CSJ - AP3168-2024(58631)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal HHUUGGOO QQUUIINNTTEERROO BBEERRNNAATTEE MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete

AAPP33116688--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nnº 5588663311 AApprroobbaaddoo aaccttaa nn. . 113355 BBooggoottáá DD..CC.,. , cciinnccoo ((55) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). AASSUUNNTTOO LLaa CCoorrttee ssee pprroonnuunncicaia ssoobbrree llaa aaddmmisiisbibililiiddaadd ddee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn pprreesseennttaaddaa ppoorr llaa ddeeffeennssaa ttééccnniiccaa ddee JJUUAANN CCAARRLLOOSS LLIIÉÉVVAANNOO GGAALLEEAANNO,O , ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia aapprroobbaaddaa eell 1188 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22001199 ppoorr uunnaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee BBooggotoát,á , aa ttrraavvééss ddeel l ccuuaal l nnoo aacccceeddióió aa llaa ddeeccllaarraattooriraia ddee nnuulliiddaadd pprreetteennddiiddaa ppoorr eell rreeccuurrrreenntete yy, ,

como consecuencia de la eliminación del agravante como consecuencia de la eliminación del agravante CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

NÚMERO INTERNO: 58631

NÚMERO INTERNO: 58631

CASACIÓN LEY 906

CASACIÓN LEY 906

JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO iimmppuutatadod,o , mmoodidfiificcóó llaa ppeennaa iimmppuuesetsata ppoorr eell JuJuzzggaaddoo 4444 PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciioonnees s ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee eessttaa mmiissmmaa cciiuuddaad.d . ÚÚllttiimmaa aauuttoorriiddaad,d , qquuee ddeeccllaarróó aall pprreecciittaaddo,o , ppeennaallmmeentnet e rreessppoonnssaablbele ddeel l ddeelliittoo ddee aaccttooss sseexxuuaaleless ccoonn mmeennoro r ddee 1144 aaññooss aaggrraavvaaddo,o , eenn ccoonnccuurrssoo hhoommooggéénneoe o ssuucceesisvivo.o . HHEECCHHOOS S SSuucceeddiieerroonn eennttrree llooss aaññooss 22001133 yy 22001155 eenn eell mmuuninciicpiipoio ddee LLaa CCaalelerar,a , CCuunnddiinnaammaracrac.a . EEnn vvaarriiaass ooppoorrttuunniiddaaddees s JJU UA AN N

CARLOS LIÉVANO GALEANO realizó tocamientos de índole CARLOS LIÉVANO GALEANO realizó tocamientos de índole sseexxuuala l ssoobbrree ssuu hhiijjaa DDMMLBL,B , ddeessddee qquuee aaqquuelelllaa ccoonnttaabbaa ccoonn 55 aaññoos,s , hhaassttaa ccuummplpilri r llooss 77. . EEl l ppaaddrree ddee llaa mmeennoro r aapprroovveecchhaabbaa llooss mmoommenetnotso s eenn qquuee llaa mmeennoro r ddeebbííaa aaccuuddirir aa llaa vviivviieennddaa ddeel l pprrooggeenintiotro,r , eenn ccuummplpilimmieienntoto ddeel l rrééggiimmeenn ddee vviissiittaass iimmppuuesetsot.o . AACCTTUUAACCIIÓÓNN PPRROOCCEESSAALL RREELLEEVVAANNTTEE 11.. PPoorr llooss aanntteerriioorreess hheecchhoso,s , eell 55 ddee jjuulliioo ddee 2200117,7 , aannttee eell JJuuzzggaaddoo 6688 PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass ddee BBooggotoát,á , llaa FFiissccaalilíaa iimmppuutótó aa JJU UA AN N CCA AR RL LO OS S LLI IÉÉV VA AN NO O GGA AL LE EA AN NO O llaa pprreessuunntata ccoommisisiióónn ddeel l ddeelliittoo ddee aaccttooss

sseexxuuaaleless ccoonn mmeennoro r ddee 1144 aaññooss aaggrraavvaaddoo (( ppo or r rr eea al li iz za ar rs se e cco on nt tr ra a ppaarriieenntete hhaassttaa eenn ccuuaarrttoo ggrraaddoo ddee ccoonnssaanngugiuniindiadda)d,) , eenn ccoonnccuurrssoo 2

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

NÚMERO INTERNO: 58631

NÚMERO INTERNO: 58631

CASACIÓN LEY 906

CASACIÓN LEY 906

JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO hhoommooggéénneoe o ((aarrttííccuullooss 220099 yy 221111--55 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala)l,) , ccaarrggoo qquuee eell iimmpplliiccaaddoo mmaaninfiefesstótó nnoo aacceepptatra.r!. 1 EEnn llaa mmiissmmaa aauuddieienncicai,a , ppoorr ssoolliicciittuudd ddee llaa FFiissccaalílaía, , ssee iimmppuussoo mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto ddee ddeetteenncciióónn pprreevveenntitivvaa eenn eessttaabblleecciimmiieenntoto ccaarrcceelalariroi.o . 22. . RRaaddiiccaaddoo eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn ((3300//0088//2201071)7,?), 2 eell

ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa aaccttuuaacciióónn ccoorrrreessppoonnddióió aall JJuuzzggaaddoo 4444 PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggotoát,á , aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l aannttee llaa ccuuala,l , eenn aauuddiieenncicaia aaddeellaannttaaddaa eell 2233 ddee ooccttuubbrree ddee 2200117,7 , llaa FFiissccaalilíaa eelleevvóó pplliieeggoo ddee ccaarrggooss eenn ccoonnttrraa ddee JJU UA AN N

CCA AR RL LO OS

S

LLI IÉÉV VA AN NO

O GGA AL LE EA ANO N, O , rreeiitteerraannddoo llaa iimmppuutatacciióónn ffááccttiiccaa yy jjuurrííddiiccaa aattrriibbuuiiddaa eenn aauuddiieenncicaia pprreelliimmiinnara.r. 3 33. . AAddeellaannttaaddaas s llaass aauuddiieenncicaias s pprreeppaarraatotoriraia yy ddee jjuuiicciioo oorraal,l , eell 1133 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200118,8 , ssee eemmitiitóió ffaalllloo ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , aa ttrraavvééss ddeel l ccuuaal l ssee ccoonnddeennóó aall eennjjuuiicciiaaddoo aa llaa ppeennaa

pprriinncciippaal l ddee 1155 aaññooss ddee pprriissiióónn, , ccoommoo aauuttoorr ppeennaallmmenetnet e rreessppoonnssaablbele ddeel l ccoonnccuurrssoo hhoommooggéénneoe o ssuucceessivivoo ddeel l ddeelliittoo aaccttooss sseexxuuaaleless ccoonn mmeennoro r ddee 1144 aaññoos,s , aaggrraavvaaddo.o . 4 44. . IInntteerrppuueesstoto rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn ppoorr llaa ddeeffeennssa,a , eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee BBooggotoát,á , mmeeddiaianntet e pprroovviiddeenncciaia aapprroobbaaddaa eell 1188 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200119,9 , nneeggóó llaa nnuulliiddaadd pprreetteennddiiddaa ppoorr rreeccuurrrreenntete yy mmodoidfiificcóó eell ffaalllloo ddee pprriimmeer r ggrraaddo,o , eenn eell sseennttiiddoo ddee eelliimmiinnaar r eell aaggrraavvaanntete aattrriibbuuiiddoo aall iinnccuullppaaddo.o . EEnn 11 CCfrfr. . CCaarrppeettaa PPrriinncciippaal l PPrriimmeerraa IInnssttaanncicai,a , ffll.. 1111. . 22 CCfrfr. . CCaarrppeettaa PPrriinncciippaal l PPrriimmeerraa IInnssttaanncicai,a , ffllss. . 1122--1166. .

33 CCfrfr. . CCaarrppeettaa PPrriinncciippaal l PPrriimmeerraa IInnssttaanncicai,a , ffll.. 2244. . 44 CCfrfr. . CCaarrppeettaa PPrriinncciippaal l PPrriimmeerraa IInnssttaanncicai,a , ffllss. . 8844- - 9966.. 3

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

NÚMERO INTERNO: 58631

NÚMERO INTERNO: 58631

CASACIÓN LEY 906

CASACIÓN LEY 906

JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ccoonnddeennóó ppoorr eell ttiippoo ppeennala l ssiimmpplele ((aaccttooss sseexxuuaaleless ccoonn mmeennoro r ddee 1144 aaññoos,s , eenn ccoonnccuurrssoo hhoommogoégnéenoe)o,) , aa llaa ppeennaa pprriinncciippaal l ddee 113355 mmeessees s ddee pprriissiióónn ((1111 aaññooss 33 mmeesesse)s ) ee iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass ppoorr eell mmiissmmoo ttéérrmminino.o . EEnn lloo ddeemmásá,s , ccoonnffiirrmmóó llaa

sseenntteenncciaia iimmppuuggnnadaad.a. 5 55. . CCoonntrtraa eessttaa ddeecciissiióónn, , eell rreepprreesseennttaanntete jjuuddiciciaial l ddeel l pprroocceessaaddoo iinntteerrppuussoo eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn, , pprreesseennttaannddoo llaa ccoorrrreessppoonnddieienntet e ddeemmaannddaa ddeennttrroo ddeel l ttéérrmmiinnoo lleeggaal.l$.6 LLAA DDEEMMAANNDDAA EEl l ccaassaacciioonnisisttaa ffoorrmmuulóló ddooss ccaarrggooss ccoonnttrraa eell ffaalllloo ssee sseegguunnddoo ggrraaddo:o : 11.. PPrriimmeer r ccaarrggoo ((pprriinncciippala)l ) PPoorr llaa vvííaa ddiirreeccttaa ddeennuunncicaia llaa sseenntteenncciaia eemmititiiddaa ppoorr eell TTrriibbuunnala l ddee hhaabbeer r iinnccuurrrriiddoo eenn ««iinntteerrpprreettaacciióónn eerrrróónneeaa yy aapplliiccaacciióónn iinnddeebbiiddaa ddee nnoorrmmaa ddeel l bbllooqquuee ddee ccoonnssttiittuucciioonnaalliiddaadd

yy lleeggaal,l , qquuee ssee eennccuueenntrtraa lllalammaaddaa aa rreegguullaarr eell ccaasso,o , ttaalleess ccoommo:o : CCoonnvveenncicóiónn AAmmereiriccaannaa ddee DDeerreecchhooss HHuummanaonso,s , PPaaccttoo IInntteerrnnaacciioonnaal l ddee DDeerreecchhooss CCiivviilleess yy PPoollííttiiccooss, , CCoonnsstitittuucciióónn 55 CCfrfr. . CCaarrppeettaa TTrriibbuunnala,l , ffllss. . 5566--226.6 . 66 CCfrfr. . CCaarrppeettaa TTrriibbuunanla,l , ffllss. . 7744--9977.. 4

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

NÚMERO INTERNO: 58631

NÚMERO INTERNO: 58631

CASACIÓN LEY 906

CASACIÓN LEY 906

JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO PPoollííttiiccaa ((aarrttííccuullooss 2288 yy 2299) ) yy CCóóddiiggoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennaal l ((aarrttííccuullooss 33 yy 77)).» . LLuueeggoo ddee hhaacceerr uunnaa rreeffeerreenncciiaa aall ccoonntteenniiddoo ddeel l pprriinncciippioio

iinn dduubbioio pprroo rreeoo yy ddeessttaaccaar r llaa nnoorrmmataitvivaa nnaacciioonnala l yy ssuupprraannaacicoionnala l qquuee lloo ccoonnttiieenneenn, , pprroocceeddióió eell rreeccuurrrreenntete aa mmeenncicoionnara r llaass cciirrccuunnssttaanncicaias s qquuee aa ccoonnttiinnuuaacciióónn ssee rreellaacciioonnaann rreessppeeccttoo aall mmataetreiraila l pprroobbaatotoriroio iinnccoorrppoorraaddoo eenn jjuuiicciioo yy qquuee eenn ssuu ccrriitteerriioo nnoo ffuueerroonn oobbsseerrvvaaddaas s yy//oo ccoonnssiiddeerraaddaas s ddee mmaannereara ccoorrrreeccttaa ppoorr eell aadd--qquueemm: : -- LLaa aaffiirrmmaacciióónn ddee llaa mmeennoro r aaffeeccttaaddaa ««ddee hhaabbeerr ssiiddoo ppeenneettrraaddaa ppoorr ssuu ppaaddrree eenn aallgguunnaa ooppoorrttuunniiddaad»d,» , lloo ccuuaal l rreeffiieerree, , ccaarreeccee ddee ssuusstteenntoto pprroobbataotroiroi.o . -- LLaa vviioolleenncciiaa iinnttrraaffaammiliiliaarr ddee qquuee vveennííaa ssiieennddoo vvííccttiimmaa

DDMMLBL,B , hheecchhoo eessttiippuullaaddoo ppoorr llaass ppaarrttees.s . -- LLaa mmaannipipuulalacicóiónn ddee llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee llaa aaffeeccttaadda,a , rreevveellaaddaa aa ttrraavvééss ddee llaa mmaalala rreellaacciióónn eexxiisstteenntete eennttrree eell pprroocceessaaddoo yy llaa pprrooggeennititoorraa ddee llaa iinnffaannttee DDMMLBL.B . -- LLaa iinneexxiisstteenncciaia ddee aammeennazaazas s pprrooffeerriiddaass ppoorr eell aaccuussaaddoo eenn ccoonnttrraa ddee llaa pprreessuunntata vvííccttiimma,a , ssii ccoonnttaabbaa llooss aabbuussoos s aa qquuee eerraa ssoommeteitdida,a , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee eessttaa úúllttiimma.a . -- LLaass ccoonnttrraaddiicccciioonneess eennttrree llooss tteessttiimmoonnioioss ddee llaa nniiññaa DMLB y de su progenitora, respecto al nulo interés de la DMLB y de su progenitora, respecto al nulo interés de la 5

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

NÚMERO INTERNO: 58631

NÚMERO INTERNO: 58631

CASACIÓN LEY 906

CASACIÓN LEY 906

JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO vvííccttiimmaa eenn vveerrssee ccoonn ssuu ppaaddrer,e , ddeeccllaarraaddoo ppoorr llaa sseegguunnddaa yy nnoo mmeenncciioonnaaddo o ppoorr llaa ooffeennddidida.a . -- LLaa iinneexxiisstteenncciaia ddee rreellaacciióónn ccaauussala l eennttrree llaa ««iWrrrriittaacciióónn eenn llaa zzoonnaa ppeerriiaannala»l » hhaallllaaddaa eenn eell ccuueerrppoo ddee llaa vvííccttiimmaa yy llaa ccoonndduuctcata iillíícciittaa aattrriibbuuiiddaa aall eennjjuuiicciiaaddo.o . CCiirrccuunnssttaanncicaia qquuee aadduuccee eell rreeccuurrrreenntete nnoo ffuuee ddeemmoossttrraaddaa aa ttrraavvééss ddeel l mmataetreiraila l pprroobbaatotroiroio iinnccoorrppoorraaddoo eenn jjuuiiccioio. . -- LLaa mmaaninfiefessttaacciióónn ddee llaa mmeennoro r ooffeennddiiddaa aannttee llaa ppssiiccóóllooggaa DDAANNIIEELLAA FFEERRNNAANNDDAA CCLLAAVVIJIJOO, , eenn llaa qquuee iinnddiiccóó

qquuee llooss ««ttooccaammiieenntotos»s » ddee qquuee vveennííaa ssiieennddoo vvííccttiimmaa ssee ddiieerroonn ddeessddee qquuee tteennííaa 7Y aaññoos,s , eennttrraannddoo eenn ccoonnttrraaddiicccciióónn ccoonn lloo ddiicchhoo eenn jjuuiiccioio, , ccuuaannddoo aaffiirrmmóó qquuee aaqquuelelllooss ssee hhaabbiíaann ddaaddoo ddeessddee llooss 55 aaññoos.s . -- LLaa aauusseenncicaia ddee ««uunn rriigguurroossoo eexxaammeenn ddee llooss ccrriitteerriiooss eexxiiggiiddooss» » ppaarraa llaa vvaalloorraacciióónn ddee llaa eennttrreevviissttaa rreennddiiddaa ppoorr DDMMLLBB aannttee llaa pprrooffeessiioonnala l ddee llaa ppssiiccoollooggiíaa DDAANNIIEELLAA FFEERRNNAANNDDAA CCLLAAVVIJIJOO. . AAdduucce e eell cceennssoro,r , aaqquuelellala nnoo ccoorrrreessppoonnddióió aa uunnaa eennttrreevviissttaa sseemmii--eessttrruuccttuurraadad,a , ««nnoo eexxiissttiióó ccllaarriiddaadd eenn llaa mmiissmmaa rreessppeeccttoo ddee llooss eesscceennaaririooss ddee aabbuusos,o , nnoo

ssee pprrooffuunnddizizóó rreessppeeccttoo ddeel l eesscceennaariroio ddee llooss ttooccaammieienntotso,s , nnii llaass hhoorraass ddeel l ddííaa qquuee pprreessuunnttaammenetnete eessttooss ssee rreeaalliizzaabbaan,n , lloo qquuee hhaaccee qquuee llaa eennttrreevviissttaa sseeaa ppooccoo ccllaarraa yy mmááss bbiieenn ccoonnffuussa»a.» . -- LLaass ccoonncclluussiioonnees s ddeel l eexxaammeenn sseexxoollóóggiiccoo eellaabboorraaddoo ppoorr eell ffoorreennsse,e , ddooccttoorr EEDDIISSOONN FFAABBIIÁÁNN NNAAVVAA OORRJJUUELEAL,A , llaass 6

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

NÚMERO INTERNO: 58631

NÚMERO INTERNO: 58631

CASACIÓN LEY 906

CASACIÓN LEY 906

JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO ccuuaaleless rreesseeññaann llaa nnoo ooccuurrrreenncicaia ddee ppeenneettrraacciióónn aa llaa mmeennoro r yy llaa iimmppoosisbibililiiddaadd ddee aaffiirrmmaarr llaa eexxiisstteenncciiaa ddee ««ttooccaammieientnotso»s.» .

-- LLaa mmeenntitriraa eenn qquuee iinnccuurrriróió llaa pprreessuunntata aaggrraavviiaaddaa aall aaffiirrmmaarr hhaabbeer r ssiiddoo ppeenneettrraaddaa ppoorr ssuu pprrooggeenintiotro.r . -- EEl l lleenngguuaajeje ddee llaa mmeennoro r eenn ssuuss rreellaattoos,s , eell ccuuaal l sseeññaallaa eell ccaassaacciioonnisisttaa ««ttiieennee llaa aappaarriieenncciiaa ddee sseerr gguuiiaaddoo yy eennffooccaaddoo ppoorr aallgguuiieenn ccoonn uunnaa mmaayyoor r eexxppeerireienncicai»a.» . -- LLaa eerrrróónneeaa aapprreecciiaacciióónn ddee ««ldooss ddeemmááss tteessttiiggoos»s,» , ppoorr ttrraattaarrssee ddee tteessttiimmoonnioioss ddee rreeffeerreenncciiaa iinnaaddmmisiisbilbelse.s . PPaarraa llaa ddeeffeennssaa ddee JJU UA AN N

CCA AR RL LO OS

S

LLI IÉÉV VA AN NO

O GGA AL LE EA AN NO O lloo hhaassttaa aaqquuí í rreesseeññaaddo,o , rreefflleejjaa llaa eexxiisstteenncciiaa ddee dduuddaa rraazzoonnaabblele

aacceerrccaa ddee llaa rreessppoonnssaabibliiliddaadd ddee ssuu rreepprreesseennttaaddo,o , nnoo tteenniiddaa eenn ccuueennttaa ppoorr llooss jjuuzzggaaddoroerse,s , ssoossllaayyaannddoo llaa pprreessuunncciióónn ddee iinnoocceenncciaia qquuee ccoobbijijaa aa ssuu rreepprreesseennttaaddo.o . EEnn ttaal l vviirrttuudd, , ssoolliicciittaa aa llaa CCoorrttee ddeeccllaarraarr llaa pprroossppeerriiddaadd ddeel l ccaarrggo.o . 22. . SSeegguunnddoo ccaarrggoo DDee mmaannereara ssuubbsisdidiairairai,a , eell cceennssoor r aalleeggóó llaa vvuullnneerraacciióónn aall ddeebbiiddoo pprroocceessoo ppoorr aaffeeccttaacciióónn ssuussttaanncicaila l ddeel l ddeerreecchhoo aa llaa ddeeffeennssaa ttééccnniiccaa, , aannttee llaass ggrraavveess ddeeffiicciieenncciiaass ddee qquuiieenn lloo aanntteecceeddióió eenn eell ccaarrggoo.. 7

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

NÚMERO INTERNO: 58631

NÚMERO INTERNO: 58631

CASACIÓN LEY 906

CASACIÓN LEY 906

JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO 22..11. . EEnn pprriimmeer r ttéérrmminino,o , cceennttrróó ssuu ccrrííttiiccaa eenn eell áámmbibtioto pprroobbataotroiroi,o , pprroocceeddiieennddoo aa ttaacchhaarr ddee ““iinnssuuffiicciieennttee”” llaa llaabboorr ddeesspplleeggaaddaa ppoorr llaa ddeeffeennssoorraa ddee eennttoonncecse.s . EEnn eessttee sseennttiiddo,o , rreepprroobbóó llaa úúnniiccaa tteessttiiggoo ddee ddeessccaarrggoo ccoonnvvooccaaddaa aa jjuuiiccioio, , RROOSSAA AAUURRAA PPAACCHHÓÓNN PPIINNIILLLLAA, , eenn ccuuyyaa ddeeccllaarraacciióónn llaa aabbooggaaddaa nnoo aahhoonnddóó eenn ddeessaarrrorlollolo ddeel l iinntteerrrrooggaatotoriroio ddiirreecctoto, , ««rreessppeeccttoo aa ssii eell sseeññaallaammieienntoto oo aaccuussaacciióónn qquuee ssee llee hhaaccííaa aa JJU UA AN N CCA AR RL LO OS, S , hhaabbííaa ssiiddoo aanntteerriioorr oo ppoosstteerriioorr aa llaa rreegguullaacciióónn ddeel l rrééggiimmeenn ddee vviissiittaass eessttaabblleeccidido,o ,

ppuueess ccoonn eelllloo ssee hhuubbiieessee ppooddiiddoo ddeetteerrmmiinnaarr llooss ttiieemmppoos,s , llooss eessppaacciiooss yy ddeemmááss ssiittuuaacciioonneess qquuee ppeerrmmititiieerraann ddaarr lluuzz ccoonn rreellaacciióónn aa llooss hheecchhooss mmaateterriiaa ddee iinnvveessttiiggaaccióión»n.» . EEnn ssuu ccrriitteerriioo, , llaa tteessttiiggoo nnoo ffuuee aabboorrddaaddaa ccoonn llaa ddeebbiiddaa ttééccnniiccaa ppaarraa eessttaabblleecceer r llaa rreeaalliiddaadd ddee llooss hheecchhoso,s , hhaabbiiéénnddoosse e ddeebbiiddoo pprrooffuunnddizizaar r eenn llaa rreellaacciióónn ccoonnflfliiccttiivvaa eennttrree llooss ppaaddrreess ddee llaa mmeennoro r yy eell iinntteerrééss qquuee MMAARRÍAÍA HHIILLDDAA ((mmaaddrere ddee llaa aaffeeccttaadda)a ) tteennííaa ««ppaarraa eevveennttuuaallmmeenntete ppeerrjjuuddiiccaarr aall sseeññoorr JJU UA AN N CCA AR RL LOS O» S.» .

AAggrreeggaa qquue,e , iinncclluussoo llaa aappooddeerraaddaa ddee eennttoonncecse,s , eenn eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ccoonnttrraa eell ffaalllloo ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , ««nnoo hhiizzoo rreeffeerreenncciiaa aall vvaalloorr pprroobbaatotoriroio qquuee ppuuddoo hhaabbeerr tteenniiddoo eell tteessttiimmoonnioio ddee RROOSSAA AAUURRAA PPAACCHHÓÓNN PPIINNIILLLLA»A,» , oommisisiióónn qquuee iimmppididióió qquuee eell aadd--qquueemm vvaalloorraarraa ddiicchhoo eelleemmeenntoto pprroobbataotroiroi.o . 22..22. . EEnn sseegguunnddoo ttéérrmminino,o , rreepprroocchhóó eell rreeccuurrrreenntete eenn ccaassaaccióiónn, , llaa aarrgguummeentnatcaicóiónn pprreesseennttaaddaa ppoorr qquuiieenn lloo pprreecceeddióió eenn eell ccaarrggo,o , aall ssuusstteennttaar r eell rreeccuurrssoo vveerrttiiccaal l ccoonnttrraa llaa 8

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

NÚMERO INTERNO: 58631

NÚMERO INTERNO: 58631

CASACIÓN LEY 906

CASACIÓN LEY 906

JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO sseenntteenncciaia ddee pprriimmeer r nniivvele,l , ccaalliiffiiccáánnddoollaa ddee ««innssuufifcicieientnet»e,» , ppuueess aaqquuelelllaa ssee lliimmiittóó aa ssoolliicciittaarr llaa nnuulliiddaadd ddee lloo aaccttuuaaddoo ««aadduucciieennddoo qquuee nnoo ssee ccoonnooccióió llaa vveerrddaadd ddee llooss hheecchhoos»s » yy aa aalleeggaarr llaa vvuullnneerraacciióónn aall pprriinncciippioio ddee ccoonnggrruueenncicaia eennttrree ««llaa aaccuussaacciióónn yy llooss hheecchhooss oobbjjeettoo ddee aaccuussaacciióónn [ s[siicc]]»» cciirrccuunnssttaanncicaiass qquuee nnoo ssee ccoonnffiigguurraabbaan,n , ssiieennddoo aaqquuelellolo uunnaa mmuuesetsrtraa ddee llaa eessccaassaa pprreeppaarraacciióónn ddee llaa aabbooggaadda.a .

PPrreeccaarriieeddaadd qquuee aadduucec,e , eell TTrriibbuunnala l rraattiiffiiccóó aall aaffiirrmmaar r qquuee llaa ssoolliicciittuudd ddee nnuulliiddaadd nnoo ssee hhaabbíaía ssuusstteennttaaddoo eenn ddeebbiiddaa ffoorrmma,a , hhaabbiieennddoo iinnoobbsseerrvvaaddoo llooss pprriinncciippiiooss qquuee rriiggeenn llaa ddeeccllaarraattooririaa ddee iinnvvaalliiddeezz ddee lloo aaccttuuaaddo.o . 22..33. . EEnn tteerrcceerr yy úúllttiimmoo lluuggaar,r , ssoossttiieennee qquuee llaa aauusseenncicaia ddee ddeeffeennssaa ttééccnniiccaa qquueeddóó eevviiddeenncciiaaddaa aall oommitiitrir llaa rreepprreesseennttaanntete jjuuddiciciaial l ddeel l iinnccuullppaaddo,o , llaa ssoolliicciittuudd ddee pprruueebbaas s rreelleevvaanntteess yy ffaavvoorraabbleless aa llooss iinntteerreesseess ddee ssuu pprroohhijijaaddo,o , ttaalleess ccoommo:o : -- LLaa ddeessiiggnnaacciióónn ddee uunn iinnvveessttiiggaaddoor r pprriivvaaddo,o , qquuee aa ttrraavvééss ddee uunnaa ««bbúússqquueeddaa sseelleeccttiivvaa eenn bbaasseess ddee ddaattoos»s,» ,

rreeccoolleeccttee «« ccoommoo pprruueebbaa ddooccuummenetnatla,l , ppaarraa ddeetteerrmmiinnaarr qquuee llaa ccoonndduuccttaa ddee llaa mmeennoorr ddee ccaarráácctteerr rreettrraaííddoo [[SSIICC] ] [[…...]] nnoo oobbeeddeeccee aa nniinnggúúnn ccoommppoorrttaammieienntoto llaasscciivvoo ppoorr ppaarrttee ddee JJU UA AN N CCA AR RL LO OS S LLIIÉÉVVAANNOO GGAALLEEAANON»O,» , ssiinnoo mmáás s bbiieenn, , oobbeeddeeccee aa ssuu ppeerrssoonnaaliliddaadd ttíimmiidda;a ; aassí í ccoommoo ttaammbbiéién,n , ccoonn eell oobbjjeettiivvoo ddee ««eessttaabblleecceerr llooss ttrraattaammiieenntoto mmééddicicooss aa llooss qquuee llaa mmeennoorr hhaabbííaa ssiiddoo ssoommeteitdida»a,» , eenn ccoonnccrerteot,o , aaqquuelelllooss rreellaacciioonnaaddooss ccoonn uunnaa iinnffeecccciióónn uurriinnaaririaa qquuee llee pprroovvooccaabbaa iinntteennssooss ddoolloorrees.s . CCoonn eelllloo, , rreeffiieerree eell 9

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

NÚMERO INTERNO: 58631

NÚMERO INTERNO: 58631

CASACIÓN LEY 906

CASACIÓN LEY 906

JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO rreeccuurrrreenntet,e , hhuubbieiessee ssiiddoo ppoossiibblele ddeessvviirrttuuaar r llaa tteessiiss ddee llaa FFiissccaalilíaa sseeggúúnn llaa ccuuala,l , llooss ddoolloorreess p¡paaddeecciiddooss eerraann ccoonnsseeccuueenncicaia ddee llooss ttooccaammieienntotos s ppoorr ppaarrttee ddeel l pprrooggeenintiotro.r . -- LLaa ddeessiiggnnaacciióónn ddee uunn ppssiiccóóllooggoo ffoorreennssee ccoonn eell ffiinn ddee eessttaabblleecceer r ssii llaa eennttrreevviissttaa rreeaalliizzaaddaa aa llaa mmeennoro r aaffeeccttaadda,a , ccuummplpilaía ccoonn ««llooss pprroottooccoollooss nnaacciioonnaalleess ee iinntteerrnnaacciioonnaalleess rreessppeeccttoo aa llaa eevvaalluuaacciióónn ssuuggeeriridda,a , ppaarraa llooss ccaassooss ddee pprreessuunntoto aabbuussoo sseexxuuaba»l,» , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee llaa nnoo eejjeeccuucciióónn ddee llaass

aacccciioonneess aaddeeccuuaadadsa,s , ppooddríraía rreeppeerrccuutitrir eenn llaa ccaalliiddaadd yy vvaalliiddeezz ddeel l rreellaattoo. . -- EEl l tteessttiimmoonnioio ddee llaa pprreessuunntata vvííccttiimma,a , ccoonn eell ccuuaal l sseerrííaa ppoossiibblele ddeevveellaarr qquuee aa llaa pprrooggeennititoorraa ddee llaa mmeennoro r llee aassiissttííaa uunn iinntteerrééss eenn ppeerrjjuuddiiccaar r aall aaccuussaaddo,o , aa qquuiieenn hhaabbríraía aammeennaazzaaddo o ccoonn aarrrruuiinnaarlrele llaa vviiddaa; ; yy, , pprriinncciippaallmmenetnet,e , ppaarraa ddeemmosotsrtarar r llaa mmaannipipuulalacicóiónn eejjeerrcciiddaa ppoorr ééssttaa ssoobbrree ssuu hhiijjaa. . -- EEl l tteessttiimmoonnioio ddee NNUURRYY RROODDRRÍÍGGUUEEZZ PPAACCHHÓÓN,N , hhiijjaa ddee RROOSSAA AAUURRAA PPAACCHHÓÓNN PPIINNIILLLLAA, , úúllttiimmaa qquuee ssee eennccaarrggaabbaa ddee

ccuuiiddaar r aa DDMMLBL,B , qquuiieenn iinnddiiccaarrííaa ««looss ttiieemmppooss ddee ppeerrmmaannenecnicaia ddee eellllaa ppaarraa ccoonn llaa pprreessuunnttaa vvííccttiimmaa»,» , ccoonn lloo qquuee sseerrííaa ppoossiibblele eessttaabblleecceer r ««ssii rreeaallmmeenntete eexxiissttííaa uunn eessppaacicoio eenn eell ccuuaal l JJU UA AN N

CCA AR RL LO OS

S

LLI IÉÉV VA AN NO

O GGA AL LE EA AN NO O cc oo mmp par at ri tie er ra a aa sso ol la as s cc oon n ll aa nni iñ ña a». » . -- TTeessttiimmoonnioio ddee TTEEOODDOOLLIINNDDOO BBAARRBBOOSSAA yy SSAALLOOMMÓÓNN BBEERRNNALA,L , ccoommppaaññereorso s ddee ttrraabbaajojo ddeel l eennjjuuiicciiaaddo,o , qquuiieenneess ddaarrííaann ffee ddee llaa aauusseenncicaia ddeel l aaccuussaaddoo ppoorr llaarrggooss ppeerriiooddooss eenn ssuu ttrraabbaajoj,o , ppaarraa aatteennddeer r oottrraass ccuueessttiioonneess llaabboorraaleles,s , ««ppoorr lloo 1100

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

NÚMERO INTERNO: 58631

NÚMERO INTERNO: 58631

CASACIÓN LEY 906

CASACIÓN LEY 906

JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO qquuee llooss ttiieemmppooss ddee ppeerrmmaannenecnicaia ccoonn llaa mmeennoor r ssee rreedduucceenn oosstteennssiibblleemmenetnet»e,» , aassi í ccoommoo ttaammbbiéién,n , ddee llaass llaabboorreess aassiiggnnaaddasa,s , llaass ccuuaaleless llee iimmppoosisbibililiittaabbaann eessttaarr aa ssoollaass ccoonn ssuu hhiijjaa. . EEl l pprriimmereor,o , aaddiicciioonnaallmmenetnet,e , ddeeccllaarraarrííaa ssoobbrree llaa ««mmaallaa rreellaacciióónn eennttrree mmi i ddeeffeennddiiddoo yy llaa pprrooggeennititoorraa ddee llaa mmeenonro»r.» . -- TTeessttiimmoonnioio ddee JJAAIIRROO LLOOPPEEZZ HHOOYYOOS,S , aannttiigguuoo eemmppleleaaddoor r ddeel l pprroocceessaaddo,o , qquuiieenn iinnddiiccaarrííaa llaass ccoonnddiicciioonneess ddeel l

ccoonnttrraattoo ddee ttrraabbaajojo ssuussccrirtitoo ccoonn eell iimmppliliccaaddo,o , hhoorraariroios,s , llaabboorrees,s , ssaallaarriioo yy ttiieemmppooss lliibbrreess qquuee oottoorrggaabbaa aa JJU UA AN N CCA AR RL LO OS S

LLI IÉÉV VA AN NO

O

GGA AL LE EA ANO N.

O . DDeeccllaarraacciióónn ccoonn llaa qquuee ddeemmosotsrtarraíraía qquuee eell pprroocceessaaddoo nnoo ccoonnttaabbaa ccoonn ttiieemmppoo ppaarraa eessttaarr aa ssoollaass ccoonn ssuu mmeennoro r hhiijjaa. . CCoonncclluuyyee qquuee llooss ddeeffeeccttooss mmeenncciioonnaaddoso s ddeemmuuesetsrtraann llaa ddeeffiicciieennttee llaabboorr ddeeffeennssiivvaa ddee ssuu pprreeddeecceesosro,r , ccoonn lloo ccuuaal l ssee vvuullnneerróó eell ddeerreecchhoo ffuunnddaammenetnatla l aa llaa ddeeffeennssa,a , qquuee ddee hhaabbeerrssee eejjeerrcciiddoo ddee mmaannereara rreeaal l yy cciieerrttaa, , hhuubbieiessee aarrrroojjaaddoo uunn rreessuullttaaddoo ddiiffeerreennttee yy ffaavvoorraabblele ssuu pprroohhijijaaddo.o .

PPoorr eessttiimmaar r ddeebbiiddaammenetnet e ccuummplpildidoos s llooss pprriinncciippiiooss qquuee ggoobbiieerrnnaann llaa nnuulliiddaad,d , eell cceennssoor r ssoolliicciittóó ccoommoo úúnniiccaa vvííaa pprroocceeddeenntete p¡paarraa ssaallvvaagguuaarrddaar r llooss ddeerreecchhooss ddee ssuu ppooddeerrddanatnet,e , llaa ddeeccllaarraattooriraia ddee iinnvvaalliiddeezz ddee lloo aaccttuuaaddo.o . 1111

CCUUI:I : 2255337777 6600 0000666644 22001155 0000221177 0011

NNÚÚMMEERROO IINNTTEERRNNO:O : 5588663311

CCAASSAACCIIÓÓNN LLEEYY 990066

JJUUAANN CCAARRLLOOSS LLIIÉÉVVAANNOO GGAALLEEAANNOO CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S DDEE LLAA CCOORRTTEE 11.. NNaattuurraalleezzaa eexxcceeppcciioonnala l ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn DDee ffoorrmmaa rreeiitteerraaddaa llaa CCoorrttee ssee hhaa pprroonnuunncicaiaddoo ffrreennttee aa llaa nnaattuurraalleezzaa eexxcceeppcciioonnala l ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn. . EEss ppoorr eelllloo

qquuee ccoommoo mmeeccaanniissmmo o eexxttrraaoorrddininarairoi,o , nnoo eessttáá iinnssttiittuuiiddoo ccoommoo un trámite más para prolongar controversias propias de las un trámite más para prolongar controversias propias de las iinnssttaanncicaias.s . EEnn ttaal l vviirrttuudd, , ssoollaammeenntet e ppooddrráá aaddmmitiitrirssee llaa ddeemmaannddaa qquuee ccuummplpel e uunnooss mmiínniimmoos s rreeqquuisisititooss eenn ccuuaanntoto aa llaa ttééccnniiccaa eenn llaa ppoossttuullaacciióónn yy llaa ccoommpprroobbacaicóiónn ddee llooss ccaarrggooss aa ttrraavvééss ddee llooss ccuuaalleess ssee pprreetteennddee ddeerrrruuirir llaa ddoobblele pprreessuunncciióónn ddee aacciieerrttoo yy lleeggaalliiddaadd ddee llaa sseenntteenncicai.a . DDeenntrtroo ddee eessttee ccoonntteexxtot,o , llaa ppaarrttee aaccttoorraa ttiieennee llaa ccaarrggaa ddee sseeññaalalarr eessppeecciíffiiccaammeenntete llaa ccaauussala l iinnvvooccaaddaa yy, , ccoonn

ffuunnddaammenetnot o eenn eellllaa, , ddeessaarrrorlolllaarr ccoonn uunn mmiínniimmoo ddee mmeetotododloolgoígaí,a , ddee ffoorrmmaa llóóggiiccaa yy ccoohheerreentnet,e , llooss mmootitivvooss ddee cceennssuurar,a , mmeeddiaianntete llaa iinnddiiccaacciióónn yy ccoommpprroobbacaicóiónn ddee llooss eerrrroorreess ppoorr llooss ccuuaalleess aaccuussaa eell ffaalllloo iimmppuuggnnadaod,o , aaccrreeddiittaannddoo aa ssuu vveezz, , eell eeffeeccttoo ddeetteerrmmiinnaanntet e eenn llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee jjuusstitciciaia, , ppoorr ccuuaanntoto ddee nnoo hhaabbeer r iinnccuurrrriiddoo eenn eellllooss, , llaa ddeecciissiióónn hhaabbríraía ssiiddoo eessttrruuccttuurraallmmeenntet e ddiissttiinnttaa yy ffaavvoorraabblele aa llaa ppaarrttee aa ffaavvoorr ddee qquuiieenn ssee ddeemmaanndad.a . PPoorr ttaanntoto, , ccoonnffoorrmme e lloo pprreessccrriibbee eell aarrttííccuulloo 118844 ddeel l

CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala l ddee 2200004,4 , llaa ddeemmaannddaa qquue,e , eennttrree oottrrooss aassppeecctotos,s , nnoo ddeessaarrrorlollele llooss ccaarrggooss ddee ssuusstteennttaacciióónn 1122

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

CUI: 25377 60 00664 2015 00217 01

NÚMERO INTERNO: 58631

NÚMERO INTERNO: 58631

CASACIÓN LEY 906

CASACIÓN LEY 906

JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO JUAN CARLOS LIÉVANO GALEANO oo qquuee ddee ssuu ccoonntteexxtoto ccoonndduuzzccaa aa aaddvveretritrir ffuunnddaaddaammenetnet e qquuee nnoo ssee pprreecciissaa ddeel l ffaalllloo ppaarraa ccuummplpilri r aallgguunnaass ddee llaass ffiinnaalliiddaaddeess ddeel l rreeccuurrsso,o , nnoo sseerráá sseelleecccciioonnaadda.a . TTeenniieennddoo eenn ccuueennttaa llaass ccoonnssiiddeerraacciioonnees s hhaassttaa aaqquuí í eessbboozzaaddaas s yy ddeel l eessttuuddioio ddee llaa aarrgguummenetnatcaicóiónn pprrooppuuesetsat,a , ccoonncclluuyyee llaa SSaallaa qquuee eell lliibbeelliissttaa ddeessaarrrorlollóló llooss rreepprroocchhees s ssii