CSJ - AP3278-2024(66446)

EAA República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal HHUUGGOO QQUUIINNTTEERROO BBEERRNNAATTEE MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete

AAPP33227788--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 6666444466 AApprroobbaaddoo aaccttaa nn..° 114488 BBooggoottáá DD. . CC.,. , ddiieecciinnuueevev,e ((1199) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l veinticuatro (2024). AU” veinticuatro (2024). VVIISSTTOOSS DDeeffiinnee llaa SSaallaa llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnttiinnuuaar r ccoonn llaa eettaappaa ddee jjuuiicciioo qquuee ssee aaddeellaannttaa eenn ccoonnttrraa ddee CCE ES SA AR R

HHO OL LN NE EY

Y

OOC CA AM MP PO

O VVE EL LA AS SC CO O ddeennttrroo ddee llaa ccaauussaa ccoonn rraaddiiccaaddoo 1111000011660000000000002200223300007766330011.. DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddo:o : 6666444466

CCUUI:I : 111010001166000000000000220022330000776633010 1

CCEESSAARR HHOOLLNNEEYY OOCCAAMMPPOO VVEELLAASSCCOO

AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

11. . LLooss hheecchhooss ffuueerroonn pprreesseennttaaddoos s eenn eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn ddee llaa ssiigguuiieenntete mmaanenrear:a : DDee llooss eelleemmeennttooss mmaateteririaalleess pprroobbataotroiroios,s , eevviiddeenncciiaa ffííssiiccaa ee iinnffoorrmmaacciióónn lleeggaallmmeenntete oobbtteenniiddaa ssee ttiieennee qquuee eenn llaa cciiuuddaaddeellaa CCuubbaa ddee llaa cciiuuddaadd ddee PPeerreeiirraa RRiissaarraallddaa ddeelliinnqquuee uunnaa oorrggaanniizzaacciióónn ddeelliinnccuueenncciiaa oorrggaanniizzaaddaa ddeennoommiinnaaddoo ZZOOMMBBIEIESS qquuee hhaarrííaann ppaarrttee ddeel l GGRRUUPPOO DDEELLIICCTTIIVVOO OORRGGAANNIIZZAADDOO GGDDOO CCOORRDDIILLLLEERRAA oo LLAA OOFFIICCIINNAA qquuee ssee hhaabbrrííaann ccoonncceerrttaaddoo ccoonn eell pprrooppóósistitoo ddee ccoommeercricaialilizzaarr llaa ssuussttaanncciiaa eessttuuppeeffaacciieenntete ttiippoo MMAARRIIHHUUAANAN,A , ddee llaa ccuuaal l hhaarrííaa ppaartrete: : DDEESSDDEE EELL AAÑÑOO 22002211 HHAASSTTAA EELL OOCCHHOO ((88)) DDEE

MMAARRZZOO DDEE 2200223,3 , eell sseeññoorr CCEESSAARR HHOOLLNNEEYY OOCCAAMMPPOO VVEELLAASSCCO,O , ppaarraa ccoommeeteterr llaa ccoonndduuccttaa ppuunnibiblele ddee TTRRÁÁFFIICCOO DDEE EESSTTUUPPEEFFAACCIIEENNTTEESS ggeenneerraannddoo eenn llaa ccoommuunniiddaadd ddee eessttooss sseeccttoorreess uunn aammbbieienntete ddee ppáánnicioc,o , tteerrrroor,r , zzoozzoobbrraa yy ddeesseessttaabibliliizzaacciióónn ddee llaass pprriinncciippaalleess iinnssttiittuucciioonneess ddeel l EEssttaaddo.o . DDiicchhoo ggrruuppoo ddee ppeerrssoonnaass tteennííaa ccoommoo ffiinnaalliiddaadd eell aallmmaacceennaammieinetnoto yy vveennttaa ddee ssuussttaanncciiaa eessttuuppeeffaacciieenntete eenn llooss lluuggaarreess aanntteess sseeññaallaaddooss ppaarraa hhaacceerrssée, ccóonn llaass rreennttaass qquuee ddeerriivvaann ddee ssuu aaccttiivviiddaadd iillíícciittaa,, , ccuuaal l eess, eell ttrrááffiiccoo ddee ssuussttaanncciiaass eessttuuppeeffaaciceienntetse,s , tteenniieennddoo ccaadd a "uunnooddee ssuuss iinntteeggrraanntteess

uunn rrooll ddeeffiinniiddoo ddeennttrroo ddee llaa oorrggaanniizzaacicóión.n . CCÉÉSSAARR HHOOLLNNEEYY, QOCCAAMMPPOO VVEELLAASSCCO,O , sseerrííaa llaa ppeerrssoonnaa eennccaarrggaaddaa ddee pprroovveeeerr llaa mmúarriihhuuaannaa ddoossiiffiiccaaddaa aa llooss eexxppeennddeeddooreress ddee llooss sseeccttóorreess c“oconnoocciiddooss ccoommoo llaa ccaanncchhaa ddee VViillllaa EElliissaa, , sseeccttoorr ddee LLaa VViirrggeenn, , LLaa FFooggoonneerraa ddee llaa cciiuuddaaddeellaa CCuubbaa ddee PPeerreeiirraa yy llaa vveennttaa aa llooss ccoonnssuummididooreress ddee eessttooss mmiissmmooss sseeccttoorrees.s . SSeerrííaa llaa ppeerrssoonnaa qquuee eell ddííaa vveeiinnttiissééiiss ((2266) ) ddee nnoovviieemmbbrree ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiuunnoo ((22002211) ) eenn llaa CCllllee ((ssiicc)) 7722CC cc NNoo. . 3377--0044 ddeel l bbaarrrriioo VViillllaa EElliizzaa, , vvííaa ppúúbbliliccaa lllleevvaabbaa ccoonnssiiggoo uunnaa ccaannttiiddaadd ddee 3333 bboollssaass pplláássttiiccaass ccoonn

sseelllloo hheerrmmétéitcioc,o , llaass ccuuaalleess eenn ssuu iinntteerriioorr ccoonntteennííaann uunnaa ssuussttaanncciiaa vveeggeettaal l qquuee aarrrroojjóó ppoossititiivvoo ppaarraa MMAARRIIHHUUAANNAA eenn uunnaa ccaannttiiddaadd nneettaa ddee 116655..55 ggrraammooss ccoonn ffiinneess ddee vveennttaa; ; mmaateterriiaalliizzaacciióónn qquuee ssee aaddeellaanntótó ccoonn bbaassee eenn llooss rreessuullttaaddooss ddee llaa iinntteerrcceeppttaacciióónn ddee llaa llíínneeaa cceelluullaarr 332222--66887766229944 ppoorrttaaddaa yy uuttiilliizzaaddaa ppoorr CCÉÉSSAARR HHOOLLNNEEYY OOCCAAMMPPOO VVEELLAASSCCO.O . 22. . CCoonnffoorrmme e ssee rreeggiissttrraa eenn eell rreeffeerriiddoo eessccrrititoo, , llaa aaccuussaacciióónn jjuurrííddiiccaa eenn ccoonnttrraa ddee OOC CA AM MP PO O VVE EL LA AS SC CO O ssee pprreesseenntótó ppoorr llaa ccoommisisiióónn ddee llooss ddeelliittooss ddee ccoonnccieierrttoo ppaarraa ddeelliinnqquuirir aarrttííccuulloo 334400 --iinncciissoo 22, , eenn ccoonnccuurrssoo hheetteerrooggéénneeoo ccoonn eell ddee 2

2 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddo:o : 66066444466

CUI: 11001600000020230076301

CUI: 11001600000020230076301

CESAR HOLNEY OCAMPO VELASCO CESAR HOLNEY OCAMPO VELASCO ttrrááffiiccoo, , ffaabbrriiccaacciióónn oo ppoorrttee ddee eessttuuppeefafaccieienntetse,s , aarrttííccuulloo 337766 -- iinncciissoo 22, , vveerrbboo rreeccttoorr lllleevvaarr ccoonnssiiggoo ccoonn ffiinneess ddee vveenntat.a . 33. . LLaass aauuddiieenncicaiass pprreelliimmiinnaarreess ddee lleeggaalliizzaacciióónn ddee ccaappttuurraa yy ffoorrmmuullaacciióónn ddee iimmppuutatcaicóión,n , eenn ccoonnttrraa ddeel l rreeffeerriiddoo aaccrriimmiinnaaddo,o , ffuueerroonn rreeaalliizzaaddaass eell 1100 ddee mmaarzrzoo ddee 2200223,3 , aannttee eell JJuuzzggaaddoo 11”° PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciioonnese s ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass ddee PPeerreeiirraa ((RRiissaarraaldlda)a.) . NNoo ssee pprreesseenntótó aallllaannaammieienntoto aa ccaarrggoos.s .

44. . EEl l eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn ssee rraaddiiccóó aannttee eell CCeenntrtroo ddee SSeerrvviicciiooss AAddmminiinsitsrtartaitvivooss -- SSiisstteemmaa PPeennaal l AAccuussataotroiroio ddee Pereira, el 13 de junio de 2023, correspondiendo la actuación Pereira, el 13 de junio de 2023, correspondiendo la actuación aall JJuuzzggaaddoo 33”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddoo IIttiinmeerraañnttee ddee eessaa cciiuuddaad,d , eessttrraaddoo qquuee aaddeelalantnót,ó ldaass a“auuddiieenncciiaass ddee ffoorrmmuulalacciióónn ddee aaccuussaacicóiónn! 1 yy pprreeppaarartaotroirai?a.2 . TTrraass llaa ffiinnaalliizzaacciióónn ddeet ala úúllttiimmaa ddiilliiggeenncciaia, , sseeññaalóló llooss ddííaass 22 yy 33 ddee mmaayoy“os isgiguuiéinetnetse,s , ppaarraa rreeaalliizzaacciióónn ddeel l jjuuiicciioo oorraal.l .

SSeeggúúnn ssee ddeesspprreennddee ddeel l aaccttaa rreessppeectcitviva,a , aanntteess ddeel l iinniicciioo

ddee llaa aauuddiieenncicaia pprreeppaarartaotroirai,a , eell jjuueezz ddeel l ccaassoo ppuussoo eenn ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaass ppaarrtteess eell ccoonntteenniiddoo ddeel l AAccuueerrddoo PPCCSSJJAA232-3 - 112211224,4 , eenn ccoonnccrerteot,o , llaa mmeeddididaa ddee ttrraassllaaddoo ppeerrmmaannenetnet e ddeel l JJuuzzggaaddoo aall DDiissttrrititoo JJuuddiciicaila l ddee MMaaninziazlaelse,s , ccoommoo JJuuzzggaaddoo 22”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialilizzaaddoo IIttiinneerraanntete ddee eessaa cciiuuddaad,d , eessttaabblleecciiddaa eenn ssuu aarrttííccuulloo 1166; ; ddee iigguuaal l mmoodod,o , pprreecciissóó qquue,e , mmeeddiaianntet e ooffiicciioo CCSSIJRRIIOO2244--00003333 ddeel l 1122 ddee eenneerroo 11 DDiilliiggeenncciiaa aaddeellaannttaaddaa eell 44 ddee jjuulliioo ddee 2200223.3 . 22 EEssttee aaccttoo ffuuee lllleevvaaddoo aa ccaabboo eell 2244 ddee eenneerroo ddee 22002244.. 3 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia

RRaaddiiccaaddo: o : 66066444466

CUI: 11001600000020230076301

CUI: 11001600000020230076301

CESAR HOLNEY OCAMPO VELASCO CESAR HOLNEY OCAMPO VELASCO ddee 2200224,4 , llaa PPrreessiiddeennttaa ddeel l CCoonnsesjeojo SSeecccciioonnala l ddee llaa JJuuddicicaatuturar,a , iinnffoorrmmóó qquuee eell ddeessppaacchhoo ccoonnttiinnuuaabbaa ccoonn ccoommppeteetenncicaia ppaarraa aatteennddeer r ddiilliiggeenncciiaass ppeennaaleless hhaassttaa qquuee ssee pprroodduujejerraa llaa mmaatetreiraialilizzaacciióónn ddeel l ttrraassllaaddoo aa MMaaninziazlaelse.s . 55. . EEl l 22 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , uunnaa vveezz rreeuubbiiccaaddoo eell eexxppeeddiieenntete eenn MMaaninziazlaelse,s , llaa JJuueezz 22”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecicaialilizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee eessaa cciiuuddaadd ssee ccoonnssttiittuuyyóó eenn aauuddiieenncicaia aa eeffeeccttooss ddee lllleevvaarr aa ccaabboo aauuddiieenncicaia ddee jjuuiicciioo oorraal.l . PPrreevvioio aall iinniicciioo ddee eessttaa, , llaa FFiissccaalilíaa iimmppuuggnnóó llaa ccoommppeteetenncicaia

ddeel l ddeessppaacchho,o , lloo ccuuaal l ffuunnddaammenetnót ó eenn bbaassee ddee lloo eessttaabblleecciiddoo ppoorr eessttaa CCoorrppoorraacciióónn eenn eell pprroovveeiíddoo AAPP22113366--22002244 ddeel l 1177 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , ppuueess eenn eessttee ccaassoo, , ddiijjoo, , nnoo ssee ttiieennee qquuee llaa vviíccttiimmaa sseeaa uunn llíiddeerr ssoocciiaal l oo uunn ddeeffeennssoor r d¡dee ddeerreecchhoos s hhuummanaonso,s , aaddeemmáás s qquuee llaa ccoommppeteetenncicaiace setsátá ddaaddaa ppaarraa llooss jjuueecceess eessppeecciiaalliizzaaddooss ddee PPeetreeifiraa, , ttooddaa vveezz qquuee ffuuee aallllií ddoonnddee ooccuurrrriieerroonn llooss hheecchhooss a“accuussaaddoos.s . AA” ssuu ttuurrnno,o , llaa ddeeffeennssaa ddeel l sseeññoor r OOCCAAMMPPOO VVEELLAASSCCOO ccooaaddyyuuvvóó lloo mmaaninfifeessttaaddoo ppoorr llaa ddeelleeggaaddaa ddeel l eennttee ppeerrsseeccuutotro.r .

PPoorr ssuu ppaarrtet,e , llaa ddiirreeccttoorraa ddee llaa aauuddieienncicai,a , lluueeggoo ddee aaddvveertritrir qquuee eell eessttrraaddoo qquuee rreeggeennttaa ooppeerraa ddeessddee eell 1133 ddee ffeebbrreerroo ddee eessttaa aannuualailiddaad,d , ssee rreeffiirriióó eenn ttéérrmmiinnooss ssiimmiillaarreess aa llooss eexxpprreessaaddoos s ppoorr llaa FFiissccaalílaía. . DDiioo ccuueennttaa ddee llaa rreeddiissttrriibbuucciióónn ddee pprroocceessooss oorrddeennaaddaa ppoorr eell CCoonnsesjeojo SSeecccciioonnala l ddee llaa jjuuddiiccaattuurraa ddee CCaallddaas,s , aa ttrraavvééss ddeel l AAccuueerrddoo ddeel l 2244 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , «« cco on n eel l f fi in n dd ee 4 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddo:o : 6666444466

CCUUI:I : 111010001166000000000000220022330000776633010 1

CCEESSAARR HHOOLLNNEEYY OOCCAAMMPPOO VVEELLAASSCCOO [[ddeessj]eccoonnggeessttiioonnaarr aall JJuuzzggaaddoo 11° PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciiaalliizzaaddoo ddee

[[PPeerreeiriraa)»],» , sseeññaallaannddo,o , aaddeemmásá,s , qquuee aaccáá nnoo ssee ttrraattaa ddee uunn aassuunntoto eenn eell qquuee aallgguunnoo ddee llooss jjuueecceess ddee PPeerreeiriraa, , MMaaninziazlaeless oo AArrmmeneinai,a , ssee hhaallllaa ddeeccllaarraaddoo iimmppeediddido.o . AAnnootótó qquuee eenn eessttee eevveennttoo ssee eessttáá aannttee uunnaa ssiittuuaacciióónn ssoobbrreevviinnieienntet,e , llaa ccuuala,l , iinnddiiccóó, , llaa ccoonnssttiittuuyyee llaa ddeecciissiióónn AAPP22113366-2-202042,4 , oorriiggiinnaaddaa eenn uunn ccaassoo ddee ttiinntteess ssiimmiillaarreess aall aannaalilizzaaddo,o , ddoonnddee yyaa hhaabbíaía ssiiddoo ssuuppeerraaddoo eell eesscceennaariroio ddiissppuueesstoto ppaarraa eexxpprreessaar r llaass ccaauussaaleless ddee iinnccoommpepteetnecnicai,a , ddee ddoonnddee ccoolliiggee qquuee nnoo hhaayy lluuggaarr aa pprreeddiiccaarr llaa ccoonnccrreecciióónn ddee

uunnaa pprróórrrrooggaa ddee llaa mmiissmma.a . EEnn ttaal l oorrddeenn, , ddiissppuussoo llaa rreemmisisiióónn ddee llaa aaccttuuaacciióónn ccoonn ddeessttiinnoo aa llooss jjuueecceess ppeennaaleless ddeel l cciirrccuuititoo e|essppeécciiaalliizzaaddoo ddee PPeerreeiirraa –—erepapratrot.o . 6O; . EEl l JJuueezz 11”°PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddoo ddee PPeerreeiriraa, , aa qquuiieenn llee ffuuee aassiiggnnaaddoo eell aassuunntot,o , mmeeddiaianntet e aauuttoo ddeel l ppaassaaddoo 2222 ddee mmaayoy,o , rreecchhaazzóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceesso,o , yyaa qquue,e , sseeggúúnn ppllaannteteó,ó , lloo qquuee ssee ddiissppuussoo eenn eell AAccuueerrddoo PPCCSSJJAA232-3112211224,4 , ffuuee eell ttrraassllaaddoo ddeel l JJuuzzggaaddoo 33”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo

EEssppeecicaialilizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee PPeerreeiriraa, , aall DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee MMaaninziazlaelse,s , ««ssiinn hhaabbeerrssee sseeññaallaaddoo qquuee ddiicchhoo ttrraassllaaddoo iimmpplliiccaabbaa eennttrreeggaarr llooss pprroocceessooss qquuee yyaa ssee eennccoonnttrraabbaann eenn ssuu ccoonnoocciimmieientnot,o , ddee llooss ccuuaalleess llooss hheecchhooss hhuubbiieerraann ooccuurrrriiddoo eenn eessttee ddiissttrriittoo yy qquuee ssuuss vvííccttiimmaass nnoo ffuueerraann ddeeffeennssoorreess ddee ddeerreecchhooss hhuummaannooss oo llííddeerreess ssoocciiaalleess..»». . AAssiimmiissmmo,o , aappuunntótó qquue,e , ««lloo qquuee ssee ccoonnttrroovviieerrttee eess llaa ffaallttaa ddee ccoommppeetetenncicaia ppoorr ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaall , qquuee eessttaa nnoo ffuuee aalleeggaaddaa eenn llaa 5 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddo:o : 6666444466

CCUUI:I : 111010001166000000000000220022330000776633010 1

CCEESSAARR HHOOLLNNEEYY OOCCAAMMPPOO VVEELLAASSCCOO ooppoorrttuunniiddaadd ddeebbiiddaa yy qquuee lloo qquuee ssee hhiizzoo ccoonn eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciiaalliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee PPeerreeiriraa, , ffuuee ttrraassllaaddaarlrolo aall DDiissttrriittoo JJuuddiciciaial l ddee MMaaninziazlaelse,s , ssiinn hhaabbeerrssee sseeññaallaaddoo llaa rreeddiissttrriibbuucciióónn ddee llooss pprroocceessooss qquuee yyaa eerraann ddee ssuu ccoonnoocciimmiieenntoto yy ccoommppeteetnecnicai,a , nnoo ssee aassuummiriráá eell ccoonnoocciimmiieenntoto eenn pprreesseenntete aaccttuuaacicóinó.n....»..» . FFiinnaallmmenetnet,e , oorrddeennóó eell eennvvíoío ddeel l eexxppeeddiieenntete aa eessttaa CCoolleeggiiaattuurraa ppaarraa lloo ddee ssuu ccaarrggo.o .

IIIIII. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S

11. . CCoorrrreessppoonndde e aa llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , ccoonnffoorrmme e aa llooss lliinneeaammiieenntotoss ccoonntteenniiddoos s eenn eell nnuummerearla l 33”° ddeel l aarrttííccuulloo 3322 ddee llaa LLeey,y 990066ddée 2200004,4 , ccoonnoocceer r ddee llaa ddeeffiinniicciióónn ccoommppeteetenncicaia ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee aaffoorraaddooss ccoonnsstitittuucicoionanlaesle,s yy lleeggaallees,s , oo ddee ttrriibbuunnalaelse,s , oo ddee jjuuzzggaaddooss ddeeddiiffeerreenntteess ddiissttrriittoos.s . 22. . EEnn ccoommieiennzoz,o , ssee hhaa ddee sseeññaalalar r qquue,e , ccoonnffoorrmme e aall aarrttííccuulloo 5544 ddee llaa nnoorrmmaa eenn cciittaa, , llaa ddeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia eess eell mmeeccaanniissmmo o pprreevviissttoo eenn eell oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo ppaarraa

pprreeccisisaar,r , ddee mmaannereara ppeerreenntotoriraia yy ddeeffiinnititiivvaa, , ccuuáál l eess llaa aauuttoorriiddaadd llllaammaaddaa aa ccoonnoocceer r ddee llaa ffaassee pprroocceessala l ddee ccoonnoocciimmieienntoto uu ooccuuppaarsrsee ddee uunn ddeetteerrmmiinnaaddoo ttrráámmitiet.e . PPoorr rreeggllaa ggeennerearla,l , eessttee iinncciiddeenntete ssee pprroovvooccaa eenn llaa aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuullaacciióónn ddee aaccuussaacicóión,n , yyaa sseeaa ppoorr iinniicciiaattiivvaa ddeel l jjuueezz oo aa ssoolliicciittuudd ddee llaa FFiissccaalilaía, , llaa ddeeffeennssaa oo ddee llooss iinntteerrvviinniieenntteess.. 6 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddo:o : 6666444466

CCUUI:I : 111010001166000000000000220022330000776633010 1

CCEESSAARR HHOOLLNNEEYY OOCCAAMMPPOO VVEELLAASSCCOO 33. . EEnn eell eevveennttoo ppuueesstoto aa ccoonnssiiddeerraacciióónn ddee eessttaa JJuuddicicaatuturar,a , lloo eevviiddeenntete eess qquuee llaa ddiissccuussióiónn, , rreessppeeccttoo ddee llaa

ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia ddee llaa jjuueezz aa llaa qquuee llee ffuuee aassiiggnnaaddoo eell aassuunntot,o , ssee oorriiggiinnóó aad d p po or rt ta as s ddeel l iinniicciioo ddeel l jjuuiicciioo oorraal.l . NNoo oobbssttaanntet,e , rraazzoonnaablbele rreessuultltaa qquuee llaa iimmppuuggnnacaicóiónn ssee hhaayyaa ffoorrmmuullaaddoo hhaassttaa eessee iinnssttaanntet,e , yy nnoo ccoonn aanntteerriioorriiddaadd ccoommoo lloo eecchhaa ddee mmeennoso s eell TTooggaaddoo ddee PPeerreeiriraa, , yyaa qquuee llaa ssiittuuaacciióónn ggeenneerraaddoorraa ddee eessaa -–ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia ppoorr ffaaccttoorr tteerrrriittoorriaial-l,- , ssee eessttrruuccttuurróó ssóólloo hhaassttaa eell mmoommenetnot o eenn qquuee eell eexxppeeddiieenntete ssee rraaddiiccóó eenn MMaaninziazlaelse,s , eess ddeecciri,r , eenn uunn lluuggaarr ddiivveerrssoo aall ddee llooss aaccoonntteecciimmieienntotos s ddee llooss hheecchhoso,s , lloo ccuuala,l , sseeggúúnn ssee ccoonnccibibe,e , ccoonnssttiittuuyyee uunnaa ccaauussala l ssoobbrreevviimniiéenntete qquuee

ppoossibibiliilittaa llaa rreessppeeccttiivvaa aalleeggaacciióónn eenn ddiicchhoo eessttaaddioio pprroocceesasla.l . 44. . AAhhoroara bcbiieeún< , aatteennddiieennddoo aa llaass ssiittuuaacciioonneess aaddmmiñiinsitsrtaratitvivaas s qquuee ppeerrmmeeaann llaa aaccttuuaaccióión,n , ssee hhaa ddee rreeggiissttrraarr qquuee ddée ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulloo 55”° ddeel l AAccuueerrddoo PPCCSSJJAA2211--111188553 3 ddee 220022131,3 , eexxppeeddiiddoo ppoorr eell CCoonnsesjeojo SSuuppereiroior r ddee llaa JJuuddicicaatuturar,a , aall oottrroorraa JJuuzzggaaddoo 33”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialilizzaaddoo IIttiinneerraanntete ddee PPeerreeiriraa, , ssee llee aassiiggnnóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ««ddee llooss pprroocceessooss ppoorr ddeelliittooss ccoommeetitiddooss ccoonnttrraa llííddeerreess oo ddeeffeennssoorreess ddee ddeerreecchhooss hhuummaannooss eenn llooss ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaalleess ddee AArrmmenetnai,a ,

MMaannizizaaleless yy PPeerreetriraa.»..» . 33 PPoorr eell ccuuaal l ssee ccrreeaann uunnooss jjuuzzggaaddooss ppeennaaleless ddeel l cciirrccuuiittoo eessppeecciiaalliizzaaddooss ccoonn ccaarráácctteerr ppeerrmmaannenetnete eenn eell tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala,l , qquuee ccoonnoocceerráánn ddee llooss pprroocceessooss ppoorr ddeelliittooss eenn llooss ccuuaalleess ssoonn vvííccttiimmaass llooss ddeeffeennssoorreess ddee ddeerreecchhooss hhuummaannooss yy llííddeerreess ssoocciiaallees,s , yy ssee ccrreeaann uunnooss ccaarrggooss ddee eemmpplleeaaddooss eenn ddeessppaacchhooss ppeennaaleless eessppeecciiaalliizzaaddoso,s , yy ssee ddiiccttaann oottrraass ddiissppoossiicciioonneess.. 7 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddo:o : 6666444466

CCUUI:I : 111010001166000000000000220022330000776633010 1

CCEESSAARR HHOOLLNNEEYY OOCCAAMMPPOO VVEELLAASSCCOO LLaa ddiissppoossiicciióónn aaddmminiinsitsrtaratitvivaa rreeggiissttrraaddaa eenn

pprreecceeddeencnicai,a , ffuuee ccoommpplleemmeenntataddaa aa ttrraavvééss ddeel l AAccuueerrddoo PPCCSSJJAA2211--111188669 9 ddee 22002211,4 , eessttaabblleecciiéénnddoossee eenn ssuu aarrttííccuulolo 33?° llaass rreeggllaass ddee rreeppaarrttoo ddee llooss ddeessppaacchhoos s ppeennaaleless ccrreeaaddoos,s , aassí:í : RReeppaartroto ddee pprroocceessooss ppaarraa llooss jjuuzzggaaddooss ppeennaaleless ddee cciirrccuuiittoo eessppeecciiaalliizzaaddoo iittinineerraanntteess ccrreeaaddooss eenn eell AAccuueerrddoo PPCCSSJJAA2211--1111885533 ddee 2200221.1 . AA llooss jjuuzzggaaddooss ppeennaaleless ddee cciirrccuuiittoo eessppeecciiaalliizzaaddoo iittinineerraanntteess ssee lleess rreeppaarrttiirráá llooss pprroocceessooss ppoorr ddeelliittooss ccoommeetitiddooss ccoonnttrraa ddeeffeennssoorreess ddee ddeerreecchhooss hhuummaannooss o o llííddeerreess ssoocciiaallees,s , aassí:í : ((…...))

EEll JJuuzzggaaddoo 000033 PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciiaalliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee PPeerreeiirraa ccoonnoocceerráá ddee ttooddooss llooss pprroocceessooss ppoorr ddeelliittooss ccoommeettiiddooss ccoonnttrraa ddeeffeennssoorreess ddee ddeerreecchhooss hhuummaannooss oo llííddeerreess ssoocciiaalleess eennl looss ddeeppaarrttaammeenntotoss ddee CCaallddaas,s , QQuuiinndídoí,o , yy RRiissaarraaldlda.a . LLooss jjuuzzggaaddooss ppeennaaleless ddeel l cciirrccuuiittoo eessppeecciiaalliizzaaddoo ddee AArrmmenetnai,a , MMaannizizaaleless yy PPeerreeiirraa mmaanntteennddrráánn ccoommppeetetenncicaia ddee llooss ddeemmááss pprroocceessooss qquuee nnoo tteennggaann ccoommoo vvííccttiimmaass ddeeffeennssoorraass ddee ddeerreecchhooss hhuummaannooss o o llííddeerreess ssoocciiaallees.s . PPoosstteerriioorrmmenetnet,e , llaa aauuttoorriiddaadd aeddimhiinnisistrtraatitviva,a , ppoorr vvííaa ddeel l

AAccuueerrddoo PPCCSSJJAA232-31-21122142%4'd edle l 1199 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , ddiissppuussoo eell ttrraassllaáddoo ppeerrmmaannenetnet e ddeel l JJuuzzggaaddoo 33”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialilizzaaddoo IIttiinneerraanntete ddee PPeerreeiriraa, , ppaarraa llaa cciiuuddaadd ddee MMaaninziazlaelse,s , bbaajjoo llaa ddeennoommininacaicóiónn ddee JJuuzzggaaddoo 22”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddoo IIttiinneerraanntet,e , aassi:í : AArrttííccuulloo 1166. . TTrraassllaaddoo ddee uunn jjuuzzggaaddoo ddeel l cciirrccuuiittoo eessppeecciiaalliizzaaddo.o . TTrraassllaaddara,r , ccoonn ccaarráácctteerr ppeerrmmaanennetnet,e , aa ppaartritrir ddeel l 1111 ddee eenneerroo ddee 2200224,4 , eell JJuuzzggaaddoo 000033 PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciiaalliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee PPeerreeiriraa, , aall DDiissttrriittoo JJuuddiciciaial l ddee MMaaninziazlaelse,s , ccoommoo

JJuuzzggaaddoo 000022 PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciiaalliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee MMaaninziazlaelse,s , ppaarraa qquuee ccoonnoozzccaa ddee llooss pprroocceessooss ppoorr ddeelliittooss ccoommeetitiddooss ccoonnttrraa llííddeerreess ssoocciiaalleess o o ddeeffeennssoorreess ddee ddeerreecchhooss hhuummaannooss eenn llooss ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaalleess ddee AArrmmeneinai,a , MMaannizizaaleless yy PPeerreeiriraa. . 4+ RReeggllaass ddee rreeppaarrttoo eenn llooss jjuuzzggaaddoos s ppeennaaleless ddee cciirrccuuiittoo eessppeecciiaalliizzaaddoo ccrreeaaddooss mmeeddiaianntet e eell AAccuueerrddoo PPCCSSJJAA2211--111188553 3 ddee 22002211.. 8 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddo:o : 6666444466

CCUUI:I : 111010001166000000000000220022330000776633010 1

CCEESSAARR HHOOLLNNEEYY OOCCAAMMPPOO VVEELLAASSCCOO 66. . EExxppuuesetsoto lloo aanntteeriroior,r , ee iinnccuurrssiioonnaannddoo eenn lloo qquuee ccoommppeteet e ddeeccididiri,r , ddeebbee iinnddiiccaarrssee qquuee eell aarrttííccuulolo 5522 ddee llaa LLeeyy

990066 ddee 220000445 5 ddiissppoonnee qquue,e , «« [/ cc ]j uu aa nnd do o dde eb ba an n j juuz zg ga ar rs se e dde el li it to os s ccoonneexxooss ccoonnoocceerráá ddee eellllooss eell jjuueezz ddee mmaayyoor r jjeerraarrqquuííaa ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa ccoommppeetetenncicaia ppoorr rraazzóónn ddeel l ffuueerroo lleeggaal l oo llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l aassuunntot;o ; ssti ccoorrrreessppoonnddeenn aa llaa mmiissmmaa jjeerraarrqquuííaa sseerráá ffaaccttoorr ddee ccoommppeetetenncicaia eell tteerrrriittoorriioo, , eenn ffoorrmmaa eexxcclluuyyeenntete yy pprreeffeerreenntet,e , eenn eell ssiigguuiieennttee oorrddeenn: : ddoonnddee ssee hhaayyaa ccoommeetitiddoo eell ddeelliittoo mmááss ggrraavvee; ; ddoonnddee ssee hhaayyaa rreeaalliizzaaddoo eell mmaayyoor r nnúúmmeeroro ddee ddeelliittooss; ; ddoonnddee ssee hhaayyaa rreeaalliizzaaddoo llaa pprriimmeerraa aapprreehheennssiióónn oo

ddoonnddee ssee hhaayyaa ffoorrmmuullaaddoo pprriimmeerroo llaa iimmppuutatacicóinó.n»..» . DDee ccaarraa aa lloo aanntteeriroior,r , eenn eell aassuunntoto bbaajjoo eessttuuddioio ssee aaddvviieerrttee qquuee uunnoo ddee llooss ddeelliittooss eennrroossttrraaddooss aall jjuuddiicciiaalliizzaaddo,o , eessttoo eess, , eell ddee ccoonnccieierrttoo ppaarraa ddeelliinnqquuirir aaggrraavvaaddo,o , ttiieennee aassiiggnnaacciióónn eessppeecicaial l aa llooss jjuueecceess pypeennaalleess ddeel l cciirrccuuititoo eessppeecciaialilizzaaddo,o , ttaal l ccoommoo lloo pprreevvéé eel' nnuummerearla l 1177 ddeel l aarrttííccuulloo 3355 ddee llaa LLeeyy 99006”6 ddee 200040,4 , ddee ddoonnddee ssuurrggee ccllaarroo qquuee eell ddiirreecceccioronnaammiieenntoto ddeel l pprroocceessoo ssee rraaddiiccaa eenn llooss jjuueecceess ddee eessaa ccaatteeggooriraí?a.6 .

AAhhoorraa bbiieenn, , aatteennddiieennddoo llaass rreessttaanntteess pprreevviissiioonneess ddeel l aarrttííccuulloo 5522 eenn cciittaa, , eell rreeaattoo ddee mmaayyoro r ggrraavveeddaadd lloo eess aaqquui í eell qquuee aatteennttaa ccoonnttrraa llaa sseegguurriiddaadd ppúúblbilcica”a,7 , mmiissmmo o qquue,e , ttiieennee ddiicchhoo llaa SSaalala, , ssee eejjeeccuuttaa eenn ««e el l tt eer rr ri it to or ri io o een n eel l qqu ue e tt uuv vo o ii nn cc ii dde en nc ci ia a eel l 55 EEl l ccuuaal l rreegguullaa eell tteemmaa ddee llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr ccoonneexxiiddaad.d . 66 CCuuaannddo o ssee ttrraattee ddee ccoonneexxiiddaadd eennttrree ddeelliittooss ddee ccoommppeteetenncicaia ddeel l jjuueezz ppeennala l ddee cciirrccuuiittoo eessppeecciiaalliizzaaddoo yy ccuuaallqquuieier r oottrroo ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l ccoorrrreessppoonnddeerráá eell jjuuzzggaammieienntoto aa aaqquuele.l . 77 PPuueess ssee ssaanncciioonnaa ccoonn pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd ddee 9966 aa 221166 mmeesesse,s , eenn ttaannttoo qquuee eell

ttrrááffiiccoo, , ffaabbrriiccaacciióónn oo ppoorrttee ddee eessttuuppeeffaacciieenntetess ccoommpporotrata uunnaa ppeennaa qquuee oosscciillaa eennttrree 6644 yy 110088 mmeessees s ddee pprriissiióónn.. 9 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddo:o : 6666444466

CCUUI:I : 111010001166000000000000220022330000776633010 1

CCEESSAARR HHOOLLNNEEYY OOCCAAMMPPOO VVEELLAASSCCOO ccoonnsseennssoo ccrriimmiinnaal l eenn eell qquuee ppaarrttiicciippóó eell pprroocceessaaddoo»»,8 , eess ddeeccirir ««ddoonnddee ééssttee ddeessaarrrorollllaa oo pprrooyyeeccttaa ssuu aaccttiivviiddaadd ccrriimmiinnala,l , ppuueess lloo qquuee ddeebbee mmiirraarrssee eenn eessttooss eevveennttooss eess llaa oorrggaanniizzaacciióónn ccoommoo eemmpprreessaa ddeelliiccttiivvaa, , nnoo llaa ddee ssuuss mmiieemmbbroross aaiissllaaddaammeenntete ccoonnssiiddeerraaddoso»s?».9 .

LLoo aanntteerriioorr ssiiggnniiffiiccaa qquueel olos s eeffeeccttooss ddeel l ddeelliittoo ddee ccoonnccieierrttoo ppaarraa ddeelliinnqquuirir ssee pprrooyyeeccttaarroon,n , eexxcclluussiivvaammenetnet,e , eenn VViillllaa EElliissaa, , sseeccttoorr ddee LLaa VViirrggeenn yy LLaa FFooggoonneerraa ddee llaa cciiuuddaaddeelala CCuubba,a , ssiittiiooss qquuee ssee uubbiiccaann eenn eell ppeerríímmeetrtroo uurrbbaannoo ddee llaa cciiuuddaadd ddee PPeerreeiriraa. . 77. . PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , aatteennddiieennddoo aa qquuee eenn eessttaa ccooyyuunnttuurraa pprroocceessala l nnoo ssee ttiieennee ccoommoo vvííccttiimmaa aa uunn llííddeerr ssoocciaial l oo aa uunn ddeeffeennssoor r ddee ddeerreecchhooss hhuummanaonso,s , nnoo hhaayy lluuggaarr aa fflleexxiibbiilliizzaarr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l yy ddaarr pprreevvaalleenncciaia aa lloo ddiissppuúeesstot óeenn aarrttííccuulolo 1166 ddeel l AAccuueerrddoo PPCCSSJJAA2233--1122112244 ddlee 2200223,3 , ddeel l ccuuaal l eemmaannaa llaa

ppoossiibbiilliiddaadd ddee qquue,e , eenn vviirrttuudd ddee ssuu ffuunncciióónn iittiinneerraannttee'"1 0 -- qqu ue e vvaa ddee uunn lluuggaafra a oottrroo--111,1 , llaa JuJueezz ddee MMaaninziazlaelse,s , ppuueeddaa ddeessppllaazzaarrssee yy//oo' aatteennddere r uunn pprroocceessoo ccuuyyoo eeppiicceennttrroo ffááccttiiccoo ssee ffrraagguuóó eenn uunn lluuggaarr ddiivveerrssoo aall ddee ssuu aasseennttaammieinetnot.o . NNoo ppuueeddee ppaassaarrssee ppoorr aallttoo qquue,e , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo rreeggllaaddoo eenn eell aarrttííccuulloo 6633121 2 ddee llaa LLeeyy E Essttaattuuttaarriiaa AAddmminiinsitsrtraacciióónn ddee JJuustsitciciaia, , llooss pprroocceessooss yy ffuunncciioonneess qquuee ssee 88 CCffr.r . CCSSJJ AAPP, , 2277 AAggo.o . 2200114,4 , RRaad.d . 444444550.0 . 92 CCffr.r . CCSSJJ AAPP, , 3300 aaggoo. . 2200112,2 , RRaadd. . 339977559;9 ; rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AAPP55110000-2-202012.1 .

1100 AAnntete llaa nneecceessiiddaadd ddee ooffeerrttaa ddee jjuusstitciciaia, , llooss jjuueecceess iittiinneerraanntteess ttiieenneenn llaa ffaaccuullttaadd ddee mmoovivliliiddaadd eennttrree llooss ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaalleess eenn llooss qquuee ssee lleess aassiiggnnaa eell eejjeerrcciicciioo ddee ssuu ffuunncciióónn. . CCffr.r . IInncciissoo 22,° , lliitteerraal l bb, , ddeel l aarrttííccuulloo 6633 ddee llaa LLeeyy EEssttaattuutatariraia AAddmminiinsitsrtraacciióónn ddee JJuustsitciicai.a . 1111 CCffr.r . hhttttpps:s :// //ddllee..rraaee..eess//iittiinneerraanntete 1122 RReeggllaa qquuee ddiirreecccciioonnaa aa llaa SSaallaa AAddmminiinsitsrtartaitvivaa ddeel l CCoonnsesjeojo SSuuppereiroior r ddee llaa JJuuddi