CSJ - AP3290-2024(64998)

QU. E) js D A República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal GGEERRAARRDDOO BBAARRBBOOSSAA CCAASSTTIILLLLOO MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete

AAPP33229900--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 6644999988 AAccttaa nn..”° 114488 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , ddiieecciinnuueevvee ((1199) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . MOTIVO DE LA DECISIÓN MOTIVO DE LA DECISIÓN CCoonn eell ffiinn ddee rreessoollvveerr ssoobbrree ssuu aaddmmisiisóión,n , llaa CCoorrttee eexxaammiinnaa llooss ffuunnddaammenetnotso s ddee oorrddeenn llóóggiiccoo, , jjuurrííddiiccoo yy aarrgguummenetnattaitvivoo ddee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn pprreesseennttaaddaa ppoorr eell defensor de JOSÉ BENJAMÍN LONDOÑO MARTÍNEZ, defensor de JOSÉ BENJAMÍN LONDOÑO MARTÍNEZ, ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddee llaa SSaallaa PPeennaal l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee AAnnttiiooqquuiai,a , pprrooffeerriiddaa eell 3311 ddee jjuulliioo ddee

2200223,3 , ppoorr mmeeddioio ddee llaa ccuuaal l ccoonnffiirrmmóó llaa ddiiccttaaddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddeel l CCiirrccuuititoo ddee UUrrrraao,o , AAnnttiiooqquuiaia eell 1100 ddee mmaayyoo ddee 2200223,3 , qquuee lloo ddeeccllaarróó aauuttoorr ppeennaallmmenetnet e rreessppoonnssaablbele ddeel l ddeelliittoo ddee aacccceessoo ccaarrnnaal l aabbuussiivvoo..

CCUUI.I . 00558844776611000000881122001199000011445 5

CCAASSAACCIIÓÓNN NN.I..I:. : 6644999988

JJOOSSÉÉ BBEENNJJAAMMÍNÍN LLOONNDDOOÑÑOO MMAARRÍÍNNEEZZ HHEECCHHOOS S PPaarraa mmeeddiaiaddoos s ddeel l aaññoo 22001177 ((mmeess ddee jjuunnioi,o , aapprrooxxiimmaaddaammenetnet)e ) eenn uunn ffiinn ddee sseemmaanan,a , ssee eennccoonnttrraabbaa llaa mmeennoro r ddee 1133 aaññooss ddee eeddaadd, , YY..JJ..OO.,. , dduurrmmieiennddo o eenn ssuu ccaassaa ddee hhaabbiittaacciióónn ffaammiliiliaarr uubbiiccaaddaa eenn eell bbaarrrriioo ““JJaaiippuur”r,” , sseeccttoorr

““EEl l LLllaannoo” ” ddeel l mmuuninciicpiipoio ddee UUrrrraao,o , AAnntitiooqquiuai.a,. , ccuuaannddoo aa eessoo ddee llaass 1111::3300 ddee llaa nnoocchhee eell sseeññoor r eell sseeññoorr JJOOSSÉÉ BBEENNJJAAMMÍNÍN LLOONNDDOOÑÑOO MMAARRTÍTNÍNEZE,Z , ssee ppaassóó ppaarraa ssuu ccaammaa yy llaa aacccceeddióió ccaarrnnaallmmenetnet.e . EEl l ddííaa 2277 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200119,9 , aall sseerr vvaalloorraaddaa llaa mmeennoro r vvííccttiimmaa ppoorr MMeeddiciciinnaa LLeeggala,l , ssee hhaallllaarroonn ssiiggnnooss ddee hhiimmeenn ccoonn ddeessggaarrrroo aannttiigguuo,o , ssiinn lleessiioonneess rreecciieenntetes.s . EEl l ddííaa 1199 ddee mmaayyoo ddee 2200220,0 , ssee pprraaccttiiccóó vvaalloorraacciióónn ppssiiccoollóóggiiccaa yy eemmoocicoionnala l aa llaa vvííccttiimma,a , ddeetteerrmmiinnáánnddooses e qquuee pprreesseennttaabbaa aaffeeccttaacciióónn ppssiiccoollóóggiiccaa yy uunn eessttaaddoo eemmoocicoionnala l

aalltteerraaddoo ddeebbiiddoo aa llooss hheecchhoos s vviivviiddoos.s . AACCTTUUAACCIIÓÓNN PPRROOCCEESSAALL RREELLEEVVAANNTTEE EEl l 77 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 22002211 aannttee eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee UUrrrraao,o , AAnnttiiooqquuiai,a , qquuee eejjeerrcciióó ccoommoo jjuueezz ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítíaass eenn eessttee ccaassoo, , ssee lleeggaalliizzóó llaa ccaappttuurraa ddee JOSÉ BENJAMÍN LONDOÑO MARTÍNEZ. Luego, a petición JOSÉ BENJAMÍN LONDOÑO MARTÍNEZ. Luego, a petición ddee llaa FFiissccaalílíaa ssee llee iimmppuutótó eell ddeelliittoo ddee aacccceessoo ccaarrnnaal l aabbuussivivoo ccoonn mmeennoro r ddee 1144 aaññooss yy ssee llee iimmppuussoo mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto ddee ddeetteenncciióónn pprreevveenntitivvaa eenn cceennttrroo ddee rreecclluussiióónn.. 2

CCUUI.I . 00558844776611000000881122001199000011445 5

CCAASSAACCIIÓÓNN NN.I..I:. : 6644999988

JJOOSSÉÉ BBEENNJJAAMMÍNÍN LLOONNDDOOÑÑOO MMAARRÍÍNNEEZZ EEl l 1177 ddee mmaarzrzoo ddee 2200222,2 , aannttee eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddeel l CCiirrccuuititoo ddee UUrrrraao,o , AAnnttiiooqquuiai,a , ssee ffoorrmmuulóló aaccuussaacciióónn eenn llooss mmiissmmoso s ttéérrmmiinnoos s ddee llaa iimmppuutatcaicóión.n . SSuurrttiiddaass llaass eettaappaass ccoonnssiigguuieienntetse,s , eell 1100 ddee mmaayyoo ddee 22002233 eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddeel l CCiirrccuuititoo ddee UUrrrraao,o , AAnnttiiooqquuiaia ddiiccttóó sseenntteenncciaia ddeeccllaarraannddoo aa JJOOSSÉÉ BBEENNJJAAMMÍNÍN LLOONNDDOOÑÑOO MMAARRTTÍÍNNEEZZ ccoommoo aauuttoorr rreessppoonnssaablbele ddeel l ddeelliittoo ddee aacccceessoo ccaarrnnaal l aabbuussivivoo ccoonn mmeennoro r ddee ccaattoorrccee aaññoos.s . SSee llee iimmppuussoo llaa ppeennaa pprriinncciippaal l ddee 1122 aaññooss ddee pprriissiióónn ee iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eejjeerrcceerr

ddeerreecchhoos s yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass ppoorr eell mmiissmmoo ttéérrmminino,o , nneeggáánnddoloele eell rreeccoonnoocciimmieienntoto ddee ssuubbrrooggaaddoos s ppeennalaelse.s . LLaa ccoonnddeennaa ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia ffuuee aappeellaaddaa ppoorr llaa ddeeffeennssaa ddeel l pprroocceessaaddo,o , yy eell 3311 ddee jjuulliioo ddee 2200223,3 , eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee AAnnttiiooqquuiaia ccoonnffiirrmmóó eenn ssuu integridad la sentencia del a quo. integridad la sentencia del a quo. AA ssuu ttuurrnnoo llaa sseenntteenncciaia ddeel l aadd qquueemm ffuuee oobbjjeettoo ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto yy ssuusstteennttaaddoo ooppoorrttuunnaammenetnet e ppoorr eell

defensor de JOSÉ BENJAMÍN LONDOÑO MARTÍNEZ.

defensor de JOSÉ BENJAMÍN LONDOÑO MARTÍNEZ.

LLAA DDEEMMAANNDDAA

EEl l aaccttoor,r , lluueeggoo ddee rreellaacciioonnaar r llooss ssuujjeettooss ee iinnssttaanncciiaass qquuee hhaann vveenniiddoo ccoonnoocciieennddoo ddee eessttaa aaccttuuaaccióiónn, , ppoossttuulala uunn úúnniiccoo ccaarrggoo ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn eell nnuummerearla l tteerrcceerroo ddeel l aarrttiíccuulloo 118811 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , ppoorr eell mmaannififiieessttoo 3

CCUUI.I . 00558844776611000000881122001199000011445 5

CCAASSAACCIIÓÓNN NN.I..I:. : 6644999988

JJOOSSÉÉ BBEENNJJAAMMÍNÍN LLOONNDDOOÑÑOO MMAARRÍÍNNEEZZ ddeessccoonnoocciimmieienntoto ddee llaass rreeggllaass ddee pprroodduucccciióónn yy aapprreecciiaacciióónn ddee llaa pprruueebbaa ssoobbrree llaa ccuuaal l ssee hhaa ffuunnddaaddoo llaa sseenntteenncicai.a . SSeeññaalala eell cceennssoor r qquuee llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa

iinnccuurrrree eenn oosstteennssibibleless eerrrroorreess ddee hheecchhoo ppoorr ffaallssooss jjuuiicciiooss ddee eexxiisstteenncicai,a , rraacciioocciinnioi,o , iiddeennttiiddaadd yy lleeggaalliiddaadd, , qquuee lllleevvaarroonn aa vviioollaarr ddee ffoorrmmaa mmeeddiaiatata nnoorrmmaas s ssuussttaanncicailaelse;s ; lloo ccuuaal l ccoonndduujojo aa llaa ffaallttaa ddee aapplliiccaacciióónn ddeel l aarrttííccuulloo 77”º, , iinncciissoo 44”º ddeel l CCPPP,P , qquuee ccoonnssaaggrraa llaa aapplliiccaacciióónn ddeel l ““IInn dduubbioio pprroo hhoommiinnee”” eenn ccaassoo ddee iinncceerrttiidduummbbrer e aacceerrccaa ddee llaa rreessppoonnssaabibliiliddaadd ppeennala l ddeel l jjuussttiicciiaabblel,e , ee iinnddeebbiiddaa aapplliiccaacciióónn ddee llooss aarrttííccuullooss 221100, , 221111, , nnuummerearla l 55”° ddeel l CCPP. . DDeessaarrrorlollala llaa ccaauussala l iinnvvooccaaddaa iinnddiiccaannddoo qquue,e , eessttee pprroocceessoo ccuueennttaa ccoonn uunnaa ppeeccuulliiaarriiddaadd pprroobbaatotroirai,a , yy eess qquuee llaa

ddeecciissiióónn ssee cciimmeenntata eennttrree oottrraass eexxcclluussiivvaammeenntet e eenn pprruueebbaa cciirrccuunnssttaanncicaila l —– iinnddiirreecctat-a,- , yy eenn llooss iinnddiicciiooss ddee ooppoorrttuunniiddaadd ccaappaacciiddaadd yy mmootitivvaacciióónn ppaarraa ddeelliinnqquuirir qquuee eell TTrriibbuunnala l ddiioo ppoorr pprroobbaaddoos s ppaarraa aaccrreeddititaarr llaa rreessppoonnssaabibliiliddaadd ddeel l eennccaarrttaaddo.o . EEl l rreeccuurrrreenntete ssoossttiieennee qquuee llooss hheecchhoos s aa llooss qquuee eell TTrriibbuunnala l oottoorrggóó ccaatteeggoorrííaa ddee iinnddiicciiooss ssoonn iinneexxiisstteenntteess yy qquue,e , eenn rreeaalliiddaadd, , eess ssoobbrree eessttooss qquuee eemmeergrge e llaa dduuddaa qquuee iinnuunnddaa eell pprroocceesso,o , ppuueess llooss mmiissmmoso s ccaarreecceenn ddee llaa cceerrtteezzaa, , ggrraavveeddaad,d ,

pplluurraalliiddaad,d , pprreecciissiióónn yy ccoonnccoorrddaanncicaia qquuee ssee eexxiiggee, , ppaarraa aallccaannzzaar r eessee eessttáánnddaar r pprroobbaatotoriroio ddeel l mmáás s aalllláá ddee ttooddaa dduuddaa rraazzoonnaabblele nneecceessaariroio ppaarraa ccoonnddeennaarr.. 4

CCUUI.I . 00558844776611000000881122001199000011445 5

CCAASSAACCIIÓÓNN NN.I..I:. : 6644999988

JJOOSSÉÉ BBEENNJJAAMMÍNÍN LLOONNDDOOÑÑOO MMAARRÍÍNNEEZZ LLaa ddeeffeennssaa iinnddiiccaa qquuee eell eerrrroorr ddee hheecchhoo ppoorr ffaallssoo jjuuiicciioo ddee rraacciioocciinniioo ddeel l TTrriibbuunnala l ssee ccoonnccrreettaa eenn llaa ddeedduucccciióónn ddeel l iinnddiicciioo ddee ““pprrooppóósistitoo ddee aaggrreessiióónn sseexxuuala”l,” , ppoorrqquuee eexxiissttiíaa llaa tteennddeenncicai,a , eell iinntteerrééss ddeel l pprroocceessaaddoo ddee

ssoommeteeter r aa YY..JJ..OO aa aaccttooss lliibbiiddiinnoossoos,s , aa ppeessaar r ddee qquuee nnoo ssee ddeemmosotsrtóró qquuee eessttuuvviieerraann ssoollooss eenn llaa ccaassaa oo qquuee ssii qquuiieerraa eessttuuvviieerraann eenn llaa ccaassaa aammbobso.s . DDeessppuuésé s ddee cciittaarr aa vvaarriiooss ddooccttrriinnaanntetess yy llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee eessttaa SSaallaa rreessppeeccttoo aa llaa vvaalloorraacciióónn ddee llooss tteessttiimmoonnioioss ddee mmeennoroerse s vviíccttiimmaass ddee vviioolleenncciiaa sseexxuuala,l , eell ddeeffeennssoor r mmeenncciioonnaa aallgguunnooss aappaarrttaaddoos s ddee llaass iinnssttaanncciiaass eenn llooss qquuee llooss ffaallllaaddoorreess pprreesseennttaann llooss mmootitivvooss ppoorr llooss qquuee eennccuueennttrraann ccrreeííbblele eell tteessttiimmoonnioio ddee llaa mmeennoro r vvííccttiimma.a . TTooddoo eessttoo ppaarraa ccoonnccluluirir qquuee ssii bbiieenn ssuu iinntteerrééss nnoo eess nneeggaar r llaa

ccrreeddiibbiilliiddaadd ddee llooss tteessttiiggooss mmeennoroerse s ppoorr llaa ““iinnmmaadduurerze z ppssiiccoollóóggicica”a,” , llooss jjuueecceess ddee iinnssttaanncciiaa nnoo ffuueerroonn iimmppaarcricaialeless aall vvaalloorraarr eell tteessttiimmoonnioio ddee YY..JJ..OO.,. , ppuueess aarrrriibbaarroonn aa ccoonncclluussiioonneess qquuee nnoo ssee ddeesspprreennddeenn ddee llaa pprrááccttiiccaa pprroobbaatotoriraia eenn jjuuiiccioio, , eenn llaa qquuee ppoorr ddeemmásá,s , ddiiccee eell cceennssoro,r , ssee ddeessccoonnoocceenn llaass ccaarraacctteerrííssttiiccaass ddeel l lluuggaarr eenn ddoonnddee ooccuurrriróió eell pprreessuunntoto hheecchhoo vviiccttiimmiizzaanntet,e , yy ssii llaa vvííccttiimmaa yy eell pprroocceessaaddoo ppeerrnnooccttaarroonn ssoollooss eessaa nnoocchhe.e . EEl l ddeemmaanndadnatnet e aaffiirrmmaa qquuee eell TTrriibbuunnala l aall ddaarr ppoorr

ssóólliiddoo, , ccoonnssisistteenntet,e , rraacciioonnala,l , ccoonnccaatteennaaddoo yy sseeccuueenncicaila l eell tteessttiimmoonnioio ddee llaa mmeennoro r vvííccttiimma,a , ddeessccoonnoocce e llaa mmááxxiimmaa ddee llaa eexxppeerriieenncciaia qquuee ““llooss mmeennoorreess ddee eeddaadd nnoo ssiieemmpprree ddiicceenn llaa vveerrddaadd yy eessttooss ppuueeddeenn mmeenntitrir ppoorr ddiiffeerreenntteess rraazzoonnees,s , ddeessddee mmoottiivvooss rraacciioonnaalleess ccoommoo iirrrraacciioonnaalleess””.. 5

CCUUI.I . 00558844776611000000881122001199000011445 5

CCAASSAACCIIÓÓNN NN.I..I:. : 6644999988

JJOOSSÉÉ BBEENNJJAAMMÍNÍN LLOONNDDOOÑÑOO MMAARRÍÍNNEEZZ AAddeemmásá,s , sseeññaalala qquuee llaass ddeecciissiioonneess ddee pprriimmeerraa yy sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ddeessaatteennddiieerroonn llaass rreeggllaass ddee vvaalloorraacciióónn pprroobbaatotoriraia qquuee iinnddiiccaann qquuee ((ii)) pprruueebbaa ddee rreeffeerreenncciiaa nnoo ppuueeddee aassiimmililaarrssee aa llaa pprruueebbaa iinnddiirreecctat,a , ((i11i)) qquuee nnoo eess ddaabblele

eessttrruuccttuurraar r llaa rreessppoonnssaabibliiliddaadd ppeennala l ddeel l pprroocceessaaddoo eexxcclluussiivvaammeenntet e eenn pprruueebbaas s ddee rreeffeerreenncicai,a , yy ((i1i1i)) qquuee eell eennttee ppeerrsseeccuutotor r ddeebbee aappoorrttaar r pprruueebbaas s ddee ccoorrrroobboorraacciióónn ppeerriifféérriiccaa qquuee aaccoommppaaññeenn llaa vveerrssiióónn ddee llaa vvííccttiimma;a ; mmááxxiimmasa s qquuee eenn ssuu sseenntitrir nnoo ffuueerroonn aaddvveerrttiiddaass ppoorr llooss ffaallllaaddoorrees.s . PPoorr úúllttiimmo,o , ppllaanntteeaa uunnaa sseegguunnddaa cceennssuurraa eenn eell mmiissmmo o ccaarrggo,o , mmeenncciioonnaannddo o qquuee eexxiissttee uunn ffaallssoo jjuuiicciioo ddee rraacciioocciinnioio eenn llooss iinnddiicciiooss ddee ccaappaacciiddaadd yy ooppoorrttuunniiddaadd qquuee ddeedduujojo eell TTrriibbuunnala,l , yyaa qquuee ssee ddeessccoonnooccieierroonn llooss pprriinncciippiiooss llóóggiiccooss ddee iiddeennttiiddaadd ee iinnddiivviissiibbiilliiddaadd ddeel l iinnddicicioio, , ssiinn aappoorrttaar r mmaayyoroerse s

aarrgguummenetnotos s eenn eessttee ppuunntot.o . CCoonncclluuyye e eennttoonncceess qquuee llaa ccoonnddeennaa ddeel l pprroocceessaaddoo eessttáá ppeerrmmeeaaddaa ddee eessppeeccuullaacciioonnees s qquuee aatteennttaann ccoonnttrraa llaa ssaannaa ccrrííttiiccaa yy ddeessccoonnoocceenn llaa rreeaalliiddaadd ddee lloo aaccoonntetecicdido.o . PPoorr ttaanntoto, , ssoolliicciittaa ssee ccaassee llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia yy, , eenn ssuu lluuggaar,r , ssee aabbssuueelvlvaa aall pprroocceessaaddoo ““aannttee llaa iinneexxiisstteenncciiaa ddee uunnaa dduuddaa qquuee nnoo ppeerrmmitiete aallccaannzzaarr eell eessttáánnddaarr pprroobbaatotroiroio ddeel l ““mmááss aalllláá ddee ttooddaa dduuddaa”” ssoobbrree llaa pprreetteennddiiddaa rreessppoonnssaabbililiiddaadd ddeel l aaccuussaaddoo eenn llooss hheecchhooss pprreesseennttaaddooss””.. 6

CCUUI.I . 00558844776611000000881122001199000011445 5

CCAASSAACCIIÓÓNN NN.I..I:. : 6644999988

JJOOSSÉÉ BBEENNJJAAMMÍNÍN LLOONNDDOOÑÑOO MMAARRÍÍNNEEZZ CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S EEl l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn pprrooppeenndde e ppoorr llaa eeffeeccttiivviiddaadd ddeel l ddeerreecchhoo mmataetreiraila,l , eell rreessppeettoo ddee llaass ggaarraanntítaías,s , llaa rreeppaarraacciióónn ddee llooss aaggrraavviiooss yy llaa uunniiffiiccaacciióónn ddee llaa jjuurriisspprruuddeencnicai,a , ssiinn eemmbbaragrog,o , nnoo eess uunn eesscceennaariroio aaddiicciioonnala l ppaarraa ccoonnttiinnuuaar r ccoonn llaa ddiissccuussiióónn pprrooppiiaa ddee llaass iinnssttaanncicaias.s . PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , eell lliibbeelloo rreessppeecctitivvoo ddeebbee ccuummplpilri r ccoonn uunnooss mmíínniimmoso s rreeqquueerriimmieienntotos s ffoorrmmaaleless yy ssuussttaanncicaialeless qquuee ppeerrmmititaann aa llaa CCoorrttee eenntteennddeer r eell eerrrroorr jjuuddiciicaila,l , llaa aaffeeccttaacciióónn qquuee ccoonn eell

mmiissmmoo ssee ggeenneerróó yy ssuu rreelleevvaanncciaia eenn llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn qquuee ssee ddiissccuutet,e , ddee mmooddoo qquue,e , ddee nnoo hhaabbeerrssee iinnccuurrrriiddoo eenn ééll, , ssuu sseennttiiddoo hhaabbríraía ssiiddoo ttoottaallmmeenntete ddiissttiinnttoo yy ffaavvoorraabblele aa llooss iinntteerreesseess ddee qquuiieenn lloo pprroommueuveev.e . LLaa ccaassaacciióónn eess uunn rreeccuurrssoo lleeggaal l eexxttrraaoorrddiinnaariroio ppoorr mmeeddioio ddeel l ccuuaal l llaass ppaarrtteess iinnccoonnffoorrmmees s ppuueeddeenn ccuueessttiioonnaar r aannttee llaa mmááxxiimmaa aauuttoorriiddaadd ddee llaa jjuussttiicciiaa oorrddiinnaariraia llaa ccoonnssttiittuucciioonnaalliiddaadd yy lleeggaalliiddaadd ddee uunnaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddoo ggrraaddo,o , ccuuyyoo eerrrroorr ttrraasscceennddenetnet,e , bbiieenn sseeaa pprrooppuueestsoto ppoorr eell

rreeccuurrrreenntete oo aaddvveerrttiiddoo ddee ooffiicciioo ppoorr llaa CCoortret,e , ttrraaeerráá ccoommoo ccoonnsseeccuueenncicaia ssuu pprroonnuunncciiaammieientnoto eenn oorrddeenn aa rreessccaattaarr llaa lleeggaalliiddaadd ddee llaa ddeecciissiióónn. . PPoorr eell ccoonntrtraariroi,o , ssii llaa ddeemmaannddaa eenn llaa qquuee ssee ppllaanntteeaa eell ddiissllaattee nnoo llooggrraa rreeffuuttaarr llaa pprroovviiddeenncciaia ppoorr nnoo eevviiddeenncciaiarr cceerrtteerraammeenntete llaa eexxiisstteenncciaia ddee uunn eerrrroorr qquuee rriiññaa eenn aassppeeccttooss ssuussttaanntitivvooss ccoonn llaa CCoonnstsitittuucciióónn PPoollííttiiccaa oo llaa lleeyy, , oo ppoorr ccoonnssiiddeerraar r llaa CCoorrttee qquuee eell pprroobblleemmaa pprrooppuueestsoto eess 7

CCUUI.I . 00558844776611000000881122001199000011445 5

CCAASSAACCIIÓÓNN NN.I..I:. : 6644999988

JJOOSSÉÉ BBEENNJJAAMMÍNÍN LLOONNDDOOÑÑOO MMAARRÍÍNNEEZZ

iinnttrraasscceennddeenntete ffrreennttee aa llaass ccoonncclluussiioonnees s ddee llooss jjuuzzggaaddoorreess eenn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , eessttaarráá llllaammaaddaa aa ssuu iinnaaddmmisiisóión.n . AAtteennddiieennddoo aa llaa pprreemmisisaa ggeenneerarla l aanntteess sseeññaallaadda,a , eess eevviiddeenntete qquuee llooss rreepprroocchhees s ffoorrmmuullaaddoos s ppoorr eell ddeeffeennssoor r eenn llaa ddeemmaannddaa ccaarreecceenn ppoorr ccoommplpeletoto ddee aappttiittuudd ppaarraa sseerr eessttuuddiiaaddooss ddee ffoonnddoo eenn ccaassaaccióiónn, , nnoo ssoolloo ppoorr eell aassppeecctoto ffoorrmmala l ddee ccaarraa aa llaa ddeebbiiddaa aarrgguummeentnatacicóiónn eenn sseeddee ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi,o , ssiinnoo qquuee aaddeemmáás s llooss ccuueessttiioonnaammieienntotos s ffoorrmmuullaaddoos s ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ssee eennccuueennttrraann mmaannififiieessttaammeenntet e iinnffuunnddaaddoso.s .

EEnn pprriimmeer r lluuggaar,r , yy ccoommoo uunnaa ccrrííttiiccaa qquuee ccoobbijijaa ttooddaa llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaaccióiónn, , llaa SSaallaa aaddvviieerrttee qquuee eell cceennssoor r nnoo pprreesseenntótó ddee mmaannereara pprreecciissaa yy ccllaarraa llaa ccaauussala l ddee ccaassaacciióónn eenn llaa qquuee ffuunnddaa ssuu pprreetteennssiióónn nni i ssuuss ffuunnddaammenetnotso s ffááccttiiccooss yy jjuurrííddiiccoos,s , aaddeemmáás s ddee qquuee eell lliibbeelloo pprreesseennttaa uunnaa sseerriiee ddee rreeccllaammooss qquuee nnoo ssee rreeffuuttaann mmaatteerriiaallmmeenntet e ddee llaa sseenntteenncciaia iimmppuuggnnadaad.a . EEnn eell ccaarrggoo pprrooppuuesetsot,o , eell lliibbeelliissttaa aappeellaa eessccuueettaammenetnet e aa llaa ccaauussala l tteerrcceerraa ddeel l aarrttííccuulloo 118811 ddeel l CC..PP.P.P.,. , ttrraass ccoonnssiiddeerraar r qquuee nnoo eexxiissttee pprruueebbaa ddiirreeccttaa qquuee iinnccrriimmiinnee aa ssuu

ddeeffeennddidido,o , yyaa qquuee aa ssuu jjuuiiccioio, , llooss tteessttiimmoonnioioss ddee llaa vvííccttiimma,a , eell ddee ssuu pprrooggeennitiotorar,a , llaa ppssiiccóóllooggaa ddee llaa CCoommisiasraíraía ddee FFaammiliilaia yy llaa ppeerriittoo ffoorreennssee ddee MMeeddiciciinnaa LLeeggaal l nnoo ffuueerroonn vvaalloorraaddooss bbaajjoo eell ttaammiziz ddee llaa ssaannaa ccrrííttiiccaa, , ppuueess llooss mmiissmmoso s “nnoo ccoommpprroommeteetenn llaass aalllláá ddee dduuddaa rraazzoonnaabblele llaa rreessppoonnssaabbililiiddaadd del señor BENJAMIN LONDOÑO”. del señor BENJAMIN LONDOÑO”. 8

CCUUI.I . 00558844776611000000881122001199000011445 5

CCAASSAACCIIÓÓNN NN.I..I:. : 6644999988

JJOOSSÉÉ BBEENNJJAAMMÍNÍN LLOONNDDOOÑÑOO MMAARRÍÍNNEEZZ LLaa SSaallaa hhaa pprreecciissaaddoo rreeiitteerraaddaammeenntet e eenn ppuunntoto ddee llaa vviioollaacciióónn iinnddiirreeccttaa ddee llaa lleeyy ssuussttaanncicaila l ppoorr eerrrroorreess ddee hheecchho,o ,

qquuee llaa mmiissmmaa ppuueeddee pprreesseennttaarrssee eenn llooss ssiigguuiieenntteess ccaassoos,s , aa ssaabbere:r : ffaallssoo jjuuiicciioo ddee eexxiisstteenncicai,a , ffaallssoo jjuuiicciioo ddee iiddeennttiiddaadd yy ffaallssoo rraacciiooccininioi.o . EEnn eell pprriimmeer r ccaassoo eell jjuuzzggaaddoor r ssee eeqquuiivvooccaa aall aapprreecciaiarr llaa pprruueebba,a , bbiieenn sseeaa ppoorrqquuee oobbrraannddoo eenn eell pprroocceessoo oommitiete vvaalloorraarlral,a , oo ppoorrqquuee ssiinn ffiigguurraarr eenn llaa aaccttuuaaccióión,n , ssuuppoonne e qquuee aallllí í aappaarreeccee yy llaa ttiieennee eenn ccuueennttaa eenn ssuu ddeecciissiióónn; ; eell sseegguunnddoo eerrrroorr aalluuddee aa llaa ddiissttoorrssiióónn ddeel l ccoonntteenniiddoo ddee llaa pprruueebbaa cceerrcceennáánndodloal,a , aaddiicciioonnáánnddoloala oo tteerrggiivveerrssáánnddoloal;a ; yy eell tteerrcceerroo ttrraattaa ddee qquuee eell jjuuzzggaaddoor r ddeerriivvaa ddeel l mmeeddioio pprroobbaatotoriroio

ddeedduucccciioonnees s qquuee ccoonnttrraavviieenneenn llooss pprriinncciippiiooss ddee llaa ssaannaa ccrrííttiiccaa, , eessttoo eess, , llooss ppoossttuullaaddoos s ddee llaa llóóggiiccaa, , llaass lleeyyeess ddee llaa cciieenncciiaa oo llaass rreeggllaass ddee llaa eexxppeerriieenncicai.a . EEnn ttrraattáánnddoossee ddee eerrrroorr ddee hheecchhoo p¡poorr ffaallssoo rraacciioocciinnioi,o , qquuee eess eell mmootitvivoo qquuee ssee iinnvvooccaa eenn llaa ddeemmaannddaa oobbjjeettoo ddee eessttuuddioi,o , ccoorrrreessppoonndde e aa qquuiieenn lloo aalleeggaa iinnddiiccaarr eenn ffoorrmmaa oobbjjeettiivvaa qquuéé ddiiccee eell mmeeddioio pprroobbataotroiroi,o , ccuuáál l ffuuee llaa iinnffeerreenncciiaa aa llaa qquuee eeqquuiivvooccaaddaammenetnet e aarrrriibbóó eell jjuuzzggaaddoor r yy ccuuáál l eess llaa ccoorrrreecctat,a , aassí í ccoommoo eell mméréirtitoo ppeerrssuuaasisvivoo oottoorrggaaddoo yy eell ppoossttuullaaddoo llóóggiiccoo, , llaa lleeyy cciieennttííffiiccaa oo llaa mmááxxiimmaa ddee

eexxppeerriieenncciaia qquuee ffuuee ddeessccoonnoocciiddaa eenn eell ffaalllloo. . TTaammbibéiénn ccoorrrreessppoonndde e aall rreeccuurrrreenntete iiddeenntitfifiiccaarr llaa nnoorrmmaa ddee ddeerreecchhoo ssuussttaanncicaila l qquuee iinnddiirreeccttaammeenntete rreessuultltóó eexxcclluuiiddaa ooO iinnddeebbiiddaammenetnet e aapplliiccaaddaa yy llaa ttrraasscceennddeenncicaia ddeel l eerrrroorr eenn aarraass de establecer que de no haberse incurrido en el yerro de establecer que de no haberse incurrido en el yerro aalluuddiiddo,o , eell sseennttiiddoo ddee llaa sseenntteenncciaia hhaabbríraía ssiiddoo 9

CCUUI.I . 00558844776611000000881122001199000011445 5

CCAASSAACCIIÓÓNN NN.I..I:. : 6644999988

JJOOSSÉÉ BBEENNJJAAMMÍNÍN LLOONNDDOOÑÑOO MMAARRÍÍNNEEZZ ssuussttaanncciiaallmmeenntet e ooppuueesstoto aa aaqquuele l ccoonntteenniiddoo eenn llaa ddeecciissiióónn aattaaccaaddaa ppoorr vvííaa ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi.o .

EEl l ffaallssoo rraacciioocciinnioio ssee ccoonnccrreettaa eenn uunnaa eeqquuiivvooccaacciióónn eenn eell pprroocceessoo ddee vvaalloorraacciióónn ccrrííttiiccaa ddeel l mmeeddioio ddee ccoonnvviicccciióónn qquuee ffuunnddaa llaa sseenntteenncicai,a , ppoorr lloo ccuuaal l eennttrraa eenn ccoonnttrraaddiicccciióónn ccoonn uunn rraazzoonnaammieienntoto llóóggiiccoo yy//oo cciieenntítíffiiccoo qquuee ccoonnlllleevvaa aa uunnaa ccoonncclluussiióónn eerrrraadda.a . DDee aallllíí qquuee ssee aattrriibbuuyyaa aall ddeemmaanndadnatnet,e , nnoo llaa mmeerraa eennuunncicaiacciióónn ddee llaa ttrraassggrreessiióónn aa llaass rreeggllaass ddee llaa ssaannaa ccrrííttiiccaa, , ssiinnoo llaa ccaarrggaa ddee iiddeenntitiffiiccaarr ccuuáál l ffuuee rreeggllaa ddee eexxppeerriieenncicai,a , ddee llaa llóóggiiccaa oo ddee llaa cciieenncciiaa qquuee ssee ddeessccoonnocoicói,ó , yy ccóómmoo ttaal l ddeessccoonnoocciimmieienntoto ttrraasscceennddióió eenn eell rreessuullttaaddoo ddee llaa

sseenntteenncicai,a , eess ddeecciri,r , ddeebbee hhaacceerr vveerr eell ccaassaacciioonnisisttaa llaa ccoonncclluussiióónn aabbssuurrddaa aa llaa qquuee aarrrriibbóó eell jjuueezz ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo ccoommoo rreessuullttaaddoo ddee uunn eeqquuiivvooccaaddoo rraazzoonnaammieinetnot.o . PPaarraa eell pprreesseenntete aassuunntot,o , llaa qquueejjaa ddeel l rreeccuurrrreenntete ssee eessttrruuccttuurraa aa ppaarrtitrir ddee llaa ccrreeddiibbiilliiddaadd oottoorrggaaddaa aall tteessttiimmoonnioio ddee llaa vvííccttiimma,a , aassí í ccoommoo aa llaa ccoorrrroobboorraacciióónn qquuee ssuu ddiicchhoo ttuuvvoo eenn llooss tteessttiimmoonnioioss rreennddiiddooss ppoorr ssuu pprrooggeennitiotorar,a , llaa ppssiiccóóllooggaa yy llaa ppeerriittoo ffoorreennsse.e . NNiinnggúúnn eerrrroorr ddee aapprreecciiaacciióónn pprroobbaatotoriraia ssee ddeesspprreenndde e ddee llaa cceennssuurraa pprrooppuueesstata ppoorr eell aaccttoor,r , ppuueess nni i ssiiqquuiieerraa

iiddeenntitfifiiccaa llaass pprruueebbaas s iinnccoorrrreeccttaammeenntete vvaalloorraaddaas,s , ssuu ccoonntteennidido,o , lloo iinnffeerriiddoo ppoorr eell TTrriibbuunnala l aa ppaartritrir ddee ééssttee, , nni i llaa rraazzóónn ppoorr llaa qquuee eell pprroocceessoo iinnffeerreenncciaial l eess ddeeffeeccttuuoosos,o , ddee 1100

CCUUI.I . 00558844776611000000881122001199000011445 5

CCAASSAACCIIÓÓNN NN.I..I:. : 6644999988

JJOOSSÉÉ BBEENNJJAAMMÍNÍN LLOONNDDOOÑÑOO MMAARRÍÍNNEEZZ mmooddoo qquuee llaa ccoonncclluussiióónn aaccooggiiddaa eenn eell ffaalllloo sseeaa iinnccoorrrreeccttaa ppoorr rreeññiri,r , yyaa sseeaa ccoonn llooss pprriinncciippiiooss ddee llaa llóóggiiccaa, , llaass mmááxxiimmasa s ddee llaa eexxppeerriieenncciaia oo llaass lleeyyeess ddee llaa cciieenncciaia. . EEnn eell aassuunntoto oobbjjeettoo ddee eessttuuddioi,o , ssiinn ddiiffiiccuullttaadd oobbsseerrvvaa llaa SSaallaa qquuee llaa ddeeffeennssaa pprreesseennttaa eell ccaarrggoo ssiinn ssuujjeecciióónn aa llaass

oobblliiggaacciioonneess aannoottaaddaas s ppoorr llaass ssiigguuiieenntteess rraazzoonnese:s : EEl l ddiissccuurrssoo ddee llaa ddeemmaannddaa nnoo ppaassaa ddee sseerr llaa mmaaninfiefessttaacciióónn ddeel l iinnccoonnffoorrmmiissmmoo ddeel l rreeccuurrrreenntete ccoonn llaa hhiippóótteessisis ddeelliiccttiivvaa ddeel l sseenntteenncciiaaddoor r qquuee aaccooggiieennddoo lloo mmaaninfifeessttaaddoo ppoorr llaa mmeennoro r vvííccttiimma,a , llaa pprrooggeennititoorraa ddee llaa vviíccttiimmaa yy llaass pprrooffeessiioonnaaleless ddee llaa ssaalluudd qquuiieenneess vvaalloorraarroonn aa llaa mmeenonro,r , ccoonncclluuyyóó qquuee eell JJOOSSÉÉ BBEENNJJAAMMÍNÍN LLOONNDDOOÑÑOO MMAARRTTÍÍNNEEZZ aacccceeddióió ccaarrnnaallmmeenntet e aa llaa mmeennoro r YY..JJ..OO. . ccoonnffoorrmme e aa llaa ssiittuuaacciióónn ffááccttiiccaa ppoorr llaa qquuee ssee llee aaccuussó.ó . En manera alguna refiere el demandante cuál de las En manera alguna refiere el demandante cuál de las pprruueebbaas s ffuuee iinnccoorrrreeccttaammeenntet e vvaalloorraaddaa yy ssii eell eerrrroorr rreeccaayyóó

ssoobbrree llaa pprruueebbaa ddeel l hheecchhoo iinnddiiccaaddoor r oo ssoobbrree llaa iinnffeerreenncciiaa llóóggiiccaa. . SSee ccoonnffoorrmmaa ccoonn ddeeccirir qquuee nnoo hhuubboo vvaalloorraacciióónn ddee llaa pprruueebba,a , aall ppaarreecceer r rreeffiirriiéénnddoossee aa qquuee llaa mmeennoro r nnoo rreeccoorrddóó llaa ffeecchhaa eexxaaccttaa eenn qquuee ooccuurrrriieerroonn llooss hheecchhoso,s , yy qquuee nnoo eexxiissttee uunnaa ddeessccrriippcciióónn ddeettaallllaaddaa ddee ssii eenn llaa nnoocchhee eenn llaa qquuee ooccuurrrriieerroonn llooss eevveennttooss ppeerrnnooccttaarroonn ssoolloos.s . 1111 CUI. 058476100081201900145 CUI. 058476100081201900145

CASACIÓN N.L.: 64998

CASACIÓN N.I.: 64998

JOSÉ BENJAMÍN LONDOÑO MARÍNEZ JOSÉ BENJAMÍN LONDOÑO MARÍNEZ EEnn nniinnggúúnn mmoommenetnot o eell rreeccuurrrreenntete rreebbaattee llooss mmootitvivooss

ppoorr llooss ccuuaaleless eell sseenntteenncciiaaddoor r oottoorrggóó ccrreeddiibbiilliiddaadd aa llaass pprruueebbaas s ooffrreecciiddaass eenn jjuuiicciioo ppoorr llaa FFiissccaalilaía, , yy ddeesseessttiimmóó llaass qquuee ffaallllididaammeenntete iinntteennttaarroonn aaccrreeddititaarr llaa aajjeenniiddaadd ddeel l pprroocceessaaddoo eenn llooss hheecchhoos s ddeennuunncicaiaddoso;s ; oommitiete ppoonneer r ddee pprreesseenntete aa llaa SSaallaa ddee qquuéé ffoorrmmaa ffuueerroonn eessttiimmaaddaas s oo llaa ccoonncclluussiióónn qquuee ssee ddeedduujojo eenn eell ffaalllloo aa ppaarrtitrir ddee eellllaass, , eejjeerrcciicciioo qquuee nnoo ppuueeddee sseerr aassuummididoo ppoorr llaa CCoorrttee eenn rraazzóónn ddeel l pprriinncciippioio ddee lliimmiittaacciióónn qquuee rriiggee eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio yy qquuee ccllaarraammeenntete pprreetteennddee eell cceennssoor r qquuee llaa SSaallaa eemmpprreennddaa

ccuuaannddoo ssoolliicciittaa qquuee ssee aapprreeccieie llaa pprruueebbaa ddee mmaannereara ccoonnjjuunnttaa ee iinntteeggrarla.l . EEss aassí í qquuee eell ddeemmaanndadnatnet e ffaallttaa aa llooss pprriinncciippiiooss ddee ccrrííttiiccaa vviinnccuullaanntete yy ssuusstteennttaacciióónn ssuuffiicciieenntet,e , ttooddaa vveezz qquuee ddeessccoonnoocce e llaa SSaallaa eenn qquuéé ccoonnssisistete eell yyeerrrroo ddee rraacciioocciinnioio qquuee ddeennuuncnicai,a , ccuuaal l eenn ccoonnccrreetoto ffuuee eell mmeeddioio ddee ccoonnvviicccciióónn iinnddeebbiiddaammenetnet e aapprreecciiaaddoo yy ppoorrqquuéé llaa tteessiiss ddeelliiccttiivvaa ddeel l TTrriibbuunnala l eessttaa ppeerrmmeeaaddaa ppoorr llaa dduudda.a . EEl l cceennssoor r nnoo ssee ooccuuppaa ddee ddeemmosotsrtarar r llooss mmootitivvooss ppoorr llooss qquuee eess iinnccoorrrreeccttaa llaa eessttiimmaacciióónn ddeel l aadd qquueemm aacceerrccaa ddee qquuee

llaass vveerrssiioonneess ddee llaa mmeennoro r YY..LL..OO. . yy LLuuzz EEddiliiliaa OOssooriroio AArriiaas,s , mmaaddrer e ddee ll