CSJ - AP3267-2024(63502)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

GGEERRSSOONN CCHHAAVVEERRRRAA CCAASSTTRROO

MMaaggiissttrraaddoo PPoonneenntete

AAPP33226677--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn° 6633550022 AAccttaa NNrroo. . 114422 BBooggoottáá DD..CC.,. , ddooccee ((1122) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024) (2024) AASSUUNNTTOO SSee pprroonnuunncicaia llaa SSaallaa rreessppeeccttoo aall rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr eell aappooddeerraaddoo ddee JJoorrggee LLaarraa UUrrbbaannejeaj,a , eenn ccoonnttrraa ddeel l pprroovveeiíddoo CCSSJJ AAPP11663388--22002244 ddeel l 1155 ddee mmaarzrzoo ddee 2200224,4 , ppoorr mmeeddioio ddeel l ccuuaal l ssee iinnaaddmmitiitóió llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn ffoorrmmuullaaddaa ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddee ccaassaacciióónn ddeel l 2255 ddee aabbrirli l ddee

22001188 ppoorr llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciciaia! 1 qquuee nnoo ccaassóó llaa eemmititiiddaa eell 55 ddee mmaayyoo ddee 2200116,6 , ppoorr eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee BBooggotoát,á , llaa ccuuaal,l , aa ssuu vveezz ccoonnffiirrmmóó llaa ccoonnddeennaa pprrooffeerriiddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo 2244 PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee eessttaa CCiiuuddaadd ppoorr eell ddeelliittoo ddee ffrraauuddee pprroocceesasla.l . 11 CCSSJJ SSPP11227722-2-201081.8 . RRaadd. . 44885588099..

CCUUI I 111100001100220044000000220022330000664411000 0

NN.I..I . 6633550022

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn JJoorrggee LLaarraa UUrrbbaannejeaja HHEECCHHOOSS LLaa ssiittuuaacciióónn ffááccttiiccaa ffuuee ddeessccrirtitaa ppoorr llaa CCoorrttee eenn llaa

sseenntteenncciaia ddee ccaassaacciióónn ddee llaa ssiigguuiieennttee mmaanenrear:a : ««DDee llaa aaccuussaacciióónn? 2 ssee eexxttrraaee qquuee, , ccoonn eell pprrooppóósistitoo ddee hhaacceerrssee aa llaa ddiirreecccciióónn ddee llooss óórrggaannooss ddee aaddmminiinsitsrtraacicóión,n , yy ccoonnsseeccuueenntete ccoonnttrrool l eeccoonnóómmicicoo ddee llaa ssoocciieeddaadd FFrriiggoorírfífiiccoo SSaann MMaartrítínn ddee PPoorrrreess LLttddaa..,3 , JJOORRGGEE LLAARRAA UURRBBAANNEJEAJ,A , rreepprreesseennttaanntete lleeggaal l ddee LLaauurerel l LLttddaa.,. , ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa qquuee tteennííaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddee ccaappititaal l eenn llaa pprriimmeerar,a , eell 11”º ddee aabbrirli l ddee 22000088 pprroommovoivói,ó , jjuunnttoo ccoonn oottrrooss ssoocciiooss qquuee ddeessddee eell aaññoo 11999933 hhaabbííaa ddaaddoo eenn pprreennddaa aa ffaavvoorr ddee tteerrcceerrooss ssuuss ddeerreecchhooss eeccoonnóómmicicooss yy ppoolílíttiiccooss, , rreeuunniióónn ««ppoorr ddeerreecchhoo pprrooppioio» » ddee

qquuee ttrraattaa eell iinncciissoo sseegguunnddoo ddeel l aarrttííccuulloo 442222 ddeel l CCóóddiiggoo ddee CCoommerecricoi?o,4 , aall aaffiirrmmaarr qquuee llaa oorrddiinnaarriiaa nnoo hhaabbííaa ssiiddoo ccoonnvvooccaaddaa ««vVáálliiddaammeentnet»e » ddeennttrroo ddee llooss iinniicciiaalleess ttrreess mmeesseess ddeel l aaññoo, , ssiittuuaacciióónn úúllttiimmaa ccoonnttrraarriiaa aa llaa rreeaalliiddaadd. . LLooss ssoocciiooss aassíí rreeuunniiddooss nnoommbbrraarroonn uunnaa nnuueevvaa jjuunnttaa ddiirreeccttiivvaa, , ccoonn vviioollaacciióónn ddee lloo ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 443355 iibbiiddeemm, , hhaabbiiddaa ccuueennttaa qquuee vvaarriiooss ddee ssuuss iinntteeggrraanntteess tteennííaann vvíínnccuullooss iinnmmeeddiaiattooss ddee ppaarreenntetescsoc.o . DDee iigguuaal l mmooddoo ddeessiiggnnaarroonn ccoommoo ggeerreennttee aa EEDDUUAARRDDOO LLAARRAA LLÓÓPPEEZ,Z , hhiijjoo ddee LLAARRAA UURRBBAANNEJEAJ,A , rreelleevvaannddoo ddeel l ccaarrggoo aa

EENNRRIIQQUUEE UURRIIBBEE LLEEYYVVA,A , qquuiieenn hhaassttaa eennttoonncceess ffuunnggííaa eenn eessaa ccoonnddicicióiónn. . EEll mmiissmmoo ddííaa, , llaass aaccttaass ddee sseessiióónn ddee aassaammbbleleaa ddee ssoocciiooss yy jjuunnttaa ddiirreeccttiivvaa ffuueerroonn pprreesseennttaaddaass aannttee llaa CCáámmaarara ddee CCoommerecricoio ddee BBooggotoát,á , ccoonn eell ffiinn ddee qquuee ffuueesseenn iinnssccrriittaass eenn eell rreeggiissttrroo mmeerrccaantnitli l ppaarraa rreevveesstitrir llaass ddeecciissiioonneess ddee ooppoonniibbiilliiddaadd ffrreennttee aa tteerrcceerroos.s . UUnnaa vveezz oobbtteenniiddaa llaa rreeffeerriiddaa iinnssccrriippcciióónn, , eell 33 ddee aabbrirli l ddee 2200008,8 , EEDDUUAARRDDOO LLAARRAA LLÓÓPPEEZZ eenn ccoommppaaññíaía ddee JJOORRGGEE LLAARRAA UURRBBAANNEEJJAA yy ddee llooss nnuueevvooss mmiieemmbbroross ddee llaa aannuunncciiaaddaa jjuunntata, , aaccuuddiieerroonn aa llaass iinnssttaallaacciioonneess ddeel l ffrriiggoorrííffiiccoo ppaarraa aassuummirir ssuu ccoonnttrrool l

aaddmminiinsitsrtartaitviov,o , eexxhhiibbiieennddoo ppaarraa eell eeffeeccttoo eell cceerrttiiffiiccaaddoo ddee llaa eennttiiddaadd ccaammerearla.l». » 22 CCfrfr. . EEssccrirtitoo ddee aaccuussaacciióónn rraaddiiccaaddoo aannttee eell CCeenntrtroo ddee SSeerrvviicciiooss ddeel l SSiisstteemmaa PPeennaal l AAccuussataotroiroio ddee BBooggoottáá eell ddííaa 1144 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200111.1 . FFoolliiooss 4422 aa 5522, , ccaarrppeettaa nn. . 11.. 33 HHooyy eenn lliiqquuiiddaacciióónn. . 44 EEnn aaddeellaanntete CCccoo.. 2

CCUUI I 111100001100220044000000220022330000664411000 0

NN.I..I . 6633550022

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn JJoorrggee LLaarraa UUrrbbaannejeaja AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S PPRROOCCEESSAALLEESS 11.. EEl l 1177 ddee eenneerroo ddee 2200111,1 , aannttee eell JJuuzzggaaddoo 4422 PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn ffuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaías s ddee eessttaa cciiuuddaad,d , llaa FFiissccaalilíaa iimmppuutótó aa JJoorrggee LLaarraa UUrrbbaannejeaja llooss ddeelliittooss

ddee ffaallsseeddaadd eenn ddooccuummenetnot o pprriivvaaddoo yy ffrraauuddee pprroocceesasla,l , ccoonntteemmpplaladdoos s eenn llooss aarrttííccuullooss 228899 yy 445533 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala,l , aall iigguuaal l qquuee llaa cciirrccuunnssttaanncicaia ddee aaggrraavvaacciióónn pprreevviissttaa eenn eell nnuummerearla l 99”º ddeel l aarrttííccuulloo 5588 ddee llaa ddiissppoossiicciióónn eenn cciittaa, , ccaarrggooss qquuee eell iimmpplliiccaaddoo nnoo aacceepptót.ó . 22. . EEl l eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn ssee pprreesseenntótó eell 1144 ddee ffeebbrreerroo ddee 22001111 yy ssuu vveerrbbaalliizzaacciióónn ssee mmataetreirailailzizóó eell 3311 ddee mmaayyoo ssiigguuiieenntet,e , aannttee eell JJuuzzggaaddoo 2244 PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee eessttaa cciiuuddaad,d , ttrraass lloo ccuuaal l ssee lllleevvóó aa ccaabboo llaa

aauuddiieenncicaia pprreeppaararatotroiraia 5 yy eell jjuuiicciioo oorraal£l.6 . 33. . MMeeddiaianntete sseenntteenncciaia ddeel l 33 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200115,5 , ssee ddeeccllaarróó llaa pprreessccrriippcciióónn ddeel l ddeelliittoo aatteennttaattooriroio ddee llaa ffee ppúúbbliliccaa yy ssee ccoonnddeennóó aa JJoorrggee LLaarraa UUrrbbaannejeaja ppoorr llaa ccoonndduuctcata ppuunnibiblele ddee ffrraauuddee pprroocceesasla.l . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , llee ffuuee iimmppuueestsata llaa ppeennaa ddee 9955 mmeessees s ddee pprriissiióónn, , mmuultltaa ddee 440055 ssaallaarriiooss mmíínniimmoso s lleeggaalleess mmeennsusaulaelse s vviiggeenntteess ee iinnhhaabbililiiddaadd ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhoos s yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass ppoorr eell llaappssoo ddee 7744 mmeesesse.s . SSee llee ccoonncceeddióió llaa pprriissiióónn ddoommiciicliilaiarirai.a . 55 EEnn sseessiioonneess ddeel l 2222 yy 2299 ddee jjuunnioio ddee 2200112,2 , 2200 ddee jjuunnioio yy 3300 ddee aaggoossttoo ddee 22001133 yy 33 ddee

mmaarzrzoo ddee 2200114.4 . 66 LLooss ddííaass 1155 aa 1177 ddee aabbrirli l yy 2255 aa 2288 ddee aaggoossttoo ddee 22001155.. 3

CCUUI I 111100001100220044000000220022330000664411000 0

NN.I..I . 6633550022

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn JJoorrggee LLaarraa UUrrbbaannejeaja 44. . CCoonntrtraa ddiicchhaa ddeecciissiióónn llaa ddeeffeennssaa yy eell aappooddeerraaddoo ddee llaass vviíccttiimmaass iinntteerrppuussiieerroonn rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn, , ddeel l ccuuaal l ppoosstteerriioorrmmeenntet e ddeessiisstitióó eell úúllttiimmo.o . 55. . EEl l 55 ddee mmaayyoo ddee 2200116,6 , llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee BBooggotoát,á , aall rreessoollvveerr llaa aallzzaaddaa pprrooppuueesstata ppoorr llaa ddeeffeennssa,a , ccoonnffiirrmmóó llaa sseenntteenncciaia iimmppuuggnnadaad.a . 66. . EEl l 2255 ddee aabbrirli l ddee 2200118,8 , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn rreessoollvviióó eell

rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr llaa ddeeffeennssa,a , eenn eell sseennttiiddoo ddee nnoo ccaassaarr llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia aanntteess rreeffeerriiddaa. . 77. . LLaa vviiggiillaanncciiaa ddee llaa ppeennaa ccoorrrreessppoonnddióió aall JJuuzzggaaddoo 22”º ddee EEjjeeccuucciióónn ddee PPeennaass yy MMeeddididaas s ddee SSeegguurriiddaadd ddee eessttaa cciiuuddaad,d , eell ccuuaal l eell 99 ddee aaggoossttoo ddee 2200222,2 , ccoonncceeddióió aa LLaarraa UUrrbbaannejeaja llaa lliibbeerrttaadd ccoonnddicicioionanla.l . 88. . AAl l aammpparaoro ddee llaa ccaauussala l ccoonntteenniiddaa eenn eell nnuummerearla l 33 ddeel l aarrttííccuulloo 119922 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , JJoorrggee LLaarraa UUrrbbaannejeaj,a , aa ttrraavvééss ddee aabbooggaaddo,o , aaccuuddióió eenn uussoo ddee llaa aacccciióónn ddee rreevviissiióónn ccoonnttrraa llaa ddeecciissiióónn CCSSJJ SSPP1122'7722--2200118,8 , rraadd. . 448855889,9 , ttoommaaddaa eell

2255 ddee aabbrirli l ddee 22001188 ppoorr eessttaa CCoorrppooraracicóión.n . 99. . PPrreevvioio aa llaa ddiissccuussiióónn yy aapprroobbaacciióónn ddeel l pprrooyyeecctoto ddee ddeecciissiióónn, , eenn llaa sseessiióónn ddeel l 1155 ddee mmaarzrzoo ddee 2200224,4 , eell MMaaggisisttrraaddoo LLuuisis AAnnttoonnioio HHeerrnnáánnddeze z BBaarrbboossaa ssee ddeeccllaarróó iimmppeeddididoo aall aammpparaoro ddee llaa ccaauussala l eessppeecicaial l pprreevviissttaa eenn eell aarrttííccuulloo 119977 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn eell nnuummerearla l 66”º ddeell 4

CCUUI I 111100001100220044000000220022330000664411000 0

NN.I..I . 6633550022

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn JJoorrggee LLaarraa UUrrbbaannejeaja aarrttííccuulloo 5566 ddee llaa mmiissmmaa nnoorrmmataitviav,a , ddeebbiiddoo aa qquuee iinntteeggrróó llaa SSaallaa qquuee pprroofifirriióó llaa ddeecciissiióónn ccoonnttrroovveretritdida,a , aa ttrraavvééss ddee llaa ccuuaal l

nnoo ssee ccaassóó eell pprroocceessoo oobbjjeettoo ddee rreevviissiióónn; ; eell ccuuaal l ffuuee aacceeppttaaddoo ppoorr llooss ddeemmáás s iinntteeggrraanntteess ddee llaa SSaalala. . 1100. . MMeeddiaianntet e aauuttoo CCSSJJ AAPP11663388--22002244 pprrooffeerriiddoo eell 1155 ddee mmaarzrzoo ddee llaa pprreesseenntete aannuuaaliliddaadd ssee iinnaaddmmitiitóió eell mmeeddioio ddeeffeennssivivoo pprrooppuuesetsot.o . 1111. . IInnccoonnffoorrmme e ccoonn llaa aanntteerriioorr ddeecciissiióónn, , eell aappooddeerraaddoo eessppeecicaial l ddee LLaarraa UUrrbbaannejeaja iinntteerrppuussoo rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiciciióónn. . DDuurraanntet e eell ttrráámmitiet,e , nnoo hhuubboo pprroonnuunncciiaammieienntoto ddee oottrrooss ssuujjeettooss pprroocceessalaelse.s . DDEE LLAA DDEECCIISSIIÓÓNN RREECCUURRRRIDIDAA SSee ppaarrtitióó ppoorr aaddvveretritrir qquue,e , aauunn ccuuaannddoo ssee eennccoonnttrraabbaann

ssaattiissffeecchhaass llaass eexxiiggeenncciiaass ddee íinnddoolele ffoorrmmala l ccoonnssiiggnnaaddaas s eenn eell aarrttííccuulloo 119944 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , llaa aarrgguummenetnatcaicóiónn pprreesseennttaaddaa ppoorr eell aacccciioonnaanntete nnoo ssee ssuujjeettaabba,a , eenn lloo ssuussttaancnicaila,l , aa llaa ccaauussala l aadduucicdida,a , ttooddaa vveezz qquuee nnoo rreessuultltaa ssuuffiicciieennttee qquuee eessttee iinnddiiqquuee uunn eelleemmeenntoto ddee ccoonnvviicccciióónn aall ccuuaal l llee aassiiggnnee eell ccaalliiffiiccaattiivvoo ddee nnoovveeddosoos,o , ppuueess ssee rreeqquuieierer,e , aall mmiissmmo o ttiieemmppo,o , uunn hheecchhoo ddeel l mmiissmmoo ccaarráácctetre,r , eell ccuuala,l , aall nnoo hhaabbeer r ssiiddoo ddeebbaatitiddoo eenn llaass iinnssttaanncciiaass jjuuddiciciaialeles,s , aahhoorraa llooggrree tteenneerr uunn eeffeeccttoo ddeeffiinniittiivvoo yy ttrraasscceennddeenntete eenn ppuunntoto ddee eessttaabblleecceer r llaa

iinnoocceenncciaia oo iinniimmppuutatabibliiliddaadd ddeel l pprroocceessaaddo.o . BBaajojo eessaa ppeerrssppecetcitviva,a , ssee ddeessccaartrtóó qquuee llaa eemmisisiióónn -- cco on n ppoosstteerriioorriiddaadd ddee llaa ccuullmmiinnaacciióónn ddeel l pprroocceessoo ppeennala-l - ddee llaa sseenntteenncciiaa 5

CCUUI I 111100001100220044000000220022330000664411000 0

NN.I..I . 6633550022

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn JJoorrggee LLaarraa UUrrbbaannejeaja qquuee nnoo ccaassóó eell ffaalllloo ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ddeel l 66 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200114,4 , pprrooffeerriiddoo ppoorr eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee BBooggotoát,á , eell ccuuala,l , aa llaa vveezz, , ccoonnffiirrmmóó eell pprroovveeiíddoo ddeel l 2200 ddee aaggoossttoo ddee 2200113,3 , ddeel l JJuuzzggaaddoo 3322 CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee eessttaa cciiuuddaad,d , aall iinntteerriioorr ddee llaa aaccttuuaacciióónn 2200008800006365375,7 , oosstteennttaarraa llaa ccaalliiddaadd ddee hheecchhoo nnuueevov.o .

EElllloo ppoorr ccuuaanntot,o , llaass sseenntteenncciaiass ddee pprriimmeerraa yy sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia qquuee ddeeccllaarraarroonn p¡prroobbaaddaass llaass eexxcceeppcciioonnees s ddeennoommininaaddasa s ««nmuulliiddaadd aabbssoolluuttaa ddee llaass ccllááuussuullaass ddeel l ccoonnvveennioio ccuuyyoo ccuummpplilimmieienntoto ssee pprreetteennddee ((rreeffiirriéiénnddoossee aall ddeel l 1414 ddee mmaayyoo ddee 1199997)7,) , iimmppoossiibbiilliiddaadd ddee ddaarr uunn ddeerreecchhoo qquuee nnoo ssee ttiieennee yy llaa ccoonnssttiittuucciióónn ddee llooss uussuuffrruuccttooss ddeebbííaa sseerr ssiimmuullttáánneeaa ccoonn llaa cceessiióónn ddee ddeerreecchhooss eenn eell ii nn mmu ueb el be l» e, » , ddeecciissiióónn qquuee ssee mmaanntutuvov o iinnccóólluumme e eenn llaa sseenntteenncciaia ddee ccaassaacciióónn qquuee rreeffiieerree eell pprroommotootro,r , ffuueerroonn iinnccoorrppoorraaddaas s ccoommoo pprruueebbaas s ddooccuummenetnatlaelse s ssoobbrreevviinniieenntetess eenn llaa aaccttuuaacciióónn

ppeennala l qquuee ccuurrssóó eenn ccoonnttrraa ddee LLaarraa UUrrbbaannejeaj,a , yy ppoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , ccoonnttrroovveertrtiiddoo yy vvaalloorraaddoo ppoorr llaass iinnssttaanncciiaass rreessppeecctitivvaas,s , eenn llaass qquuee ssee ccoonncclluuyyóó qquuee nnoo oosstteennttaabbaann eennttiiddaadd ppaarraa ddeessvviirrttuuaar r llaa mmaateteriraialliiddaadd ddee llaa ccoonndduuctcata ppuunnibiblele ddee ffrraauuddee pprroocceessala l nni i llaa rreessppoonnssaabibliiliddaadd ddeel l sseenntteenncciaiaddo,o , lloo ccuuaal l ssee rraattiiffiiccóó eenn sseeddee ddee ccaassaaccióiónn, , aall nnoo ccaassaarr eell ffaalllloo ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo CCoonnttiinnuuaanndod,o , ssee pprreecciissóó qquuee eell hheecchhoo aalleeggaaddoo ccoommoo nnoovveeddosoos,o , eessttoo eess, , llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddeel l ffaalllloo cciivvili l qquuee ddeeccllaarróó llaa 77 PPrroommoovivdidoo ppoorr AAgguustsítínn EEsstteebbaan,n , JJuulilaia, , BBeerrnnaarrddoo yy EEnnrriiqquuee UUrriibbee LLeeyyvva,a , JJuuaann

NNiiccoollááss yy JJuuaann MMaannueule l UUrriibbee VViilllleeggaas,s , MMaaríraía CCaarroolilinnee yy JJuuaann PPaabblolo UUrriibbee CCllaauuzezle,l , eenn ccaalliiddaadd ddee hheerreeddeerroos s ddee BBeeaatrtirziz LLeeyyvvaa UUrriibbe,e , eenn ccoonnttrraa ddee RRoossaa UUrriibbee ddee PPéérreezz yy vvaarriiaass ppeerrssoonnaass mmásá,s , ccoonn llaa ffiinnaalliiddaadd, , pprriinnccipipala,l , ddee qquuee ssee oorrddeennaarraa aa llooss ddeemmaannddaadodso s ««ccuummppllaann ccoonn llaa oobblliiggaacciióónn ddee hhaacceerr ccoonntteemmppllaaddaa eenn llaa ccllááuussuullaa pprriimmeerraa ddeel l ccoonnvveennioio ffiirrmmaaddoo eenn mmaayyoo ddee 11999977, , qquuee ccoonnssiissttee eenn oottoorrggaarr llaa eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa mmeeddiaianntete llaa ccuuaal l cceeddeenn aa llooss ddeemmaannddanatnetess eell ppoorrcceenntatajeje qquuee ccaaddaa uunnoo ttiieennee eenn rreellaacciióónn aall bbiieenn iinnmmuueebblele

ddee mmeennoor r eexxtteennssiióónn ddeennoommiinnaaddoo EEll TTiinnttaalilittoo qquuee ppeerrtteenneeccee aa FFrriiggoorrífífiiccoo SSaann MMaartrítínn ddee PPoorrrreess LLttdda.a..»».. 6

CCUUI I 111100001100220044000000220022330000664411000 0

NN.I..I . 6633550022

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn JJoorrggee LLaarraa UUrrbbaannejeaja nnuulliiddaadd ddeel l ccllaauussuullaaddoo ssuussccrirtitoo eell 1144 ddee mmaayyoo ddee 11999977, , eess uunn mmeerroo aaccttoo pprroocceessala l ccoonn eeffeeccttooss ddee ccoossaa jjuuzzggaaddaa yy nnoo ddee aaccaaeecciimmieienntoto vviinnccuullaaddoo aall hheecchhoo ppuunnibiblele qquuee ssee jjuuzzggó,ó , ppuueess aall nnoo mmoodidfiificcaar r eell sseennttiiddoo ddee lloo ddeecciiddiiddoo eenn llooss ffaallllooss ddee pprriimmeerraa yy sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , llooss ccuuaaleles,s , ssee iitteerróó, , ffuueerroonn vvaalloorraaddooss ppoorr llaass aauuttoorriiddaaddees s jjuuddiicciiaalleess eenn lloo ppeennala,l , ccaarreeccee

ddee eennttiiddaadd ppaarraa ddeerrrruuirir llaa ccoonnddeennaa iimmppuuesetsat.a . AAssí í llaass ccoossaas,s , ssee tteerrmmiinnóó ppoorr ccoonnccluluirir qquue,e , llaa tteessiiss pprrooppuueesstata ppoorr eell aacccciioonnaantnet,e , aassí í ccoommoo llooss eelleemmeenntotos s ddee ccoonnvviicccciióónn aalllleeggaaddooss ccoonn mmiriraass aa ssuu ffuunnddaammenetnatcaicóinó,n , ccaarreecceenn ddee llaa nnoovveeddaadd qquuee ssee eexxiiggee ppaarraa ggeenneerraar r llaa vveerriiffiiccaacciióónn, , eenn aarraass ddee ccoonnssttaattaar r qquuee ssee ccoonnddeennóó aa uunn iinnoocceenntete oo iinniimmppuutatbalbel,e , ssiinnoo qquue,e , ppoorr eell ccoonntrtraariroi,o , eessttáánn oorriieennttaaddooss aa rreeaabbrirrir uunn ddeebbaatete qquuee yyaa ssee zzaannjójó yy rreessoollvviióó ampliamente por los jueces cognoscentes. ampliamente por los jueces cognoscentes.

DDEELL RREECCUURRSSOO DDEE RREEPPOOSSIICCIIÓÓNN

IInnccoonnffoorrmme e ccoonn llaa aanntteerriioorr ddeecciissiióónn, , eell aappooddeerraaddoo ddee JJoorrggee LLaarraa UUrrbbaannejeaja iinntteerrppuussoo rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn eell ccuuaal l ssuusstteenntótó iinnssiissttiieennddoo eenn ssuu ppoossttuurraa ddee qquuee eell hheecchhoo ppuueesstoto ddee pprreesseenntet,e , ssíí ttiieennee llaa ccoonnnnoottaacciióónn ddee nnoovveeddosoos.o . LLoo aanntteeriroior,r , aall aasseevveerraar r qquuee llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddee llaass ddeecciissiioonneess aaddooppttaaddaas s eenn eell mmaarrccoo ddeel l pprroocceessoo cciivvili,l , mmoodidfiificcaa ssuussttaanncciiaallmmeenntet e ««looss hheecchhooss jjuurrííddiiccaammeenntete rreelleevvaanntteess qquuee ssiirrvviieerroonn ddee bbaassee aa llaa aaccuussaacciióónn yy llaa ccoonnddeennaa ddee JJoorrggee LLaarraa UUrrbbaanneejjaa»».. 7

CCUUI I 111100001100220044000000220022330000664411000 0

NN.I..I . 6633550022

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn JJoorrggee LLaarraa UUrrbbaannejeaja CCoommo o ffuunnddaammenetnot o ddee ssuu tteessiiss, , eell rreeccuurrrreenntete ppaarrtitióó ppoorr iinnddiiccaarr qquue,e , ssii bbiieenn llaass pprroovviiddeenncciaiass qquuee ddeeccllaarraarroonn llaa nnuulliiddaadd ddee pplleennoo ddeerreecchhoo ddeel l ccoonnvveennioio cceelleebbrraaddoo eenn 11999977, , aall mmoommenetnot o ddee sseerr vvaalloorraaddaass ppoorr jjuueecceess ddee iinnssttaanncciaia eenn eell ccaauussaa ppeennala l sseegguuiiddaa eenn ccoonnttrraa ddee ssuu pprroohhiijjaaddoo ggoozzaabbaann ddee pprreessuunncciióónn ddee aacciieerrttoo yy lleeggaalliiddaadd, , eessttaass ssoolloo aaddqquuiririieerroonn «« cc aa ppa ac ci idda ad d vvi innc cu ul la an nt te e yy cc ooe er rc ci it ti iv va a» » ccoonn ppoosstteerriioorriiddaadd aa llaa eemmisisiióónn ddee llaa sseenntteenncciaia ddee ccaassaacciióónn ppoorr ppaarrttee ddee llaa SSaallaa HHoommólóolgoag;a ;

mmootitvivoo ppoorr eell ccuuala,l , aadduujojo qquuee ppaarraa llaa ééppooccaa ddee ssuu iinnccoorrppoorraacciióónn aaqquuelelllaass «« nno o tt ee nní íaan n ll aa cc aap pa ac ci id da ad d dde e aac cr re ed dit ita ar r ll oo qqu ue e ssee aalleeggaabbaa ppoorr eell pprroocceessaaddoo yy ssuu aappooddeerraadod,o , eenn rreellaacciióónn aa qquuee llooss nneeggoocciiooss jjuurrííddiiccooss ((uunnaass pprreennddaass ddeel l aaññoo 11999933 ssoobbrree uunnaass aacccciioonnees)s ) qquuee ssiirrvviieerroonn ddee ffuunnddaammenetnoto vveerrtteebbrraal l aa llaa aaccuussaacciióónn ppeennala,l , eerraann nnuulloos»s.» . LLuueeggo,o , iinnssiissttiióó eenn sseeññaalalar r qquuee aall ddeeccllaarraarrssee llaa nnuulliiddaadd ddeel l ccllaauussuullaaddoo ppoorr mmeeddioio ddeel l ccuuaal l ssee nnoovvó,ó , yy ppoorr eenndde,e , pprroorrrrooggóó llaa vviiggeenncciiaa ddee llaa cceessiióónn ddee ccuuoottaass ssoocciiaalleess cceelleebbrraaddaa eenn 11999933, , llaass pprreennddaas s oottoorrggaaddaass eenn ddiicchhoo ppeerriíooddoo ttaammbbiéiénn ssoonn

nnuullaass ddee pplleennoo ddeerreecchhoo ccoommoo ccoonnsseeccuueenncicaia ddee llaa iinnvvaalliiddeezz ddeeccrreettaadda,a , ppoorr lloo qquue,e , aasseevveerór,ó , nnoo ssee pprreeddiiccaar r qquuee llaa ccoonnddeennaa iimmppuuesetsata aa LLaarraa UUrrbbaannejeaja «« ees s j juus st ta a yy cc oo nnf foor rmme e aa dde er re ec ch ho, o , cc uua an nd do o eell hheecchhoo jjuurrííddiiccaammeenntete rreelleevvaannttee yy pprriinncciippaallííssiimmoo qquuee ddiioo lluuggaarr aa llaa iimmppuuttaacciióónn ffááccttiiccaa vvaarriióó ssuussttaanncciiaallmmeenntete ppoorr ccaauussaass aajjeennaass aall pprroocceessoo ppeennaab.l» . BBaajojo eessaa ppeerrssppecetcitviva,a , eell rreeccuurrrreenntete aaffiirrmmóó qquuee eell hheecchhoo nnoovveeddoossoo ssee eennccuueenntrtraa eenn llaa vvaalloorraacciióónn iinntteeggrraal l ddeel l pprroocceessoo cciivvili,l , ppuueess aall eeffeeccttuuaarrssee eell aannáálilsisisis ddee llaass ppiieezzaass pprroocceessaaleless

qquuee lloo ccoommppoonneenn ssee eessttaabblleecceerrííaa llaa aauusseenncicaia ddee rreessppoonnssaabibliiliddaadd ddee LLaarraa UUrrbbaanneejjaa.. 8

CCUUI I 111100001100220044000000220022330000664411000 0

NN.I..I . 6633550022

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn JJoorrggee LLaarraa UUrrbbaannejeaja PPoorr úúllttiimmo,o , rreeffiirriióó qquuee ddiissiieennttee ddee lloo iinnddiiccaaddoo ppoorr eessttaa CCoorrppoorraacciióónn eenn llaa pprroovviiddeenncciaia rreeccuurrrriidda,a , yyaa qquuee lloo aadduucciiddoo eenn eessttee ttrráámmitiete eess ddiiffeerreennttee aa lloo aalleeggaaddoo eenn ccoonncclluussiióónn eenn eell pprroocceessoo ppeennala,l , ttooddaa vveezz qquuee llaa nnuulliiddaadd rreeffeerriiddaa ssoolloo ppuuddoo aadduucicrirssee ««unnaa vveezz ffeenneecciiddoo eell pprroocceessoo cciivvili,l , lloo qquuee ooccuurrrriióó ccoonn ppoosstteerriioorriiddaadd eenn eell ttiieemmppoo aall pprroocceessoo ppeennaal l ccuuyyaa rreevviissiióónn ssee pprreetteennded»e.» .

PPoorr lloo ttaanntoto, , ssoolliicciittaa aacceeppttaar r llaa ddeemmaannddaa yy rreevvooccaarr eell aauuttoo qquuee llaa iinnaaddmmitiitói.ó . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11. . EEnn ffoorrmmaa rreeiitteerraaddaa llaa SSaallaa hhaa tteenniiddoo ooppoorrttuunniiddaadd ddee pprreecciissaarr qquuee eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn ttiieennee ppoorr ccoommeteitdidoo bbuussccaar r llaa rreevvooccaatotroirai,a , mmoodidfiificcaacicóión,n , aaccllaarraacciióónn oo aaddiicciióónn ddee uunnaa ddeecciissiióónn jjuuddiciicaila,l , lloo ccuuaal l ssuuppoonne e ddeemmosotsrtarra,r , ppoorr ppaarrttee ddeel l rreeccuurrrreenntet,e , llooss eerrrroorreess ddee oorrddeenn ffááccttiiccoo, , jjuurrííddiiccoo oo ddee vvaalloorraacciióónn pprroobbaatotoriraia eenn qquuee hhuubbieiessee ppooddiiddoo iinnccuurrrirrir llaa pprroovviiddeenncciaia aattaaccaadda,a , hhaabbiilliittaannddoo ppoorr eessaa vvííaa aall ffuunncciioonnaariroio

jjuuddiciciaial l qquuee llaa ddiiccttóó ppaarraa ccoorrrreegigrilrala. . EEssttoo iimmppliliccaa ppaarraa qquuiieenn ssee mmuuesetsrtraa iinnccoonnffoorrmme,e , ddeessddee lluueeggo,o , eell ddeebbeerr ddee ssuusstteennttaar r eell rreeccuurrsso,o , eessttoo eess, , aaccrreeddititaarr qquuee eell ffuunnddaammenetnot o qquuee ssuubbyyaaccee aa llaa ddeecciissiióónn ccoonnttrroovveerrttiiddaa eess eeqquuiivvooccaaddo,o , ddeemmoossttrraannddo o qquuee llooss aarrgguummenetnotos s eexxppuueesstotos s ccaarreecceenn ddee rraazzóónn yy ssee hhaaccee ppoorr eennddee nneecceessaariraia ssuu rreeccoonnssiiddeerraacicóión,n , aaccllaarraacciióónn oo ccoommpplelemmenetnatcaicóinó.n . 22. . AA jjuuiicciioo ddeel l rreeccuurrrreenntet,e , llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn pprroommoovivdidaa eenn ccoonnttrraa ddee llaa sseenntteenncciaia ddee ccaassaacciióónn SSPP1122'7722-- 9

CCUUI I 111100001100220044000000220022330000664411000 0

NN.I..I . 6633550022

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn JJoorrggee LLaarraa UUrrbbaannejeaja 22001188 ddeel l 2255 ddee aabbrirli l ddee 22001188 pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , nnoo ddeebbióió sseerr oobbjjeettoo ddee iinnaaddmmisisiióónn eenn llaa mmeeddididaa qquuee aallllíí ssíí ssee eexxppuussoo ccuuáál l eerraa eell hheecchhoo nnoovveeddoossoo ccoonn ppootteenncciiaalliiddaadd ddee vvaarriiaarr llaa ddeecciissiióónn aaddooppttaadda,a , aassí í ccoommoo llooss eelleemmeenntotos s ddee ccoonnvviicccciióónn ccoonn llooss qquuee ssee pprreetteennddee ddeemmosotsrtarar r ddiicchhaa ssiittuuaacciióónn. . 33. . AA ppaartritrir ddee lloo eexxppuuesetsot,o , ttrraass uunnaa lleeccttuurraa ddeettaallllaaddaa ddee llaa ssuusstteennttaacciióónn ddeel l rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn pprroommovoivdidoo ccoonnttrraa

eell aauuttoo CCSSJJ AAPP11663388--22002244 ddeel l 1155 ddee mmaarzrzoo ddee 2200224,4 , rreeffuullggee ccllaarroo ppaarraa llaa SSaallaa qquuee eell aappooddeerraaddoo ddeel l sseenntteenncciiaaddoo nnoo ccuummplpilóió ccoonn eell ddeennoottaaddoo ccoommeteitdido,o , ppuueess ssee lliimmiittóó aa pprreesseennttaar r uunn mmeemmoroiraila l eenn ddoonnddee rraattiiffiiccóó llooss ppoossttuullaaddooss eenn qquuee cciimmeenntótó llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn. . EEnn eeffeeccttoo, , llaa iimmppuuggnnacaicóiónn ssee cciirrccuunnssccrriibbee aa sseeññaalalar,r , ccoommoo hheecchhoo nnoovveeddoosos,o , llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddee llaass ddeecciissiioonneess eemmititiiddaass aall iinntteerriioorr ddee llaa aaccttuuaacciióónn cciivvili l nnúúmmereor o 22000088--000066353,5 , llaass ccuuaaleles,s , eenn ssuu sseenntitri,r , mmoodidfiificcaann ddee mmaannereara ttrraannsscceennddenetnatla l

llooss hheecchhoos s jjuurrííddiiccaammeenntet e rreelleevvaanntteess ssuusstteenntoto ddee llaa rreessppoonnssaabibliiliddaadd ppeennala,l , ppuueess aall ddeeccllaarraarrssee llaa nnuulliiddaadd ddee pplleennoo ddeerreecchhoo ddee llaass ccllááuussuulalass ddeel l ccoonnvveennididoo cceelleebbrraaddoo eell 1144 ddee mmaayyoo ddee 11999977, , ttaammbbiéiénn ssee iinnvvaalliiddaarroonn llaass pprreennddaas s oottoorrggaaddaass eenn 11999933, , ssuusstteenntoto ffááccttiiccoo yy jjuurrííddiiccoo ddee llaa aaccuussaacciióónn ffoorrmmuullaaddaa ccoonnttrraa LLaarraa UUrrbbaannejeaj,a , eemmppereor,o , ttaal l aarrgguummeenntatacicóiónn eenn nnaaddaa ddeessddicicee lloo aannaalliizzaaddoo ppoorr eessttaa SSaallaa eenn llaa ddeecciissiióónn ccuueessttiioonnaadda,a , nni i llooggrraa ddeessvviirrttuuaarr llaa ppoossttuurraa aaddooppttaadda,a , sseeggúúnn llaa ccuuala,l , lloo rreeffeerriiddoo nnoo ppoosseeee llaa ccoonnddiciciióónn ddee hheecchhoo nnoovveeddoossoo

eenn llaa mmeeddididaa qquuee llaa ffiirrmmeezzaa ddee llaa ddeecciissiióónn qquuee ddeeccllaarróó 1100

CCUUI I 111100001100220044000000220022330000664411000 0

NN.I..I . 6633550022

AAcccciióónn ddee rreevviissiióónn JJoorrggee LLaarraa UUrrbbaannejeaja pprroobbaaddaa llaa eexxcceeppcciióónn ddee nnuulliiddaadd aabbssoolluuttaa ddeel l nneeggoocicoio jjuurrííddicico,o , ccoonnssttiittuuyyee uunn mmeerroo aaccttoo pprroocceessala l ccoonn eeffeeccttooss ddee ccoossaa jjuuzzggaadda,a , ssiinn iinncciiddeenncciaia eenn eell hheecchhoo ppuunnibiblele qquuee ssee eennjjuuiciicói.ó . AA ssuu vveezz, , eenn eell aauuttoo iimmppuuggnnadaod,o , ddeessccaartrótó llaa CCoorrttee qquuee eenn eell pprreesseenntete eevveennttoo ssee ppuuddieierraa pprreeddiiccaarr llaa eexxiisstteenncciiaa ddee uunn hheecchhoo nnoovveeddoososso,s , ppuueess llaass sseenntteenncciaiass pprrooffeerriiddaass ppoorr llaa jjuurriissddiicccciióónn cciivvili,l , eenn pprriimmeer r yy sseegguunnddoo ggrraaddo,o , qquuee iinnvvaalliiddaarroonn

eell rreeppuuttaaddoo aaccuueerrddoo ffuueerroonn iinnccoorrppoorraaddaas s ccoommoo pprruueebbaas s ddooccuummenetnatlaelse s ssoobbrreevviinniieenntetess eenn pprroocceessoo ppeennala.l . EEnn aarraass ddee ssuusstteennttaar r ttaal l aaffiirrmmaaccióiónn, , llaa SSaallaa ttrraajjoo aa cciittaa llaa vvaalloorraacciióónn ddee llaass pprroovviiddeenncicaisa.s . IInniicciiaallmmeenntet,e , ssee ttrraajjoo aa ccoollaacciióónn lloo sseeññaallaaddoo ppoorr eell JJuuzzggaaddoo 2244 PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciioonnese s ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee eessttaa cciiuuddaad,d , eenn pprroovveeííddoo ddeel l 33 ddee d