccaauussaa qquuee aacceelleerróó llaa mmuueretrete ddeel l aaggrreeddiiddoo ffuuee llaa ffaallttaa ddee uunn ddiiaaggnnóóstsitcicoo aaddeeccuuaaddoo yy aatteenncciióónn mmééddicicaa ooppoorrttuunna.a . 88. . CCoonn bbaassee eenn llooss aanntteerriioorreess aarrgguummenetnotso,s , eell ddeemmaanndadnatnet e ccoonnssiiddeerraa qquuee eexxiissttííaa uunnaa dduuddaa rreessppeeccttoo ddee llaa 4

CASACIÓN 60940

CASACIÓN 60940

CUI 05001600020620192675101 CUI 05001600020620192675101 FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA rreessppoonnssaabibliiliddaadd ddeel l pprroocceessaaddo.o . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssoolliicciittaa

ccaassaarr llaa sseenntteenncciaia aaccuussaaddaa yy ddiissppoonneer r ssuu aabbssoolluucicóión.n .

1. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 44..11. . RReeggllaass eesseenncciaialeless ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn 99. . CCoonnffoorrmme e aall aarrttííccuulloo 118800 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala,l , eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn ttiieennee ccoommoo pprrooppóósistitooss ««llaa eeffeeccttiivviiddaadd ddeel l ddeerreecchhoo mmaatetreiraila,l , eell rreessppeettoo ddee llaass ggaarraanntítíaass ddee llooss iinntteerrvviinniieenntetes,s , llaa rreeppaarraacciióónn ddee llooss aaggrraavviiooss iinnffeerriiddooss aa eessttooss, , yy llaa uunniiffiiccaacciióónn ddee llaa jjuurriisspprruuddenecnicai»a.» . 1100. . AA ssuu vveezz, , eell iinncciissoo 22”º ddeel l aarrttííccuulloo 118844 ííddeemm eessttaabblleeccee

vvaarriiooss mmootitivvooss ppoorr llooss ccuuaaleless llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn ppuueeddee sseerr iinnaaddmmitiitdida.a . NNoo hhaabbrráá lluuggaarr aa uunn ffaalllloo ddee ffoonnddoo ssii: : ii)) eell ddeemmaanndadnatnet e ccaarreeccee ddee iinntteerréés,s , iiii)) eell rreeccuurrrreenntete nnoo iinnvvooccaa uunnaa ddee llaass ccaauussaaleless ccoonntteemmpplaladdaas s eenn eell aarrttííccuulloo 118811 ííddeemm, , iiiiii)) ssee oommitiete ddeessaarrrorlollalarr llooss ccaarrggooss ccoorrrreessppoonnddieienntetes s oo, , iivv) ) nnoo ssee rreeqquuiieerree ccuummplpilri r uunnaa ddee llaass ffiinnaalliiddaaddeess ddee llaa ccaassaaccióiónn. . EEnn ccuuaallqquuieierraa ddee llooss aanntteerriioorreess ccaassoos,s , llaa iimmppuuggnnacaicóiónn nnoo sseerráá eexxaammiinnaaddaa ddee mméréirtiot.o . 1111. . EEnn rreellaacciióónn ccoonn eell ddeebbeerr ddee ddeessaarrrroollllaarr llooss ccaarrggoos,s , llaa SSaallaa

hhaa ssuubbrraayyaaddoo qquuee llaa ddeemmaannddaa ddeebbee sseerr íinntteeggrraa eenn ssuu ffoorrmmuulalacicóión,n , ssuuffiicciieennttee eenn ssuu ddeessaarrrorlollolo yy eeffiiccaazz eenn llaa pprreetteennssióión.n . EEssttoo iimmppliliccaa qquuee ddeebbee ssaattiissffaacceerr llooss pprriinncciippiiooss qquuee rriiggeenn llaa ttééccnniiccaa ddeel l rreeccuurrssoo yy, , eenn lloo qquuee iinntteerreessaa aall pprreesseenntete aassuunntot,o , llooss ddee ddeebbiiddaa ffuunnddaammenetnatcaicóiónn yy ccoorrrreecccciióónn 5

CASACIÓN 60940

CASACIÓN 60940

CUI 05001600020620192675101 CUI 05001600020620192675101 FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA mmaatetreiraila.l . LLaa ddeebbiiddaa ffuunnddaammenetnatcaicóiónn ssuuppoonnee qquuee eell ddeemmaannddanatnet e ssuusstteenntete llooss ccaarrggooss ddee ffoorrmmaa bbáássicica,a , ccoonnffoorrmme e aa llaa ccllaassee yy ccaarraacctteerrííssttiiccaass ddeel l eerrrroorr oo eerrrroorreess sseelleecccciioonnaaddooss

((CCSSJJ AAPP221133--2200221 1 yy AAPP5533003-32-022022)2.) . 1122. . PPoorr ssuu ppaarrtet,e , eell pprriinncciippioio ddee ccoorrrreecccciióónn mmaateteriraial l ssee ttrraadduuccee eenn qquuee llooss ccaarrggooss ddeebbeenn ccoorrrreessppoonnddere r eenn uunn ttooddoo ccoonn llaa vveerrddaadd pprroocceesasla,l , ddee mmooddoo qquuee llooss aarrgguummenetnotso s qquuee ssee ppllaanntteeaann ppaarraa aattaaccaarr llaa sseenntteenncciaia ddeebbeenn ssuujjeettaarrssee aa lloo ooccuurrrriiddoo aa lloo llaarrggoo ddee llaa aaccttuuaacciióónn ((CCSSJJ SSPP22002211-2-200222,2 , SSPP113300--2200232,3 , AAPP33994477-2-202022,2 , CCSSJJ AAPP221133--2200221 1 yy AAPP1199771-12200223)3.) . 44..22. . AAnnáláilsisisis ddee llaa aappttiittuudd ddeel l ccaarrggoo ffoorrmmuullaaddoo 1133. . EEl l ddeemmaannddanatnet e aaccuussaa llaa sseenntteenncciaia ddeel l TTrriibbuunnala l ppoorr ffaallssoo rraacciioocciinnioi,o , ddeerriivvaaddoo ddee llaa ttrraannssggrreessiióónn aall pprriinncciippioio llóóggiiccoo

ddee iiddeennttiiddaad.d . AArrgguummenetnata qquuee llaa sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ccoonnssiiddeerróó pprroobbaaddaa llaa rreessppoonnssaabibliiliddaadd ddeel l aaccuussaaddo,o , ssiinn aannaalilizzaarr llooss tteessttiimmoonnioioss ddee llooss mmééddicicoos s AARRBBEELLAAEEZZ PPUULLGGAARRÍNÍN yy MMOONNTTOOYYAA MMAATTEEUSU.S . EEssttoos,s , ssuubbrraayay,a , ddeeccllaarraarroonn qquuee eell ffaalllleecciimmiieennttoo ddee llaa vvííccttiimmaa nnoo ffuuee ccoonnsseeccuueenncicaia ddee llaass lleessiioonneess rreecciibbiiddaas,s , ““ssiinnoo qquuee llaa ccaauussaa qquuee aacceelleerróó eell rreessuullttaaddo,o , ffuuee llaa ffaallttaa ddee uunn ddiiaaggnnóóstsitcicoo aaddeeccuuaaddoo yy aatteenncciióónn mmééddicicaa ooppoorrttuunna,a , yyaa qquuee llaa lleessiióónn, , nnoo tteennííaa eell ccaarráácctteerr ddee mmoortratla”l.” . 1144. . LLaa cceennssuurar,a , ssiinn eemmbbaragrog,o , nnoo ssuusstteennttaa eenn ddeebbiiddaa ffoorrmmaa

eell ccaarrggoo qquuee pprrooppoonne.e . PPeessee aa qquuee sseeññaalala eell pprriinncciippioio llóóggiiccoo qquuee ccoonnssiiddeerraa ddeessccoonnoocicdidoo yy llaa ccoonncclluussiióónn pprroobbaatotoriraia iinnffeerriiddaa eenn llaa SSeenntteenncicai,a , nnoo mmuuesetsrtraa ddee qquuéé ffoorrmmaa ssee hhaabbríraía iinnffrriinnggiiddoo eell eessttáánnddaar r qquuee aalleeggaa. . EEnn ttéérrmmiinnooss bbáássiiccoos,s , eell 6

CASACIÓN 60940

CASACIÓN 60940

CUI 05001600020620192675101 CUI 05001600020620192675101 FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA pprriinncciippioio ddee iiddeennttiiddaadd ccoommpporotrata qquuee ““uunnaa ccoossaa ssóólloo ppuueeddee sseerr lloo qquuee eess yy nnoo oottrraa, , yy ssóólloo ppuueeddee sseerr iiddéénnttiiccaa aa ssíí mmiissmmaa ((CCSSJJ AAPP33996633-2-202022,2 , rraadd. . 556633888)8”).” . PPoorr lloo ttaanntoto, , ssee ddeessccoonnoocce e ccuuaannddoo eenn uunnaa iinnffeerreenncciiaa ssee pprreeddiiccaa cciieerrttaa pprrooppiieeddaadd ddee aallggoo

qquue,e , ppoorr ssuu pprrooppiiaa iiddeennttiiddaad,d , nnoo ppuueeddee tteenneer.r . PPoorr eejjeemmplpol,o , nnoo eess ppoossiibblele ssoosstteennere,r , aall mmiissmmo o ttiieemmppo,o , llaa aattiippiicciiddaadd ddee llaa ccoonndduuctcata yy llaa iinneexxiisstteenncciaia ddeel l hheecchhoo ((ppoorr ffaallttaa ddee pprruueebab)a.) . SSi i eell hheecchhoo eess aattííppiiccoo, , eennttoonncecse,s , nnoo ppuueeddee nneeggaarrssee ssuu eexxiisstteenncciiaa ((vveerr CCSSJ,J , SSPP ddee 0066 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200112,2 , rraadd. . 337733707)0.) . 115 5. . EEl l ddeemmaanndadnatnet e nnoo eexxpplliiccaa eexxaaccttaammeenntet e ppoorr qquuéé llaa ccoonncclluussiióónn ddee llaa SSeenntteenncicai,a , sseeggúúnn llaa ccuuala,l , eell pprroocceessaaddoo eess rreessppoonnssaablbele ddee hhoommiciicdidioio pprreetteerriinntteennccioionanla,l , rriiññee ccoonn eell pprriinncciippioio llóóggiiccoo ddee iiddeennttiiddaad.d . AAffiirrmmaa qquue,e , sseeggúúnn llooss mmééddicicoos s

qquuee ddeeccllaarraarroonn eenn eell jjuuiicciioo oorraal,l , eell ffaalllleecciimmiieennttoo ddee llaa vvííccttiimmaa nnoo ffuuee ccoonnsseeccuueenncicaia ddee llaass lleessiioonneess rreecciibbiiddaas.s . AAsseevveerraa qquuee llaass iinnssttaanncciiaass nnoo vvaalloorraarroonn lloo aanntteerriioorr yy ppoorr eessttaa rraazzóónn, , nnoo ppooddrrííaann hhaabbeer r ccoonnssiiddeerraaddoo qquuee eell aaccuussaaddoo eess rreessppoonnsasbalbel.e . 1166. . SSiinn eemmbbaragrog,o , ssii lloo qquuee eell ddeemmaannddanatnet e ssee pprrooppoonníaía ssoosstteennere,r , ccoommoo ppaarreeccieierar,a , eess qquuee cciieerrttooss aappaarrtteess ddee llaass ddeeccllaarraacciioonneess ddee llooss rreeffeerriiddooss ppeerriittooss ffuueerroonn oommititiiddooss oo qquuee ssee ddiissttoorrssiioonnóó ssuu ccoonntteennidido,o , eennttoonncceess tteennííaa qquuee hhaabbeer r aaccuuddiiddoo aa llaa vvííaa ddeel l ffaallssoo jjuuiicciioo ddee iiddeennttiiddaadd ppoorr

cceerrcceennaammieienntoto oo tteerrggiivveerrssaacciióónn. . EEnn eessttaass eeqquuiivvooccaacciioonnees s ssee iinnccuurrrree ccuuaannddoo ssee llee aattrriibbuuyyee aa llaa pprruueebbaa aallggoo qquuee oobbjjeettiivvaammeenntete nnoo iinnddiiccaa, , ddeerriivvaaddoo eessttoo ddee qquuee ssee llee rreeccoorrttaann aappaarrttaaddooss oo ssee lleess ddeessffiigguurar.a . EEssttee eerrrroorr nnoo eess ddee vvaalloorraacciióónn pprroobbaatotoriraia ((ccoommoo eell ffaallssoo rraacciiooccininioi)o,) , ssiinnoo qquuee ttiieennee ccaarráácctteerr 7

CASACIÓN 60940

CASACIÓN 60940

CUI 05001600020620192675101 CUI 05001600020620192675101 FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA oobbjjeettiivvoo, , ppuueess ppuueeddee iiddeennttiiffiiccaarrssee aa ppaarrtitrir ddee llaa pprruueebbaa mmiissmma.a . 1177. . CCoonn ttooddoo, , iinncclluussoo ssii eell eerrrroorr hhuubbieiessee ssiiddoo ttééccnniiccaammeenntet e iinnvvooccaaddo,o , llaa SSaallaa oobbsseerrvvaa qquuee eell ddeemmaanndadnatnet e ddeessccoonnoocce e eell

pprriinncciippioio ddee ccoorrrreecccciióónn mmataetreiraila,l , eell ccuuaal l iimmppliliccaa ssuujjeettaarrssee aa llaa rreeaalliiddaadd pprroocceesasla.l . EEnn eeffeeccttoo, , eell TTrriibbuunnala l iinnddiiccóó qquue,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell mmééddicicoo ddeel l IInnssttiittuuttoo NNaacciioonnala l ddee MMeeddiciciinnaa LLeeggaal l yy CCiieenncciiaass FFoorreennsseess qquuee pprraaccttiiccóó llaa nneeccrrooppsisai,a , ssee pprroodduujojo rruuppttuurraa ttrraauummátáitcicaa ddee aapprrooxxiimmaaddaammenetnet e uunn cceennttíímmetertroo ddee llaa vveejjiiggaa, , ddeessddee ddoonnddee ssee eessttaabbaa ffiillttrraannddoo eell llíiqquuiiddoo ddee llaa oorriinnaa hhaacciiaa llaa ccaavviiddaadd aabbddoomminianla,l , aaddeemmáás s ddee qquuee llaa vveejjiiggaa ttaammbbiéiénn pprreesseennttaabbaa uunnaa ppeeqquueeññaa hheemmororrargaigai.a . EEl l ffaalllloo rreessaaltltóó qquue,e , sseeggúúnn eell ppeerrititoo, , llaa ccaauussaa ddee mmuueretrete ffuuee

llaa eeuurreemmiai,a , eess ddeecciri,r , llaa aaccuummulualcaicóiónn ddee ddeesseecchhoos s ddee llaa oorriinnaa ppoorr eell ddeerrrraamme e hhaacciiaa llaa ccaavviiddaadd ppeerriittoonneaela.l . AAddeemmásá,s , ssuubbrraayyóó qquue,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell ccoonncceepptoto ttééccnnicico,o , ““lloo qquuee ((ssiicc) ) ppuueeddee ddeeccirir ssoobbrree uunn ppoossiibblele ttrraattaammiieenntoto eess ddeel l ttooddoo eessppeecculualtaitvivo,o , ssiinn eemmbbaragrog,o , ssti rreecciieennttee aall ttrraauummaa yy aa llaa rruuppttuurraa ssee llee ddeetteeccttaa eessttoo yy ssee llee aattiieennddee ssee eevviittaann llaass ccoonnsseeccuueenncicaiass vviissttaass”.” . 1188. . DDee oottrroo llaaddoo, , llaa sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ttaammbbiéiénn ssee rreeffiirriióó aall ppeerriittoo ddee llaa ddeeffeennssa,a , JJaaiimme e MMoonntotoyyaa MMaateteuus.s . RReeccoorrddóó qquue,e ,

sseeggúúnn ssuu ccoonncceeptpot,o , ppeessee aall ttrraauummaa cceerrrraaddoo ddee aabbddoommeenn ssuuffrriiddoo ppoorr llaa vvííccttiimma,a , dduurraanntete llaa aatteenncciióónn mmééddicicaa bbrriinnddaaddaa nnoo ssee llee ddeetteeccttóó llaa lleessiióónn eenn llaa vveejjiiggaa ppoorr llaa qquuee ppaassaabbaann ppeeqquueeññaas s ccaannttiiddaaddeess ddee oorriinnaa aall ppeerriittoonneeo,o , lloo ccuuaal l eevvoolluucciioonnóó eenn uunn ddaaññoo rreennala.l . EEl l TTrriibbuunnala l sseeññaalóló qquue,e , ccoonnffoorrmme e aall ddiiccttaammeen,n , lloo aanntteerriioorr ssee oorriiggiinnóó eenn oommisisiioonnees s yy eenn uunn mmala l ddiiaaggnnóóstsitcicoo mméédidcioc,o , ppuueess eerraa pprriioorriittaarriiaa uunnaa eeccooggrraaffííaa 8

CASACIÓN 60940

CASACIÓN 60940

CUI 05001600020620192675101 CUI 05001600020620192675101 FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA aabbddoomminianla l aa llaa aaggrreeddidida,a , llaa ccuuala,l , ssiinn eemmbbaragrog,o , nnuunnccaa ssee llee pprraacctitcicó.ó .

pprraacctitcicó.ó . 1199. . AAl l vvaalloorraarr llaass aanntteerriioorreess ddeeccllaarraacciioonneess ttééccnniiccaas,s , llaa sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ssoossttuuvvoo qquuee ““eenn llaa eevvoolluucciióónn ddeel l nneexxoo ccaauussaal l ppoorr eell rriieessggoo ccrreeaaddoo nnoo eemmeregreg.e.…. aallgguunnaa cciirrccuunnssttaanncciiaa qquuee ttuuvviieerraa llaa vviirrttuuaalliiddaadd ddee ddeessppllaazzaarr eell ppeelliiggrroo oorriiggiinnaaddoo ppoorr eell aauuttoorr ppaarraa iinnhhiibbtirr llaa iimmppuuttaacciióónn oobbjjeettiivvaa, , llooggrraannddoo eelleevvaarr eell rriieessggoo ddee pprroodduucccciióónn ddeel l rreessuullttaaddoo oo aacceelleerraarr eell mmiissmmo”o.” .

AAffiirrmmó: ó : “ccoommoo lloo ppllaanntteeaa eell jjuueezz eenn llaa ddeecciissiióónn ccoonnffuuttaadda,a , uunnaa ccoossaa eess qquuee ssti.….. lloo hhuubbiieerraann ppooddiiddoo ddiiaaggnnoosstiticcaarr

aaddeeccuuaaddaammenetnete aa ttiieemmppoo eess pprroobbaabblele qquuee ssee hhuubbiieerraa ssaallvvaaddoo ssuu vviiddaa, , yy oottrraa eess qquue.e.…. hhaayyaa mmuueretroto ppoorr llaa nneegglliiggeenncciiaa MMéédidciac”a.” . AAddeemmásá,s , aaggrreeggóó qquue,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaass ddeeccllaarraacciioonneess ddee llooss mméédidciocso,s , ddeebbiiddoo aall ttaammaaññoo mmeennoro r ddee llaa lleessiióónn ooccaassiioonnaaddaa eenn llaa vveejjiiggaa, , eessttaa eerraa iimmppeercrcepetpitbiblele ccoonn llaa aauussccuultltaacciióónn eexxtteerrnna,a , aaddeemmáás s ddee qquue,e , ““ccoommoo lloo eexxpplliiccaa eell pprrooppioio ppeerrititoo ddee llaa ddeeffeennssa,a , rreessuullttaa eessppeeccuulalatitivvoo aannttiicciippaarr qquuee eell ““hhaallllaazzggoo ddee aabbddoommeenn ddiisstteennddiiddoo qquuee ppeerrmmitiete ddeessccaarrttaarr ppeerriittoonnitiitiss aammereirtitaarrííaa uunn eexxaammeenn iinnvvaasstvivo”o.” . 2200. . DDee eessttaa mmaannerear,a , eell TTrriibbuunnala l rraattiiffiiccóó qquuee eell rreessuullttaaddoo eerraa

iimmppuutatablbele aall pprroocceessaaddo,o , ssoobbrree llaa bbaassee ddee llaa iiddoonneeiiddaadd ddee llaa aaggrreessiióónn ppaarraa ooccaassiioonnaarlrolo yy ddee qquuee eell ffaalllleecciimmiieennttoo ddee llaa vviíccttiimmaa eerraa pprreevviissiibblele ppaarraa eell aaggeenntet.e . LLoo aanntteeriroior,r , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquue,e , sseeggúúnn llooss tteessttiiggooss pprreesseenncicailaelse,s , lluueeggoo ddee ddeerrrriibbaarr aa llaa vvííccttiimmaa ddee uunn ppuunntatapipéié ssoorrpprreessiivvoo eenn llaa eessppaaldlda,a , eell aaccuussaaddoo llaa ggoollppeeóó ccoonn ppuuññeettaazzoos s yy ppuunntatappiéiéss eenn llaa ccaavviiddaadd aabbddoomminianla l ppoorr eessppaaccioio ddee aapprrooxxiimmaaddaammenetnet e 2200 mmiinnuutotso,s , ee iinncclluussoo ssee ppaarróó eenncciimmaa ddee eessaa mmiissmmaa zzoonnaa aannaattóómmiiccaa.. 9

CASACIÓN 60940

CASACIÓN 60940

CUI 05001600020620192675101

CUI 05001600020620192675101 FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA AAddeemmásá,s , rreessaaltltóó eell TTrriibbuunnala,l , llaa aaggrreessiióónn ssee ddeessaarrrorlollóló eenn uunnaa vvííaa bbaassttaanntete iinncclliinnaaddaa yy eell pprroocceessaaddoo tteennííaa vveennttaajjaa eenn ccoonntteexxttuurraa ffíissiiccaa, , lloo ccuuaal l ddiiffiiccuullttóó aall aaggrreeddiiddoo rreeppeelleerr oo ddiissmmiinnuuiri r eell ggrraaddoo ddee vviioolleenncciiaa ffíissiiccaa qquuee eell pprroocceessaaddoo ddeesspplleeggaabbaa eenn ssuu ccoonntrtra.a . 2211. . EEnn eessttee oorrddeenn ddee iiddeeaas,s , ccoonnttrraariroio aa lloo iinnssiinnuuaaddoo ppoorr eell ddeemmaandnadnatnet,e , eell TTrriibbuunnala l nnoo iiggnnoorróó aappaarrttaaddooss ddee llaass ddeeccllaarraacciioonneess ddee llooss mmééddicicoos s qquuee ddeeccllaarraarroonn eenn eell jjuuiicciioo oorraal.l . EExxpprreessaammenetnet e ccoonntteemmplpóló llaa iiddeeaa ddee qquuee llaa iiddóónneeaa yy ooppoorrttuunnaa

aatteenncciióónn mmééddicicaa hhaabbríraía ppooddiiddoo ssaallvvaarr llaa vviiddaa aa llaa vvííccttiimma,a , aassppeeccttooss qquuee eell rreeccuurrrreenntete ssuubbrraayyaa ddee ttaalleess ddiiccttáámmeennese.s . SSiinn eemmbbaragrog,o , eenn eell mmaarrccoo ddee llaa ssaannaa ccrrííttiiccaa, , llaa sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ddeesseessttiimmóó llaa tteessiiss ddee qquuee llaass ppoossiibblleess oommisisiioonnees s mmééddicicaas s ddeessppllaazzaarraan,n , eenn eell ppllaannoo ddee llaa iimmppuutatacciióónn jjuurrííddiiccaa, , eell rriieessggoo oorriiggiinnaallmmeenntete ccrreeaaddoo ppoorr eell pprroocceessaaddo.o . EElllloo, , pprriinncciippaallmmeenntet e ppoorr llaa ppootteenncciiaalliiddaadd yy pprreevviissiibbiilliiddaadd ddee llaa aaggrreessiióónn lllleevvaaddaa aa ccaabboo ppoorr eell aaccuussaaddo.o . 44..33. . CCoonncclluussiióónn yy ssíínntteessisis 2222. . LLaa CCoorrttee ccoonnssiiddeerraa qquuee llaa ddeemmaannddaa pprroommoovivdidaa ppoorr eell

defensor de FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA no defensor de FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA no ssuuppeerraa llooss rreeqquuisisiittooss ppaarraa sseerr aaddmmitiitdida.a . EEl l rreeccuurrrreenntete pprrooppoonnee uunn úúnniiccoo ccaarrggoo ppoorr ffaallssoo rraacciioocciinnioi,o , eenn eell qquuee hhaabbríraía iinnccuurrrriiddoo eell ffaalllloo ppoorr iinnffrraacccciióónn aall pprriinncciippioio llóóggiiccoo ddee iiddeennttiiddaad.d . SSiinn eemmbbaragrog,o , nnoo ssuusstteennttaa aaddeeccuuaaddaammenetnet e ddee qquuéé ffoorrmmaa ssee hhaabbríraía ccoonnccrreettaaddoo eessee eerrrroorr eenn llaa vvaalloorraacciióónn pprroobbaatotoriraia lllleevvaaddaa aa ccaabboo ppoorr llooss jjuueecceess ddee iinnssttaanncicai.a . 1100

CASACIÓN 60940

CASACIÓN 60940

CUI 05001600020620192675101 CUI 05001600020620192675101

FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA

FABER ADRIÁN GUTIÉRREZ OSPINA

2233. . DDee oottrroo llaaddoo, , eell ddeemmaannddanatnet e ddeessccoonnooccee eell pprriinncciippioio ddee ccoorrrreecccciióónn mmataetreiraila,l , eenn llaa mmeeddididaa eenn qquuee ppaarrttee ddee ssuuppuueestsotos s ddiissttiinnttooss aa llooss ccoonntteenniiddooss eenn llaa SSeenntteenncicaia aaccuussaadda.a . EEnn eeffeeccttoo, , aaffiirrmmaa qquuee eell TTrriibbuunnala l ddeejjóó ddee llaaddoo qquue,e , sseeggúúnn llooss ddiiccttáámmeennees s ppeerriicciiaalleess ddee llooss mmééddicicoos s qquuee ddeeccllaarraarroonn eenn eell jjuuiicciioo oorraal,l , ddee hhaabbeer r rreecciibbiiddoo aatteenncciióónn mmééddicicaa iiddóónneea,a , llaa vvííccttiimmaa hhuubbieierraa ssoobbrreevvivividido.o . NNoo oobbssttaanntet,e , eenn rreeaalliiddaadd, , llaa sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ttoommóó eenn ccuueenntat,a , eexxpprreessaammenetnet,e , llaa aalluuddiiddaa ccoonnssiiddeerraacicóión,n , ppeerroo, , eenn eell mmaarrccoo ddee llaa ssaannaa ccrrííttiiccaa, , ccoonncclluuyyóó qquuee eelllloo nnoo

ddeessppllaazzaabbaa eell rriieessggoo oorriiggiinnaallmmeenntete ddeesseennccaaddeennaaddo o ppoorr eell aaccuussaaddo,o , ddeebbiiddoo aa ssuu ppootteenncciiaalliiddaadd yy pprreevviissiibbiilliiddaadd ppaarraa ooccaassiioonnaar r eell rreessuullttaaddo.o . 2244. . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ddaaddoo qquuee llaa iimmppuuggnnacaicóiónn nnoo ssaattiissffaaccee llooss rreeqquuisisititooss mmíínniimmoso,s , llaa SSaallaa ddiissppoonnddrráá ssuu iinnaaddmmisiisóión.n . 2255. . PPoorr úúllttiimmo,o , nnoo oobbsseerrvvaa llaa CCoorrttee uunnaa vviioollaacciióónn aa ddeerreecchhooss ffuunnddaammenetnatlaelse s qquuee ddeebbaa sseerr rreeppaarraaddaa mmeeddiaianntete eessttee mmeeccaanniissmmo o eexxttrraaoorrddininarairoi.o . 2266. . CCoonntrtraa llaa pprreesseenntete pprroovviiddeenncicaia pprroocceeddee eell mmeeccaanniissmmo o ddee iinnssiisstteenncicai,a , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell

aarrttííccuulloo 118844 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 yy ccoonnffoorrmme e a a llaass rreeggllaass qquue,e , eenn aauusseenncicaia ddee ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eexxpprreessa,a , ffuueerroonn ddeeffiinniiddaass ppoorr llaa CCoorrttee ddeessddee eell aaññoo 2200005,5 , eenn CCSSJJ AAPP, , 1122 ddiicc..2200005,5 , rraadd. . 2244332222 yy pprreecciissaaddaass eenn AAPP--33448811-2-200141,4 , rraadd. . 42597. 42597. EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , 1111

CCAASSAACCIIÓÓNN 6600994400

CCUUI I 005500001166000000220066220011992266775510110 1

FFAABBEERR AADDRRIIÁÁNN GGUUTTIIÉÉRRRREEZZ OOSSPPIINNAA RREESSUUEELLVVEE PPRRMMEEROR:O : IINNAADDMMITITIIRR llaa ddeemmaannd