CSJ - AP3477-2018(53345)

RepdblicadeColombia CorbS町mmanlJ噌IlcIa sal●〃ecl蜘鵬I録Ih“種 PAPRICIASALAzARCUELI．AR mGISTRADAPONENTE AP3477−2018 Radicacienn0．53345 Acta268 Bogotま，D．C．，quince（15）de agosto de dos mil dieciocho（2018）． VISTOS SeriadelcasoquelaCortesepronunciararespectode la solicitud de cambio de radicaci6n fbmulada porla defensa de MARCELO TORRES BENAⅥDES，PrOCeSado POrlos delitos de contrato sin cumplimiento de requisitos legales，falsedad en documento pdblico y peculado por aproplaCi6n，Si no fuera porque se observa que no se ha impartidoeltramitecorrespondientealapetici6n． ANTECEDEⅣTBS 1．Enaudienciade14deoctubrede2017，elJuzgaddo 宰 Segundo Penal Municipal con nlnCi6n de Contr01 Cambioderadicacidnno．53345 G紬antiasdeMagangue（Bolivar），de（lardlalegalidaddela CaPtural de MARCELO TORRES Bi∋NAⅥDES y RAFAEL ENRIQUE PRASCA MEJiA，alcalde einterventor del munlCIP10enmenCidn，Paraelah020152． Acto seguido，el representmt・e dela Fiscaliales fbmuldimputaci6n porla comisidn delos de址os de COntratO Sin cumplimiento de requiSitoslegales，PeCulado POraPrOPlaCi6ny細sedadide016gica一∋ndocumentoptlblico，

CargOSquenOfueronaceptadosporlosimplicados3． Finalmente，les Fue impuesta medida de aseguramiento en establecimiento carcelario a TORRES BENAVIDES enla ciudad de Bogota，mientras que a PRASCAMEJIAensulugarderesidenCia． 2・E12de febrero de2018，Se PreSent6escrito de acusaci6n4，el cual correspondd por rep狐tO alJuzgado PenaldelCircuitodeConocimientodeMagangue，autOridad quereaHzdlaaudienciadefbmulacidndeacusacidne113de marzo del presente ah0，enla quelos deftnsores delos implicadossolicitaronlanulidaddelaactuaci6n，lacualFue negadaenlamismadmgencia5． lCuyasdrdeneshabian sidoemitidase128deagiOStO de2017，pOrelJuzgado PromiscuoMunicipalde SanJuanNepomuceno（Bolivar）．Minuto12：30yssdel videol delCdl． 2MinutoOl：13：50yssdelvideoldelCdl． 3MinutoO2：01：52yssibidem． 40branteabIiolyssdclacarpeta・EIcual＝hecorregidoporelpresentadoe115 defebrerode2018，fblio43yssibidem． SFoliosl17yl18delacarpetayminutoO9：17yss。elCd7． 24 Cambioderadicaci6nn0．53345 MarceloTorresBenavidesyotro 3・Contra taldeteminacidn elapoderado de PRASCA MEJiAinstaur6losrecursosdereposici6nyapelaci6nyel

defensor de TORRES BENAⅥDES presentd tLnicmente el tLltimodelosmediosdeimpugnacidn． 4・Enla misma audiencia el juzgador resoIvib no reponer elautoimpugnado y concedi61aapelacidn mtela Sala Penal del Tribunal Superior de Cartagena，autOridad queendecisi6nde120dejuniodela五oencurso，COn血m6el autorecurrido6． 5．E125 de julio del aho en curso，el defensor de MARCELO TORRES BENAVIDES solicit6 el cambio de radicaci6n delJuzgado de Magmgue auno de Bogotま，en razdnaqueasuprohijadonoselebrindmlascondiciones de seguridad para acudir alas dmgencias en el pnmer munlCIPlOenCita7． 6．Enaudienciade130dejulio slguiente，eljuezpenal delcircuito de Magangueindic6que atendiendolapetici6n PreSentada por el defもnsor de TORRES BENAVIDES， disponiala remisidn delas dmgencias a esta Corporaci6n Paralopertinente8． 6Decisi6nobranteafbli0150y ssdelacarpeta，Cuyalecturase realiz6e125de Juniode2018・Folio149ibidemyCd8・ 7Folio194yssdelacarpetaycuademoanexo． 8Minuto21：50yssdelCd9yFolio204delacarpeta． Cambioderadicaci6nno．53345 MarceloT°rreSBenavidesyotro CoNSIDERACIONES 1・CorrespondealaSaladeterminarsiescompetente

para pronunciarse sobre la soli（克ud de cambio de radicacidnrealizadaporladefもnsacle MARCELOTORRES BENAVIDES． 2・EIcambioderadicaci6nconsai㌢adoenelaLIticJ046 dela Ley 906 de 2004，Puede disponerse de manera excepcional，Cuando en el temわrio donde se adelmtela actuaci6n procesal，eXistan circunstaLnCias que aftcten el Orden ptLblico，laimp紺Cialidad olgLindependencia dela administraci6n de justicia，las ga，ranttaS pmCeSales，la PubHcidad del juzgmiento，la seguridad ointegridad PerSOnaldelosintervinientes，Particularmentedelasvic血nas Odelosservidoresptlblicos． Sobre esteinstituto ha dicho en fbma pacihca y reiteradala Sala，que PrOCede，Siempre y cuando suIIan Circunstanciassobrevinientesqueiml〕OSib址teneldesarrollo del proceso con el debido respeto delas garaLntias Fundamentales que asisten alas partes eintervinientes y PretendeasegurarqueeljuezqueadoIPteladecisi6n，eSteen un medio propIClO Para dispensar una reCta，CumPhda y encienteadministracidndejusticia． Adema．S，la peticidn de cambio de radicacidn debe fundamentarse en debida fbrma y acompaharse delos elementos cognoscitivos pertinentes por cualquiera delas 44 Cambioderadicacidnno．53345 MarceloTorresBenavidesyotro ParteS，elMinisteriomblicooelGobiemoNacional，anteel

JueZ que eSte COnOCiendo del proceso，quieninfbmarまal SuPeriorcompetenteparaquedecida． Sobreelparticular，hasehaladoestaCorporacidn9： La Colegia加Ta tiene sentado de tiempo atTtts que dicha ai高buci6n no surge delnanera autOTndtica traslapetici6n de Variaci（うn∴de sede，pueS correSpOnde αl de季pαCho de cenecimle競o Ue郎cαr S録pnocedendq g cn caSopOS概か0， l℃m捌reIpIeれαHoαI触れαIcon℃spo持寄われte． De co地顔denα予めmeceSα五〇，este虞膿のo pαedd d短poncr eI Oαmbiodeれαdicacien dentrlo deImisnol龍sd請oJIll郭ciαZ助 SoIαme地場 Sl eI cαerPO cO的！αdb ceれs競とれα q録e h sttpenαcめれdeIαSc加c撮れS‘αndαseれqαes〇九ndα競pe境cめれ cxもc cI t調SIαdo deIprocesoααn terH‘oHo q咋れ○αs地 力Hsdわ慮られ，dcbcen枕αr面目αIdco競epα調q魅cめreαs臼ne enOtIDd！sfHfe． EIcTiterio ha sidoplasTnado en uaTiosp7℃nunCiaTnientOS，entIe

OtOSelautoCSJAP16、励2014，Rad．44100，enelqueeやuSOlo Slguiente： ［∴lLaSalqtαmb諺nnaneitemdoq叫eれdGpenl龍en舵mentedeI 血gαrαI脚αIαSp書鳩eIsoI捌きαれte Se e購読b eはr丘mite，eI de♀pαchoqαcrecibαIαsO概ciのdgelnlb肌αIS章や〇五〇rdeI Dlstruo Jhc龍CねI corかeSPon劇ente，eStan obligαdos α ひ〇五月cαr IαS ci関れ魂αnciαS pα舶〇両α能S α jnie defcm肌αち dc αnIαdo，sl es proccdc加eIα sO龍ciのd eletAαdα，y deZ oto，Si eZ rqftrZdo cαmbめpuede qperar dent o de mismo distrtte．恒dic競互，de manera que sila 9CSJ AP1889deledeabrilde2016，Rad．47．809，Criterioreiteradoenladecisi6n CSJ AP2800de14Jul．2018，Rad．53．053． 54 Cambioderadicacibnno．53345 MarceloTorresBenavidesyotro eualuacibnesnegatiuaenelsegundocaso，elasuntoseIemitira ala Cortepara que deterTnine cudlotrO dis抗tojudicialdebe asumirla competencia・lCSJAP，12Oct2011，Rad．37617T

（Negrillafueradetexto）． Ademas，enlaprovidenciaCSJAP4127de122dejulio de2015，Seindic6： 五・）Atmque elesta的O a匂etiuo soれmente t訪舷alai助ed6n Ueねa同朋7ma南中maadeαadaherme71台標高cai7†四〇neCOnC揖r G匹e eI flncbmα轟〇 九d融αI 甜帥e ｛α obI臼αcめれ de mα動的銑αrsenでれfeα競prc舵ns訪れde れ調sIαdo dc sede； pHmciq pα動機 かeαIigαr 構れα り〇着昨cαcめれjbrmαI deIα Pe概Cめれa地eS，NreChaZarddeplanolaq叫e nO CuTγPla con jbs Tequisitosexigidosenestadi♀pOSici6東面ysegtmdo，eLJqPOniendo SαpoS競れ義の℃加cαIpα舶c魅hr La co77やTlenSien contraria，i77mlicarta asuTnir q叫e ellegislador OtOlgdaldeSPaChodeconocimientouna阜nci6ninaneyqpuesta alaceleridadyeconoTntap71）CeSくれfueSSidebieralin壷arSea 膨Cibirydieccionarlasolicitud，Sinqporfarnadadurantedicれo trdmite，nOeXistiriaraZbna的unapaTtZi7γPedirlealasparlesoel

mnisteTio Pablico，e堆70ner Su pTetenSien de Tnanera（ireCta． （Negrillafueradetexto）． Ese criterio ha sido pacihcamente reiterado enlas PrOVidencias CSJAP3952de116deJul・2014，rad．44100， CSJAP610dellOFeb．2016，rad．47496，CSJAP1471de18 deMar・2017ymasrecientementeenCSJAP4878de12Ag・ 2017，rad・50835，CSJAP958de17Mar・2018，Rad・52310y CSJAP2800de14Jul．2018，Rad．53053． 64 Cambioderadicacidnno．53345 Ahora，Paraelcaso concreto，Se tiene que sibien el defensor de MARCELO TORRES BENAVIDES presentdla SOlicituddecambioderadicaci6nanteelJuzgadoPenaldel Circuito de Conocimiento de Magmgue（Bolivar），dicha autoridad selimitd aindicar quela misma estaba acompafiada de diversos elementos de conviccidn，Sin examharlos fundamentos expuestos por elapoderado de MARCELO TORRES BENAVIDES a efectos de establecer si las circunstancias aducidas resultaba＿n neutralizables en el mismodistritojudicial． Luegodelocual，elJuzgadoenmencidn，debiaremitir las dmgencias ala Sala Penal del Tribunal Superior de Cartagena，autOridad a qulenle corresponde examinarlos motivos en que se fLlndala solicitud de cambio de radicaci6n，a Hn de establecer si el proceso puede adelantarse en eseJuZgad00ante OtrO runCionario de esa

CategOria dentro del mismo DistritoJudicial o en uno diferente，COnindependencia dellugar que reclame el Peticionario，de confdrmidad con elcontenido delarticulo 49delaLey906de2004，queSehala： EIsupe7brcompetenteparaTleSOIzJerelcaTnbioderadicacibn se7ialard ellugar donde deba continuar elprOCeSO，pTeUio ir所）medelGobiemoNaeionalod印arlamentalsobreわssitios dondenoseαCOnUe高ente月iarわ肌eUaradicad6m SleI露地復調義IstやeHordedstHaoタαIconocerdcIcαm枕o dc nαdicαcien，cstlmαconりcnIcの露qαccstαSehαgαen oかo仇気賀は0，IasO職ciのdpαsc詑αlαcO競eS叫p膨れαde JZJS枕cねpαれαquedectdα．EnestecasolaCbrtepodra，Si 74 Cambioderadicacidnno．53345 MarceloTorresBenavidesyotro encuentraprOCedente elcambio de radicaci6n，SeIialar otro distTito，OeSCOgerelsitioendondedeIbecontinuarelprOCeSO enelTnismodis掘0，preUioiI頑）medelGobiemoNacionalo d雀）artamentalenelsentidoanotado（Enfisisagregado）． Eneseorden，SOlocumdoelju（∋ZPluralconcluyaque existenmotivosquepuedanafectareニLnomaldesarrollodel

Juicioquenopuedanserco呵uradosalinteriordelmismo distritojudicial，laCorteadquierelafacultadpararesolver elasunto，PerOellonoocurri6enelpt・esenteasunto． Porlo tanto，la Sala se abstendra de examinarla SOlicimd，PueS debe agotarse de manerapreviaeltramite COrreSPOndiente，de confbmidad conlas pautas ya decantadasporestaCorporacidn・ En consecuencia，Se remitiranlas diligencias al JuzgadoPenaldelCircuitode ConocimientodeMagangue （Bolivar），Para que agOte elprocedimiento dispuesto enla PartemOtivadeestaprovidencia． Enmeritodeloexpuesto，laSalgLdeCasaci6nPenalde laCorteSupremadeJusticia， RESUELVE lo．ABSTENERSE de examinar La solicitud de cambio de radicaci6n del proceso que se adelmta en contra de MARCELO TORRES BENAVIDES y JORGE ENRIQUE Cambioderadicaci6nnO，53345 PRASCA MEJiA，POrlas razones contenidas enla parte motivadeestaprovidencia． 20．REMITIRlas dmgencias alJuzgado Penal del Circuito de Conocimiento de Magmgue（Bolivar），Paralos hnespertinentes． JoS加瀬薪

JoS白LUISBARC LeCAMACHO

FE 脚o舶牢ASTRoc脚o （￣1／へミ 諒総 Cambioderadicacienn0．53345 MarceloTorresBenavidesyotro く二二＝こす之二一一一一 這垂ミミ

PATRI5両￣瓦罷癒R−e

圏回国 ；三二＝暑“二歩一g一一mnnQ

LUISG ARoTERO

NUBIAYoI，ANDANoVAGARCm

Secretaria