CSJ - AP3371-2024(66511)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

JORGE HERNÁN DÍAZ SOTO

JORGE HERNÁN DÍAZ SOTO MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete

AAPP33337711--22002244

RRaaddiiccaacciióónn NN.. ° 6666551111 ((AAccttaa NNoo. . 114488) ) BBooggotoát,á , DD..CC, , ddiieecciinnuueevvee ((1199) ) ddee jjuunnioio ddee ddogos,s mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . II.. AASSUUNNTTOO 11. . SSee rreessuueelvlvee eell iimmppeeddiimmeentnoto mmaaninfifeessttaaddoo ppoorr llaa ccoorroonnele l PPaaoollaa LLiilliiaannaa ZZuulluuaaggaa SSuuáárerze,z , mmaaggisisttrraaddaa ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r MMililiittaarr yy PPoolilicciaial,l , ppaarraa ccoonnoocceer r eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr eell aappooddeerraaddoo jjuuddiciciaial l ddeel l ppaattrruulllleerroo EEDDWWININ YYAAMMIDID GGAARRCCÍAÍA CCAARRTTAAGGEENNAA ccoonnttrraa llaa

sseenntteenncciaia ddeel l 2255 ddee mmaayyoo ddee 22002233 pprrooffeerriiddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo ddee PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia PPeennala l MMililiittaarr yy PPoolliicciiaal l ddee llaa cciiuuddaadd ddee BBaarrrraanqnuqiullilal,a , ppoorr ccuuyyoo mmeeddioio ffuuee ddeeccllaarraaddoo ppeennaallmmeentnet e rreessppoonnssaablbele ppoorr eell ddeelliittoo ddee ffaallsseeddaadd iiddeeoollóóggiiccaa eenn ddooccuummenetnot o ppúúbblliiccoo..

CCUUI:I : 111010001122224466000000220011445599554400010 1

IImmppeeddiimmenetnoto 6666551111 EEddwwinin YYaammidid GGaarrccíaía CCaarrttaaggeennaa IIII.. HHEECCHHOOSS 22. . FFuueerroonn rreesseeññaaddoos s eenn llaa sseenntteenncciaia ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia ddee llaa ssiigguuiieenntete mmaanenrear:a : ««((…...)) SSee ccoonnooccee ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss hheecchhooss ooccuurrrriiddooss eell ddííaa 2299 ddee mmaarrzzoo ddee 2200114,4 , qquuee ccuuaannddoo eell ddeennuunncicaianntete ssee

ddeessppllaazzaabbaa ddeessddee llaa cciiuuddaadd ddee CCaarrttaaggeennaa ccoommoo ccoonndduuctcotorr ddeel l vveehhííccuulolo ddee sseerrvviicciioo ppúúbbliliccoo ttiippoo ccaammiióónn ddee ppllaaccaass NNRR 889999 mmooddeleolo 22001122 ttiippoo ffuurrggóónn ddee pprrooppiieeddaadd ddee llaa ffiirrmmaa CC..VV..MM.L.L.S.S.A.A. . ccoonn NNiitt 88111100331101061-62-,2 , ffuuee iinntteerrcceeppttaaddoo ppoorr eell mmeenncciioonnaaddoo ppoolilicciiaal l aa llaa aallttuurraa ddeel l mmuuninciicpipioio ddee TTaarraazzá,á , ddoonnddee ssuuppuueessttaammenetnete ssee llee iinnccaauuttóó lliiccoorr aadduulltteerraaddoo ggeenneerraannddoo uunn aaccttaa iilleeggiibbllee, , llaa ccuuaal l nnuunnccaa ssuussccrriibbióió eell sseeññoorr JJoosséé FFeerrnnaannddoo SSaallddaarrrriiaaggaa GGoonnzzáláelze.z . RReeffiieerree aassíí mmiissmmoo eenn llaa ddeennuuncnicai,a , qquuee ppoorr eessttee hheecchhoo aall ddeennuunncicaianntete ssee llee iinniicciióó uunn pprroocceessoo aaddmminiinsitsrtraatitivvoo eenne le l ccuuaal l

ssee llee iimmppuussoo uunnaa ssaanncciióónn ppeeccuunniaiaririaa ddee 1Y 5S) ssaalláarriiooss mmíínniimmooss yy ssee nniieeggaa ccuuaallqquuieierr rreeccuufsros?”o ccoommoo ccoonnttrraavveentnotro,r , qquuee ssuuppuueessttaammenetnete eessee iinnffoorrmmee” ppoorr iinnccaauuttaacciióónn ffuuee ddeessccoonnoocciiddoo ppaarraa eell ddeennuunncicáianntete yy qquuee eenn eell ffuurrggóónn ssoolloo ttrraannssppoorrttaabbaa uunnaa mmootteo vvaarraaddaa yy eell eeqquuiippaajeje ddee llaass ppeerrssoonnaass qquuee vviiaajjaabbaann ccoonn ééll».» IIIIII. . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S PPRROOCCEESSAALLEESS RREELLEEVVAANNTTEESS 33. . EEl l 1166 ddee jjuulliioo ddee 2200115,5 , eell JJuuzzggaaddoo 116622 ddee IInnssttrruucccciióónn PPeennala l MMililiittaarr aabbrriióó llaa iinnvveessttiiggaacciióónn ppeennala l eenn ccoonnttrraa ddeel l ppaattrruulllleerroo EEDDWWININ YYAAMMIIDD GGAARRCCÍAÍA CCAARRTTAAGGEENAN,A , ppoorr llaa ccoonndduuctcata ppuunnibiblele ddee ffaallsseeddaadd

iiddeeoollóóggiiccaa eenn ddooccuummenetnot o ppúúbblliiccoo.. 2

CUI: 11001224600020145954001

CUI: 11001224600020145954001

IImmppeeddiimmenetnoto 6666551111 EEddwwinin YYaammidid GGaarrccíaía CCaarrttaaggeennaa 44. . VViinnccuullaaddoo mmeeddiaianntet e iinnddaaggaatotoriraia yy rreessuueeltltaa llaa ssiittuuaacciióónn jjuurrííddiiccaa ddeel l pprroocceessaaddo,o , eell ddeessppaacchhoo iinnssttrruucctotro,r , ccoonn ddeecciissiióónn ddeel l 1199 ddee mmaayyoo ddee 2200115,5 , ssee aabbssttuuvvoo ddee iimmppoonnerelrel e mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieinetnot.o . 55. . EEl l 1111 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200118,8 , llaa FFiissccaalílíaa 114422 PPeennala l MMililiittaarr aannttee llaa IInnssppeecccciióónn GGeennerearla l ddeeccllaarróó cceerrrraaddaa llaa iinnvveessttiiggaacciióónn yy pprroofifirriióó rreessoolluucciióónn ddee aaccuussaacciióónn eenn ccoonnttrraa ddee EEDDWWININ YYAAMMIDID GGAARRCCÍAÍA

CCAARRTTAAGGENEAN,A , ppoorr eell ppuunnibiblele ddee ffaallsseeddaadd iiddeeoollóóggiiccaa eenn ddooccuummenetnot o ppúúbblilcico,o , ddeecciissiióónn qquuee ffuuee iimmppuuggnnaaddaa ppoorr ssuu ddeeffeennssoro.r . 66. . EEl l 2288 ddee aaggoossttoo ddee 220062200 , llaa "FFiissccaalilíaa PPrriimmeerraa PPeennala l MMililiittaarr aanntet_e eelil DTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r MMililiittaarr yy PPoolilicciaial,l , rreessoolvlivói”ó ddeeccllaarraar r ddeessiieerrttoo eell rreeccuurrssoo ddee aappeelláacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr llaa ddeeffeennssaa ddeel l pprroocceessaaddo,o , ddeecciissiióónn qquuee ssuussccrirbibióió llaa ccoorroonnele l PPaaoollaa LLiilliiaannaa ZZuulluuaaggaa SSuuáárerze.z . 77. . EEl l 2255 ddee mmaayyoo ddee 2200223,3 , eell JJuuzzggaaddoo ddee PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia PPeennala l MMililiittaarr yy PPoolilicciiaal l ddee llaa cciiuuddaadd ddee

BBaarrrraannquqiulillala pprroofifirriióó sseenntteenncciaia ccoonnddeenantaotroirai,a , llaa ccuuaal l ffuuee iimmppuuggnnaaddaa ppoorr llaa ddeeffeennssaa ddee GGAARRCCÍAÍA CCAARRTTAAGGEENAN.A . 88. . EEl l aassuunntoto ffuuee aassiiggnnaaddoo aa llaa SSaallaa ddee ddeecciissiióónn ccoonnffoorrmmaaddaa eennttrree oottrrooss, , ppoorr llaa ccoorroonnele l PPaaoollaa LLiilliiaannaa 3

CCUUI:I : 111010001122224466000000220011445599554400010 1

IImmppeeddiimmenetnoto 6666551111 EEddwwinin YYaammidid GGaarrccíaía CCaarrttaaggeennaa ZZuulluuaaggaa SSuuáárerze,z , mmaaggisisttrraaddaa ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r MMililiittaarr yy PPoolliicciiaal l ddee BBooggotoát,á , qquuiieenn eell 2299 ddee mmaayyoo ddee 22002233 ssee ddeeccllaarróó iimmppeeddiiddaa ppaarraa rreessoollvveerr eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia pprrooffeerriiddaa eenn ccoonnttrraa ddeel l ppaattrruulllleerroo EEDDWWININ

YYAAMMIDID GGAARRCCÍAÍA CCAARRTTAAGGENEAN,A , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llaass ccaauussaaleless 66 yy 1111 ddeel l aarrttííccuulloo 223311 ddee llaa LLeeyy 11440077 ddee 2200110,0 , ddaaddoo qquue,e , sseeggúúnn eexxppliliccóó, , eenn llaa pprreesseenntete ccaauussaa ffuunnggióió ccoommoo ffiissccaal l ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai.a . 99. . PPoorr lloo aanntteeriroior,r , eenn vviirrttuudd ddeel l aarrttííccuulloo 224422 eejjuussddeemm, , rreemmitiitóió llaass ddiilliiggeenncciiaass aa eessttaa CCoorrppooraracicóión.n .

1. . CCOONNSSIIDDEERRAACICOIONENSE,S 1100. . EEl l aafrttiícctualloo 224422 ddee llaa LLeeyy 11440077 ddee 22001100 ddiissppoonnee qquuee eelt iimmppeeddiimmenetnoto ddee uunn mmaagigsisttrraaddoo ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r MMililiittaarr ddeebbee mmaaninfiefessttaarrssee aannttee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala,l ,

mmootitvivoo ppoorr eell qquuee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn eess ccoommppeteetenntet e ppaarraa pprroonnuunncicaiarsrse e ssoobbrree eell ddeeccllaarraaddoo ppoorr llaa ccoorroonnele l PPaaoollaa LLiilliiaannaa ZZuulluuaaggaa SSuuáárerze.z . 1111. . LLooss mmootitvivooss ccoonnssttiittuuttiivvooss ddee iimmppeeddiimmenetnot o oo rreeccuussaacciióónn ffuueerroonn eessttaabblleecciiddooss eenn ddeessaarrrorlollolo ddeel l pprriinncciippioio ddee iimmppaarcricaialiliddaad,d , ccoonn eell ffiinn ddee ggaarraanntitizzaar r aall ccoonngglloommeerraaddoo ssoocciiaal l qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l llllaammaaddoo aa rreessoollvveerr eell ccoonnflfliiccttoo jjuurrííddiiccoo sseeaa aajjeennoo aa ccuuaallqquuieier r iinntteerrééss ddiissttiinnttoo aall ddee llaa rreeccttaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa.. 4

CCUUI:I : 111010001122224466000000220011445599554400010 1

IImmppeeddiimmenetnoto 6666551111 EEddwwinin YYaammidid GGaarrccíaía CCaarrttaaggeennaa

1122. . DDee eessttaa mmaanenrear,a , llaa ggaarraanntítaía ddee iimmppaarcricaialliiddaadd eess eelleemmeenntoto eesseenncicaial l ppaarraa pprreesseerrvvaar r eell ddeerreecchhoo aall ddeebbiiddoo pprroocceessoo yy hheerrrraammieienntata iiddóónneeaa ppaarraa ssaallvvaagguuaarrddaar r llaa ccoonnffiiaannzzaa eenn eell EEssttaaddoo ddee DDeerreecchhoo aa ttrraavvééss ddee ddeecciissiioonneess qquuee ggoocceenn ddee ccrreeddiibbiilliiddaadd ssoocciiaal l yy lleeggiittiimmiiddaadd ddeemmocorcártáitciac,a , aasseegguurraannddoo aa llaass ppaarrtteess yy aa llaa ccoommuunnididaadd eenn ggeenneerarla,l , llaa ttrraannssppaarreenncicaia yy rriiggoorr qquuee oorriieennttaa llaa ttaarreeaa ddee aaddmminiinsitsrtraar r jjuusstitciciaia. . 1133. . PPoorr eessoo, , llaa mmaaninfiefessttaacciióónn ddee iimmppeeddiimmenetnot o ddeel l ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l eess uunn aaccttoo uunnililaateterarla,l , vvoolluunntatrairoi,o , ooffiicciioossoo

yy oObblliiggaattooriroio ssii ssuurrggee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass ccaauussaaleless qquuee ddee mmooddoo ttaaxxaattiivvoo ccoonntteemmplpala llaa lleeyy ppaarraa rreehhuussaar r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunn ddeetteerrmmiinnaaddoo pprroocceessoo yy, , ppoorr lloo mmiissmmo,o , ddeelbee bbáassaarrssee eenn llaa bbuueennaa ffee qquuee rriiggee ppaarraa ttooddooss llooss ssuujjéettooss pprroocceessaaleless yy ppaarraa eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciicaila:l . 1144. . EEnn llaa jjuurriissddiicccciióónn ppeennala l mmiliilittaarr llaa ffiigguurraa ddee llooss iimmppeeddiimmenetnotso s eessttáá ccoonntteemmpplaladdaa eenn llooss aarrttííccuullooss 223311 yy ssuubbssiigguuiieenntetess ddee llaa LLeeyy 11440077 ddee 22001100 -- CCó ód dig igo o PPe en nal a l MMil ili it ta ar r- - yy ssee ccoonnvvieiertrete eenn ggaarraanntítaía ffuunnddaammenetnatla l ppaarraa eell ddeebbiiddoo pprroocceessoo ddee llooss ssuujjeettooss qquuee eenn ééll iinntteerrvviieenneenn. .

1155. . EEnn eell aassuunntot,o , llaa ccoorroonnele l PPaaoollaa LLiilliiaannaa ZZuulluuaaggaa SSuuáárerze,z , MMaaggisisttrraaddaa ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r MMililiittaarr yy PPoolilicciaial,l , eexxpprreessóó ssuu iimmppeeddiimmeentnoto ppaarraa ccoonnoocecrelrol,o , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llaass ccaauussaaleless ddeessccrriittaass eenn eell nnuummerearlaelse s 66”º ««qquuee eell ffuunncciioonnaarriioo

5

CCUUI:I : 111010001122224466000000220011445599554400010 1

IImmppeeddiimmenetnoto 6666551111 EEddwwinin YYaammidid GGaarrccíaía CCaarrttaaggeennaa jjuuddiicciiaall.…..hhuubbiieessee ppaarrttiicciippaaddoo eenn eell pprroocceesso»o » yy 1111” ° ««eell jjuueezz hhaayyaa iinntteerrvveenniiddoo ccoommoo ffiissccaal l ddeenntrtroo ddee llaa aaccttuuaacciióónn» » ddeel l aarrttííccuulloo 223311 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala l MMiliilittaar.r .

1166. . VVeerriiffiiccaaddoo eell eexxppeeddieientnet,e , eenn ccoonnccrreetoto eell aauuttoo ddeel l 2288 ddee aaggoossttoo ddee 2200220,0 , ssee ccoonnssttaattaa qquuee llaa ccoorroonnele l PPaaoollaa LLiilliiaannaa ZZuulluuaaggaa SSuuáárreezz aaccttuuóó ccoommoo FFiissccaal l PPeennala l MMililiittaarr ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ddeennttrroo ddeel l pprroocceessoo qquuee ssee aaddeellaannttaa eenn ccoonnttrraa ddeel l ppaattrruulllleerroo EEDDWWININ YYAAMMIIDD GGAARRCCÍAÍA CCAARRTTAAGGEENAN,A , ccoommoo pprreessuunntoto rreessppoonnssaablbele ddeel l ddeelliittoo ddee ffaallsseeddaadd iiddeeoollóóggiiccaa eenn ddooccuummenetnot o ppúúblbilcico.o . 1177. . CCoonn eell cciittaaddoo aauuttoo llaa ffuunncciioonnaariraia ddeeecclladrróów ddeessiieerrttoo eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn qquuee ffoorrmmuluó,ló llaa íddeeffeennssaa ddeel l pprroocceessaaddoo eenn ccoonnttrraa ddee llaa rreessoolluucicóiróín alaceutussaattoorriiaa ddeel l 0077 ddee mmaarzrzoo ddee

2200119;9 ; eenn eessee eejjeerrcciiccióio, , eennttrree oottrrooss aarrgguummenetnotos s iinnddiiccóó: : ««DDee aaccuueerrddoo aa eessttoo, , nnoo ddeebbióió ccoonncceeddeerrssee eell rreeccuurrssoo vveerrttiiccaal l ppoorr ppaarrttee ddee llaa FFiissccaalílíaa ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicaia, , ppuueess ppeessee aa qquuee eenn llaa ddeecciissiióónn qquuee ssuurrttiióó llaa rreeppoossiciciióónn, , eell FFiissccaal l rreeaalliizzóó uunn ddeettaallllaaddoo eessttuuddioio ddeel l ccoonntteenniiddoo ddeel l mmeemmoroiraila l eexxtteennddiiddoo ppoorr llaa ppaarrttee aappeellaanntete ccoonn eell qquuee pprreetteennddióió ""ssuusstteennttaar"r " ssuu ddiissccrreeppaanncciiaa ccoonn llaa aalluuddiiddaa ddeecciissiióónn ppoorr ééll aaddooppttaaddaa ddeel l ccuuaal l eell mmiissmmoo ssee ppeerrccaattóó qquuee: : "" eell pprrooffeessiioonnaal l oommitiitióó sseeññaallaarr llaass ccaauussaass ppoorr llaass ccuuaalleess mmoottiivvaa llaa iimmppuuggnnaacicóiónn" " rreessuullttaabbaa mmááss

qquuee ssuuffiicciieennttee ppaarraa nnoo ddeessggaassttaarrssee eenn ssuu aannáálilsisisi,s , ppuueess eerraa eevviiddeennttee qquuee eell rreeccuurrssoo nnoo ccuummplpilóió ccoonn eell ccoommeetitiddoo ddee ccoonnffrroonnttaarr llaa ddeecciissiióónn rreeccuurrrriiddaa ccoonn llaass rraazzoonneess qquuee mmoottiivvaarroonn llaa iinnccoonnffoorrmmiiddaadd yy qquuee aa llaa ffeecchhaa ssee ddeessccoonnoocceenn ccoonnssiiddeerraannddoo eerrrróónneeaammeenntete ccoonncceedderelrolo ggeenneerraannddoo ddiillaacciioonneess iinnnneecceessaarriiaass eenn eell ccuurrssoo ddeel l pprroocceessoo..»» 6

CCUUI:I : 111010001122224466000000220011445599554400010 1

IImmppeeddiimmenetnoto 6666551111 EEddwwinin YYaammidid GGaarrccíaía CCaarrttaaggeennaa 1188. . AAdduujojo llaa mmaaggisisttrraaddaa eenn ssuu eessccrriittoo ddee iimmppeeddiimmenentoto qquue,e , ssii bbiieenn nnoo eemmitiitóió uunnaa ddeecciissiióónn ddee ffoonnddo,o , rreevviissóó yy vvaalloorróó ttaannttoo llaa ddeecciissiióónn ccaalliiffiiccaattoorriiaa ccoommoo eell rreeccuurrssoo iimmppeettrraaddoo ppoorr

eell rreeccuurrrreenntet,e , tteenniieennddoo uunnaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddiirreeccttaa eenn eell pprroocceesso,o , aaddeemmáás s eexxpprreessóó aarrgguummenetnotos s qquuee ccoommpprroommeteetenn ssuu iimmppaarcricaialliiddaadd yy ppoonnddeerraacciióónn eenn llaa llaabboorr ddee aaddmminiinsitsrtraar r jjuusstitciciaia, , mmááxxiimme e qquuee llaa ffuunncciioonnaariraia mmaaninfiefesstótó ssuu pprreeooccuuppaacciióónn eenn llaa iiddoonneeiiddaadd ddeel l eejjeerrcciicciioo ddee llaa ddeeffeennssaa yy eess pprreecciissaammeenntet e eell mmiissmmo o aabbooggaaddoo qquuiieenn pprreesseennttaa eell rreeccuurrssoo qquuee aahhoorraa ddeebbee rreessoollvveerr eessaa SSaalala. . AAssí í ssee pprroonnuunncicóió eenn eell pprroovveeidído:o : ««AAlI rreeaalliizzaarr uunnaa lleeccttuurraa ddeel l eessccrriittoo ddee aappeellaaccióiónn, , ssee ppuueeddee

ccoonnssttaattaarr qquuee eenn nniinnggúúnn aappaarrttee ssee oobbsseerrvvaa u(Unn e/ésSttuuddiioo aaccuucciioossoo ddee llaa aaccttuuaacciióónn qquuee, , ddee mmaanneerraa llólóggiiceaa, , jjuurrííddiiccaa yy rraacciioonnala,l , aattaaqquuee oo ccoonnttrroovviieerrttaa ddeeMmaañéneerraa ccoonnccrreetata, , jjuuiicciioossaa, , aaddeeccuuaaddaa yy ccoonn ffuunnddaammenetnotoss vváálliiddoos,s , llooss aassppeeccttooss qquuee ssuusstteennttaann llaa, ddeecciissiióónn aaddooppttaaddaa ppoorr llaa FFiissccaalílíaa 114422 ddee PPrriimmérear,a IInnssttaanncicai.a . AAssí í ppuuees,s , eell hheecchhoo ddee eexxppoonneerr ddee ffoorrmmaa ggeerntéérriiccaa cciieerrttaass iinnccoonnffoorrmmiiddaaddeess qquuee eenn ccrriitteerriioo ddeel l aappeellaanntete ffuúeerroonn ssuusscciittaaddaass ddeessddee llaa iinnssttrruucccciióónn ddoonnddee llee ffuuee nneeggaaddaa uunnaa pprruueebba,a , eevviiddeenncciiaann aaddeemmááss qquuee nnoo ssoolloo ssee aabbssttuuvvoo ddee

aaccttuuaarr eenn eell mmoommenetnoto pprroocceessaal l ooppoorrttuunnoo ppaarraa pprreeddiiccaarr ssuu iinnccoonnffoorrmmiissmmo,o ; ssiinnoo qquuee aaddeemmááss nnoo llooggrraa ccuummplpilrir aa ccaabbaalliiddaadd ccoonn llaa rriittuuaalliiddaadd ddee ""ssuusstteennttaarr eell rreeccuurrssoo ddee aallzzaaddaa ttrraattaannddoo ddee ddeessvviiaarr llaa rreessppoonnssaabbililiiddaadd ddee ssuu pprroohhiijjaaddoo eenn ccaabbeezzaa ddee llaa pprreessuunnttaa vvííccttiimmaa rreeaalliizzaannddoo jjuuiicciiooss ddee vvaalloorr eenn ccoonnttrraa ddeel l ddeennuunncicaianntete qquuiieenn eenn ccaalliiddaadd ddee ppeerrjjuuddiiccaaddoo nnoo tteennííaa oottrraa ooppcciióónn qquuee ppoonneerr eenn ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaass aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess llooss aaccttooss ddeelliiccttiivvooss ccoonn llooss ccuuaalleess ssee vviioo aaffeeccttaaddo.o . (...) (…)

AAddiicciioonnaallmmeenntete rreessuullttaa pprreeooccuuppaanntete qquuee eenn llaass aaccttuuaacciioonneess ddeel l ddeeffeennssoorr nnoo ssee eevviiddeenncciiaa eell ddeebbiiddoo eessmmeeroro ppoorr eejjeerrcceerr ccoonn ddiilliiggeenncciiaa llaass llaabboorreess ddee ddeeffeennssaa qquuee llee hhaann ccoonnffiiaaddoo yy hhaann ssiiddoo aacceeppttaaddasa,s , ppuueesstoto qquuee eenn vvaarriiooss aappaarrtteess ddeel l mmeemmoroiriaall 7

CCUUI:I : 111010001122224466000000220011445599554400010 1

IImmppeeddiimmenetnoto 6666551111 EEddwwinin YYaammidid GGaarrccíaía CCaarrttaaggeennaa ddiirriiggee ssuuss sSuuppiinnooss aarrgguummeenntotoss ddeeffeennssiivvooss ccoommoo sstii ssee ttrraattaarraa ddee uunn pprroocceessoo ccoonnttrraa uunnaa ffuunncciioonnaaririaa yy pprrooppioio ddee llaa aacccciióónn ddiisscciipplliinnaariraia, , ttooddaa vveezz qquuee uuttiilliizzaa eexxpprreessiioonneess ttaalleess ccoommo:o : ““ppbrroohhiijjaaddaa”,” , ““ffaallttaa ddiisscciipplliinnaariraia”,” , ““ddeel l pprroocceeddiimmieienntoto

ddiisscciipplliinnaarriioo qquuee nnooss ooccuuppa”a,” , ““ffaavvoorraabblele aall ddiisscciipplliinnaaddo”o,” , lloo qquuee ddeennoottaa uunn ttoottaal l ddeessccuuiiddoo ee iirrrreessppeettoo ppoorr llaa aaccttuuaacciióónn ppeennaal l qquuee ssee aaddeellaannttaa yy uunnaa ffaallttaa ddee lleeaallttaadd ppaarraa ccoonn ssuu cclliieennttee, , aaccttuuaacciióónn qquuee mmeerreecceerr uunn ttoottaal l rreepprroocchhee ppoorr ppaarrttee ddee eessttaa iinnssttaanncciiaa yy llaa eexxiiggeenncciiaa ppaarraa qquuee ddiicchhooss aaccttooss nnoo ssee vvuueellvvaann aa rreeppeetitri,r , ppuueess ddee llaa ddeeffeennssaa ssee pprreeddiiccaa eessppeecciaial l ccuuiiddaaddoo yy rreessppeettoo eenn eell eejjeerrcciicciioo ddee llaass llaabboorreess qquuee llee hhaa ccoonnffiiaaddoo eell iinnvveessttiiggaaddoo yy qquuee ssee mmaateteriraialilizzaa ccoonn eell eeffiicciieennttee eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchhoo ddee ddeeffeennssaa yy ccoonnttrraaddicicccióión.n». »

1199. . EEnn eessee ccoonntteexxtot,o , eennccuueenntrtraa llaa SSaallaa qquuee nnoo ssee ccoonnffiigguurraann llaass ssiittuuaacciioonneess ccoonntteemmpplaladdaas s eenn llooss nnuummerearlaelse s 66”º yy 1111” ° ddeel l aarrttííccuulloo 223311 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala l MMiliilittaar,r , ppoorrs -ccuuaanntot,o , aauunnqquue e llaa ccoorroonnele l PPaaoollaa LLiilliiaannaa ZZuulluuaaggaa SSuuaánreezzá nintetrevrvininoo eenn eell pprroocceessoo 115599554400--TTSSMMPP eenn ccoonnddiicciióónn ddee ffiissccaal l ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , nnoo eemmiittiióó npprroonnúunncicaiammieinetnotso s ssuussttaanncicaialeless qquuee ppuuddiieerraann ctoommpprroommeteetre r ssuu ccrriitteerriioo. . 2200. . LLoo aanntteeriroior,r , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee nnoo eeffeeccttuuóó vvaalloorraacciióónn pprroobbaatotoriraia aallgguunnaa yy ssuu ddeetteerrmmiinnaacciióónn úúnniiccaammenetnet e ssee cceennttrróó eenn rreessaallttaarr llaa ccaarreenncciaia aarrgguummenetnattaitvivaa ppoorr ppaarrttee ddeel l

aabbooggaaddoo ddeeffeennssoor r eenn ssuu ssuusstteennttaacciióónn aall rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn ccoonnttrraa llaa rreessoolluucciióónn aaccuussaatotoriraia ddeel l 0077 ddee mmaarzrzoo ddee 22001199 ddiiccttaaddaa eenn ddiissffaavvoorr ddee EEddwwinin YYaammidid GGaarrccíaía CCaarrttaaggeenna.a . PPoorr oottrroo llaaddoo, , ssee aaddvviieerrttee qquuee ssuuss rreeppaarrooss ffrreennttee aall ddeesseemmppeeñño o ddeel l pprrooffeessiioonnala l ddeel l ddeerreecchhoo eenn nnaaddaa ccoonnttaammiinnaann ssuuss aapprreecciiaacciioonneess aall ccoonnoocceer r ddee ffoonnddoo llaa ccaauussaa ppeennala,l , ppuueess nnoo ccuueessttiioonnóó ssuu llaabboorr aa lloo llaarrggoo ddeel l pprroocceesso,o , ssiimmpplleemmeentnet e llllaammóó 8

CCUUI:I : 111010001122224466000000220011445599554400010 1

IImmppeeddiimmenetnoto 6666551111 EEddwwinin YYaammidid GGaarrccíaía CCaarrttaaggeennaa llaa aatteenncciióónn eenn eell eessppeecicfíificcoo ppuunntoto ssoobbrree eell uussoo ddee ppllaanntitlilllaass yy

lloo iinnssttóó ppaarraa qquuee eenn uunnaa pprróóxxiimmaa ooppoorrttuunniiddaadd ffuueerraa mmáás s ccuuiiddaaddoossoo aall mmoommenetnot o ddee llaa eellaabboorraacciióónn ddee llooss ddooccuummenetnotso s pprreesseennttaaddoso.s . 2200. . AAssi,í , ssuurrggee eevviiddeenntete qquuee nnoo ttiieennee ccoommpprroommeteitdido o ssuu ccrriitteerriioo ssoobbrree llooss tteemmaass oobbjjeettoo ddeel l rreeccuurrssoo ddee aallzzaaddaa eenn ffoorrmmaa ttaal l qquuee aahhoorraa llee rreessuultltee iimmppoosisbiblele sseeppaarraarrssee ddee eessaa ooppiinniióónn. . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssee ddeeccllaarraarráá iinnffuunnddaaddoo eell iimmppeeddiimmenetnoto yy ssee ddiissppoonnddrráá qquuee llaa ccoorroonnele l PPaaoollaa LLiilliiaannaa ZZuulluuaaggaa SSuuáárreez z ccoonnttiinnúúee ccoonn eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprreesseenntete aassuunntot.o . EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddeeJ úJsutsitciicai,a ,

SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala,l ,

V.. RESUELVE

V. RESUELVE 11.. DDEECCLLAARRAARR I NIFNFUUNNDDAADDOO eell iimmppeeddiimmenetnoto mmaaninfifeessttaaddoo ppoorr llaa ccoorroonnele l PPaaoollaa LLiilliiaannaa ZZuulluuaaggaa SSuuáárerze.z . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ccoonnttiinnuuaarráá ccoonn eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprreesseenntete aassuunntot.o . 22. . CCoonntrtraa eessttaa ddeecciissiióónn nnoo pprroocceeddeenn rreeccuurrssoso.s .

NNoottiiffiíqquueessee yy ccúúmmplpalsaes,e , DIEGO EUGE CORREDOR BELTRÁN PPrreessiiddeenntete ddee llaa SSaallaa 9

CCUUI:I : 111100001122224466000000220011445599554400010 1

IImmppeeddiimmenetnoto 6666551111 EEddwwinin YYaammidid GGaarrccíaía CCaarrttaaggeennaa e

MYRI ÁVILAY/ROLDÁN GERARD SA (CASTILLO e?

N BOLAÑOS PALACIOS

JORG ÁN DÍAZ SOTO

1100

CCUUI:I : 111100001122224466000000220011445599554400010 1

IImmppeeddiimmenetnoto 6666551111

EEddwwinin YYaammidid GGaarrccíaía CCaarrttaaggeennaa ER PES CA BERPS-SOTÓRZANO GARAVITO EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llza. lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddigigoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 55BB5500CC8844BB3388994488BB6622225555AA33BB1199BB77AA55223388CC.CC0022224444668800442233770099FFAA22BBBB88BBDD11BB7766BB66DD606 0 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066--2288 1111