CSJ - AP3273-2024(66552)

A e República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Peral

CCAARRLLOOSS RROOBBEERRTTOO SSOOLLÓÓRRZZAANNOO GGAARRAAVVIITTOO

MMaaggiissttrraaddoo PPoonneenntete

AAPP33227733--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn”°. . 6666555522 AAccttaa 114488 BBooggoottáá DD. . CC.,. , ddiieecciinnuueevvee ((1199) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . VISTOS VISTOS LLaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ssee ooccuuppaa ddee eemmitiitrir eell pprroonnuunncciiaammieienntoto qquuee eenn ddeerreecchhoo ccoorrrreessppoonndda,a , ffrreennttee aall iimmppeeddiimmenetnoto eexxpprreessaaddoo ppoorr llooss iinntteeggrraanntteess ddee llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee BBooggotoát,á , MMaaggisisttrraaddoos s CCaarrllooss AAnnddrérés s GGuuzzmmáánn DDííaaz,z , DDaaggoobberetroto HHeerrnnáánnddeze z PPeeññaa yy HHeerrmmeenns s DDaaríroío LLaarraa AAccuuñña,a , ppaarraa ccoonnoocceer r

ddee llooss rreeccuurrssooss ddee aappeellaacciióónn yy qquueejjaa pprrooppuueesstotos s ppoorr llaa defensa técnica de ÁLVARO URIBE VÉLEZ, procesado por la defensa técnica de ÁLVARO URIBE VÉLEZ, procesado por la ppoossiibblele ccoommisisiióónn ddee llooss ddeelliittooss ddee ssoobboorrnnoo eenn aaccttuuaacciióónn ppeennaal l yy ffrraauuddee pprroocceesasla,l , ccoonnttrraa llaass ddeetteerrmmiinnaacciioonnees s aaddooppttaaddaas s ppoorr eell JJuuzzggaaddoo CCuuaarreenntata yy CCuuaatrtroo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee eessttaa CCUUII 111100001166000000110022220022000000227766001 1 NNúúmmereoro iinntteerrnnoo 6666555522 IImmppeeddiimmeentnoto ÁÁllvvaarroo UUrriibbee VVéélleezz cciiuuddaad,d , qquuee eenn sseessiióónn ddee aauuddiieenncicaia ddeel l 2244 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , ((i1)) rreecchhaazzóó ddee ppllaannoo llaa nnuulliiddaadd ddeepprreeccaaddaa ppoorr eessee ssuujjeettoo pprroocceessala l yy ((i1i)) ddeetteerrmmiinnóó rreeccoonnoocceer r ccoommoo vvííccttiimmaass ddeennttrroo ddeel l

ttrráámmitiete aa IIvváánn CCeeppeeddaa CCaasstrtor,o , DDeeyyaanniriraa GGóómmeze z SSaarrmmieinetnot,o , JJoorrggee FFeerrnnaannddoo PPeerrddoommoo TToorrrreess yy LLuuisis EEdduuaarrddoo MMoonntetaelaelegrgere LLyynnetett.t . HHEECCHHOOS S LLaa CCoorrttee llooss ttrraaeerráá aa ccoollaacciióónn ddee llaa mmaannereara eenn qquuee ffuueerroonn pprreesseennttaaddoos s ppoorr llaa FFiissccaalílíaa 11ª DDeelleeggaaddaa aannttee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa eenn eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacicóión,n , aassi:í : LLooss hheecchhooss jjuurrííddiiccaammeenntete rreelleevvaanntteess qquuee --cciircrucunnssttaanncciiaaddaammenetnet-essee eexxppoonneenn eennsseegguuidida,a , ttiieenneenn ssuu ggéénneessisis eenn llaa iinnvveessttiiggaacciióónn pprreevviiaa 33884455121.2 . El Dr. ÁLVARO URIBE VÉLEZ, Expresidente de la República, El Dr. ÁLVARO URIBE VÉLEZ, Expresidente de la República, ccoonnttaannddoo ccoonn aappooyyoo ccoonnssccieienntet,e , ddeelliibbeerraaddoo yy ssiisstteemmáátitcicoo ddee

mmúúltltiipplleess ppeerrssoonnasa,s , bbaajjoo llaa ccoooorrddiinnaacicóión,n , llaa ddiirreecccciióónn yy ccoonn eell bbeenneeplpálcáictiot,o , ppaattrroocciinnioio oo aavvaal l ssuuyyo,o , mmaateteriraialilizzóó llaa eessttrraatteeggiiaa qquuee iiddeeaarroonn ppaarraa llooggrraarr tteessttiimmoonnioios,s , ddooccuummenetnotso,s , yy//uu oottrrooss mmeeddioioss pprroobbaatotoririooss qquuee ddiieerraann ccuueennttaa ddee hheecchhooss oo ssiittuuaacciioonneess ppaarrcciiaallmmeenntete cciieerrttoo(a(a)j)ss oo qquuee nnoo ccoorrrreessppoonnddííaann aa llaa rreeaalliiddaadd yy qquuee lleess ssiirrvviieerraa ppaarraa ffaallsseeaarr oo ccoollooccaarr eenn dduuddaa vveerrssiioonneess qquuee ccoonnttrraa ééll yy ssuu hheerrmmaannoo SSaannttiiaaggoo hhaabbííaann rreennddiiddoo yy rreeiitteerraaddoo llooss sseeññoorreess PPaabblloo HHeerrnnáánn SSiieerrrraa GGaarrccííaa yy JJuuaann GGuuiilllleerrmmoo MMoonnssaalvlvee

PPiinneedda,a , eennttrree oottrrooss, , ppaarrttiiccuullaarrmmeenntete ccoonn ooccaassiióónn ddee llaa iinnvveessttiiggaacciióónn pprreevviiaa rreeffeerriiddaa aattrrááss oo ppoorr aaccttuuaacciioonneess ppeennaaleless ddiissttiinnttaass yy qquuee ssee vveennttiillaabbaann aannttee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciiaa oo aannttee oottrraass aauuttoorriiddaaddese.s . PPaarrttiiccuullaarrmmeentnet,e , eell DDr.r . UURRIIBBEE VVÉÉLLEEZ,Z , ddeetteerrmmiinnóó aall aabbooggaaddoo DDiieeggoo JJaavviieerr CCaaddeennaa RRaammíríerze,z , ppaarraa qquuee ddiirreeccttaammeenntete oo ppoorr iinntteerrppuueessttaa ppeerrssoonna,a , eennttrreeggaarraa yy//oo pprroommeteitieerraa ddiinneerroo uu oottrraass uuttiilliiddaaddeess aa sseelleecccciioonnaaddooss tteessttiiggooss ddee hheecchhooss ddeelliiccttiivvoos,s , ppaarraa qquuee ffaallttaarraann aa llaa vveerrddaadd oo llaa ccaallllaarreenn ttoottaal l oo ppaarrcciiaallmmeenntete eenn llaass

aaccttuuaacciioonneess ppeennaaleless aalluuddiiddaas.s . AAl l mmiissmmoo ttiieemmppo,o , ccoonn ttaann 2

CCUUII 111100001166000000110022220022000000227766010 1

NNúúmmereoro iinntteerrnnoo 6666555522 IImmppeeddiimmeentnoto ÁÁllvvaarroo UUrriibbee VVéélleezz eessppeeccífífiiccooss aaccttooss, , iinndduujjoo eenn eerrrroorr aa llaa SSaallaa ddee IInnssttrruucccciióónn NNoo. . 22 ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennaal l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciaia, , ppaarraa oobbtteenneerr ddee eessttaa, , ddeecciissiioonneess ccoonnttrraarriiaass aa llaa lleeyy. . TTrraass rreeuunniioonneess eessppeecciiaalleess qquuee --eenn llooss pprriimmeerrooss mmeesseess ddeel l 22001177- - pprrooppicicióió oo ffaaccililiittóó ssuu ppaarriieennttee yy eexxsseennaaddoor r ddee llaa rreeppúúbbliliccaa MMaaririoo ddee JJeessúúss UUrriibbee EEssccoobbara,r , eell DDr.r . UURRIIBBEE VVÉÉLLEEZZ iimmppaartritóió

iinnssttrruucccciioonneess pprreecciissaass aall aabbooggaaddoo DDiieeggoo JJaavviieerr CCaaddeennaa RRaammíríerze,z , ppaarraa qquuee, , ddiirreeccttaammeenntete oo ccoonn oottrraass ppeerrssoonnasa,s , uubbiiccaarraann yy ccoonnttaaccttaarraann aa eexx ppaarraammiliiltitaarreess uu oottrrooss cciiuuddaaddaannooss qquuee, , aa ccaammbbioio ddee ddiinneerroo eenn eeffeeccttiivvoo, , pprroommeessaass rreemmuunenreartaotroiraisa,s , sseerrvviicciiooss ggrraattuuiittooss uu oottrraass uuttiillididaaddeess oo bbeennefeifcicioios,s , rriinnddiieerraann ssuu tteessttiimmoonnioio ssoobbrree ssuuppuueessttaa mmaaqquuininaacicóiónn qquuee llooss sseeññoorreess PPaabblloo HHeerrnnáánn SSiieerrrraa GGaarrccíaí,a , aalliiaass ““PPaabblol”o,” , ““AAllbbeerrttoo GGuueerrrreerroo”” oo ““PPiippiinnttáá”,” , yy JJuuaann GGuuiilllleerrmmoo MMoonnssaalvlvee PPiinneedda,a , aalliiaass ““GGuuaacchhaararcaoc”o,” , oo ““VViilllleeggaas”s,” , tteennííaann ppaarraa iinnvvoolluuccrraarr aa llooss hheerrmmaannooss SSaannttiiaaggoo yy ÁÁLLVVAARROO UUrriibbee

VVéélleez,z , eenn aaccttooss ddeelliiccttiivvooss yy ddee llaa qquuee ttaammbbiiéénn hhaarrííaa ppaarrttee eell ppaarrllaammenetnatrairoio IIvváánn CCeeppeeddaa CCaasstrtor.o . EEnn ddeessaarrrorlollolo ddeel l ppllaann ddeesscrcirtiot,o , eell sseeññoorr CCaaddeennaa RRaammíríerze,z , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiirreecccciioonnaaddoo ee iinnddiiccaaddoo ppoorr eell pprroocceessaaddoo UURRIIBBEE VVÉÉLLEEZ,Z , eenn eessttaabblleecciimmiieenntoto ddee rreecclluussiióónn ddee PPaallmmiriraa ((VVaallllee ddeel l CCaauucac)a,) , bbaajjoo ¡pprroommeessaa rreemmuunnereartaotroiraia yy oottrrooss bbeenneefificciiooss oo pprreebbeennddaass pprroommeteitdiod(oa()as),s , nneeggooccióió ccoonn eell eexx ppaarraammiliiltitaarr CCaarrllooss EEnnrriiqquuee VVéélleezz RRaammíríerze,z , aallííaass ““VVííccttoor”r,” , qquuee mmiinnttiieerraa aannttee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa ssoobbrree ssuuppuueessttaa rreeuunniióónn qquuee eenn eell

ppaassaaddoo hhaabbrrííaa ssoosstteenniiddoo eenn llaa ccáárrcceel l LLaa PPiiccoottaa eenn BBooggoottáá ccoonn eell ppaarrllaammenetnatrairoio IIvváánn CCeeppeeddaa CCaasstrtor,o , yy qquuee aa llaa vveezz, , ddeessmminintitieerraa llaass aaffiirrmmaacciioonneess qquuee ssuu eexxjjeeffee PPaabblloo HHeerrnnáánn SSiieerrrraa GGaarrccíaía, , aalliiaass ““PPaabblloo”” oo ““AAllbbeerrttoo GGuueerrrerreor”o,” , hhaabbííaa rreeaalliizzaaddoo ccoonnttrraa llooss hheerrmmaannooss SSaannttiiaaggoo yy ÁÁllvvaarroo UUrriibbee VVéélleez,z , yy ppaarraa lloo ccuuaal l ccoonnttaarrííaann ccoonn eell aappooyyoo oo ccoollaabboorraacciióónn ddee DDaarrlleeyy GGuuzzmmáánn PPéérreez,z , aalliiaass ““JJoopprraa”,” , JJhhoonn JJaaiimmee CCáárrddeennaass SSuuáárerze,z , aalliiaass ““FFoossffoorirtiot”o,” , FFaauunneerr JJoosséé BBaarraahhoonnaa RRooddrríígguueze,z , aalliiaass ““RRaaccuummíní”n,” , yy EEuurrííddiiccee CCoorrttééss VVeellaasscco,o , aalliiaass ““DDiiaanna”a,” , eennttrree oottrrooss eexx

ppaarraamimliiltiatarerse.s . FFuuee aassíí ccoommoo eell 1188 ddee jjuulliioo ddee 22001177 eell aabbooggaaddoo CCaaddeennaa RRaammíríreezz llooggrróó qquuee eell sseeññoorr CCaarrllooss EEnnrriiqquuee VVéélleezz RRaammíríerze,z , aallííaass ““VVííccttoor”r,” , ffiirrmmaarraa mmaannusucsrcirtioto qquuee pprreevviiaammeenntete eell pprriimmeerroo hhiizzoo, , eenn ppaappeleeleríríaa ssuuyyaa, , mmeeddiaianntete eell ccuuaal l eell sseegguunnddoo ddaabbaa aa ccoonnoocceerr aall sseeññoorr FFiissccaal l GGeenneerraal l ddee llaa NNaacciióónn ddee llaa ééppooccaa, , eell ccoommpplolot t qquuee hhaabbrrííaa pprrooppiicciiaaddoo ssuu eexx ppaattrróónn SSiieerrrraa GGaarrccííaa eenn ddeettrriimmeenntoto ddee iinntteerreesseess eessppeecciiaalleess ddee SSaannttiiaaggoo yy ÁÁLLVVAARROO UURRIIBBEE VVÉÉLLEEZ.Z . IIgguuaallmmenetnet,e , ddaabbaa ccuueennttaa ddee uunn ssuuppuueesstoto eennccuueenntrtroo ssuuyyoo ccoonn eell

3

CCUUII 111100001166000000110022220022000000227766010 1

NNúúmmereoro iinntteerrnnoo 6666555522 IImmppeeddiimmeentnoto ÁÁllvvaarroo UUrriibbee VVéélleezz ppaarrllaammenetnatrairoio IIvváánn CCeeppeeddaa CCaasstrtor,o , eenn eell ccuuaal l eessttee llee hhaabbííaa pprroommeteitiddoo pprrootteecccciióónn yy llaass mmiissmmaass pprreebbeennddaass qquuee llee hhaabbííaa ddaaddoo aa ssuu eexxjjeeffee, , ppaarraa qquuee ddeeccllaarraarraa ccoonnttrraa llooss hheerrmmaannooss UUrriibbee VVéélleez.z . IInniicciiaallmmeenntet,e , ddiicchhoo eessccrriittoo ffuuee aalllleeggaaddoo aa llaa iinnvveessttiiggaacciióónn pprreevviiaa 113377998,8 , aaddeellaannttaaddaa ppoorr llaa FFiissccaallííaa 1100 DDeelleeggaaddaa aannttee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa ccoonnttrraa SSaannttiiaaggoo UUrriibbee VVéélleez,z , LLuuiiss AAllbbeerrttoo VViilllleeggaass UUrriibbee, , JJuuaann GGuuiilllleerrmmoo VViilllleeggaass UUrriibbee yy SSaannttiiaaggoo GGaallllóónn HHeennaoa.o .

HHeennaoa.o . PPoosstteerriioorrmmeentnet,e , eell ddeennuunncicaianntete UURRIIBBEE VVÉÉLLEEZ,Z , ppoorr iinntteerrmmeeddioio ddee aappooddeerraaddoo jjuuddiciicaila,l , eell 1155 ddee aaggoossttoo ddee 22001177 lloo aappoorrttóó aa llaa iinnvveessttiiggaacciióónn pprreevviiaa 338844551,1 , aattrrááss rreesseeññaadda.a . PPaassaaddooss uunnooss ddííaass, , ccoonn llaa iinntteerrvveenncciióónn yy ccoollaabboorraacciióónn ddeel l aabbooggaaddoo SSaammueule l AArrttuurroo SSáánncchheezz CCaaññóón,n , llooggrraarroonn qquuee CCaarrllooss EEnnrriiqquuee VVéélleezz RRaammíríerze,z , ddee ssuu ppuuññoo yy lleettrraa, , eessccrriibbiieerraa ddooccuummeentnoto ssiimmililaar,r , yy qquuee ffuuee aalllleeggaaddoo aa llaa SSaallaa EEssppeecciaial l ddee IInnssttrruucccciióónn ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciaia, , ppoorr eell mmeenncciioonnaaddoo pprrooffeessioionnala,l , jjuunnttoo ccoonn oottrroo ddooccuummeentnoto qquuee ssuu cclliieennttee VVéélleezz RRaammíríreezz llee hhaabbííaa ccoonnffiiaaddoo

ppaarraa qquuee ssee lloo gguuaarrddaarraa ccoommoo pprruueebbaa ddee ssuu pprroocceeddeerr iirrrreegguullaar.r . DDee iigguuaal l ffoorrmma,a , aannttee eell aauuttoo iinnhhiibbiittoorriioo ddiiccttaaddoo aa ffaavvoorr ddeel l ccoonnggrreessiissttaa CCeeppeeddaa CCaasstrtor,o , ccoonn eell qquuee aaddeemmááss ssee ccoommppuulslsóó ccooppiiaass ppaarraa iinnvveessttiiggaarr sseeppaarraaddaammenetnete aall ddeennuunncicaianntete UURRIIBBEE VVÉÉLLEEZ,Z , eell aabbooggaaddoo CCaaddeennaa RRaammíríreezz nnuueevvaammenetnete ccoonnttaaccttóó aall tteessttiiggoo VVéélleezz RRaammíríerze,z , ppaarraa qquuee ssuussccrriibbiieerraa ddooccuummeentnoto eessppeecícfíifcico,o , ddiirriiggiiddoo aa llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciaia, , eesseenncciiaallmmeenntete ppaarraa qquuee --ssuu ddeeccllaarraacciióónn- - ssee ttuuvviieerraa eenn ccuueennttaa ppaarraa eessccllaarreecceerr llooss hheecchhooss qquuee iinnvvoolluuccrraabbaann aa PPaabblloo HHeerrnnáánn SSiieerrrraa

GGaarrccííaa yy aall ccoonnggrreessiissttaa CCeeppeeddaa CCaasstrtor,o , yy ppaarraa qquuee nnoo ppaassaarraann oottrraass ccoossaass ccoommoo llaass qquuee ppaassóó ccoonn MMaaririoo UUrriibbe.e . EEssttee nnuueevvoo ddooccuummeentnoto ddeel l sseeññoorr VVéélleezz RRaammíríerze,z , aall iigguuaal l qquuee oottrrooss qquuee ssoobbrree eell mmiissmmoo aassuunntot,o , ssuussccrriibbiieerroonn llooss sseeññoorreess JJhhoonn JJaaiimmee CCáárrddeennaass SSuuáárerze,z , aalliiaass ““FFoossffoorirtiot”o,” , yy FFaauunneerr JJoosséé BBaarraahhoonnaa RRooddrríígguueze,z , aalliiaass ““RRaaccuummíní”n,” , eell 2233 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200118,8 , llooss aalllleeggóó eell ddeennuunncicaianntete UURRIIBBEE VVÉÉLLEEZ,Z , aa ttrraavvééss ddee aappooddeerraaddoo ssuuyyo,o , aa llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennaal l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciaia, , ppaarraa qquuee hhiicciieerraann ppaarrttee ddee llaa iinnvveessttiiggaacciióónn ddee úúnniiccaa iinnssttaanncciiaa 338844551.1 .

338844551.1 . AAddeemmásá,s , ccuuaannddoo eessttaabbaa ccoorrrriieennddoo eell ttéérrmmiinnoo ddee ttrraassllaaddoo ppaarraa llooss rreeccuurrrreenntteess ddee llaa ddeecciissiióónn iinnhhiibbiittoorriiaa qquuee eell 1166 ddee ffeebbrreerroo ddee 22001188 llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa aaddoopptótó aa ffaavvoorr ddeell 4

CCUUII 111100001166000000110022220022000000227766010 1

NNúúmmereoro iinntteerrnnoo 6666555522 IImmppeeddiimmeentnoto ÁÁllvvaarroo UUrriibbee VVéélleezz ppaarrllaammenetnatrairoio CCeeppeeddaa CCaasstrtor,o , ddeenntrtroo ddeel l rraaddiiccaaddoo 338844551,1 , eell sseeññoorr JJuuaann GGuuiilllleerrmmoo MMoonnssaalvlvee PPiinneedda,a , qquuiieenn eessttaabbaa ddeetteenniiddoo eenn llaa CCáárrcceel l LLaa PPiiccoottaa ddee BBooggotoát,á , vvííaa WWhhaatstsAAppp,p , eell 2211 yy eell 2222 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200118,8 , ddeessddee NNeeiivvaa ((HHuuililaa) ) rreecciibbiióó mmeennssaajejess ddee tteexxttoo yy

vvoozz ddee ssuu aammigigoo CCaarrllooss EEdduuaarrddoo LLóóppeezz CCaalllleejjaas,s , aalliiaass ““CCaalliicchhe”e,” , ccoonn llooss qquuee llee iinnddiiccóó qquuee ppeerrssoonnaass ddeel l ppaarrttiiddoo CCeennttrroo DDeemmocorcártáitcioc,o , ccoonnccrreettaammeenntete eell RReepprreesseennttaanntete aa llaa CCáámmaarraa ppoorr eell ddeeppaarrttaammeentnoto ddeel l HHuuililaa ÁÁllvvaarroo HHeerrnnáánn PPrraaddaa AArrttuunndduuaagag,a , eemmiissaariroio ddeel l eexxpprreessiiddeenntete yy SSeennaaddoorr ÁÁLLVVAARROO UURRIIBBEE VVEELLEEZ,Z , lloo hhaabbííaa bbuussccaaddoo ppaarraa qquuee --aa ttrraavvééss ssuuyyoo- - ccoonnssiigguuiieerraa qquuee MMoonnssaalvlvee PPiinneeddaa ggrraabbaarraa uunn vviiddeeoo eenn eell qquuee ssee rreettrraaccttaarraa ddee llaass ddeeccllaarraacciioonneess qquuee vveennííaa rreeaalliizzaannddoo eenn pprroocceessooss aaddeellaannttaaddooss ccoonnttrraa llooss hheerrmmaannooss UUrriibbee VVéélleez.z . PPaarraa eessaa mmiissmmaa ééppooccaa, , eell sseeññoorr MMoonnssaalvlvee PPiinneeddaa ttaammbbiiéénn ffuuee

aabboorrddaaddoo ppoorr DDiieeggoo JJaavviieerr CCaaddeennaa RRaammíríerze,z , qquuiieenn ccoonnccuurrriróió aall cciittaaddoo cceennttrroo ddee rreecclluussiióónn, , ccoonn eell mmiissmmoo pprrooppósóistiot,o , yy eenn rreepprreesseennttaacciióónn ddeel l DDr.r . ÁÁLLVVAARROO UURRIIBBEE VVEELLEEZ.Z . EEnn llaa pprriimmeerraa ooppoorrttuunniiddaadd JJuuaann GGuuiilllleerrmmoo nnoo aatteennddióió aa CCaaddeennaa RRaammíríerze,z , ppeerroo ssii lloo hhiizzoo eell iinntteerrnnoo EEnnrriiqquuee PPaarrddoo HHaassccheh,e , qquuiieenn --ddee ttiieemmppoo aattrrááss- - iinnssiisstteenntteemmeenntete vveennííaa ppeerrssuuaaddiiéénnddoloolo ppaarraa qquuee ffoorrmmaalilizzaarraa eessaa rreettrraaccttaacciióónn ssuuyyaa aa ccaammbbioio ddee aassiisstteenncciiaass oo bbeenneefifciciiooss eessppeecciiaalleess qquuee ssuu ddiirreeccttoo bbeenneefifciciiaariroio llee b brrininddaarrííaa ccoonn pprrooffeessiioonnaalleess ddeel l ddeerreecchhoo eessppeecciiaalliizzaaddooss yy ppoorr lloo qquuee pprroocceeddióió aa

ttrraannssmmitiitrilrlee aa JJuuaann GGuuiilllleerrmmoo eell mmootitivvoo ddee llaa vviissiittaa qquuee iinnffrruuccttuuoossaammeenntete eessee ddííaa hhiizzoo eell aabbooggaaddoo CCaaddeennaa RRaammíríerze.z . NNoo oobbssttaanntet,e , eell 2222 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200118,8 , eenn pprreesseenncciiaa ddeel l aabbooggaaddoo HHééccttoorr RRoommereoro AAgguuddeleolo yy ddeel l ccoonnddeennaaddoo PPaarrddoo HHaassccheh,e , qquuiieenn ssiimmuullttáánneeaammenetnet,e , eenn oottrraa mmeessaa ddee eessaa ccáárrccele,l , aatteennddííaa rreeuunniióónn ccoonn eell aabbooggaaddoo JJaaiimmee LLoommbbaannaa VViillllaallbbaa yy MMaarrííaa MMeerrcceeddeess WWiilllliiaammssoon,n , eell iinntteerrnnoo JJuuaann GGuuiilllleerrmmoo MMoonnssaalvlvee PPiinneeddaa ssee eennttrreevviissttóó ccoonn DDiieeggoo JJaavviieerr CCaaddeennaa RRaammíríerze.z . EEnn eessttaa rreeuunniióónn, ,

DDiieeggoo JJaavviieerr llee ssoolliicciittóó aa JJuuaann GGuuiilllleerrmmoo qquuee ffiirrmmaarraa uunn ddooccuummeentnoto qquuee pprreevviiaammeenntete hhaabbííaa ddiilliiggeenncciiaaddo,o , eenn eell qquuee MMoonnssaalvlvee PPiinneeddaa mmaannififeessttaabbaa qquuee ssuuss ddeeccllaarraacciioonneess ccoonnttrraa llooss UUrriibbee VVéélleezz eerraann ffaallssaas,s , yy qquuee llaass hhaabbííaa rreeaalliizzaaddoo ppoorr ooffrreecciimmiieennttooss ddee bbeenneefifciciiooss ¡jjuurrííddiiccooss yy//oo pprreebbeennddaass ddeel l ccoonnggrreessiissttaa IIvváánn CCeeppeeddaa CCaasstrtor.o . AA ccaammbbioio ddee eessaa ddeeccllaarraacciióónn ffaallaaz,z , CCaaddeennaa RRaammíríerze,z , ccoonn autorización del Dr. ÁLVARO URIBE VÉLEZ, y sin cobrarle autorización del Dr. ÁLVARO URIBE VÉLEZ, y sin cobrarle hhoonnoorarrairoios,s , pprroommeteitóió aa MMoonnssaalvlvee PPiinneeddaa iinniicciiaarr uunnaa aacccciióónn ddee

rreevviissiióónn ppoorr uunn pprroocceessoo ppeennaal l qquuee eenn ssuu ccoonnttrraa ssee hhaabbííaa aaddeellaannttaaddo,o , mmeejjoorreess ccoonnddiicciioonneess eenn ssuu rreecclluussiióónn, , yy qquuee, , ssíí 5

CCUUII 111100001166000000110022220022000000227766010 1

NNúúmmereoro iinntteerrnnoo 6666555522 IImmppeeddiimmeentnoto ÁÁllvvaarroo UUrriibbee VVéélleezz ppúúbblliiccaammeenntete ppeeddííaa sseegguurriiddaadd ppaarraa ééll yy ppaarraa ssuu ffaammiliilaia, , eellllooss aappooyyaarrííaann ssuu ssoolliicciittuudd aannttee eell ccoommppeteetnetnet.e . PPeessee llaa iinnssiisstteenncciiaa ddee llooss sseeññoorreess CCaarrllooss EEdduuaarrddoo LLóóppeezz CCaalllleejjaass yy EEnnrriiqquuee PPaarrddoo HHaassccheh,e , eell sseeññoorr MMoonnssaalvlvee PPiinneeddaa nnoo rreeaalliizzóó eell vviiddeeoo rreeqquueerriiddoo yy ttaammppooccoo ffiirrmmóó llaa ccaarrttaa ddee rreettrraaccttaacciióónn qquuee, , ssiinn ssuu ccoonnsseennttiimmieienntoto yy aa nnoommbbrere ssuuyyo,o , hhaabbííaa

eellaabboorraaddoo CCaaddeennaa RRaammíríerze,z , yy pprriivvaattiivvaammeenntete ppoorrqquuee ééll aadduujojo nnoo eessttaarr ddiissppuueesstoto aa iinnccrreemmeennttaarr ssuu ppeennaa ppoorr llaa ccoommiissiióónn ddee uunn ddeelliittoo ddee FFaallssoo tteessttiimmooninoi.o . PPeerrssiissttiieennddoo eenn eell pprrooppóósistitoo ttrraazzaaddo,o , yy eessttaannddoo ppeennddieienntete ddeeffiinnirir eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn iinntteerrppuueessttoo ppoorr aappooddeerraaddoo eessppeecicaial l ddeel l ddeennuunncicaianntete ÁÁLLVVAARROO UURRIIBBEE VVÉÉLLEEZZ ccoonnttrraa eell aauuttoo iinnhhiibbiittoorriioo pprrooffeerriiddoo aa ffaavvoorr ddee ssuu ddeennuunncciiaaddoo CCeeppeeddaa CCaasstrtor,o , eenn ttrreess ooccaassiioonneess mmáás,s , DDiieeggoo JJaavviieerr CCaaddeennaa RRaammíríreezz vviissiittóó aall sseeññoorr MMoonnssaalvlvee PPiinneeddaa eenn llaa ccáárrcceel l cciittaaddaa. .

PPaarraa eelllloo, , eell 2222 ddee mmaarrzzoo ddee 22001188 eell mmaanndadtaatrairoio CCaaddeennaa RRaammíríreezz tteelleeffóónniiccaammeenntete ssee ccoommuunincicóó ccoonn eell eexxpprreessiiddeenntete UURRIIBBEE VVÉÉLLEEZ,Z , yy llee ttrraannssmmitiitóió llaa pprreeooccuuppaacciióónn qquuee MMoonnssaalvlvee PPiinneeddaa tteennííaa ppaarraa ssaabbeerr ssíí eenn rreeaalliiddaadd ééll eessttaabbaa ffaaccuullttaaddoo ppaarraa aaccttuuaarr eenn ssuu nnoommbrber.e . AAccttoo sseegguuidido,o , ssuu iinntteerrllooccuutotor,r , aa ttrraavvééss ddeel l mmiissmmoo mmeedidoi,o , ccoonnttaaccttóó aa ssuu aammigigoo JJuuaann GGuuiilllleerrmmoo VViilllleeggaass UUrriibbe,e , llee ppiiddiióó qquuee uubbiiccaarraa aa ffaammililiiaarreess ddee MMoonnssaalvlvee PPiinneedda,a , qquuee lleess ssoolliicciittaarraa qquuee ccoonnffiirrmmaarraann aa ssuu ppaarriieennttee JJuuaann GGuuiilllleerrmmoo qquuee, , eenn eeffeeccttoo, , DDiieeggoo JJaavviieerr CCaaddeennaa RRaammíríreezz lloo vviissiittaabbaa ddee ppaarrttee ssuuyyaa

yy qquuee ccoommoo ttaall ppooddííaa rreecciibbiirrlloo eenn eell cceennttrroo ccaarrcceelalariroi.o . VViilllleeggaass UUrriibbee ccuummplpilóió eell eennccaarrggoo yy eell rreecclluussoo MMoonnssaalvlvee PPiinneeddaa aacccceeddióió aa rreeuunniirrssee nnuueevvaammenetnete ccoonn CCaaddeennaa RRaammíríerze.z . IIgguuaallmmenetnet,e , DDiieeggoo JJaavviieerr CCaaddeennaa RRaammíríreezz ssoossttuuvvoo ccoonnvveerrssaacciioonneess ccoonnssttaanntteess ccoonn eell sseeññoorr EEnnrriiqquuee PPaarrddoo HHaasscchhee yy aallgguunnaa oottrraa ccoonn JJuuaann GGuuiilllleerrmmo,o , eesseenncciiaallmmeenntete ppaarraa qquuee eessttee eellaabboorraarraa uunnaa ccaarrttaa eenn llaa qquuee llee ppiiddiieerraa ppeerrddóónn aall DDr.r . ÁÁLLVVAARROO UURRIIBBEE VVÉÉLLEEZZ ppoorr ssuuss ssuuppuueessttaass ffaallssaass aaccuussaacicoionnese,s , llaa ccuuaal l eeffeeccttiivvaammeenntete ddiilliiggeenncciióó eenn ssuu cceellddaa, , ccoonn llaa aasseessoorrííaa ddeel l iinntteerrnnoo

PPaarrddoo HHaassccheh,e , aaccoorrddaannddoo eennttrreeggáárrsseellaa aall ttooggaaddoo rreeqquuiirreenntet,e , aa ttrraavvééss ssuu eessppoossaa DDeeyyaanniriraa GGóómmeezz SSaarrmmieinetnot,o , yy ccoonn ttaall ffiinn ssee eennccoonnttrraarroonn eell 55 ddee aabbrrili l ddee 22001188 eenn uunnaa ccaaffeetteerrííaa ddeel l cceennttrroo ddee eessttaa cciiuuddaadd. . EEnn eessttaa ooccaassiióónn ttaammppooccoo ssee ccoonnccrreettóó eell oobbjjeettiivvoo ddee llooggrraarr eell mmeeddioio ddee pprruueebbaa ssoolliicciittaaddo.o . AAnntteellaaddaammenetnet,e , ccoonnccrreettaammeenntete eell 22 ddee aabbrrili l ddee 2200118,8 , llaa sseeññoorraa GGóómmeezz SSaarrmmieienntoto hhaabbííaa rraaddiiccaaddoo --aannttee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee 6

CCUUII 111100001166000000110022220022000000227766010 1

NNúúmmereoro iinntteerrnnoo 6666555522 IImmppeeddiimmeentnoto ÁÁllvvaarroo UUrriibbee VVéélleezz JJuussttiicciiaa- - llaa ccaarrttaa ssoolliicciittaaddaa aa ssuu eessppoossoo MMoonnssaalvlvee PPiinneedda,a , ccoonn

llaa qquuee ppiiddiióó ppeerrddóónn aall ppaaííss yy aa llooss hheerrmmaannooss UURRIIBBEE VVÉÉLLEEZZ yy eexxpprreessóó ssuu aarrrreeppeennttiimmiieenntoto ppoorr hhaabbeerr tteessttiiffiiccaaddoo ccoonnttrraa eellllooss, , ccoonn llaa gglloossaa qquuee, , aa rreennggllóónn sseegguuidido,o , eell mmiissmmoo JJuuaann GGuuiilllleerrmmoo rreeaalliizzóó, , yy eenn ccuuaanntoto aa qquuee aaqquueellllaass mmaannififeessttaacciioonneess llaass hhaabbííaa eeffeeccttuuaaddoo ppoorr llaa pprreessiióónn qquuee ssoobbrree ééll eejjeerrcciieerroonn llooss sseeññoorreess CCaaddeennaa RRaammíríreezz yy PPaarrddoo HHaassccheh,e , eennvviiaaddooss ppoorr eell EExxpprreessiiddeenntete ÁÁLLVVAARROO UURRIIBBEE VÉLEZ. VÉLEZ. AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , DDiieeggoo JJaavviieerr CCaaddeennaa RRaammíríerze,z , eenn nnoommbbrere yy rreepprreesseennttaacciióónn ddeel l ddooccttoorr ÁÁLLVVAARROO UURRIIBBEE VVÉÉLLEEZ,Z , ccoonn llaa

ccoollaabboorraacciióónn ddee oottrraass ppeerrssoonnasa,s , eenn ddiiffeerreenntteess eessttaabblleecciimmiieennttooss ccaarrcceellaarriiooss yy ffuueerraa ddee eellllooss, , uubbiiccóó yy ccoonnttaaccttóó aa eexx mmiilliittaanntteess ddee ggrruuppooss ddee ppaarraamimliiltitaarerse,s , ppaarraa qquuee, , aa ccaammbbioio ddee ffaavvoorreess jjuurrííddiiccoos,s , ddiinneerroo uu oottrraass ddááddivivaas,s , eellaabboorraarraann eessccrriittooss yy vviiddeeooss aa ffaavvoorr ddeel l DDr.r . ÁÁLLVVAARROO yy ddee ssuu hheerrmmaannoo SSaannttiiaagog,o , yy ccoonn llooss qquuee pprreetteennddííaa ttaacchhaarr ddee mmeenntitirroossooss aa qquuiieenneess ccoommoo PPaabblloo HHeerrnnáánn SSiieerrrraa GGaarrccííaa oo JJuuaann GGuuiilllleerrmmoo MMoonnssaalvlvee PPiinneeddaa hhaabbííaann eexxpprreessaaddoo vvíínnccuullooss oo rreellaacciioonneess eessttrreecchhaass ddee llooss hheerrmmaannooss UURRIIBBEE VVÉÉLLEEZZ ccoonn ggrruuppooss ppaarraammiliiltitaarreess qquuee ooppeerraarroonn eenn eell DDeeppaarrttaammenetnoto ddee

AAnntitiooqquuíai,a , oo eenn zzoonnaass cciirrccuunnvveecciinnaas.s . PPrroodduuctcoto ddee ttaalleess ccoommppoorrttaammieienntotoss ssoonn llooss mmaannusucsrcirtiotoss ddee llooss eexx ppaarraammiliiltitaarreess CCaarrllooss EEnnrriiqquuee VVéélleezz RRaammíríerze,z , FFaauunneerr JJoosséé BBaarraahhoonnaa RRooddrríígguueze,z , JJhhoonn JJaammeess CCáárrddeennaass SSuuáárerze,z , yy HHaarrlliinnttoonnt t MMoossqquueerraa HHeerrnnáánndedze,z , aanntteess rreesseeññaaddoso,s , yy vviiddeeoo eessppeecícfífiiccoo ddee llaa ttaammbbiiéénn eexxppaarraamimliiltitaarr yy eexxgguuererrirlillleerraa EEuurrííddiiccee CCoorrtteess VVeellaassccoo yy qquuee aappooddeerraaddooss ddeel l eennttoonncceess aaffoorraaddoo UURRIIBBEE VVÉÉLLEEZZ llooss aaddjjuunnttaarroonn aa llaass aaccttuuaacciioonneess rraaddiiccaaddaass bbaajjoo llooss rraaddiiccaaddooss 3388445511 yy 552266001,1 , yy ccoommoo pprruueebbaa ddee qquuee llaass

ssiinnddiiccaacciioonneess aa llooss hheerrmmaannooss UURRIIBBEE VVÉÉLLEEZZ ssuurrggiieerroonn ppoorr ooffrreecciimmiieennttooss oo pprreebbeennddaass ooffrreecciiddaass ppoorr eell ppaarrllaammenetnatrairoio CCeeppeeddaa CCaasstrtor.o . PPaarrttiiccuullaarrmmeentnet,e , ssee ddeessttaaccaa qquuee eell 2233 ddee ffeebbrreerroo ddee 22001188 aall eessccrriittoo ddee ssuusstteennttaacciióónn ddeel l rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn ooppoorrttuunnaammeentnete iinntteerrppuueessttoo yy ssuusstteennttaaddoo ccoonnttrraa llaa ddeecciissiióónn iinnhhiibbiittoorriiaa ddeel l 1166 ddee ffeebbrreerroo ddee 22001188 qquuee ssee ddiiccttóó aa ffaavvoorr ddeel l sseennaaddoorr IIvváánn CCeeppeeddaa CCaassttrroo yy ccoonnttrraa ccoommppuulslsaa ddee ccooppiiaass qquuee ssee ddiissppuussoo ppaarraa iinnvveessttiiggaarr aall ttaammbbiiéénn ccoonnggrreessiissttaa ÁÁLLVVAARROO UURRIIBBEE VVEELLEEZ,Z , ssee

aaccoommppaaññaaroronn ccooppiiaass iinnffoorrmmaalleess ddee mmaannusucsrcirtiotoss ddee 1199, , 2200 yy 2211 ddee ffeebbrreerroo ddee eessee mmiissmmoo aañño,o , eenn ssuu oorrddeenn, , rruubbrriiccaaddooss ppoorr CCaarrllooss EEnnrriiqquuee VVéélleezz RRaammíríerze,z , JJhhoonn JJaaiimmee CCáárrddeennaass SSuuáárreezz yy FFaauunneerr JJoosséé BBaarraahhoonnaa RRooddrríígguueezz ssoobbrree mmaannififeessttaacciioonneess ddee ooffrreecciimmiieennttooss eeffeeccttuuaaddooss ppoorr PPaabblloo HHeerrnnáánn SSiieerrrraa GGaarrccííaa aa 7

CCUUII 111100001166000000110022220022000000227766010 1

NNúúmmereoro iinntteerrnnoo 6666555522 IImmppeeddiimmeentnoto ÁÁllvvaarroo UUrriibbee VVéélleezz nnoommbbrere ddee CCeeppeeddaa CCaasstrtor,o , yy ssiinn qquuee ppuuddiieerraann aanneexxaarr llaa pprreetteennddiiddaa rreettrraaccttaacciióónn ddee JJuuaann GGuuiilllleerrmmoo MMoonnssaalvlvee PPiinneedda.a . TTaammbibéiné,n , eenn ddeessaarrrorlollolo ddee llaa eessttrraatteeggiiaa ccrriimmiinnaal l ddeeffiinniiddaa, , eell 0088 ddee

mmaayyoo ddee 2200118,8 , eell ddeennuunncicaianntete UURRIIBBEE VVÉÉLLEEZZ llooggrróó qquuee ssuu aappooddeerraaddoo ssuupplleenntet,e , aappoorrttaarraa eell vviiddeeoo qquuee, , aa ssoolliicciittuudd ddee llooss aabbooggaaddooss DDiieeggoo JJaavviieerr CCaaddeennaa RRaammíríerze,z , yy JJuuaann JJoosséé SSaallaazzaarr CCrruuz,z , eell 88 ddee aabbrrilil ddee 22001188 ggrraabbóó EEuurrííddiiccee CCoorrtteess VVeellaasscco,o , aalliiaass ““DDiiaanna”a,” , eessppeecciiaallmmeenntete ppaarraa qquuee hhiicciieerraa sseeññaallaammieienntotoss ffaallssooss ccoonnttrraa PPaabblloo HHeerrnnáánn SSiieerrrraa GGaarrccíaía, , vviiddeeoo ppoorr eell ccuuaal l ssuuss ppeettiicciioonnaarriiooss ttaammbbiiéénn llee eennttrreeggaarroonn ddiinneerroo yy llee pprroommeteitieerroonn aasseessoorrííaa ““ggrraattuuiittaa”” ppoorr uunn pprroocceessoo ppeennaal l qquuee eenn ssuu ccoonnttrraa ssee aaddeellaannttaabba,a , ppoorr eell ddeelliittoo ddee FFaallssoo tteessttiimmooninoi.o .

DDeel l mmiissmmoo mmooddo,o , eell aabbooggaaddoo DDiieeggoo JJaavviieerr CCaaddeennaa RRaammíríerze,z , ssiigguuiieennddoo iinnssttrruucccciioonneess ddeel l ccoonnggrreessiissttaa UURRIIBBEE VVÉÉLLEEZ,Z , ccoonnttaaccttóó yy eennttrreevviissttóó eenn llaa ccáárrcceel l ddee ““EEll BBuueenn PPaassttoorr”” aa llaa DDrraa. . HHiillddaa JJeeaanneetthh NNiiññoo FFaarrffáánn eessppeecciiaallmmeenntete ppaarraa qquuee ddiieerraa ssuu vveerrssiióónn ssoobbrree llaa ssuuppuueessttaa ccoonnffaabbuullaacciióónn qquuee --dduurraannttee llaa aaddmmininisisttr