CSJ - AP3155-2024(62605)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN MMaaggisisttrraaddaa ppoonneenntete AP3155-2024 AP3155-2024 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 6622660055 CUI. 05541610012820178013401 CUI. 05541610012820178013401 AApprroobbaaddoo aaccttaa nn..”º 114422 BBooggotoát,á , DD. . CC. . ddooccee ((1122) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024) (2024) OOBBJJEETTOO DDEE LLAA DDEECCIISSIIÓÓNN Examina la Corte las bases jurídicas” y lógicas de la Examina la Corte las bases jurídicas y lógicas de la ddeemmaannddaa ddee ccaassaacicóinó.n pprreesséennttáaddaa ppoorr eell ddeeffeennssoor r ddee MMA AU URI RC ICIO IO AAL LE EJ JA AN ND DR RÓ O VVE EL LÁ ÁS SQ QU UE EZ Z AAL LZ ZA ATE T, E , ccoonnttrraa llaa sseernttteenncciiaa ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ddiiccttaaddaa eell 2288 ddee jjuunnioio ddee 22002222 ppoorr llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee AAnntitiooqquiuai,a ,

qquuee ccoonnffiirrmmóó llaa pprrooffeerriiddaa eell 11?º ddee mmaarzrzoo ddee 22002222 ppoorr eell JJuuzzggaaddoo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn ffuunncciioonneess ddee ccoonnoocciimmieinetnot,o , ddee MMarairniinlillal,a , mmeeddiaianntet e llaa ccuuaal l ccoonnddeennóó aall nnoommbbraraddo o ppoorr eell ddeelliittoo ddee aacccceessoo ccaarrnnaal l vviioolleenntoto, , aa ttííttuulloo ddee aauuttoorr..

CCaassaacicóión: n : 6622..660055

CCUUI:I : 005555441166110000112288220011778800113430410 1

MMaauruirciicoio AAlleejjaannddrroo VVeelláássqquueez z AAllzzaattee I1.. HHEECCHHOOS S 11..-- FFuueerroonn ssiinntteettiizzaaddooss ppoorr eell TTrriibbuunnala l eenn llooss ssiigguuiieenntteess ttéérrmmiinnoso:s : ««EEnn llaa nnoocchhee ddeel l 2200 ddee mmaayyoo ddeel l aaññoo 2200117,7 , eenn eell sseeccttoorr ““UUnnoo” ”» ddeel l mmuuninciicpipioio ddee EEll PPeeññool l - A-Annttiiooqquuiaia, , MMAAUURRICICIOIO

AALLEEJJAANNDDRROO VVEELLÁÁSSQQUUEEZZ AALLZZAATTEE aacccceeddióió ccaarrnnaallmmenetnet,e , vvííaa vvaaggiinnaal l yy oorraal l ccoonn ssuu ppeenne,e , aa DDeeiissyy DDaannieiellaa GGoonnzzáálelezz PPuullggaarírnín, , ssuu eexx nnoovviaia, , qquuiieenn ppeessee aa nnoo ttoolleerraarr ttaalleess ccoonndduuccttaass ffuuee ddoobblleeggaaddaa mmeeddiaianntete llaa ffuueerrzzaa ffííssiiccaa ppoorr eell pprroocceessaadod»o!».1 . IIII.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S PPRROOCCEESSAALLEES S 22..-- EEl l 2222 ddee mmayaoy.o ddee 20601177 aannttee eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddeeEEl l PPeeññolo l ((AAnnttiiooqquuiai)a ) ssee iimmpparatritóió lleeggaalliiddaad,d aall pprroocceeddiimmieienntoto ddee aallllaannaammieienntoto ddee iinnmmuuebelbel,e , ssee lleeggaalliizzóó llaa ccaappttuurraa ddee MMA AU URI RC ICIO IO

AAL LE EJ JA AN ND DR RO

O VVE EL LÁ ÁS SQ QU UE EZ Z AAL LZ ZA AT TE E y y llaa FFiissccaalilíaa 2222 LLooccaal l llee iimmppuutótó eell ddeelliittoo ddee aacccceessoo

ccaarrnnaal l vviioolleennttoo aaggrraavvaaddo,o , aa ttííttuulloo ddee aauuttoorr ((aarrttííccuullooss 220055 yy 221111 nnuumm. . 55º ddeel l CCóóddigigoo PPeennala)l,) , ccaarrggoo qquuee nnoo aacceepptót.ó . NNoo ssee llee aaffeeccttóó ccoonn mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto yy, , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssee oorrddeennóó llaa lliibbeerrttaadd iinnmmeeddiaiatata ddeel l iimmppuutatdaod?o.2 . 33..-- RRaaddiiccaaddoo eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn eenn llooss ttéérrmmiinnoos s ddee llaa iimmppuutatacciióónn --eel l 1166 ddee aaggoossttoo ddee eessee aañño-o3-,3 , eell 2244 ddee aabbrirli l ddee 22001188 ssee rreeaalliizzóó ssuu vveerrbbaalliizzaacciióónn bbaajjoo llaa mmiissmmaa ccaalliiffiiccaacciióónn jjuurrííddiiccaa, , ccoonn llaa ddiirreecccciióónn ddeel l JJuueezz PPeennala l ddeel l 11 CCffr.r . ffoolliioo 1100 ddeel l aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l ““SSeegguunnddaa IInnssttaanncciiaa__CCuuaaddeerrnnoo PPrriinncciippaal l

11__CCuuaaddeerrnnoo__22002222111133995500007777 ((11))””. . 22 CCffr.r . FFoolliiooss 66--88 ddeel l aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l ““PPrriimmeerraa IInnssttaanncciiaa__CCuuaaddeerrnnoo PPrriinncciippaal l 11__CCuuaaddeerrnnoo__2200222211113933903207267”6.” . 33 CCffr.r . ffoolliiooss 1111--1177 iibbiiddeemm.. 2

CCaassaacicóión: n : 6622..660055

CCUUI:I : 005555441166110000112288220011778800113430410 1

MMaauruirciicoio AAlleejjaannddrroo VVeelláássqquueez z AAllzzaattee CCiirrccuuititoo ccoonn ffuunncciioonneess ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddee MMarairniinlilllaa ((AAnnttiiooqquiuai)a?).4 . 44..-- EEl l 55 ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee 22001199 ttuuvvoo lluuggaarr llaa aauuddiieenncicaia pprreeppaararatotroiraias 5 yy eell jjuuiicciioo oorraal l ssee ccuummplpilóió eenn sseessiioonneess ddeel l 2244 ddee eenneerroo ddee 220022090,6 , 1100 ddee ffeebbrreerroo” 7 yy 1144 ddee mmaayyoo ddee 220022118 8 yy 22 ddee ffeebbrreerroo? 9 yy 11”° ddee mmaarzrzoo ddee 22002221201.0 . AAl l

ffiinnaal,l , ssee aannuunncicóió eell sseennttiiddoo ddeel l ffaalllloo ccoonnddeennataotroiroio ddee

MMA AU URI RC ICIO

IO

AAL LE EJ JA AN ND DR RO

O

VVE EL LÁ ÁS SQ QU UE EZ

Z AAL LZ ZA AT TE E ppoorr eell ddeelliittoo iimmppuutatadod,o , ssiinn llaa cciirrccuunnssttaanncicaia ddee aaggrraavvaacciióónn ((nnuummerearla l 55”° aarrt.t . 212111 CC..PP.)..) .

55. .-

• EEn n ees st ta as s cco on nd dic ici io on nes e, s , een n ees sa a úúl lt tii mma a ff ee cch ha a eel l J Ju ue ez z ddee ccoonnoocciimmieienntoto pprroofifirriióó sseenntetnecnicayia, , mmeeddiáianntet e llaa ccuuaal l condenó a MAURICIO ALEJANDRO VELÁSQUEZ ALZATE, como condenó a MAURICIO ALEJANDRO VELÁSQUEZ ALZATE, como aauuttoorr ddeel l ddeelliittdo ddéeí aaecccceessoo ccaarrnnaal l vviioolleenntot,o , aa llaa ppeennaa ddee 114444 mmeessees s ddee pprriissiióónn yy aa llaa aacccceessooriraia ddee iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell

eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhoos s yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass ppoorr iigguuaal l ttéérrmminino,o , llee nneeggóó llaa ssuussppeennssiióónn ccoonnddiciciioonnala l ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddee llaa ppeennaa yy llaa pprriissiióónn ddoommiciicliiliaarriiaa yy oorrddeennóó ssuu ccaappttuurar!a!1,1 . 66..-- EEssaa ddeecciissiióónn, , aappeellaaddaa ppoorr llaa ddeeffeennssaa ddee VVE EL LÁ ÁS SQ QU UE EZ Z AAL LZ ZA ATE T! E?1,2 , ffuuee ccoonnffiirrmmaaddaa ppoorr llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee AAnnttiiooqquiuai,a , eell 2288 ddee jjuunnioio ddee 22002222131 3 .. 4+ CCffr.r . ffoolliiooss 4400--4411 iibbiiddeemm. . 55 CCffr.r . ffoolliiooss 5577--6600 iibbiiddeemm. . 66 CCffr.r . ffoolliiooss 6633--6655 iibbiiddeemm. . 77 CCffr.r . ffoolliiooss 8811--8822 iibbiiddeemm. . 88 CCffr.r . ffoolliiooss 8899--9900 iibbiiddeemm. . 92 CCffr.r . ffoolliiooss 9922--9955 iibbiiddeemm. .

1100 CCffr.r . ffoolliiooss 110066--110088 iibbiiddeemm. . 1111 CCffr.r . ffoolliiooss 111122--113344 iibbiiddeemm. . 1122 CCffr.r . ffoolliioo 113355--114433 iibbiiddeemm. . 1133 CCffr.r . ffoolliiooss 99--2255 ddeel l aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l ““SSeegguunnddaa IInnssttaanncciaia _CCuuaaddeerrnnoo PPrriinncciippaal l 11__CCuuaaddeerrnnoo__22002222111133995500007777 ((11))””. . LLaa lleeccttuurraa ddeel l ffaalllloo ssee lllleevvóó aa ccaabboo eell 88 ddee jjuulliioo ddee 22002222.. 3

CCaassaacicóión: n : 6622..660055

CCUUI:I : 005555441166110000112288220011778800113430410 1

MMaauruirciicoio AAlleejjaannddrroo VVeelláássqquueez z AAllzzaattee 77..-- EEl l pprroocceessaaddoo iinntteerrppuussoo ooppoorrttuunnaammenetnet e eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn!1 4 yy uunn nnuueevvoo ddeeffeennssoor r pprreesseenntót,ó , eenn ttiieemmppo,o , llaa ddeemmaannddaa rreessppeectcitviva!a51.5 .

1. . LLAA DDEEMMAANNDDAA 88..-- PPrreevviiaa iiddeennttiiffiiccaacciióónn ddee llaass ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntetse,s , eell cceennssoor r rreepprroodduucce e llaa ccuueessttiióónn ffááccttiiccaa yy pprroocceessala l ccoommoo ffuuee ccoonncceebbiiddaa ppoorr eell TTrriibbuunanla,l , yy ppoossttuulala uunn úúnnicicoo ccaarrggo.o . 99..-- AAl l aammpparaoro ddeel l nnuummerearla l sseegguunnddoo ddeel l aarrttííccuulolo 118811 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 -- ddeessccoonnoocciimmieienntoto ddeel l ddeebbiiddoo pprroocceessoo ppoorr aaffeeccttaacciióónn ssuussttaanncicaila l ddee ssuu eessttrruuccttuurraa oo ddee llaa ggaarraanntítaía ddeebbiiddaa aa ccuuaallqquuieierraa ddee llaass ppaarrttees-s,- , aaccuussaa aa llaa sseenntteenncciaia ddee hhaabbeerrssee pprrooffeerriiddoo eenn uunn pprroocceessoo nnuulolo, , bbaajjoo llaa ccaauussala l ddee nnuulliiddaadd eessttaabblleecciiddaa eenn eell ««aarrttííccuulloo 445577 iinncciissoo pprriimmeeror»o » ddeel l

CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala l --vviioollaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo ddee ddeeffeennssaa oo ddeel l ddeebbiiddoo pprroocceessoo eenn aassppeeccttooss ssuussttaanncicailaelse-s.- . 1100.-. - EEnn ddeessaarrrorlollolo ddee llaa cceennssuurar,a , aaffiirrmmaa qquuee ccoonnccuurrrreenn ddooss ssiittuuaacciioonneess qquuee ccoonnttrraavviieenneenn eell ddeebbiiddoo pprroocceesos:o : ««ii)) llaa iinnccoonnggrruueenncciaia ffááccttiiccaa ssuussttaanncicaial l eennttrree iimmppuutatacicóión,n , aaccuussaacciióónn yy sseenntteenncciiaa yy i1i)) llaa ffaallttaa ddee pprreecciissiióónn ssuuffiicciieennttee eenn llooss hheecchhooss qquuee ssuusstteennttaann llooss ccaarrggoos»s.» . 1111.-. - SSeeggúúnn eell rreeccuurrrreenntet,e , eenn llaa ffoorrmmuulalacciióónn ddee iimmppuutatacciióónn ssee llee eennddililggóó aa MMA AU URI RC ICIO IO

AAL LE EJ JA AN ND DR RO

O

VVE EL LÁ ÁS SQ QU UE EZ

Z AAL LZ ZA AT TE E qquue,e , eell 2200 ddee mmaayyoo ddee 2200117,7 , iinnggrreessóó aarrbbiittrraarriiaammeenntete aa llaa hhaabbiittaacciióónn eenn ddoonndde e ssee eennccoonnttrraabbaa 1144 CCffr.r . ffoolliioo 3333--3344 iibbiiddeemm. . 1155 CCffr.r . ffoolliiooss 4411--5544 iibbiiddeemm.. 4

CCaassaacicóión: n : 6622..660055

CUI: 05541610012820178013401

CUI: 05541610012820178013401

MMaauruirciicoio AAlleejjaannddrroo VVeelláássqquueez z AAllzzaattee DDeeiissyy DDaannieielala GGoonnzázláelez z PPuullggaarirnín, , rreettiirróó ddee mmaannereara aammeennazaaznatnet e aall nnoovvioio ddee aaqquuélélllaa yy llaa aacccceeddióió ccaarrnnaallmmeenntet e vvííaa vvaaggiinnala l yy oorraal.l . RReeffiieerree qquue,e , eenn ttaal l aaccttoo pprroocceesasla,l , eell eeppiissooddioio vviioolleennttoo aattrriibbuuiiddoo rreeccaayyóó eenn eell nnoovvioio ddee llaa vvííccttiimma,a ,

ppeerroo nnoo ssee iinnddiiccóó nniinngguunnaa aacccciióónn ddee eessee mmiissmmo o ttiippoo eejjeerrcciiddaa eenn ccoonnttrraa ddee llaa mmuujejer r ppaarraa llooggrraarr eell aacccceessoo ccaarrnnala.l . 1122.-. - DDee oottrraa ppaarrtet,e , aaddvviieerrttee eell ddeeffeennssoor r qquue,e , eenn llaa aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuulalacciióónn ddee aaccuussaacicóión,n , llaa FFiissccaalílíaa iinnddiiccóó qquuee eell pprroocceessaaddo,o , vviioolleennttaammenetnet,e , aacccceeddióió ccaarrnnaallmmeenntet e aa llaa jjoovveenn, , ««ppuueess ppoorr llaa ffuueerrzzaa llee iinnttrroodduujjoo ssuu aassttaa vviirriill eenn ssuu ccaavviiddaadd oorraal l yy eenn vvííaa vvaaggininala»l.» . AAssí,í , aadduuccee qquue,e , ccoommoo nnuueevvoo eelleemmeentnot,o , ssuurrggióió llaa aacccciióónn eejjeerrcciiddaa ppaarraa aacccceeddeer r aa llaa

aaffeeccttaadda,a , lloo qquuee rreessuultltaa iinnddeetteerrmmiinnaadod,o , yyaa qquuee nnoo ssee pprreecciissóó ssii ssee ttrraattóó ddee uunnaa ffuueerrzzaa ffíissiiccaa oo mmoorarla l yy eerraa nneecceessaariroio ppaarraa eell pprroocceessaaddoo qquue,e , eenn aammbboso s mmoommenetnotso,s , ssee llee ddiijjeerraa ««ccuuáál l eerraa llaa vviioolleenncciiaa qquuee ééll hhaabbííaa ddeesspplleeggaaddoo ppaarraa llooggrraarr eell aacccceessoo ccaarrnnala»l.» . 1133.-. - RReessaaltltaa qquuee ddiicchhoo aassppeecctoto eess rreelleevvaanntete eenn eell aassuunntot,o , ppuueesstoto qquuee eell pprroocceessaaddoo yy llaa jjoovveenn ttuuvviieerroonn uunnaa rreellaacciióónn ddee nnoovviiaazzggoo qquuee hhaabbíaía ccoonncclluuiiddoo ppooccoo aannttees,s , ddee ssuueerrttee qquuee llaa aaggrreessiióónn ccoonnttrraa llaa nnuueevvaa ppaarreejjaa ddee aaqquuelellala ffuuee pprrooppiaia ddee llooss cceellooss yy nnoo ppooddíaía ttoommaarsrsee ccoommoo eelleemmeenntoto

ddeel l aacccceessoo ccaarrnnala.l . 1144.-. - SSeegguuiiddaammenetnet,e , aaffiirrmmaa eell cceennssoor r qquuee eenn nniinngguunnoo ddee llooss ddooss aaccttooss pprroocceessaaleless ssee llee iinnddiiccóó aa MMA AU URI RC ICIO IO

AAL LE EJ JA AN ND DR RO

O

VVE EL LÁ ÁS SQ QU UE EZ

Z AAL LZ ZA AT TE E qquuee sseerrííaa jjuuzzggaaddoo ppoorr mmataetreirailailizzaar r llaa rreellaacciióónn sseexxuuala l ccoonn ssuu eexxnnoovviaia mmeeddiaianntet e vviioolleenncciiaa yy ssiinn eell ccoonnsseennttiimmieienntoto ddee aaqquuéléllal,a , aall ttiieemmppoo qquuee nnoo ssee sseeññaalóló ccoonn ccllaarriiddaadd ccóómmoo eejjeerrcciióó ffoorrzzoossaammeenntet e eell 5

CCaassaacicóión: n : 6622..660055

CCUUI:I : 005555441166110000112288220011778800113430410 1

MMaauruirciicoio AAlleejjaannddrroo VVeelláássqquueez z AAllzzaattee aacccceessoo ccaarrnnala,l , aassppeeccttooss eesseenncciaialeless ppaarraa qquuee ddeesspplleeggaarraa uunnaa aaddeeccuuaaddaa ddeeffeennssa.a .

1155.-. - EEnn eessttee mmiissmmo o sseennttiiddo,o , rreeffiieerree qquue,e , ddaaddaa eessaa ffaallttaa ddee ccllaarriiddaadd, , ssee ddiiffiiccuullttóó eell eejjeerrcciicciioo ddee llaa ggaarraanntitaía ffuunnddaammenetnatla l ddeel l ddeerreecchhoo aa llaa ddeeffeennssa,a , nnoo ssoolloo eenn llaa aauuddiieenncicaia pprreeppaarraatotoriraia ((ddoonnddee nnoo ssee hhiizzoo ssoolliicciittuudd pprroobbataotroirai)a,) , ssiinnoo eenn eell jjuuiicciioo oorraal,l , ooppoorrttuunniiddaadd eenn llaa qquuee eell pprrooffeessiioonnala l ddeel l ddeerreecchhoo pprreesseenntótó uunnaa tteeoorrííaa ddeel l ccaassoo ddeessoorriieennttaaddaa ee iinniinntteeliliggiibblel.e . 1166.-. - CCiittaa eell cceennssoor r ddooss aappaarrtteess ddee llaass sseenntteenncciaiass ddee pprriimmeer r yy sseegguunnddoo ggrraaddo,o , ppaarraa iinnddiiccaarr qquuee llooss ffaallllaaddoorreess aassuummieierroonn qquuee ««llaa vviioolleenncciiaa ffuuee ddeetteerrmmiinnaanntete eenn eell aacccceessoo

ccaarrnnaal l ppoorr eell qquuee ssee jjuuzzggóó aall pprroocceessaadod»o.» . 177“. - DDeessaarrrorlollala llaa ttrraasscceennddeenncicaia ddeel l eerrrroorr rreeffiirriieennddoo qquuee llaa ccoonnddeennaa iimmppuuesetsata aa MMA AU URI RC II CO IO AAL LE EJ JA AN ND DR RO O VVE EL LÁ ÁS SQ QU UE EZ Z AAL LZ ZA AT TE E llee ggeenneerraa uunn aaggrraavvioio iilleeggííttiimmoo, , ppoorrqquuee llaa ffaallttaa ddee ccoonnggrruueenncicaia eennttrree llaa iimmppuutatcaicóión,n , llaa aaccuussaacciióónn yy llaa sseenntteenncciaia eennttoorrppeecicóió ssuu ddeeffeennssa,a , lloo qquuee aa ssuu vveezz qquueebbrraanntótó eell ddeebbiiddoo pprroocceesso,o , hhaacciieennddo,o , eennttoonncecse,s , nneecceessaariraia llaa nnuulliiddaadd ppaarraa rreehhaacceer r eell ttrráámmitiet.e . 1188.-. - SSoolliicciittaa ccaassaarr llaa sseenntteenncciaia yy ddeeccrreettaar r llaa nnuulliiddaadd ddeessddee llaa aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuulalacciióónn ddee iimmppuutatcaicóión.n .

1. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 1199.-. - LLaa SSaallaa iinnaaddmmitiitriráá llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn pprreesseennttaaddaa eenn ffaavvoorr ddee MMA AU URI RC ICIO

IO

AAL LE EJ JA AN ND DR RO

O VVE EL LÁ ÁS SQ QU UE EZ Z AAL LZ ZA AT TE E ppoorr ccuuaanntoto iinnccuummplpel e llaass eexxiiggeenncciiaass pprreevviissttaass eenn llooss aarrttííccuullooss 118833 yy 118844 iinncc. . 22”° ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . CCoommoo 6

CCaassaacicóión: n : 6622..660055

CUI: 05541610012820178013401

CUI: 05541610012820178013401

MMaauruirciicoio AAlleejjaannddrroo VVeelláássqquueez z AAllzzaattee ssee eexxppoonndrdár,á , eell rreepprroocchhee ccaarreeccee ddee ffuunnddaammenetnot o ssuussttaancnicaila,l , eessttoo ppoorrqquue:e : i1)) ssee ppuuddoo ccoonnssttaattaar r qquuee ddeessddee llaa ffoorrmmuulalacciióónn ddee iimmppuutatacciióónn ttaannttoo eell pprroocceessaaddoo ccoommoo ssuu ddeeffeennssoor r ttuuvviieerroonn ccllaarriiddaadd rreessppeeccttoo ddee llooss hheecchhoos s eennddiillggaaddoso;s ; i1ii)) llaa

ddeemmaannddaa nnoo aaccrreeddititaa ccoonn ssuuffiicciieenncciiaa ccuuáál l ffuuee llaa ffaalleenncciiaa eenn llaa eessttrraatteeggiiaa ddee ddeeffeennssaa ddeel l pprroocceessaaddoo qquuee aaffeeccttóó ssuuss ggaarraanntitaíass ffuunnddaammenetnatlaelse s yy ccoonnffiigguurróó uunnaa ccaauussala l ddee nnuulliiddaad,d , yy iiiiii)) nnoo pprrooppuussoo llaa ccaauussala l aaddeeccuuaaddaa ppaarraa eennccaammininara r llaa cceennssuurraa ffrreennttee aa llaa aaccrreeddiittaacciióónn ddeel l eelleemmeenntoto ddeel l ttiippoo rreellaattiivvoo aa llaa vviioolleenncciai.a . 2200.-. - EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , eell eessccrriittoo nnoo ttiieennee rreelleevvaanncciaia ppaarraa eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llooss ffiinneess d-deel)(l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn, , eessttaabblleecciiddooss. eenn eell aarrttííccuulolo 118800 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddimimieinetno;to PPeeñnala:l : ddeeffeennssaa ddeel l ddeerreecchhoo

mmataetreiraila l yy ddee l(alsas óggaarraannttiíaass ddeebbiiddaass aa llaass ppeerrssoonnaas s qquuee iinntteerrvviieeñneenn eenn llaa aaccttuuaaccióión,n , rreeppaarraacciióónn ddee llooss aaggrraavviiooss qquuee lleess ffuuéerraann iinnffeerriiddooss oo llaa uunniiffiiccaacciióónn ddee llaa jjuurriisspprruuddenecnicai.a . 2211.-. - SSi i bbiieenn, , eell lleeggiissllaaddoorr ooppttóó ppoorr nnoo mmeenncicoionnara r eenn ffoorrmmaa ddiirreeccttaa llaa nnuulliiddaadd ccoommoo ccaauussala l ddee ccaassaacciióónn --ccoommoo ssíí ooccuurrrrííaa eenn llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000-0,- , llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee eessttaa SSaallaa hhaa pprreecciissaaddoo qquuee qquuiieenn pprroommuueveev e uunnaa nnuulliiddaadd aa ttrraavvééss ddee llaa ccaauussala l sseegguunnddaa ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn ddeebbee pprrooppoonnere r uunnaa aarrgguummenetnatcaicóiónn ccoonn ssuujjeecciióónn

aa llooss pprriinncciippiiooss ddee ttaaxxaattiivviiddaad,d , aaccrreeddiittaaccióiónn, , pprrootteecccciióónn, , ccoonnvvaaliliddaacicóión,n , i ninsstrturummeenntataliliddaad,d , ttrraasscceennddeenncicaia yy rreessiidduuaaliliddaad!d?1,6 , ppuueess ssii ssee aavviizzoorraa qquuee eell ddeeffeeccttoo ddeennuunncicaiaddoo nnoo aallccaannzzaa aa ttrraannssggrerdeidri,r , eenn ggrraaddoo ssuuffiicciieenntet,e , eell ddeessaarrrorlollolo ddee llaa aaccttuuaaccióión,n , nni i aalltteerraarr lloo ddeecciiddiiddoo eenn eell ffaalllloo cceennssuurraadod,o , nnoo hhaayy lluuggaarr aa llaa aaddmmisisiióónn ddeel l rreepprroocchhe.e . 1166 CCSSJ.J . DDeecciissiióónn ddeel l 3300 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200111,1 , RRaad.d . 3377229988.. 7

CCaassaacicóión: n : 6622..660055

CCUUI:I : 005555441166110000112288220011778800113430410 1

MMaauruirciicoio AAlleejjaannddrroo VVeelláássqquueez z AAllzzaattee

2222.-. - LLaa ddeeccllaarraacciióónn ddee uunnaa nnuulliiddaadd eessttáá aattaaddaa aa llaa ccoommpprroobbacaicóiónn cciieerrttaa ddee yyeerrrrooss ddee ggaarraanntítaía oo ddee eessttrruuccttuurraa iinnssaallvvaabbleless qquuee hhaaggaann qquuee llaa aaccttuuaacciióónn yy llaa ddeecciissiióónn ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ppiieerrddaann ttooddaa vvaalliiddeezz ffoorrmmala l yy mmataetreiraila,l , ppoorr lloo qquuee ccoorrrreessppoonndde e aall lliibbeelliissttaa eexxpprreessara,r , ccoonnffoorrmme e aall pprriinncciippioio ddee ttaaxxaattiivviiddaad,d , llaa iirrrreegguullaarriiddaadd ssuussttaanncicaila l qquuee aaffeeccttaa llaa aaccttuuaaccióión,n , ddeetteerrmmiinnaar r llaa ffoorrmmaa eenn qquuee eellllaa rroommppe e llaa eessttrruuccttuurraa ddeel l pprroocceessoo oo lleessiioonnaa llaass ggaarraanntitaíass ddee llooss iinntteerrvviinniieenntetse,s , llaa ffaassee eenn llaa qquuee ssee pprroodduujojo yy ddeemmosotsrtarar r qquuee

nniinngguunnoo ddee llooss aaxxiioommaas s qquuee ssee eerriiggeenn aallrreeddeeddoor r ddee llaa iinnvvaalliiddaacciióónn ddee llaa aaccttuuaacciióónn hhaa ooppeerraaddoo eenn eell ccaassoo ccoonnccrerteot.o . 2233.-. - SSi i eell vviicciioo ddeennuunncicaiaddoo ccoorrrreessppoonndde e aa uunnaa vviioollaacciióónn ddeel l ddeebbiiddoo pprroocceesos,o , eess nneecceessaariroio qquuee eell aaccttoorr iiddeennttiiffiiqquuee llaa aannoommalaílaía ssuussttaanncicaila l qquuee aalltteerraa eell rriittoo lleeggaal,l , pero si infringe el derecho de defensa, se debe especificar pero si infringe el derecho de defensa, se debe especificar llaa aaccttuuaacciióónn qquuee ccoonnccuulclcaa eessaa pprreerrrrooggataitviva.a . EEnn ccaaddaa hhiippóótetesissi,s , llaa aarrgguummenetnatcaicóiónn hhaa ddee eessttaarr aaccoommppaaññaaddaa ddee llaa ssoolluucciióónn rreessppeectcitviva.a . 2244.-. - DDee aaccuueerrddoo ccoonn lloo aanntteeriroior,r , ssii bbiieenn eell aaccttoorr

iiddeenntitfifiiccóó llaa ccaauussala l ddee nnuulliiddaadd qquuee pprreetteennddee llee sseeaa rreeccoonnoocicdida,a , eessttoo eess, , llaa ccoonntteenniiddaa eenn eell aarrttííccuulloo 445577 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala,l , llaa SSaallaa aaddvviieerrttee qquuee eell ddeessaarrrorlollolo ddee llooss ffuunnddaammenetnotso s ddee hheecchhoo yy ddee ddeerreecchhoo ccoonn llooss qquuee pprreetteennddee ddeemmosotsrtarar r llaa ooccuurrrreenncicaia ddee uunnaa iirrrreegguullaarriiddaadd ssuussttaanncicaila l ssoonn pprreeccaarriiooss yy vvuullnneerraann eell pprriinncciippioio ddee aaccrreeddiittaacciióónn qquuee rriiggee eell iinnssttiittuuttoo ddee llaa nnuulliiddaadd eenn eell pprroocceessoo ppeennala l yy, , ppoorr ttaanntoto, , nnoo ssaattiissffaacceenn llaa ccaarrggaa ddee ssuuffiicciieenncciiaa aarrgguummenetnattaitvivaa rreeqquueerriiddaa ppaarraa llaa aaddmmisisiióónn ddee ssuuss ppoossttuullaacciioonneess..

8

CCaassaacicóión: n : 6622..660055

CCUUI:I : 005555441166110000112288220011778800113430410 1

MMaauruirciicoio AAlleejjaannddrroo VVeelláássqquueez z AAllzzaattee 2255.-. - AAssí,í , eell ppllaanntteeaammieienntoto ddeel l rreeccuurrrreenntete ssee cceennttrraa eenn sseeññaalalarr qquuee ssee aaffeeccttóó eell ddeebbiiddoo pprroocceessoo yy eell ddeerreecchhoo ddee ddeeffeennssaa ddeel l aaccuussaaddo,o , ddeebbiiddoo aa llaa ffaallttaa ddee ccoonnggrruueenncicaia ffááccttiiccaa eennttrree llaa ffoorrmmuulalacciióónn ddee iimmppuutatcaicóión,n , llaa aaccuussaacciióónn yy llaa sseenntteenncciaia yy ppoorr llaa iimmpprreeccisisiióónn eenn llooss hheecchhoos s ppoorr llooss qquuee ffuuee llllaammaaddoo aa jjuuiicciioo MMA AU URI RC ICIO IO

AAL LE EJ JA AN ND DR RO

O VVE EL LÁ ÁS SQ QU UE EZ Z AAL LZ ZA ATE T, E , eenn vviirrttuudd ddee llooss ccuuaaleless ssee aaffeeccttaarroonn llooss bbiieenneess jjuurrííddiiccooss ddee llaa lliibbeerrttaadd, , iinntteeggrriiddaadd yy ffoorrmmaacciióónn sseexxuuala l ddee

ssuu eexx nnoovviiaa aall aacccceeddeerlrala ccaarrnnaallmmeenntet e ddee mmaannereara vviioolleennttaa ppoorr llaass vvííaass oorraal l yy vvaaggiinnala.l . 2266.-. - EEnn eessee sseennttiiddo,o , rreessuultltaa pprreecciissoo rreeccoorrddara,r , qquuee ddee ttiieemmppoo aattrrááss llaa SSaallaa hhaa ddeeccaannttaaddoo qquuee llaa vviioolleenncciiaa ccoommoo eelleemmeenntoto ddeel l ttiippoo ppeennala l ddeel l aarrttííccuulloo 220055 ddeel l EEssttaattuutoto ddee llaass PPeennaass ccoommppoonne e eell mmeeddioio aa ttrraavvééss ddeel l ccuuaal l eell ssuujjeettoo aaccttiivvoo aallccaannzzaa ssuu oobbjjeettiivvoo ddee rreeaalliizzaarr eell aaccttoo sseexxuuala,l , ddoobblleeggaannddoo llaa vvoolluunnttaadd ddee llaa vvííccttiimmaa ccoonn eell eejjeerrcciicciioo ddee llaa ffuueerrzzaa qquuee ppuueedde e sseerr mmoorarla l oo ffíissiiccaa. . DDiiffeerreenncciiaacciióónn ssoobbrree llaa qquuee ssee hhaa

ddiicchhoo eenn rreecciieennttee pprroonnuunncicaiammieinetnot:o : ««LLaa vviioolleenncciiaa ffííssiiccaa ssee hhaa ddeeffiinniiddoo ccoommoo ccuuaallqquuieierr vvííaa ddee hheecchhoo oo aaggrreessiióónn ccoonnttrraa llaa lliibbeerrttaadd ffííssiiccaa oo llaa lliibbeerrttaadd ddee ddiissppoossiicciióónn ddeel l ssuujjeettoo ppaassiivvoo oo ddee tteerrcceerroos.s . PPoorr ssuu ppaartret,e , llaa vviioolleenncciiaa mmoorraal l ccoonnssiissttee eenn ttooddooss aaqquueellllooss aaccttooss ddee iinnttiimmiiddaaccióión,n , aammeennaazzaa oo ccoonnssttrreeññiimmieientnot,o , tteennddiieenntteess aa oobbtteenneerr eell rreessuullttaaddoo ttííppiiccoo, , qquuee ttiieenneenn llaa ccaappaacciiddaadd ddee iinnfflluuiirr ddee ttaall mmaanneerraa eenn llaa vvííccttiimmaa, , qquuee ééssttaa aacccceeddaa aa llaass eexxiiggeenncciiaass ddeel l aaggrreessoro,r , aa ccaammbbioio ddee qquuee nnoo llee lleessiioonnee ggrraavvee yy sseerriiaammeenntete llaa vviiddaa, , iinntteeggrriiddaadd ppeerrssoonanla,l ,

lliibbeerrttaadd oo ccuuaallqquuieierr oottrroo ddeerreecchhoo ffuunnddaammenetnatla l pprrooppioio oo ddee ssuuss aalllleeggaadodso?s”?1.7 . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , llaa jjuurriisspprruuddeenncciaia hhaa ssiiddoo rreeiitteerraattiivvaa aall eessttaabblleecceerr qquuee, , llaa vvííccttiimmaa nnoo eessttáá oobblliiggaaddaa aa aaccttuuaarr ddee ddeetteerrmmiinnaaddaa ffoorrmmaa ppaarraa qquuee ssee ppuueeddaa eessttaabblleecceerr qquuee llaa aacccciióónn ddeel l aauuttoorr ffuuee vviioolleenntata. . AAssí,í , llaa ppeerrssoonnaa aaffeeccttaaddaa nnoo ttiieennee qquuee hhaacceerr mmaannififeessttaacciioonneess ddee rreeppuuddioio nnii pprrooffeerirrir ppaallaabbrraass ddee 1177 CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai.a . SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala.l . SSeenntteenncicaia ddeel l 2233 ddee eenneerroo ddee 2200008.8 . RRaaddiiccaaddoo 2200441133.. 9

CCaassaacicóión: n : 6622..660055

CCUUI:I : 005555441166110000112288220011778800113430410 1

MMaauruirciicoio AAlleejjaannddrroo VVeelláássqquueez z AAllzzaattee aauuxxiilliioo!1 8 ppaarraa aaccrreeddiittaarr llaa eexxiisstteenncciiaa ddee eessttee eelleemmeenntoto ddeel l ttiippoo ppeennala.l . EEnn ccaammbiboi,o , llaa vviioolleenncciiaa ddeebbee sseerr iinnffeerriiddaa ddeel l ccoonntteexxttoo ddee llooss aaccoonntteecciimmiieennttooss yy ddee llaa nnaattuurraalleezzaa ddee llaass rreellaacciioonneess ssuurrggiiddaass eennttrree vvííccttiimmaa yy vviiccttiimmaariroi.o . PPuueesstoto qquuee, , lloo pprriimmoorrddiaial l eess eessttaabblleecceerr ccuuáál l eerraa llaa vvoolluunnttaadd ddeel l ttiittuullaarr ddeel l bbiieenn aall mmoommenetnoto ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddeel l hheecchho,o , ssiinn iimmppoorrttaarr ssuuss rreeaacccciioonneess oo llaa aauusseenncciaia ddee ééssttaass!?1.9».2»200 2277.-. - LLoo aanntteerriioorr ppaarraa rreeffeerriirr qquue,e , eenn eell pprreesseenntete

aassuunntot,o , eenn eell pprriimmeer r aaccttoo ddee ccoommuuninciaccaicóinó,n , ssee llee iinnffoorrmmóó aall pprroocceessaaddoo qquuee sseerrííaa i¡ninvveessttiiggaaddoo ppoorr aacccceeddeer r ccaarrnnaallmmeenntet e ddee ffoorrmmaa vviioolleennttaa aa DDeeiissyy DDaannieielala GGoonnzázláelez z PPuullggaarriínn lluueeggoo ddee iinnggrreessaar r aa llaa hhaabbiittaacciióónn ddoonnddee llaa mmeenncciioonnaaddaa ssee eennccoonnttrraabbaa ccoonn ssuu ppaarreejaja, , aa qquuiieenn aammeennazaóz ó ppaarraa qquuee ssee ffuueerraa ddeel l lluuggaar.r . 2288.-. - AAssí í lloo eexxppuussoo eell ddeelleeggaaddoo ffiissccaal l eenn llaa aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuullaacciióónn ddee iimmppuutatcaicóión,n , eell 2222 ddee mmaayyoo ddee 2200117:7 : ««TTeenneemmooss eennttoonncceess qquuee aa uusstteedd ssee llee aaddeellaannttaa uunnaa iinnvveessttiiggaacciióónn ppoorr eell ddeelliittoo ddee aacccceessoo ccaarrnnaal l vviioolleenntoto, , ddeebbiiddoo aa

qquuee eell ddííaa 2200 ddee mmaayyoo ddee 22001177 ssiieennddoo aapprrooxxiimmaaddaass llaass 2233::3300 hhoorraass ccuuaannddoo uusstteedd lllleeggóó aa llaa ccaassaa ddee ssuu eexx nnoovviiaa DDeeiissyy DDaannieiellaa GGoonnzzáálelezz PPuullggaarríínn uubbiiccaaddaa eenn llaa ccaarrrreerraa 1133 #488--4488 zzoonnaa uurrbbaannaa sseeccttoorr 11 ddeel l mmuuninciicpipioio ddee EEll PPeeññóón,n , iinnggrreessaa aarrbbiittrraarriiaammeenntete aa llaa hhaabbiittaacciióónn ddoonnddee eellllaa ssee eennccoonnttrraabbaa yy ddee mmaanneerraa aammeennaazzaantnete hhaaccee rreettiirraarr aall nnoovviioo aaccttuuaal l ddee llaa vvííccttiimmaa, , eessttrruujjáánnddoloel,e , llaannzzáánnddoloele ppaattaaddaass yy aammeennaazzáándnodloele yy aa ccoonnttiinnuuaacciióónn eennttoonncceess pprroocceeddee aa aacccceeddeerr vvííaa vvaaggiinnaal l yy oorraal l aa llaa jjoovveenn DDeeiissyy DDaannieiellaa GGoonnzzáálelezz PPuullggaarírnín, , lleessiioonnaannddoo eennttoonncceess

ssiinn jjuussttaa ccaauussaa eell bbiieenn jjuurrííddiiccoo ddee llaa lliibbeerrttaadd, , iinntteeggrriiddaadd yy ffoorrmmaacciióónn sseexxuuaal l ddee llaa sseeññoorraa eennttoonncceess DDeeiissyy DDaannieiellaa GGoonnzzáálelezz PPuullggaarírní.n».?»!2 1 1188 CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai.a . SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala.l . SSeenntteenncicaia SSPP1122116611--22001155 ddeel l 99 ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee 2200115.5 . RRaaddiiccaaddoo 3344551144 rreeiitteerraaddaa eenn SSPPO03366--22002233 ddeel l 11 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200223.3 . RRaaddiiccaaddoo 552266229.9 . 1199 IIbbííddeemm. . 2200 CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai.a . SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala.l . SSeenntteenncicaia SSPP440099--22002233 ddeel l 2277 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 22002233 2211 CCfrf.r . RRééccoorrdd 11::3344::3344 yy ssss. . AAuuddieienncicaia ddeel l 2222 ddee mmaayyoo ddee 2200117.7 .

1100

CCaassaacicóión: n : 6622..660055

CUI: 05541610012820178013401

CUI: 05541610012820178013401

MMaauruirciicoio AAlleejjaannddrroo VVeelláássqquueez z AAllzzaattee 2299.-. - AAhhoorar,a , ssii bbiieenn e