CSJ - AP3167-2024(66406)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal HHUUGGOO QQUUIINNTTEERROO BBEERRNNAATTEE MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete AP3167-2024 AP3167-2024 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 6666440066 AApprroobbaaddoo aaccttaa nn..° 113355 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , cciinnccoo ((55) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). AASSUUNNTTOO SSe”e pprroonnuunncicaia llaa SSaallaa ssoobbrree eell rreeccuurrssoo ddee qquueejjaa pprréesseennttaaddoo ppoorr GGEERRMMÁÁNN GGUUIILLLLEERRMMOO GGAAMMAA RROODDRRÍGÍGUUEZE,Z , ffrreennttee aa llaa ddeecciissiióónn eemmititiiddaa 99 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200224,4 , mmeeddiaianntete llaa ccuuala,l , llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee CCuunnddiinnaammaracrac,a , ddeeccllaarróó ddeessiieerrttoo eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee

ccaassaacciióónn qquuee iinntteerrppuussoo ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa ddiiccttaaddaa eell 1100 ddee ooccttuubbrree ddee 2200223.3 . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EEl l 2222 ddee eenneerroo ddee 2200220,0 , eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddeel l CCiirrccuuititoo ddee PPaacchhoo --CCuunnddiinnaammaracrac,a , ccoonnddeennóó aa GG EE RR MMÁ ÁN N CCUUI:I : 225555113366110088001144220011888800112200020 2

RRaaddiiccaaddo: o : 6666440066

QQuuejeaja GGEERRMMÁÁNN GGUUIILLLLEERRMMOO GGAAMMAA RROODDRRÍÍGGUUEEZ Z GGU UI IL LLL EER RM MO O GGA AM MA A RRO OD DR RÍG ÍGU UEZ E, Z , ccoommoo aauuttoorr rreessppoonnssaablbele ddee llooss ppuunnibibleless ddee hhoommiciicdidioio aaggrraavvaaddoo tteennttaaddo,o , eenn ccoonnccuurrssoo hheetteerrooggéénneeoo ccoonn ppoorrttee iilleeggaal l ddee aarrmmaas s ddee ffuueeggoo, , ppaarrtteess oo

mmuuninciicoionense,s , aa llaa ppeennaa pprriinncciippaal l ddee 221100 mmeessees s ddee pprriissiióónn. . 22. . R Reeccuurrrriiddoo eell ffaalllloo ppoorr eell eexxttrreemmoo ddeeffeennsisvivo,o , llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee CCuunnddiinnaammaracrac,a , mmeeddiaianntete pprroovveeiíddoo ddeel l 55 ddee mmaayyoo ssiigguuiieenntet,e , mmodoidfiificcóó eell mmoonntoto ddee llaa ssaanncciióónn ddee pprriissiióónn, , rreedduucciiéénnddoloala aa 111144 mmeesesse.s . 33. . MMeeddiaianntete pprroovveeiíddoo AAP P2 21 15 57 7- -2 20 02 20 0 ddeel l 22 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200220,0 , llaa CCoorrttee iinnaaddmmitiitóió llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn pprroommoovivdidaa ppoorr llaa ddeeffeennssa.a . PPoorr ttaannttoo, , aall ccoobbrraarr ffiirrmmeezzaa llaa sseenntteenncicai,a , eell eexxppeeddiieenntete ssee rreemmitiitóió aall jjuuzzggaaddoo ddee oorriiggeenn. .

44. . PPrroommoovivdidoo eell iinncciiddeenntete didee rreeppaarraaccióiónn iinntteeggrrala,l , yy aaddeellaannttaaddoo eell rreessppeecctitivvoo ttrráámmitiet,e , eell jjuuzzggaaddoo ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , a'a cttrraavveéss ddee ffaalllloo ddeel l 66 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200223,3 , ccoonnddeennóó aall ppéennaaddoo aall ppaaggoo ddee 110 00 0 SS. .MM. .L L. .M M.V .. V . eenn ffaavvoorr ddee llaa vvííccttiimmaa ddeel l rreeaattoo, , ddeetteerrmmiinnaacciióónn qquuee ccoonnffiirrmmóó eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroiro,r , mmeeddiaianntete sseenntteenncciaia ddeel l 1100 ddee ooccttuubbrree ddee 2200223.3 . 55. . EEl l 1133 ddee ooccttuubbrree ssiigguuiieenntet,e , eell sseeññoorr GGA AM MA A RRO OD DR RÍ ÍG GU UE EZ Z iinntteerrppuussoo rreeccuurrssoo ddee eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn ccoonnttrraa eell ffaalllloo

ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , ssoolliicciittaannddoo eenn eessee mmoommenetnot o llaa aassiiggnnaacciióónn ddee uunn ddeeffeennssoor r ppúúbbliliccoo ppaarraa llaa ssuusstteennttaacciióónn ccoorrrreessppoonndideinetnet.e . 66. . TTrraass rreeqquueerriimmieienntoto pprreesseennttaaddoo ppoorr llaa JJuuddiiccaattuurraa aa llaa DDeeffeennssooríraía PPúúbblilcica,a , eell pprrooffeessiioonnala l ddeel l ddeerreecchhoo JJuulilioo AArrmmaannddoo 2

CCUUI:I : 225555113366110088001144220011888800112200020 2

RRaaddiiccaaddo: o : 6666440066

QQuuejeaja GGEERRMMÁÁNN GGUUIILLLLEERRMMOO GGAAMMAA RROODDRRÍÍGGUUEEZ Z DDoorraaddoo RRooddrírígguueze,z , aaddssccrirtitoo aa llaa UUnniiddaadd ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee llaa aalluuddiiddaa iinnssttiittuucciióónn, , eell 1100 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22002233 aalllleeggóó ccoonncceeppttoo ddeessffaavvoorraabblele ppaarraa pprreesseennttaar r ddeemmaannddaa ddee ccaassaaccióiónn. .

77. . EEl l 2222 ddee nnoovviieemmbbrere ddee llaa rreeffeerriiddaa aannuualailiddaad,d , eell aaccrriimmiinnaaddoo ssoolliicciittóó llaa aassiiggnnaacciióónn ddee uunn nnuueevvoo ddeeffeennssoor r ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo sseeññaallaaddo,o , aadduucciieennddoo qquuee nnoo ccoonnttaabbaa ccoonn rreeccuurrssooss eeccoonnóómmicicoos s ppaarraa ccoonnttrraattaarr uunn aappooddeerraaddoo ddee ccoonnffiiaannzaz.a . 88. . EEl l 99 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200224,4 , llaa CCoolleeggiiaattuurraa ddeeccllaarróó ddeessiieerrttoo eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi,o , ttrraass ccoonnssiiddeerraar r qquuee eell pprroocceessaaddoo nnoo aalllleeggóó llaa ccoorrrreessppoonnddieienntete ddeemmaannddaa dduurraanntete eell ttrraassllaaddoo ccoommúúnn pprreevviissttoo qquuee vveenncciieerraa eell 55 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , sseeññaallaannddo,o , aaddeemmásá,s , qquuee eell ddeeffeennssoor r ppúúbbliliccoo aassiiggnnaaddoo aalllleeggóó- .ccoonmeceepptoto

ddeessffaavvoorraablbel.e . 99. . DDiicchhaa mmaaninfiefessttaacciióónn ffuuee rreeccuurrrriiddaa eenn sseeddee ddee rreeppoossiicciióónn ppoorr eell pprroocceessaaddo,o , ccoonnffiirrmmáánnddoloala llaa CCoorrppoorraacciióónn aa ttrraavvééss ddee aauuttoo ddeel l 2222 ddee ffeebbrreerroo ssiigguuiieenntet,e , eenn eell qquuee rreessoolvlvióió: : ««PPRRIIMMEERROO: : NNOO RREEPPOONNEERR eell aauuttoo pprrooffeerriiddoo eell 0099 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200224.4 .

SSEEGGUUNNDDO: O : OORRDDEENNAARR ddeevvoollvveerr llaass ddiilliiggeenncciiaass aall JJuuzzggaaddoo ddee oorriiggeenn TTEERRCCEERRO:O : DDEECCLLAARRAARR QQUUEE NNOO PPRROOCCEEDDEE rreeccuurrssoo aallgguunno»o.» .

PPaarraa ffuunnddaammenetnoto ddee eessttaa ddeetteerrmmininacaicóión,n , eell jjuueezz pplluurraal l ttrraajjoo aa ccoollaacciióónn lloo eexxpprreessaaddoo ppoorr eell aabbooggaaddoo eenn ssuu ccoonncceeptpot,o ,

ccoolliiggiieennddoo eenn ttoorrnnoo a a eelllloo lloo ssiigguuiieenntet:e : [[NN]]oo rreessuullttaa aaddmmisiisbiblele sseeññaallaarr qquuee llaa SSeeccrreettaarrííaa ddee llaa SSaallaa ddeebbííaa nnuueevvaammenetnete aaccuuddirir aa llaa DDeeffeennssooríríaa PPúúbblilcicaa, , ppaarraa llaa ddeessiiggnnaacciióónn ddee uunn nnuueevvoo ddeeffeennssoorr ppúúblbilcico,o , ccuuaannttaass vveecceess ffuueerree nneecceessarairoi,o , qquuee eemmititiieerraa uunn ccoonncceepptoto ffaavvoorraabblele ppaarraa llaa ssuusstteennttaacciióónn ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn, , ppuueess ccoommoo eess ddee ccoonnoocciimmiieenntoto llaa 3

CCUUI:I : 225555113366110088001144220011888800112200020 2

RRaaddiiccaaddo: o : 6666440066

QQuuejeaja GGEERRMMÁÁNN GGUUIILLLLEERRMMOO GGAAMMAA RROODDRRÍÍGGUUEEZ Z DDeeffeennssooríríaa eess uunnaa IInnssttiittuucciióónn rreepprreesseennttaaddaa ppoorr ssuuss ddeeffeennssoorreess

PPúúbbliliccoos,s , qquuiieenneess eessttáánn ddeebbiiddaammeentnete ccaappaacciittaaddooss ccoonn ccoonnoocciimmiieenntoto yy eessttuuddioio eenn llaass ddiiffeerreenntteess áárreeaass ddeel l ddeerreecchhoo --ccaassaacciioonniissttaass- - ppoorr lloo qquuee nnoo eess ddee rreecciibboo, , aaddvveretritrir uunnaa vviioollaacciióónn aa llooss ddeerreecchhooss ffuunnddaammenetnatlaeless ddeel l pprroocceessaaddo,o , ppoorrqquuee llaa SSaallaa nnoo aacccceeddee aa llooss ddeesseeooss ddeel l sseenntteenncciiaaddo.o . 1100. . PPoosstteerriioorrmmenetnet,e , aall ccoonnssiiddeerraar r qquuee ssuuss ddeerreecchhooss ffuunnddaammenetnatlaelse s ffuueerroonn vvuullnneerraaddoos s ppoorr eell TTrriibbuunnala,l , GGA AM MA A RRO OD DR RÍ ÍG GU UE EZ Z pprreesseenntótó aacccciióónn ddee ttuutteelala, , pprroocceessoo qquuee ccoonnoocicóió yy rreessoollvviióó llaa SSaallaa ddee DDeecciissiióónn ddee TTuutteellaass NNoo. . 33, , ddee eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , llaa ccuuala,l , mmeeddiaianntet e ddeecciissiióónn ddeel l 2255 ddee aabbrirli l ppaassaaddo,o ,

ddiissppuussoo aammpparaarra r ssuuss ddeerreecchhooss aall ddeebbiiddoo pprroocceessoo yy aall aacccceessoo aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuusstitciciaia!,1 , oorrddeennaannddoo aa llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee CCuunnddiinnaammaracraca qquue:e : [[EEJ]nn eell ttéérrmmiinnoo ddee ddooss ((22)) ddííaass, , ccoonnttaaddooss aa ppaartritrir ddeebl ddííaa ssiigguuiieennttee aa llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ddee eessttaa sseenntteenncicai,a , ddeesspplliieegguuee llaass ggeessttiioénneess tteennddiieenntteess aa uubbiiccaarr llaa ccaarrppeettaa ccoonntteennttiivvaa ddeell .rraaddiitcaaddoon n.”.º 2255551133--6611-0-088-0-0114-422001188--8800112200--0000 yy, , ddeennttrroo ddee eessee “mmiissmmoo llaappssoo, , ccoonncceeddaa llaa ooppoorrttuunniiddaadd aa GGeerrmmáánn GGuuiilllleerrmmoo GGaammaa RRooddrríígguueezz ddee iinntteerrppoonneerr

rreeccuurrssoo ddee qquueejjaa ffrreefnttee aa llaa ddeecciissiióónn ddeel l 99 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200224,4 , qquuee ddeeccllaatróód ddeesiseiertrtoo eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacicóión.n.…. 1Y11. . LLuueeggoo ddee aaddeellaannttaaddaas s ppoorr eell TTrriibbuunnala l llaass ggeessttiioonneess qquuee llee ffuueerraann oorrddeennaaddasa,s , eell sseenntteenncciaiaddo,o , mmeeddiaianntet e ccoorrrreeoo eelleeccttrróónniiccoo ddeel l ppaassaaddoo 1144 ddee mmaayoy,o , eexxpprreessóó qquuee iinntteerrppoonníaía eell rreeccuurrssoo ddee qquueejaja, , eexxppoonniieennddoo eenn eessee mmiissmmo o mmoommenetnot o llaa aarrgguummenetnatacicóiónn ssoobbrree llaa qquuee eeddiiffiiccaabbaa llaa ssuusstteennttaacicóión,n , aarrgguummeenntatandnod,o , eennttrree oottrraass ccoossaas,s , lloo ssiigguuiieenntet:e : 11 PPaarraa eell eeffeeccttoo, , eenn eell aappaarrtete ddee llaass ccoonnssiiddeerraacciioonnees s ssee ddiijjoo qquue,e , ««llaa SSaallaa PPeennaal l ddeel l

TTrriibbuunnaal l SSuuppeeriroiorr ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciciaial l ddee CCuunnddiinnaammaracrcaa ddeebbióió iinnddiiccaarrllee aall pprroocceessaaddoo llaa ppoossiibbiilliiddaadd qquuee tteennííaa ddee pprroommoovveerr eell rreeccuurrssoo ddee qquueejaja, , eenn ssuubbssididioio ddee llaa rreeppoossiciciióónn, , ffrreennttee aa llaa ddeecciissiióónn ddeel l 99 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200224,4 , qquuee ddeeccllaarróó ddeessiieerrttoo eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióión,n , ppoorr nnoo pprreesseennttaacciióónn ddee llaa ddeemmaannddaa ddeennttrroo ddeel l ttéérrmmiinnoo sseeññaallaaddoo eenn llaa nnoorrmmaa..»».. 4

CCUUI:I : 225555113366110088001144220011888800112200020 2

RRaaddiiccaaddo: o : 6666440066

QQuuejeaja GGEERRMMÁÁNN GGUUIILLLLEERRMMOO GGAAMMAA RROODDRRÍÍGGUUEEZ Z [[AAj]nnttee llaa iimmppoossibibiilliiddaadd ddee ccoonnttrraattaarr uunn bbuueenn aabbooggaaddoo ppoorr ssuu aallttoo ccoossttoo mmee vvii eenn llaa nneecceessiiddaadd ddee ssoolliicciittaarr uunn aabbooggaaddoo ddee ooffiicciioo ccoonn ttaann

ttrreemmeennddaa ssoorrpprreessaa qquuee eell qquuee mmee aassiiggnnaarroonn ssiinn ccoommuunnicicaarrssee ccoonnmmigigoo nnii rreevviissaarr eell ccaassoo yyaa qquuee nnuunnccaa mmee llllaammoo nnii hhaabblolo ccoonnmmigigoo yy mmeennooss ssoolliicciittóó ccooppiiaass ddeel l pprroocceesso,o , yyaa qquuee nnoo aappoorrttóó pprruueebbaass ddee eelllloo;; ppaassaa uunn iinnffoorrmmee ddoonnddee nnoo aacceeppttaa pprreesseennttaarr llaa ddeemmaannddaa ppoorr ffaallttaa ddee iinntteerrééss jjuurrííddiiccoo yy qquuee ppoorr ffaallttaa ddee iinntteerrééss ddeel l pprroocceessaaddoo ccuuaannddoo nnuunnccaa mmee llllaammoo nnii hhaabblolo ccoonnmmigigoo lloo qquuee ssee vvee aa llaass ccllaarraass ssoonn eevvaassiivvaass ppaarraa nnoo ccuummplpilrir ccoonn ssuu ddeebbere.r . DDeebbiiddoo aa lloo aanntteerriioorr ssoolliicciittoo mmuuyy rreessppeettuuoossaammeenntete ssee mmee aassiiggnnee oottrroo AAbbooggaaddoo qquuee ssii eessttéé eenn ccoonnddiicciioonneess ddee ssuusstteennttaarr llaa ccaassaaccióiónn; ;

ssoolliicciittuudd eeqquuiivvaalleenntete aa uunn ddeerreecchhoo ddee ppeettiicciióónn qquuee nnuunnccaa ffuuee rreessppoonnddiiddoo EEssppeerraannddoo ssee mmee ccoonntteessttee llaa ssoolliicciittuudd rreessppeettuuoossaa ddee aassiiggnnaarrmmee uunn nnuueevvoo ddeeffeennssoorr lloo qquuee rreecciibboo eess llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ddee qquuee eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn hhaabbííaa ssiiddoo ddeeccllaarraaddoo ddeessieiertroto, , ccuuaannddoo eennttiieennddoo qquuee eell ddeerreecchhoo ddee ppeettiicciióónn iinntteerrppuueessttoo iinntteerrrruummppee llooss ttéérrmmiinnooss hhaassttaa qquuee ssee llee ddee vviiaabbiilliiddaadd oo ssee ccoonntteessttee nneeggaattiivvaammenetnet.e . AAnnttee eessttoo iinntteerrppoonnggoo rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn eell ccuuaal l eell ddeessppaacchhaaddoo nneeggaattiivvaammeenntete ssiinn rreessppoonnddeerr ddee ffoonnddoo lloo ssoolliicciittaaddoo, , ssiinnoo ttoommaannddoo ppoorr cciieerrttoo ssiinn ssuusstteennttoo aallgguunnoo llaass aasseevveerraacciioonneess ddeel l aabbooggaaddoo qquuee

iinnffoorrmmoo qquuee nnoo aacceeppttaabbaa pprreesseennttaarr llaa ssuusstteennttaacciióónn ddee llaa ccaassaacciióónn ppoorr ffaallttaa ddee iinntteerrééss jjuurrííddiiccoo yy qquuee nnoo ssee mmee iibbaa aa nnoommbbrraarr mmááss aabbooggaaddooss ccoommoo yyoo ssuuggereíraía. . DDeebbiiddoo aa lloo aanntteerriioorr /yyddée mmaanneerraa rreessppeettuuoossaa ssoolliicciittoo ssee ccoonnssiiddeerreenn mmiiss_ qquueejjaass” yy ssee mmee ppeerrmmititaa ssuusstteennttaarr eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn eénn) 'bhaassee' aa llaa ddeeffeennssaa mmaateteriraial l oo ssee mmee aassiiggnnee uunn aabbooggaaddo,o ddee ooffiicciióo qquuee lllleevvee aa ccaabboo ddee mmaanneerraa rreessppoonnssaabblele llaa ssuusstteennttaacciióónn ddee llaass ccaauussaalleess yyaa eexxppuueestsatas.s . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoonnffoorrmme e aa lloo ddiissppuueesstoto eenn eell nnuummerearla l 33° ddeel l aarrttííccuulloo 3322 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn eell ccaannoonn 117799CC

ííddeemm, , llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa eess ccoommppeteetenntet e ppaarraa rreessoollvveerr eell rreeccuurrssoo ddee qquueejaja, , eenn rraazzóónn aa qquuee llaa ddeecciissiióónn iimmppuuggnnaaddaa ffuuee pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee CCuunnddiinnaammaracrac.a . 22. . EEnn ccaammininoo aa llaa rreessoolluucciióónn ddeel l aassuunntot,o , ssee hhaa ddee iinnddiiccaarr qquuee eell mmeeccaanniissmmo o ddee qquueejjaa pprroocceeddee «« cc uu aan nd do o eel l f fuun nc ci io on na ari ro io dd ee 5

CCUUI:I : 225555113366110088001144220011888800112200020 2

RRaaddiiccaaddo: o : 6666440066

QQuuejeaja GGEERRMMÁÁNN GGUUIILLLLEERRMMOO GGAAMMAA RROODDRRÍÍGGUUEEZ Z p pr ri imme er ra a ii nn sst taan nc ci ia a dde en ni ie eg gu ue e eel l rr ee ccu ur rs so o dde e aap pe el la ac ció ión n»,» , yy eess ssuu ffiinnaalliiddaadd pprrootteeggeerr llaa ggaarraanntítaía ddee llaa ddoobblele iinnssttaanncicai,a , ddee mmooddoo qquue,e , eenn

eesseenncicai,a , ssee oorriieennttaa aa ddeetteerrmmiinnaar r ssii ffuuee ccoorrrreeccttaa oo nnoo llaa nneeggaatitivvaa aa ccoonncceeddeer r llaa aallzzaadda.a . 33. . EEnn ccuuaanntoto aa llaa qquueejaja, , ffrreennttee aall ttrráámmitiete ddee ccaassaaccióiónn, , llaa CCoorrttee eenn ddeecciissiióónn CCS SJ J AAP P3 30 04 42 2 — – 220 02 20 0 (( RRa ad d. . 558 83 31 18) 8 ) aammplpilóió eell mmaarrggeenn ddee pprroocceeddeenncicaia ddee eessttaa eenn llooss ccaassooss eenn qquuee llooss ttrriibbuunnaaleless nniieeggaann aa llaa ppaarrttee iinntteerreessaaddaa eell aacccceessoo aall rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn, , yyaa sseeaa, , ((ii)) ppoorrqquuee ssee eessttaabblleezzccaa qquuee eell rreeccuurrssoo oo llaa ddeemmaannddaa ssee iinntteerrppuussiieerroonn eexxtteemmppoorráánneeaammenetnet,e , oo ((iiii)) ppoorrqquuee ssee llee nniieegguuee aall iinntteerreessaaddoo eell aacccceessoo aall pprrooppioio rreeccuurrsso.o .

AAhhoorraa bbiieenn, , ccoonnffoorrmme e lloo ddeelliinneeóó llaa CCoorrppoorraacciióónn e“enn eell pprroovveeiíddoo AAPP55667700-2-202022,2 , 77 ddiicc. . 22002222, , rreettoommaaddúo (eénn AAPP110055-2-200232,3 , 2255 een ne. e . 220 02 23 3, , ssii eell rreeccuurrssoo hhaa ssiiddoo iinntteerrppuuesetsot,o , ppeerroo nnoo ssee pprreesseennttaa ddeemmaanndad,a , llaass iimmpplliiccaacciioonneess jjuurrííddiiccaass ssoonn: : ««a a) ) LLa a aau us se en nc ci ia a dde e ddeemmanadnad,,a , iimmppoonnee ddeeccllaarraarr ddeessiieerrttoo ddeell rreeccuurrsso,o , ddeecciissiióónn ccoonnttrraa llaa ccuuaall; ssoolloo pprroocceeddee eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn. . bb)) LLaa pprreesseennttaacciióónn ddee llaa ddeemmaannddaa ppoorr ffuueerraa ddeel l ttéérrmmiinnoo lleeggaal l ((eexxtteemmppoorraanneiedidada)d,) , ddeetteerrmmiinnaa llaa nnoo ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrsso,o , ddeecciissiióónn ccoonnttrraa llaa ccuuaal l pprroocceeddee eell rreeccuurrssoo ddee

rreeppoossiicciióónn yy eenn ssuubbssididioio ddee qquueejaja.»..» . 44. . EEnn ttaal l oorrddeenn, , iinnccuurrssiioonnaannddoo yyaa eenn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , ssee ttiieennee aaqquuí í qquuee eell eennccaarrttaaddoo iinntteerrppuussoo ooppoorrttuunnaammenetnet e eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddeel l 1100 ddee ooccttuubbrree ddee 2200223,3 , ppoorr mmeeddioio ddeel l ccuuaal l llaa SSaallaa PPeennaal l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee CCuunnddiinnaammaracraca ccoonnffiirrmmóó eell ffaalllloo qquuee rreessoollvviióó eell iinncciiddeenntete ddee rreeppaarraaccióiónn. . NNoo oobbssttaanntet,e , eell mmiissmmo o nnoo pprreesseenntótó ddeemmaandnad,a , lloo ccuuaal l ddeebbííaa hhaacceerr eennttrree eell 2233 ddee ooccttuubbrree 6

CCUUI:I : 225555113366110088001144220011888800112200020 2

RRaaddiiccaaddo: o : 6666440066

QQuuejeaja GGEERRMMÁÁNN GGUUIILLLLEERRMMOO GGAAMMAA RROODDRRÍÍGGUUEEZ Z yy eell 55 ddiicciieemmbbrere ddee eessaa aannuualailiddaad,d , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa ccoonnssttaanncicaia sseeccrreettaariraial l qquuee oobbrraa eenn llaa aaccttuuaaccióión.n . AAnntete eessttaa ssiittuuaacciióónn, , mmeeddiaianntet e aauuttoo ddeel l 1199 ddee aaggoossttoo ddee 2200222,2 , eell ttrriibbuunnaal l ddeeccllaarróó ddeessiieerrttoo eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn ppoorr ffaallttaa ddee ssuusstteennttaacciióónn yy eennuunncicói,ó , ccoorrrreeccttaammenetnet,e , qquuee ccoonnttrraa eessaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ssoolloo pprroocceeddíaía rreeppoossiciciióónn, , ddeel l ccuuaal l hhiizzoo ooppoorrttuunnaammenetnet e uussoo eell cceennssoro.r . SSiinn eemmbbaragrog,o , lloo ddeecciiddiiddoo eenn llaa sseenntteenncciaia SST TP P4 49 94 49 9- -2 20 02 24 4 ddeel l 2255 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , ccrreeóó eenn eell aaqquuí í rreeccllaammaanntete llaa ccoonnvviicccciióónn

aacceerrccaa ddee llaa pprroocceeddeenncicaia ddee llaa qquueejjaa ppaarraa rreeccuurrrirrir llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee ddeeccllaarraarr ddeessiieerrttoo eell rreeccuurrsso,o , mmootitvivoo ppoorr eell qquue,e , eenn aapplliiccaacciióónn ddeel l pprriinncciippioio ddee ccoonnffiiaannzzaa lleeggíítiitmimaa2?,/ ltaa CCoortrete nnoo ccoonncciibbee aalltteerrnnaattiivvaa ddiivveerrssaa qquuee llaa ddee aabboofrddaarr“ eenn eessttaa sseeddee eell eessttuuddioio ppllaanntteeaaddoo ppoorr aaqquuele.l . 5os . EEnnttoonncecse,s , eenn ddeessaarrrorlollolo ddeel l ccoorrrreessppoonnddieienntete eejjeerrcciiccioio, , ssee eemmppeezzaarráá ppoorr sseeññaallaarr qquue,e , ppaarraa qquuee eell rreeccuurrssoo qquuee ssee ttrraattaa sseeaa vviiaabblel,e , ssee rreeqquuiieerree llaa ccoonnccuurrrreenncicaia ddee vvaarriiooss pprreessuuppuuesetsotso,s , eennttrree oottrrooss qquuee llaa iinnccoonnffoorrmmiiddaadd ffrreennttee aa llaa ccoonncceessiióónn ddee llaa

aallzzaaddaa sseeaa ddeebbiiddaammenetnet e ffuunnddaammeenntataddaa aannttee eell ssuuppereiroiro.r . DDiicchhoo eenn oottrraass ppaallaabbrraas,s , aall iimmppuuggnnanatnet e llee aassiissttee eell ddeebbeerr ddee ssuusstteennttaar r eell rreeccuurrssoo ddee qquueejaja, , ccoonn llaa eexxpprreessiióónn ddee ssuuss ffuunnddaammenetnotso,s , ppuueess ccoommoo lloo hhaa ssoosstteenniiddoo eessttaa CCoorrppooraracicóión:n : 22 ““…...EEll pprriinncciippiioo ddee ccoonnffiiaannzzaa lleeggííttiimmaa qquuee ssee ddeerriivvaa ddee llooss ppoossttuullaaddooss ddee bbuueennaa ffee -- aarrttííccuulloo 8833 SSuuppereiroior-r - yy sseegguurriiddaadd jjuurrííddiiccaa, , ggaarraanntitizzaa aall ppaarrttiiccuullaarr eell ddeerreecchhoo aa ccoonnsseerrvvaarr uunnaa eexxppeeccttaattiivvaa rraazzoonnaabblele ssoobbrree eell sseennttiiddoo ddee llooss aaccttooss yy ddeecciissiioonneess ddee llaa aaddmminiinsitsrtaracicóión,n , lloo ccuuaal l lloo ssaallvvaagguuaarrddaa ddee sseerr ssoorrpprreennddiiddoo ppoorr ccaammbbioioss iinntteemmppeesstitivvooss oo

aabbrruuppttooss rreessppeeccttoo aa llaa mmiissmmaa ssiittuuaacciióónn” ” CCffrr. . eennttrree oottrrooss, , aauuttoo ddeel l 2233 ddee mmaarzrzoo ddee 2200110,0 , rraaddiiccaacciióónn 3322779922 yy aauuttoo ddeel l 2233 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200111,1 , rraaddiiccaacciióónn 3355779922.. 7

CCUUI:I : 225555113366110088001144220011888800112200020 2

RRaaddiiccaaddo: o : 6666440066

QQuuejeaja GGEERRMMÁÁNN GGUUIILLLLEERRMMOO GGAAMMAA RROODDRRÍÍGGUUEEZ Z [[EEJ]nn uunn pprroocceessoo ddee tteennddeenncciiaa aaddvveersrasrairaila,l , aall ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l llee eessttáá vveeddaaddoo aassuummirir ccuuaallqquuiieerr ccaarrggaa qquuee, , ccoommoo llaa ddeel l ssuusstteenntoto ddeel l rreeccuurrsso,o , eess ddee eexxcclluussiivvoo iinntteerrééss ddeel l ssuujjeettoo pprroocceesasla,l , yy ssiinn qquuee eell aadd qquueemm tteennggaa llaa oobblliiggaacciióónn ddee cciittaarr oo hhaacceerr ccoommppaarerecceerr aall

iimmppuuggnnaanntete ppaarraa ccuummplpilrir ccoonn uunn ddeebbeerr qquuee ssoollaammeenntete aa ééll llee ccoorrrreessppoonndde.e?. 3 EEll ccuummpplilimmieienntoto ddee eessttaa ccaarrggaa nnoo eess ooppcciioonnala,l , ppuueess ddeevviieennee ddee llaa eesseenncciiaa ddeel l rreeccuurrsso,o , yyaa qquuee ddee oottrraa ffoorrmmaa eell lllalammaaddoo aa ccoonnoocceerr ddee llaa qquueejjaa nnoo ppuueeddee ccoonnoocceerr llooss mmoottiivvooss llóóggiiccooss yy jjuurrííddiiccooss ccoonn llooss ccuuaalleess eell rreeccuurrrreennttee aassppiirraa aa eevviiddeenncciiaarr llooss eerrrroorreess eenn llooss qquuee iinnccuurrrriióó llaa pprriimmeerraa iinnssttaanncciiaa yy ppoorr eennddee nnoo eess ppoossibiblele ccoorrrreeggirir eessooss ddiissllaatteess aannuunncicaiaddoso.s. 4 66. . DDee ccaarraa aa lloo aanntteerriioorr hhaa ddee ddeecciirrssee qquue,e , ssii bbiieenn eell sseeññoorr GGA AM MA A RRO OD DR RÍ ÍG GU UE EZ Z ccuummplpilóió llaa ccaarrggaa ddee iinntteerrppoonneer r aannttee eell

TTrriibbuunnala l eell rreeccuurrssoo ddee qquueejaja, , nnoo lloo ssuusstteenntótó aannttee llaa CCoorrttee ddeennttrroo ddeel l ttrraassllaaddoo pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulloo 117799DD ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044" 5 lloo ccuuaal l ccoonnlllleevvaarrííaa aa qquuee eessttee ffuueerraa ddeeccllaarraaddoo ddeessiieerrttoo

(Cfr. CSJ AP1482 - 2022 y CSJ AP3759 = 2021

(Cfr. CSJ AP1482 – 2022 y CSJ AP3759 – 2021).

AA ppeessaarr ddee ttaal l ffaalleenncciaia; , aAhhoonnddaannddo o eenn ggaarraanntítaía ddee llooss ddeerreecchhooss ddeel l rreeffeerriiddoo sseeññoor,r , llaa SSaallaa ooppttóó ppoorr ttoommaar r ccoommoo ssuusstteennttaacciióónn lloo aadduucciiddoo ppoorr ééll aannttee eell TTrriibbuunanla.l . NNoo oobbssttaanntet,e , ddiicchhaa mmaaninfiefessttaacciióónn lleejjooss eessttáá ddee ccoonnsstittituuirir uunnaa aaddeeccuuaaddaa yy ssuuffiicciieennttee ssuusstteennttaacicóión,n , ttooddaa vveezz qquuee ddee

manera alguna se encamina a formular un verdadero ataque manera alguna se encamina a formular un verdadero ataque jjuurrííddiiccoo eenn ccoonnttrraa ddee llaass mmootitivvaacciioonnees s ssoobbrree llaass qquuee eell JJuueezz pplluurraal l eeddiiffiiccóó llaa ddeeccllaarraattoorriiaa ddee ddeessiieerrttoo ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi.o . EExxpprreessaaddoo ddee oottrraa ffoorrmma,a , eell cceennssoor r nnoo eexxppuussoo 33 CCSSJJ AAPP33998811-2-201071,7 , rreeiitteerraannddoo lloo ddiicchhoo eenn CCSSJ,J , AAPP 1155 nnoovv 2200005,5 , rraadd. . 224422448,8 , CCSSJJ AAPP 88 nnoovv 2200111,1 , rraadd. . 3366117777 4+ AAPP33666633-2-201081,8 , 2299 aaggoo. . 2200118,8 , rraadd. . 5533336633 5 ARTÍCULO 179D. TRÁMITE. Dentro de los tres (3) días siguientes al recibo de las 5 ARTÍCULO 179D. TRÁMITE. Dentro de los tres (3) días siguientes al recibo de las ccooppiiaass ddeebbeerráá ssuusstteennttaarrssee eell rreeccuurrsso,o , ccoonn llaa eexxpprreessiióónn ddee llooss ffuunnddaammenetnotso.s .

VVeenncciiddoo eessttee ttéérrmmiinnoo ssee rreessoollvveerráá ddee ppllaanno.o . SSi i eell rreeccuurrssoo nnoo ssee ssuusstteennttaa ddeennttrroo ddeel l ttéérrmmiinnoo iinnddiiccaaddo,o , ssee ddeesseecchharaár.á . ((…...)) 8

CCUUI:I : 225555113366110088001144220011888800112200020 2

RRaaddiiccaaddo: o : 6666440066

QQuuejeaja GGEERRMMÁÁNN GGUUIILLLLEERRMMOO GGAAMMAA RROODDRRÍÍGGUUEEZ Z rraazzoonneess llóóggiiccaass yy jjuurrííddiiccaass ccoonn llaass ccuuaaleless aaccrreeddiittaarraa qquuee llaa aalluuddiiddaa ddeetteerrmmininacaicóión,n , aatteennddiieennddoo llooss aarrgguummenetnotso s ooffrreecciiddooss ppoorr eell aadd qquueemm, , rreessuullttaabbaa aarrbbiittrraarriiaa oo iilleeggaal.l . PPoorr eell ccoonntrtraariroi,o , ssee ddeeddiiccóó aa eessbboozzaar r aapprreecciiaacciioonneess mmeerraammenetnet e ssuubbjejetitivvaas,s , ccaarreenntteess ddee ssuusstteenntot,o , eennccaammiinnaaddasa s aa qquue,e , aa ttooddaa ccoossttaa, , llee ffuueerraa aassiiggnnaaddoo uunn nnuueevvoo pprrooffeessiioonnala l ddeel l

ddeerreecchhoo qquuee aacccceeddiieerraa aa ssuusstteennttaar r llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaaccióiónn, , ppeeddiiddoo qquue,e , vvaallggaa sseeññaalalar,r , rreessuullttaabbaa ddeel l ttooddoo iinnaaddmmisiisbilbel,e , ttooddaa vveezz qquuee ddeennttrroo ddeel l pplleennaariroio yyaa eexxiissttííaa uunn pprroonnuunncciiaammieienntoto qquuee ddaabbaa ccuueennttaa ddee llaa iinnvviiaabbiilliiddaadd ddee llaa ffoorrmmuullaacciióónn ddee eessaa, , mmiissmmoo qquuee eemmaannaabbaa ddee uunn eexxppeerrttoo eenn llaa mmataetreiraiSa.6 . NNoo eessttáá ppoorr ddeemmáás s aannoottaarr eenn eessttee aappaarrtete qquuee e(ell sSeeññoorr GGA AM MA A RRO OD DR RÍ ÍG GU UE EZ Z ffuuee ccoonnddeennaaddoo eenn eell ttrfáámmiiittee i“nincciiddeennttaal l aa ppaaggaar r cciieenn ((110000) ) ssaallaarriiooss mmíínniimmoos s mheerinssuualaeless lleeggaalleess vviiggeenntteess eenn ffaavvoorr ddee llaa vvííccttiimmaa ddéell rteeaattoo, , ccoommoo iinnddeemmnnizizaaccióiónn ppoorr llooss

ppeerrjjuuiieciiooss o'Occaassiioonnaaddoos,s , cciiffrraa aa ttooddaass lluucceess iinnffeerriioorr aa llooss mmili l ((11..000000) ) ssaallaarriiooss mmíínniimmoos s mmeennsusaulaelse s lleeggaalleess vviiggeenntteess eessttaabblleecciiddooss eenn eell aarrttííccuulloo 333388 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ccoommoo ccuuaanntítaía ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaaccióiónn”;7 ; ddee aallllíí llaa 66 EEl l rreessppeecctitivvoo pprrooffeessiioonnala l ddeel l ddeerreecchhoo eenn ssuu mmoommenetnot o ccoonncceepptutuó:ó : ““/[U[U]lnnaa vveezz aannaalliizzaaddoo lloo ppeerrttiinneennttee ddeel l ccaauuddaal l pprroobbaatotroiroio aappoorrttaaddo,o , rreennddí í ccoonncceepptoto ddeessffaavvoorraabblele ppaarraa pprreesseennttaarr llaa rreessppeeccttiivvaa ddeemmaanndad,a , eenn vviirrttuudd aa qquuee nnoo ssee aaddvvieierrttee qquuee llaa JJuuddiiccaatuturar,a , ttaannttoo ssiinngguulalar,r , ccoommoo ccoolleeggiiaadda,a , hhaayyaa iinnccuurrrriiddoo eenn eerrrroor,r , ccoonn llaa ccoonnnnoottaacciióónn ddee

ttrraasscceennddeentnet,e , --pprriinncciippiioo ddee ccaassaaccióión,n , qquuee aassíí lloo eexxiiggee- - ppeerroo ppaarrttiiccuullaarrmmeenntete ppoorr ffaallttaa ddee iinntteerrééss ddeel l pprroocceessaaddo,o , eenn vviirrttuudd aa qquuee ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd aa lloo nnoorrmmaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 118811, , nnuummerearla l 44”º.,. , ddee llaa lleeyy 990066 ddee 2200004,4 , eenn mmaateterriiaa ddee rreeppaarraacciióónn iinntteeggrrala,l , ““ddeebbeerráá tteenneerr ccoommoo ffuunnddaammenetnoto llaass ccaauussaalleess yy llaa ccuuaanntítíaa eessttaabblleecciiddaass eenn llaass nnoorrmmaass qquuee rreegguullaann llaa ccaassaacciióónn cciivviill””.”..” . 77 DDee ccaarraa aa lloo pprreessuuppuueessttaaddoo eenn eell aarrttiiccuulloo 118811 —–nnuummerearla l 44”°-- ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , ““[Icc]juuaannddoo llaa ccaassaacciióónn tteennggaa ppoorr oobbjjeettoo úúnniiccaammeenntete lloo rreeffeerreennttee aa llaa rreeppaarraacciióónn iinntteeggrraal l

ddeeccrreettaaddaa eenn llaa pprroovviiddeenncciiaa qquuee rreessuueellvvaa eell iinncciiddeenntet,e , ddeebbeerráá tteenneerr ccoommoo ffuunnddaammenetnoto llaass ccaauussaaleless yy llaa ccuuaanntítíaa eessttaabblleecciiddaass eenn llaass nnoorrmmaass qquuee rreegguullaann llaa ccaassaacciióónn cciivviill..””.. 9

CCUUI:I : 225555113366110088001144220011888800112200020 2

RRaaddiicc