CSJ - AP3197-2024(66328)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

CARLOS ROBERTO SOLÓRZANO GARAVITO

CARLOS ROBERTO SOLÓRZANO GARAVITO

MMaaggiissttrraaddoo PPoonneenntete

AAPP33119977--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn”°. . 6666332288 AAccttaa 114422 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , ddooccee ((1122) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo (2024). (2024). VVIISSTTOOSS DDeeffiinnee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa rreeccuussaacciióónn eelleevvaaddaa ppoorr llaa ddeeffeennssaa ddee YYOONN JJAAIIRROO RROOJJAASS BBOONNILILLLA,A , MMIIGGUUEELL ÁÁNNGGEELL AARRCCOOSS RRUUMMIIQQUUEE yy AADDRRIIAANNOO MMOONNTTEEAALLEEGGRREE FFEERRNNÁÁNNDDEEZ Z eenn ccoonnttrraa ddeel l JJuueezz 110011 PPeennala l MMuuninciicpipala l ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass ddee NNeeiivvaa- - HHuuiliala, , ddeennttrroo

ddeel l ttrráámmitiete qquuee ssee aaddeellaannttaa eenn eell eexxppeeddiieenntete ccoonn rraaddiiccaaddoo 441166668866000000000000--22002244--0000000011..

CCUUI I 441166668866000000000000220022440000000010110 1

NNúúmmereor o iinntteerrnnoo 6666332288 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia YYoonn JJaaiirroo RRoojjaass BBoonnililllaa yy oottrrooss AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S PPRROOCCEESSAALLEESS PPEERRTTIINNEENNTTEESS EEnn aauuddiieenncicaia ddeel l 2244 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , eell JJuuzzggaaddoo 110011 PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn ffuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass AAmmbublualnatnet e ddee NNeeiivvaa- - HHuuiliala, , ddeeccllaarróó llaa lleeggaalliiddaadd ddee llaa ccaappttuurraa ddee YYoonn JJaaiirroo RRoojjaass BBooninlillala, , MMiigguuele l ÁÁnnggele l AArrccooss RRuummiqiquue e yy AAddrriiaannoo MMoonntetaelaeleggrer e FFeerrnnáánndedze.z . FFrreenntete aa ttaal l ddeetteerrmmiinnaacciióónn llaa ddeeffeennssaa iinntteerrppuussoo rreeccuurrssoo

ddee aappeellaacciióónn yy pprreesseenntótó rreeccuussaacciióónn ccoonnttrraa eell ttiittuullaarr ddeel l ddeessppaacchho.o . EEl l JJuueezz 110011 PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass AAmmbublualnatnet e ddee NNeeiivvaa- - HHuuiliala, , rreessoollvviióó nnoo aacceeppttaarr llaa rreeccuussaacciióónn yy oorrddeennóó rreemmitiitrir llaass ddiilliiggeenncciiaass aall ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ppaarraa qquuee rreessoollvviieerraa lloo qquuee eenn ddeerreecchhoo ccoorrrreessppoonndideirear.a . AAssí í ppuuees,s , ccoonnoocicóió ddeel l aassuunntoto eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee NNeeiivvaa, , aauuttoorriiddaadd qquuee eell 2299 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , ssee aabbssttuuvvoo ddee rreessoollvveerr llaa rreeccuussaacicóión,n , aall ccoonnssiiddeerraar r qquuee eell

ccoommppeteetenntet e ppaarraa pprroonnuunncicaiarsrse e ssoobbrree eell aassuunntoto ddeebbióió sseerr eell ssiigguuiieenntete jjuuzzggaaddoo eenn ttuurrnnoo yy nnoo eell ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala,l , ppoorr lloo que ordenó devolver las diligencias al Juzgado 101 Penal que ordenó devolver las diligencias al Juzgado 101 Penal MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaías s ddee NNeeiivvaa ppaarraa qquuee pprroocceeddieierraa ccoonn eell ttrráámmitiete eessttaabblleecciiddoo eenn eell aarrttííccuulloo 5577 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala.l . EEnn aaccaattaammieienntoto ddee lloo oorrddeennaaddoo ppoorr eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee NNeeiivvaa, , eell 3300 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , pprroocceeddiióó 2

CCUUI I 441166668866000000000000220022440000000010110 1

NNúúmmereor o iinntteerrnnoo 6666332288 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia

YYoonn JJaaiirroo RRoojjaass BBoonnililllaa yy oottrrooss eell JJuuzzggaaddoo 110011 PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass ddeel l mmiissmmo o cciirrccuuititoo jjuuddiciciaial l aa rreemmitiitrir llaass ddiilliiggeenncciiaass aall JJuueezz CCoooorrddiinnaaddoor r ddeel l CCeenntrtroo ddee SSeerrvviicciiooss JJuuddiciciaialeless ddeel l SSiisstteemmaa PPeennala l AAccuussataotroiroio ppaarraa qquuee ssee ssoommeteiteierraa aa rreeppaarrttoo llaa rreeccuussaacciióónn ppllaanntteeaaddaa ppoorr llaa ddeeffeennssa.a . CCoonn ooccaassiióónn ddee ddiicchhoo rreeppaarrttoo ssee aassiiggnnóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto aall JJuuzzggaaddoo 110011 PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass ddee MMooccooaa--PPuuttuummayaoy,o , qquuiieenn, , mmeeddiaianntete

ddeecciissiióónn ddeel l 33 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , rreessoollvviióó aabbsstteenneerrssee ddee ccoonnoocceer r llaa rreeccuussaacciióónn yy oorrddeennaar r llaa ddeevvoolluucciióónn ddee llaa aaccttuuaacciióónn aall JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee NNeeiivvaa, , ppaarraa qquuee ssee pprroonnuunnciceie ssoobbrree llaa ppeerrttiinneenncciaia oo nnoo ddee llaa rreeccuussaacicóión.n . SSuusstteenntótó ssuu ddeetteerrmmiinnaacciióónn eenn qquuee eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee NNeeiivvaa rreeaalliizzóó uunnaa iinnddeebbiiddaa iinntteerrpprreettaacciióónn ddee llaa ddeecciissiióónn CCSSJJ AAPP, , 1111 aaggoo. . 2200115,5 , RRaadd. . 4466..550011 yy AAPP33112255-2-202022,2 , ppoorr ccuuaanntoto eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa

rreessoollvveerr ssoobbrree eell aassuunntoto eess eell ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala,l , mmáás s nnoo eell ssiigguuiieenntete eenn ttuurrnno,o , ddaaddoo qquuee eessoo ssóólloo pprroocceeddeeríraía ““((.…..)) eenn ccaassoo ddee qquuee eell sseeññoorr JJuueezz 110011 PPeennaal l MMuuninciicpipaal l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtrool l ddee GGaarraanntítíaass AAmmbublualantnete ddee NNeeiivvaa ssee hhuubbiieerree ddeeccllaarraaddoo iimmppeeddiiddoo aall aacceeppttaarr llaa rreeccuussaacicóión,n , lloo ccuuaal l nnoo ffuuee aassí”í”. . AAhhoorraa bbiieenn, , eell 66 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee NNeeiivvaa, , ccoonnmmininóó aall JJuueezz 110011 PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass AAmmbublualnatnet e

ddee MMoococao,a , ““ppaarraa qquuee ccuummpplala ssuuss oobblliiggaacciioonneess ffuunncciioonnaalleess”” yy llee ttrraassllaaddóó ddee nnuueevvoo eell pprroocceessoo ppaarraa qquuee rreessoollvviieerraa ssoobbrree llaa rreeccuussaacicóión,n , aall ccoonnssiiddeerraar r qquuee eell ddeessppaacchhoo ttoommóó llaa ddeecciissiióónn 3

CCUUI I 441166668866000000000000220022440000000010110 1

NNúúmmereor o iinntteerrnnoo 6666332288 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia YYoonn JJaaiirroo RRoojjaass BBoonnililllaa yy oottrrooss qquuee ccoorrrreessppoonnddíaía eenn eell aassuunntot,o , llaa ccuuaal l ssee eennccuueenntrtraa ddeebbiiddaammenetnet e eejjeeccuuttoorriiaadda.a . DDaaddoo qquuee eell 66 ddee mmaayyoo ddee 22002244 eell JJuuzzggaaddoo 110011 PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass ddee MMooccooa-aPPuuttuummayaoy,o , rreecciibbiióó aauuttoo ddee llaa mmiissmmaa ffeecchhaa pprroovveennieienntete ddeel l

JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee NNeeiivvaa, , eenn eell ccuuaal l ssee llee oorrddeennaabbaa ccuummplpilri r ccoonn ssuuss oobblliiggaacciioonneess ffuunncciioonnalaelse,s , eell 77 ddee mmaayyoo rreessoollvviióó rreemmitiitrir llaass aaccttuuaacciioonneess aa llaa SSaallaa PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ppaarraa qquuee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ddiirriimmiieerraa eell ccoonnflfilicctoto. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S LLaa CCoorrttee ccaarreeccee ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa pprroonnuunncicaiarsrse e ssoobbrree eell tteemmaa ddeebbaatitdido,o , ppoorr llaass ssiigguuiieenntteess rraazzoonnese:s : LLoo qquuee ssee ssuussccititóó eenn eell ccaassoo ccoonnccrreetoto nnoo ffuuee uunn ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaias s oo llaa mmaaninfiefessttaacciióónn ddee uunn iimmppeeddiimmenetnoto ppoorr ppaarrttee ddeel l jjuueezz qquuee nnoo ffuueerraa aacceeppttaaddaa ppoorr ssuu hhoommólóologgoo ddee oottrroo

ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ccoommoo ppaarraa qquuee ssee ddiissppoonnggaa rreemmitiitrir llaa aaccttuuaacciióónn aa llaa CCoortret.e . EEnn vveerrddaad,d , eell aassuunntoto vveerrssaa ssoobbrree eell ttrráámmitiete ddee rreeccuussaacciióónn ppllaanntteeaaddoo ppoorr llaa ddeeffeennssaa ddee YYoonn JJaaiirroo RRoojjaass BBooninlillala, , MMiigguuele l ÁÁnnggele l AArrccooss RRuummiqiquue e yy AAddrriiaannoo MMoonntetaelaelegrgere FFeerrnnáánnddeze z ccoonnttrraa eell JJuueezz 110011 PPeennala l MMuuninciicpipala l ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaías s ddee NNeeiivvaa- - HHuuiliala. . DDeessddee eessaa ppeerrssppecetcitviva,a , eess pplleennaammenetnet e aapplliiccaabblele aall ccaassoo lloo pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulloo 6600 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 8844 ddee llaa LLeeyy 11339955 ddee 2200110,0 , aa ccuuyyoo tteennoorr lliitteerraall,,

4

CCUUI I 441166668866000000000000220022440000000010110 1

NNúúmmereor o iinntteerrnnoo 6666332288 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia YYoonn JJaaiirroo RRoojjaass BBoonnililllaa yy oottrrooss eenn ccuuaanntoto ssee rreeffiieerree aall ttrráámmitiete ddee rreeccuussaacicóión,n , ssee ccoonntteemmplpala eell ssiigguuiieenntete ttrráámmitiet:e : ““RReeqquuiissiittooss yy ffoorrmmaass ddee rreeccuussaaccióión.n . SSii eell ffuunncciioonnaariroio eenn qquuiieenn ssee ddéé uunnaa ccaauussaal l ddee iimmppeeddiimmeentnoto nnoo llaa ddeeccllaarraarer,e , ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass ppaarrtteess ppooddrráá rreeccuussaralrol.o . SSti eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l rreeccuussaaddoo aacceeppttaarree ccoommoo cciieerrttooss llooss hheecchhooss eenn qquuee llaa rreeccuussaacciióónn ssee ffuunndda,a , ssee ccoonnttiinnuuaarráá eell ttrráámmititee

pprreevvisisttoo ccuuaannddoo ssee aaddmmitiete ccaauussaal l ddee iimmppeeddiimmenetnot.o . EEnn ccaassoo ddee nnoo aacceeppttaarsrse,e , ssee eennvviiaarráá aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonnddee rreessoollvveerr ppaarraa qquuee ddeecciiddaa ddee ppllaanno.o . SSii llaa rreeccuussaacciióónn vveerrssaa ssoobbrree mmaaggisisttrraaddoo ddeecciiddiirráánn llooss rreessttaanntteess mmaaggiissttrraaddooss ddee llaa SSaalala. . LLaa rreeccuussaacciióónn ssee pprrooppoonnddrráá yy ddeecciiddiirráá eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddee eessttee CCóóddigigo,o , ppeerroo pprreesseennttaaddaa llaa rreeccuussaacicóión,n , eell ffuunncciioonnaariroio rreessoollvveerráá iinnmmeeddiiaattaammeenntete mmeeddiiaanntete pprroovviiddeenncciiaa mmootitivvaadad.a..…”.” . AA ssuu ttuurrnno,o , eell aarrttiíccuulloo 5577 ddee llaa mmiissmmaa nnoorrmmataitviav,a , mmoodidfifiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulolo 8822 ddee llaa LLeeyy 11339955 ddee 2200110,0 ,

pprreecceeppttúúaa qquue:e : ““CCuuaannddoo eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ssee eennccuueenntrtree iinnccuurrssoo eenn uunnaa ddee llaass ccaauussaaleless ddee iimmppeeddiimmeentnoto ddeebbeerráá mmaannififeessttaarlrolo aa qquuiieenn llee ssiigguuee eenn ttuurrnnoo, , oo,, ssii eenn eell ssiittiioo nnoo hhuubbiieerree mmááss ddee uunnoo ddee llaa ccaatteeggoorrííaa ddeell iimmppeeddiiddoo oo ttooddooss eessttuuvviieerreenn iimmppeeddididoso,s , aa oottrroo ddeell lluuggaarr mmááss cceerrccaanno,o , ppaarraa qquuee eenn eell ttéérrmmiinnoo iimmpprroorrrrooggaabblele ddee ttrreess ((33)) ddííaass ssee pprroonnuunnciceie ppoorr eessccrirtitoo. . EEnn ccaassoo ddee pprreesseennttaarrssee ddiissccuussiióónn ssoobbrree eell ffuunncciioonnaariroio aa qquuiieenn ccoorrrreessppoonnddaa ccoonnttiinnuuaarr eell ttrráámmititee ddee llaa aaccttuuaaccióiónn, , eell ssuuppeeriroiorr ffuunncciioonnaal l ddee qquuiieenn ssee ddeeccllaarróó iimmppeeddiiddoo ddeecciiddiirráá ddee ppllaannoo ddeennttrroo ddee

llooss ttrreess ddííaass ssiigguuiieenntteess aall rreecciibboo ddee llaa aaccttuuaacicóión.n . PPaarraa ttaall eeffeecctoto, , eell ffuunncciioonnaariroio qquuee tteennggaa llaa aaccttuuaacciióónn llaa eennvviiaarráá aa llaa aauuttoorriiddaadd qquuee ddeebbaa rreessoollvveerr lloo ppeerrttiinneenntet”e.” . PPoorr ssuu ppaarrttee llaa SSaalala, , eenn ccuuaanntoto ssee rreeffiieerree aall ssiiggnniiffiiccaaddoo ddee ttaalleess ddiissppoossiicciioonnese,s , eessttoo eess, , llaa mmaannereara eenn qquuee ddeebbee 5

CCUUI I 441166668866000000000000220022440000000010110 1

NNúúmmereor o iinntteerrnnoo 6666332288 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia YYoonn JJaaiirroo RRoojjaass BBoonnililllaa yy oottrrooss aaggoottaarrssee eell ttrráámmititee ddee rreeccuussaacciióónn yy llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa pprroonnuunncicaiarsrse e ssoobbrree llaa mmiissmma,a , hhaa iinnddiiccaaddoo lloo ssiigguuiieenntet!e:1 :

““EEnn ttaalleess ccoonnddiciciioonnese,s , ssee oobbsseerrvvaa qquuee ««…...eenn ccaassoo ddee nnoo aacceepptatrasres.e.….» » llaa rreeccuussaacciióónn ppllaanntteeaaddaa ppoorr aallgguunnaa ddee llaass ppaarrtteess ««ssee eennvviiaarráá aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonnddee rreessoollvveerr ppaarraa qquuee ddeecciiddaa ddee ppllaanno»o,» , qquuiieenn ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaass ppaauuttaass ffiijjaaddaass eenn eell aarrttííccuulloo 5577 ddee llaa mmiissmmaa ccooddiiffiiccaacciióón,n , qquuee rreegguullaa eell ttrráámmititee ppaarraa eell iimmppeeddiimmeenntoto qquuee ssee iinntteeggrraa aall pprreesseentnet,e , eess ««.….. qquuiieenn llee ssiigguuee eenn ttuurrnnoo, , o0, , ssii eenn eell ssiittiioo nnoo hhuubbiieerree mmááss ddee uunnoo ddee llaa ccaatteeggoorrííaa ddeel l iimmppeeddiiddoo oo ttooddooss eessttuuvviieerreenn iimmppeeddididoso,s , aa oottrroo ddeell lluuggaarr mmááss cceerrccaanon.o..…».» .

PPoorr ccuuaanntoto nnoo oottrraa lleeccttuurraa ppuueeddee ddaarrssee aa llaa rreeffoorrmmaa iinnttrroodduucciiddaa ccoonn llaa LLeeyy 11339955 ddee 2200110,0 , qquuee, , aa mmááss ddee mmooddififiiccaarr eell aarrttííccuulloo aanntteess rreeffeerriiddoo, , aalltteerróó eell aarrttííccuulloo 334411 ddeell eessttaattuuttoo pprroocceessaal l ppeennaal l ppaarraa pprriivvaar,r , ddee mmaanneerraa iinniicciiaal,l , llaa ccoommppeetteenncciiaa ddeell ssuuppeerriioorr ffuunncciioonnaal l aa ffiinn ddee rreessoollvveerr eessttee ttiippoo ddee aassuunntotso.s . l...] […] 11..22. . AAssiimmiissmmo,o , eenn ccaassoo ddee pprreesseennttaarrssee ddiissccuussiióónn eenn ccuuaannttoo aall ffuunncciioonnaariroio aa qquuiieenn ccoorrrreessppoonnddaa ccoonnttiinnuuaarr ccoonn eell ttrráámmitiet,e , llaa iinntteeggrraacciióónn ddee nnoorrmmaass aanntteess rreeffeerriiddaa, , ppeerrmmitiete qquuee ssee eevvaaccuuee eell pprroocceeddiimmieienntoto eessttiippuullaaddoo eenn eell iinncciissoo sseegguunnddoo ddeel l aarrttííccuulloo 5577

eejjuussddeemm. . PPuunntoto qquuee ccoonnssaaggrraaríríaa llaass ssiigguuiieenntteess hhiippóótteessisis: : ((1i)) QQuuee eell jjuueezz rreeccuussaaddoo aacceeppttee llaa ppoossttuullaacciióónn ddeel l pprrooppoonnenetnet,e , eennvvííee llaass ddiilliiggeenncciiaass aall qquuee llee ssiigguuee eenn ttuurrnnoo, , ppeerroo ééssttee ccoonnssiiddeerree qquuee nnoo ssee ccoonnffiigguurróó llaa ccaauussaal l aalleeggaadda.a . ((i1i)) QQuuee eell ffuunncciioonnaariroio rreeccuussaaddoo nnoo aacceeppttee llaa pprrooppoossiciciióónn ddeel l ppoossttuulalantnet,e , rreemmiittaa llaa aaccttuuaacciióónn aall qquuee llee ssiigguuee eenn ttuurrnnoo yy ééssttee ssíí ccoonnssiiddeerraa qquuee llaa ccaauussaal l eess ffuunnddaadda.a . CCaassooss eenn llooss ccuuaaleles,s , ddeebbeerráá sseerr eell ssuuppeeriroiorr ffuunncciioonnaal l ccoommúúnn ddee llaass aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess iinnvvoolluuccrraaddaass qquuiieenn rreessuueellvvaa ddee ppllaannoo yy ddee

mmaanneerraa ddeeffiinniittiivvaa eell aassuunntoto yy, , eenn eell eevveennttoo ddee ttrraattaarrssee ddee ddeessppaacchhooss ddee ddiivveerrssooss ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaalleess ccoorrrreessppoonnddeerráá ssuu 11 EEnn llaa pprroovviiddeenncciaia CCSSJJ AAPP44558899--22001155 ddee 1111 aaggoossttoo 2200115,5 , rraadd. . 4466..55001,1 , rreeiitteerraaddaa eenn eell aauuttoo AAPP55220011-2-201051,5 , ddee 99 sseeppttiieemmbbrere ddee 2200115,5 , rraadd. . 446677332,2 , AAPP44881166--22001188 ddee 3311 ddee ooccttuubbrree ddee 2200118,8 , rraadd. . 5544004455 yy AAPP11883311--22002200 ddee 55 ddee aaggoossttoo ddee 22002200.. 6

CCUUI I 441166668866000000000000220022440000000010110 1

NNúúmmereor o iinntteerrnnoo 6666332288 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia YYoonn JJaaiirroo RRoojjaass BBoonnililllaa yy oottrrooss rreessoolluucciióónn aa eessttaa SSaallaa ccoommoo ffuuee eexxpplliiccaaddoo eenn CCSSJJ AAPP, , 77 mmaar.r . 2200111,1 ,

RRaadd. . 335599551.1 . LLoo aanntteeriroior,r , ddaaddaass llaass ccoonnsseeccuueenncicaiass ddiisscciipplliinnaarriiaass qquuee ccoonnlllleevvaa llaa nnoo mmaannififeessttaacciióónn ddee uunn iimmppeeddiimmeenntoto ccoonnffoorrmmee ccoonn llaa LLeeyy 773344 ddee 2200002,2 , eenn ssuuss aarrttííccuullooss 5500 yy 5555, , yy ppoorr eelllloo, , llaa nneecceessiiddaadd ddee zzaannjjaarr ddiissccuussiióónn aallgguunnaa ssoobbrree llaa vviioollaacciióónn aall ddeebbeerr ddee iimmppaarrcciiaalliiddaadd yy oobbjjeettiivviiddaadd qquuee rreegguullaann eell iinnssttiittuuttoo aannaalliizzaaddo,o , ccoonntteexxttoo ddeennttrroo ddeel l ccuuaal l llaa SSaallaa ddeebbee mmaatitizzaarr llooss ppllaanntteeaammieienntotoss hheecchhooss eenn llooss pprroovveeííddooss CCSSJJ AAPP 11660044--22001144 yy AAPP1133777-72-0210015.5 . 11..33. . AAhhoorar,a , ssii llooss ddooss jjuuzzggaaddoorreess eennccuueennttrraann iinnffuunnddaaddaa llaa

ccaauussaal l eenneerrvvaadda,a , ssee ttiieennee ppoorr ffiinniiqquuiittaaddoo eell iinncciiddeennttee yy eell jjuueezz rreeccuussaaddo,o , ddeebbeerráá ccoonnttiinnuuaarr ccoonn eell ttrráámmititee ddee rriiggoor.r . [[NNeeggrrililllaass ffuueerraa ddee tteexxttoo oorriiggiinnala)l.] . DDee aaccuueerrddoo ccoonn llooss ppaarráámmetertoros s sseeññaallaaddoso,s , ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee jjuueeccees,s , eenn llooss ccaassooss eenn llooss ccuuaaleless eell ffuunncciioonnaariroio nnoo aacceepptete llaa rreeccuussaacciióónn ppllaanntteeaaddaa ppoorr uunnaa ddee llaass ppaarrtteess ddeel l pprroocceesso,o , eell aassuunntoto ddeebbeerráá sseerr ssoommeteitiddoo aa ccoonnssiiddeerraacciióónn ddeel l hhoommólóologgoo qquuee llee ssiiggaa eenn ttuurrnnoo oo aaqquueel l ddeel l lluuggaarr mmáás s cceerrccaannoo eenn ttéérrmmiinnoos s ggeeooggrrááfifcicoso,s , qquuiieenn, , ddee eennccoonntrtraar r iigguuaallmmeenntet e

iinnffuunnddaaddaa llaa ssoolliicciittuudd ffoorrmmuulaladda,a , ppoonnddrráá ffiinn ddee mmaannereara ddeeffiinniittiivvaa aall iinncciiddeenntet,e , ssiinn qquuee sseeaa nneecceessaariraia eenn nniinnggúúnn mmoommenetnot o llaa iinntteerrvveenncciióónn ddeel l ssuuppeeriroiorr ffuunncciioonnala l ccoommúún,n , qquuee sseerrííaa, , eenn eessttee ccaassoo, , llaa CCoortret.e . CCoonnffoorrmme e aall aanntteerriioorr ddeerrrrootteeror,o , eess eevviiddeenntete qquuee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ccaarreeccee ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa eemmitiitrir pprroonnuunncciiaammieientnot o aallgguunnoo ssoobbrree llaa rreeccuussaacciióónn ppllaanntteeaaddaa ppoorr llaa ddeeffeennssaa ddee YYoonn JJaaiirroo RRoojjaass BBooninlillala, , MMiigguuele l ÁÁnnggele l AArrccooss RRuummiqiquue e yy AAddrriiaannoo MMoonntetaelaeleggrere FFeerrnnáánnddeze z ccoonnttrraa eell JJuueezz 110011 PPeennala l MMuuninciicpipala l ddee CCoonntrtorlo l ddee

GGaarraanntítaíass ddee NNeeiivvaa- - HHuuiliala. . EEss ccllaarroo qquuee llaa rreeccuussaacciióónn -- qqu ue e nnoo aacceeppttóó eell JJuueezz 110011 PPeennala l MMuuninciicpipala l ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaías s ddee NNe ei iv va a- -H Hui ul ia la- - ddeebbee sseerr ssoommeteitiddaa aa llaa ccoonnssiiddeerraacciióónn ddeel l JJuuzzggaaddoo 7

CCUUI I 441166668866000000000000220022440000000010110 1

NNúúmmereor o iinntteerrnnoo 6666332288 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia YYoonn JJaaiirroo RRoojjaass BBoonnililllaa yy oottrrooss ddee llaa mmiissmmaa ccaatteeggoorrííaa qquue,e , ggeeooggrrááffiiccaammenetnet,e , sseeaa eell mmáás s cceerrccaannoo aall ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l rreeccuussaaddo.o . YY ssii bbiieenn llooss jjuueecceess iinnvvoolluuccrraaddooss eenntteennddiieerroonn qquuee ddeebbííaa rreessoollvveerr llaa rreeccuussaacciióónn eell JJuueezz 110011 PPeennaal l MMuuninciicpipala l ddee CCoonntrtorlo l

ddee GGaarraanntitaías s AAmmbublualnatnet e ddee MMoococao,a , lloo cciieerrttoo eess qquuee nnoo eess eell ddeessppaacchhoo mmáás s cceerrccaannoo aall ddeel l ffuunncciioonnaariroio rreeccuussaaddo.o . MMooccooaa ssee eennccuueentnrtar,a , ggeeooggrrááffiiccaammeenntet e hhaabbllaanndod,o , aa 332200 kkmm ddee NNeeiivvaa, , mmiieenntrtraass qquuee PPooppaayyáán,n , ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l qquuee ttaammbbiéiénn ccuueennttaa ccoonn jjuueecceess aammbbulualantnetse s ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítaías,s , eessttáá uubbiiccaaddoo aa 227711 kkiillóómmetertorso.s . DDeessddee eessaa ppeerrssppecetcitviva,a , ttaal l yy ccoommoo lloo ccoonntteemmplpala eell aarrt.t . 5577 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 aapplliiccaabblele aall ccaassoo yy lloo hhaa ssoosstteenniiddoo ppaacciíffiiccaammeenntete llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee llaa CCoortret,e , ccoommppeteet e aa llooss jjuueecceess aammbbulualantnetse s ddee PPooppaayyáánn ddeecciiddirir ssoobbrree llaa rreeccuussaacciióónn

pprrooppuuesetsat.a . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , llaa SSaallaa ssee aabbsstteennddrráá ddee ddaarrlele ttrráámmitiete aall aassuunntoto yy ddiissppoonnddrráá llaa rreemmiissiióónn iinnmmeeddiaiatata ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aall rreeppaarrttoo ddee llooss JJuuzzggaaddoos s PPeennaaleless MMuuninciicpipalaeless ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass AAmmbublualnatnetse s ddee PPooppaayyáán,n , ppaarraa qquuee ssee llee iimmppaartrtaa eell ttrráámmitiete ddee rriiggoorr aall aassuunntot.o . EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , LLAA CCOORRTTEE SSUUPPRREEMMAA DDEE

JJUUSSTTICICIAI,A , SSAALLAA DDEE CCAASSAACCIIÓÓNN PPEENNAALL, ,

8

CCUUI I 441166668866000000000000220022440000000010110 1

NNúúmmereor o iinntteerrnnoo 6666332288 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia YYoonn JJaaiirroo RRoojjaass BBoonnililllaa yy oottrrooss

RREESSUUEELLVVEE

PPRRIIMMEERRO: O : AABBSSTTEENNEERRSSEE ddee ccoonnoocceer r llaa rreeccuussaacciióónn ffoorrmmuullaaddaa ppoorr eell ddeeffeennssoor r ddee YYoonn JJaaiirroo RRoojjaass BBoonnililllaa ccoonnttrraa eell JJuueezz 110011 PPeennala l MMuuninciicpipala l ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaías s AAmmbublualnatnet e ddee NNeeiivvaa- - HHuuiliala, , ppoorr llaass rraazzoonneess pprreecceeddeenntteemmenetnet e eexxppuuesetsatsa.s .

SSEEGGUUNNDDO: O : OORRDDEENNAARR eell eennvvíoío iinnmmeeddiaiatoto ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aall rreeppaarrttoo ddee llooss JJuuzzggaaddoos s PPeennaaleless MMuuninciicpipalaeles s ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass AAmmbublualnatnetse s ddee PPooppaayyáán,n , ppaarraa qquuee ssee llee iimmppaartrtaa eell ttrráámmitiete ddee rriiggoorr aall aassuunntot.o .

TTEERRCCEERRO: O : EENNVVIIAARR CCOOPPIIAA ddee eessttaa pprroovviiddeenncciaia aa llooss iinnvvoolluuccrraaddoos s eenn eessttaa aaccttuuaaccióión,n , iinncclluuyyeennddoo aall JJuuzzggaaddoo 110011

PPeennala l MMuuninciicpipala l ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaías s yy aall JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuitiot,o , aammbboso s ddee NNeeiivvaa, , aassí í ccoommoo aall JJuueezz 110011 PPeennala l MMuuninciicpipala l ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaías s AAmmbublualnatnetse s ddee MMoococao.a .

CCUUAARRTOT: O : CCoonntrtraa lloo rreessuueeltltoo nnoo pprroocceeddee rreeccuurrssoo aallgguunno.o .

CCoommunuínqíqueusees e yy ccúúmmplpalsaes.e . DIEGO EUGE CORREDOR BELTRÁN PPrreessiiddeenntete ddee llaa SSaallaa 9

CCUUI I 441166668866000000000000220022440000000010110 1

NNúúmmereor o iinntteerrnnoo 6666332288 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia YYoonn JJaaiirroo RRoojjaass BBoonnililllaa yy oottrrooss e

MYRI ÁVILAY/ROLDÁN

GERARD SA (CASTILLO

Ps

Ñ BOLAÑOS PALACIOS

JORG ÁN DÍAZ SOTO

1100

CCUUI I 441166668866000000000000220022440000000010110 1

NNúúmmereor o iinntteerrnnoo 6666332288 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia

YYoonn JJaaiirroo RRoojjaass BBoonnililllaa yy oottrrooss Ñ ls ERPS-SOTÓRZANO GARAVITO EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llza. lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddigigoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 22001155EE005500DD22BBBB66BB880066DD330055BBBB11EEAA11AA00DD2233002355999933110022FFCC4455114477DDBB22DDCC55DDFFFF7755CCE1E5145 4 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066--1188 1111