CSJ - AP355-2019(53924)

● ji 占 い樟問 G的能統脇間的軸爛6 高書如 持場棉議 競副

EUGENIO FERNAⅣDEzCARLIER

MagistradoPonente AP355−2019 Radicacien N053924 AprobadoenAe鳥INo．31 較）gOt呑D・C・、Seis㈲de k融でrO de dos mildiecinuevc （2019）M ASUNTO La SaJa resuelve∴el recurso de reposicidninterpuesto COntra el auto de5de diciembre de2018，POr elcual se inadmitidla demanda de revisi（誼presentada a nombre de H畠CTORPAULFLOREZMARTiNEZ encontradclasentencia prof誼dael13de掩brerode2003PorelTribunalSuperiordel DistritoJudicialdeBogota，POrmediodelacualconfimくらel 融lo emitido e121de dieiembre de200l por elJuzgado SegundoPenaldelCircuitoEspecia毘adodeBogotま，atraVeS del cuallo condend eomo eoautor delos delitos de homieidio agravado∴en eOneu｛SO homogeneo y heterogeneo conlos ilicitosdetentativadehomicidioa rava（亙Iesionespersonales agravadas，POrtCilcgal de∴armaS de uso pnvativo delas Fucrzas Armadas y concierto para delinquir para cometer delitOS de terrOrismO． 困霊園 一㌦庫裏

軍 RelバSior153024 日高CTOR PALは」ごLOREZ M短くTiN嚇Z La Sala de Casaci（誼Penal dela Corte Suprema de Justiciaendecisiくらnde13dejuliode2006declaroprescritala accidnpenalyporendela∴CeSaCibndelprocedimientoafavor deHECTORPAULFLOREZMARTiNEZrespectodelosdelitos deporteilegaldeannasdemc薯Odcde癌lSaPCrSOnaly uso prlVativo delas Fuerzas Annadas，lesiones personales agravadasyconcieI10Paradelinquir． HEC轍OS Da cuentala actuacibn que siendolas10：30dela ma元ana de12 de∴nOViembre de1995，ALVARO GOMEZ HURTADO，enCOmPahia desuauxiliarJOSE DELCRISTO HUERTAS HASTAMORIRydc su esco】ta EDGARIGNACIO RUEDAJAuREGUI，SedisponianasaJirdelparqueaderode laUniversidadSergioArboleda，SedeBogota，enelvehiculo de placa BCE578・Cuando fueron abordados por varios StuetOS，quieneslesdispararor−COn armaSde fuegode uso PrlVativodelas FuerzasArmadas，CausきまndQleslamuerte a los dos prlmerOS、lesionando al teI・CerO y a SANDRA MERCHAN ve宣1dedora ambulante quelaboraba en inmediaciones delclaustro academico． ANTECEDE相でESPROCE；SALES l，Dentro de高まaetuad高nJR4621A se adelantd K）rmal

investlgaCidn en∴∴COntra de HEcTOR PAUL FLOREZ MARTiNEZvotros，pOrloshechosanlesdcscritos． ・‡亨、＿ Revisi6n53924 HECTORPAULFLOREZMARTiNEZ 2・Con resolucidn de23de septiembre de1996se declar6elcierreparcialyel13denoviembrede1996proHri6 resolucidn de acusacidn en contra de HEcTOR PAtTL FLOREZMARTiNEZcomocoautorresponsabledelosdelitos de homicidio agravado en concurso homogeneo y heterogeneo conlosilicitos de tentativa de homicidio agravado，POrteilegaldearmasdeusoprivativodelaFuerza mblica，lesiones personales agravadas y concierto para delinquirpara cometer delitos de terrorismo．Decisidn que fue connrmada e130 de mayo de1997porla Fiscalia delegadaanteelTribunalNacional． 3．Mediante auto de 22 de diciembre de1997，el JuzgadoRegionalabrideljuicioapruebasycondecisiones POSterioresacumu161asactuacionesconradicadosJR41521， JR44652y88903． 4．ConlaentradaenvlgenCiadelaLey504de1999，el JuzgadoSegundoPenaldelCircuitoEspecializadodeBogota asumidla competencia delas actuaciones acumuladas y， SurtidalaaudienciaptLblica，e121dediciembrede2001me condenadoHEcTORPAULFLOREZMARTiNEZa40anosde PrlSi6n，20 ahos deinhabilitaci6n para el qercicio de

derechosyfuncionespdblicasyalpagodedahosypeHuicios comocoautordelosdelitosporloscualesfueacusado・ lcorrespondientealatentadosu飾doporetabogadoAntonioJ．Cancino“ 2EndondesehvestigdelhurtoefectuadoenlaCorporacidnConcasaubicadaenBogota・ 、臥 3ReferentealhomicidiodeJUANPABLOROJASSUAREZ． 蒸。 圏圏目 Revisi6n53924 HECl、ORPAULFLOREZMARTiNEZ 5．Consentenciade13defebrerode2003，1aSalaPenal delTribunalSuperiordeBogotaD．C．con範m61asentencia decondenaproreridaencontradeFLOREZMARTiNEZ． 6．Mediantedecisi6nde13dejuliode2006，laSalade Casaci6n Penal dela Corte Suprema deJusticia declar6 PreSCritala accidn penal y por eindela cesaci6n de procedimientoafatvordeHEcTORPAULFLOREZMARTiNEZ respectodelosdelitosdeporteilegaldearmasdefuegode defensapersonalydeusoprivativodelasFuerzasArmadas， lesiones personales agravadas y coniCierto para delinquir． Corolario delo mterior節6en39a丘osy2meseslapena Privativadelalibertady enlO ahoslapenaaccesoriade interdicci6ndederechosyfLlnCionesptlblicas． 7．E12de octubre de2018，eldeftnsor de HEcTOR

PAULFLOREZMARTiNEZpresentddemandaderevisidncon fundamento enla causal prevista en el numera130 del articulo220delaLey600de2000． Ad巾0，atalefecto，que SurePreSentadofuevinculado POrlos sehalamientos realizados por CARLOS ALBERTO LUGO ALVAREZ y elreconocimiento de皿a de personas realizado porJOSE GUILLERMO VELEZ MONTENEGRO， testigoscarentesdecredibilidad． PrecISOqueel18dediciembrede2017，laFiscalia190 dela Unidad Especializada contralas violaciones alos Derechos Humanos declard como crimenes de lesa hummidadloshomicidiosdeALVAROGOMEZHURTADOy ・∫一二三㌔ Revisi6n53924 HECTORPAULFLOREZMARTjNEZ JOSEDELCRISTOHUERTASHASTAMORIR，advirtiendode lamanlPulaci6nsistematicaenlainvestigaci6ndeloshechos ydelaresponsabilidaddelCarteldelNortedelValleyagentes delEstadoenelhomicidiodeALVAROGOMEZHURTADO． Destac61as declaraciones rendidas por el MY（r） MARCOS WILLIAM DUARTE VALDERRAMA，el CT．HUGO JAVIER AGUDELO SANABRIA，AMiN ANTONIO ACUNA SEVERICHE，enlascualessereHerenalasdencienciasenla investigaci6n que culmind conla condena de FLOREZ MARTiNEZ，eindic6como pruebas nuevaslas versiones

OtOrgadas por HERNANDO GOMEZ BUSTAMANTE“A．

Rasguno”，FREDY RENDON HERRERA《《A．EIAleman）〉y

EVERVELOZAGARCiAくくA．H．H卑IVANROBERTODUQUE GAVIRIA《《A．ErnestoBaez”，SALVATOREMANCUSO，DIEGO

MONTOYA SÅNCHEZ 《《A．Don Diego〝，JUAN CARLOS MONTOYA SANCHEZ，WILLIAM RODRiGUEZ ABADiA， DIEGOFERNANDOMURILLO《A．DonBerna”yFRANCISCO JAVIERZULUAGA“A・Gordolindo”，quienesse丘alaronqueel homicidiodeALVAROGOMEZHURTADOfuecometidopor integrantesdelcarteldelnortedelValle，enCOlaboracidncon lasautoridadesnacionales，entreellas，laPoliciaNacional． Enigualfbrmaresalt6el高nfbrmecomisi6n〉〉defecha27 de noviembre de1995，SuSCrito por elCT．HUGOJAVIER AGUDELOSANABRIA，JefedelaUnidaddeHomicidiosdela DIJIN en el que se concluyela presencia de FLOREZ MARTiNEZenSinceleioellCy2denoviembrede1995ysu nocomparecenciaalestablecimientodecomercioenelque LUGO ALVAREZ seha16que se habia reunido conlos 一一一三幸三てこ Revisi6n53924 HEcTORPAULFLOREZMARTfNEZ CaPturados・Asimismo，SeCOnCluy6queCARLOSLUGOera una persona 《COnnictiva， delincuente y desequilibrado emocionalmente”・Documentonorueallegadoalexpedientey POrendenofuevaloradoporlasinstancias．

Asi mismo，SOPOrtd su pretensj，6n en elinfbrme de POliciajudicialN011199890de13de septiembre de2017， SuSCritoporlainvestigadoraGLADYSESPERANZAURREGO BARRETO donde se pone en entredicholaidentidad y credibilidad deJOSE GUILLERMO VELEZ MONTENEGRO 《《A・Memo）），hechoquedehabersecon。Cidohabriapemitido impugnarlacredibilidaddeltestig0． 8．ConautoAP5274−2018de5dediciembrede2018， laSaladeCasaci6nPenaldelaCorteSupremadeJusticia inadmitidladema＿ndaderevisi6n． 9・Dentro del termino previsto por ellegislador，la defensainterpusoysustent6elrecursodereposicidn・ ELAUToRECURRIDO E15dediciembrede2018，COnautOAP5274−2018，la Salainadmiti61ademandaderevisi6nporconsiderarquela CauSalinvocada，eStOeS，lareftridaalsurglmientodehechos nuevos o pruebas no conocidas altiempo delos debates， PreVistaenelarticulo30delarticulo220delaLey600de 2000，nOSeenCOntrabaacreditada． 塞楽 Revisi6n53924 HEcTORPAULFLOREZMARTiNEZ Sobrelos elementos que soportaronla demanda se estim6que： i）Laresoluci6nproftridaporlaFiscalia190Delegada adscritaalaDirecci6nEspecializadacontraViolacionesalos DerechosHumanosnopresentalanovedadrequeridapara

SOPOrtarlacausalinvocada，PueSSibiensealudealaposible manlPulaci6ndelainvestigaci6nenelhomicidiodeALVARO GOMEZ HURTADO yJOSE DEL CRISTO HUERTAS HASTAMORIR710cierto es que en dicha resolucidn no se excluyelaresponsabilidad nilaparticipacidn de FLOREZ MARTiNEZentaleshechos． ii）Las declaraciones rendidas por LUIS HERNANDO GOMEZ BUSTAMANTE，FREDY RENDON HERRERA y EVERTH VELOZA GARCIA tampoco aportm elementos necesariosparadesvirtuaro d匂arenentredicholaverdad declaradaenlosfallosdeinstanciasobrelaresponsabilidad del condenado，PueS aun Cuando estos se reHeren ala Participaci6ndemiembrosdelCarteldelNortedelValley agentesdelEstadoenelhomicidiodeGOMEZHURTADOy HUERtASHASTAMORIR，nOhacenningunsehalamientoo menci6nqueexcluyalaparticipacidndelsentenciado，quien fueCOndenadocomo《autOrmaterial”deloshechos． iii）Infbrme de comisi6n de27de noviembre de1995 SuSCrito por el CT．HUGOJAVIER AGUDELO SANABRIA， declaracidn rendida por aquel ellO de abril de 2018， indagatoriadeAMiNANTONIOACUNASEVERICHEde14y 15de junio de2018eindagatoria de LUIS GUILLERMO 壷貯 Revisi6n53924 HEc′rORPAULFLOREZMARTiNEZ PARRANmOde19y20dejuniode2018，n・entealoscuales

laSalareiter6quelanovedaddelosmediosdepruebaalos que aludela causal de revisidn no estan dados por el momento dela producci6n sino delaimposibmdad de SOmeter a debate en elmomento oportuno una situaci6n， aspectoqueseechademenoscontal。Smediosprobatorios， PueSCOnellossepretendi6rebatirlac宣・edibilidadotorgadaal testigodecargoCARLOSALBERTOLUGO，Siendoquedicho aspecto fLle amPliamente debatido，induso conlasmismas hip6tesis que sepresentaronenlaac（hdncomonovedosas， ademasqueestaspersonasnlerOneSCuChadasporlaFiscalia enlaetapadeinvestigaci6n． iv）Infbrme N。11199890delO de septiembre de2018 SuSCrito por GLADYS ESPERANZA URREGO delCTI，en el que se establecelaidentiHcacidn eidentidad deJOSE GUILLERMOVELEZVELEZ，quien請nglOCOmOteStigode CargO y Se PreSent6 como JOSE GUILLERMO VELEZ MONTENEGRO・Tampocosetratadeunapruebanovedosa， PueSSiloquesepretendiaeraponereIldudalacredibilidad del entonces testigo，ello fue un gLSPeCtO amPliamente debatidoenlasinstmciasyentodocasosusseiit血amientos fueronrespaldadosporotrostestigos． ELRECURSoDERBPOSICIeN El apoderado judicial de HEcTOR PAUL FLOREZ MARTiNEZinterpusoysustent6elrecu．rsodereposicidncon

mirasaqueserevoqueelautoAP5274−2018yensulug紬Se admitalademandaderevisi6n． 儲弊8 Revisi6n53924 HECTORPAULFLOREZMARTINEZ Advirtid quela Corte se equlVOC6alotorg餌le ala resolucidn de18de diciembre de2017proferidaporla FiscaliaGeneraldelaNacidn，unmeritoprobatorioqueno tenia，PueSla misma no constituia un fundmento dela acci6nentmtoqueconellasepretendiacontextualizarsobre dossituacionesdeespecialrelevanciaparasuprosperidad， i）quelainvestigacidnfuedesviadayii）queelhomicidiode GOMEZHURTADOfueqecutadopormiembrosdelCarteldel Norte del Valle en asocio con agentes del Estado y Organizaciones criminales）delas que no hacia parte HECTORPAULFLOREZMARTINEZ． Sehald que en esta resoluci6n no se hacen CueStionamientosomencionesalossicariosqueqecutaron elhomicidio）talcomolo reclamala Corte，PreCisamente POrqueHEcTORPAULFLOREZMARTiNEZ《bajounaldgica incomprensible”fueeltlnicocondenado． Indic6quelavinculacidnde FLOREZMARTiNEZala investigaci6navmzdconelocultmientodelinfbrmepolicia⊥ de27denoviembrede1995elaboradoporHUGOAGUDELO SANABRIA，PueS nunCa Se aPOrtd ala actuacidn ni fue COnOCidoporlosJueCeS，PeSeaqueeratrascendentalenla

medidaque se reftriaalaverincacidn erectuadaporuna COmisidn delaPoliciaenlaque se concluy6que FLOREZ MARTiNEZnoacudi6alosestablecimientosinfbrmadospor LUGOALVAREZ． Resaltdla trivializacidn del hecho quela 《Verdad declarada）〉enlos fillos deinstancia fue producto de un 十二一：ぎ Revisi6n53924 HEcTORPAULFLOREZMARTiNEZ montaje orquestado por LUGO ALVAREZ y de un reconocimientoenⅢadepersonasporpartedelciudadano inexistente《《VELEZ MONTENEGROI），que COntrario alo anmadoporlaCortenoestuvosoportadoenotraspruebas・ Cuestiond el hecho consistente en quela Corte Subestim6 la declaracidn de I−lERNANDO GOMEZ BUSTAMANTE，PueSeSteindicdquelamuertedeALVARO GOMEZHURTADOera《unaVueltademasiadogrande時OmOPara quela qecutaraun hombre de bajo per紺diferente aun POliciaexperimentadocomoGONZALEZGILosic虹ioscomo VARELA，NAZARIOoYESIDPRADA・Esdecir，queCOntrario alo apreciado porla Corte，tal declaraci6n pone en entredichola hip6tesis baiola cuaLSe Vincu16a FLOREZ MARTiNEZalainvestigacidn． Sumado a ello，reSaltd el equlVOCO dela Corte al desceLrtarlaversidn otorgadaporAMiNANTONIO ACUNA

SEVERICHE，PueS en Su nueVa decl紬aCi6n aceptd haber mentidoe120denoviembrede1995，13nCuantOqueaCePt6 nohaberconstatadolapeligrosidaddeFLOREZMARTiNEZ， Circunstancia de caracter delictivo con renejo enla investigaci6n． Respecto dela conclusi6n ala que arribdla Corte， referentealaidentidaddeVELEZMONTENEGRO，advirti6 quelaSalanotuvoencuentaqueesah・regularidaddevelala CaPaCidad de mentir deltestigoylafalta de rlgOrdelas autoridadesquerecaudaronsutestimoIni0． 国昭田 代諦olO Revisi6n53924 HECTORPAULFLOREZMARTjNEZ Concluy6 quela defensa no tuvo al alcancelos elementosdejuicioparacuestionarlascircunstmciasque ahoraseplantem，PueS elinfbrme de27de noviembrede 1995，nOfueconocidonlPOrlaFiscalianlPOrelJuezensu momento，ademas）ladeftnsatampocotuvolaposibilidadde impugnarla credibilidad del testimonio de VELEZ MONTENEGRO．Esdecirquesoncircunstanciasnovedosas quehabilitanlacorrecci6ndelyerrocometidoalcondenara FLOREZ MARTiNEZ，quien《《Sirvid como chivo expiatorio para Simularjusticia，desviarlainvestigacidn（…〉ymantenerelcrimenen totalimpunidad》． CoNSIDERACIoNES 1．Elrecursodereposici6ntienecomopropdsitoqueel

funcionarioquehaemitidounadecisidnlarevoque，refbrme O adicione，Paralo cual es necesario que el recurrente demuestre que aquella es equivocada porque encierra un dislatefactico，Juridicooprobatorio． Eneseorden，elimpugnantetienelacargadeexpresar las razones porlas cuales consideraquelo resuelto porel OPeradorJuridico se traduce en una decisi6n errada， imprecisaoincompleta，desuertequelosmotivosalegados POrViadelrecursodereposicidndebentenerlaentidadpara demostr紬 que el pronunciamiento conlleva un agravio irJustincado yla cuesti6n debatida debe ser exminada nuevaInente． 〆熊舞1， Revisi6n53924 HECTORPAULFLOREZMARTINEZ 2・LaCortemticipaquenorepondra．elautocensurado POrCumtOnOSeaCredit6elyerroenelqueincurri61aCorte alinadmitirla demanda de revisidninstaurada a ravor de HECTORPAULFLOREZMARTiNEZ，yPOrelcontr紬io se tratadereiteraraspectosexpuestosenlademanda，talcomo PaSaaVerSe： Sehala el defensor quela Corte otorgo un valor PrObatorio diferente alaresoluci6n de18de diciembre de 2017proferidaporlaFiscalia190delaUnidadEspecializada COntralasViolacionesalosDerechosHumanos，mediantela Cual fueron declarados crimenes delesa humanidadlos homicidios de ALVARO GOMEZ HUI汀ADO yJOSE DEL

CRISTO HUERTAS HASTAMORIR，PueS eStanO COnStituia fundamento dela demanda，ya quelo pretendido era 《《COnteXtualizar（…）respecto de dos graves circunstancias quele imprimenaltacomplqiidadalcaso”，eStOeS：i）quelainvestigaci6n fue desviada yii〉quelos homicidios en mencidn fueron qecutados por miembros delCarteldbINorte delValle en asocio con agentes delEstado一miembros dela Policiay POliticos−y Orgmizaciones criminales delas que no hacia parteHEcTORPAULFLOREZMARTiNEZ． Contrario alo estimado por elr。Currente，en elauto Objetodereproche，laSalaefectu6unavaloraci6ncorjunta delos medios que soportaronlademくmda，OCuPandose en Prlmer temino de analizar el cont（∋nido dela aludida resoluci6n，PueSaunCuandosuvalorprobatorioestadado POrlas declaraciones quele sirvieron de soportey demまs Pruebas documentales，eSta Permitid precisamente 瑠蕃12 Revisi6n53924 HECTORPAULFLOREZMARTjNEZ establecerelcontextodelaactuaci6njudicialquetuvolugar despuesdeloshomicidiosdeALVAROGOMEZHURTADOy JOSEDELCRISTOHUERTASHASTAMORIR． Conk）meCOnello，demaneraexpresalaSalaadvirtid quelaFiscalia190delaDireccidnEspecializadadeDerechos Humanos dentro delradicad010195puntualiz61as fallas

COmetidasenlainvestigacidnqueotroraseadelant6porel enteinvestigadoryafblio13delautorecurridotranscribi6el textopertinente，destacando，entreOtrOSaParteSque： Esevidentelos（Sic）“lospagosdeciego’’quesedieronen estainvestigacidn desde suinicio por cuenta delas acciones desviatorias quellevaron a vincular aproximadamente a12 PerSOnaS que，alapostre，fueron demostrando suinocenciaal pasodelosa丘os（…）4 Concluyendo： LOquedemuestralacapacidaddeinversidnparallevara los funcionarios por otros caminos y en el entretanto，los Verdaderosresponsablesenlaimpunidad．5 Enesesentido，malpuedecolegirelrecurrentequela Sala al analizarla prosperidad dela demmda de revisi6n desconoci61as manlPulaciones y desviaci6n de la investigacidn en elcaso，Situacidn contraria es que dela valoracidncontenidaenlaresoluci6nproferidaporlaFiscalia 190delaDirecci6ncontraViolacionesdeDerechosHumanos 4Folio13CSJAP5274−2018・TranscribiendoapartesdeFl・39C．lanexodelademanda 5Folio14CS’AP5274￣2018”TranscribiendoapanesdeFl“39C’lanexodel議罪 Revisi6n53924 HEcToRPAULFLOREZMARTiNEZ yenespecialdelosmediosdepruebaquelasoportannose apreciaslquieraunatesisexculpatorigLdelaresponsabilidad yparticipacidndeHEcTORPAULFLOREZMARTiNEZ．

Valgaresaltarqueenmaneraalgunase《《trivializaron）〉las dencienciasinvestigativasylos resultadosjudiciales enla investigacidnyJuZgamientodelosresponsablesdelamuerte de ALVARO GOMEZ HURTADO yJOSE DEL CRISTO HUERTASHASTAMORIR，PueSalolargodelautoreprochado SereCOnOCidlanovedaddeunalineainvestigativaesbozada POrla Fiscalia190 Delegada adscrita ala Direccidn EspecializadadeDerechosHumanos，COnSlgnandoque： tDIelalecturadelamentadade。isidn seadvierteque se abrela posibilidad a una nuevalineainvestigativa para el esclarecimiento de todoslos respons・ables en estos hechos， especialmentelaidentmcacidndelosdeterminadores，PueSde manerainsistente recaba enla responsabilidad que pudieran tener miembros del cartel del norte clel Valle en alianza con integrantesdelaPoliciaNacionalygrupospoliticos，aliadospara desestabilizar alpalSy eVitarla extra（iici6n delos prmCIPales lideresdelasorganizacionescriminales，，6 Bajo este referente dela Fiscalia190dela Direccidn Especializada de Derechos Humanos，COntraStado conlas declaracionesdeLUISHERNANDOGC−MEZBUSTAMANTE， FREDY RENDON HERRERAy EVERTH VELOZA GARCjA， advirtidla Sala que el ente acusador orient61a nueva investigaci6nparaestablecerlaparticipacidndemiembros

6Fl．14CSJAP5274＿2018． 国書園田

爆発14 Revisidn53924 HEcTORPAULFLOREZMARTiNEZ delCarteldelNortedelValle−delaepoca一，demiembrosde laclasepoliticaydelaPoliciaNacional． Ahora，PeSe a quelos medios probatorios que respaldaronlademmdaderevisi6nrevelmlaparticipacidn de varias personas enla preparaci6n y qieCuCidn delos homicidios，ennadaseoponealatesisinicialenlaquese reconocidlaparticipaci6nde4sicarios，Siendoesteelrolque habriadesempehadoHEcTORPAULFLOREZMARTiNEZen laempresacriminalorquestadaparataleshechos．Enesos terminosseindic6enelautorecurrido： lAilolargo dela resolucidn，la representante del ente acusadordestacaestanuevahipdtesis，indicandoque： 圃nelpresentecasoseevidenciaqueelasesinatodelDr．GOMEZ HURTADO，fueunhechoviolentoperpetradopor4sicarios，dotad°Sde armasdefuegoautomaticasysemiautomaticas，Calibregmmsegdnlo referenciaelestudiodebalisticaobranteencuademo31，deunagran experienciaybagaieendichosataques（…）7 Aun cuandolaFiscalia sehalalasmtntiplesdesviaciones enlainvestigaci6n paraidentiHcar a todaslas personas que intervinieronenlamuertedelossehoresGOMEZHURTADOy HUERTAS HASTAMORIR，de ninguna manera descartala Participacidnde4sicariosenlaqeCuCi6ndelmagnicidio，POrel

COntrarlO，aCePta tal situacidn，Sin entrar a cuestionarla responsabilidad de aquellos que fueronidentincados y condenados．8 7Fl．38C．1anexosdelademanda． 器聞墓

8Fl．15CSJAP5274＿2018．

標職 Revisi6n53924 HEcTORPAULFLOREZMARTiNEZ Talcomoseprecis6enelautorecurrido，lasinstancias alvalorarlapruebaobrante enlaactuaci6n establecieron queHEcTORPAULFLOREZMARTiNI∋Z《《S．。。n。。rtd。。nnneS desicariato〉）y《《endesarrollodelosplanesdetrabajoconcertados（…） realizid］materialmentelalaborencomendadaporunaremuneracidn）〉9． Precisamente，a diferencia delo estimado por el recurrente，eSa Participaci6n de HEcTOR PAUL FLOREZ MARTiNEZeneldecesodeGOMEZHURTADOyHUERTAS HASTAMORIRnofuecontrariadaporlosmediosdeprueba quesoportaronlademmda． Insisti61adefensaenqueelsent。nCiadonopertenecid alas orgmizaciones criminales que se concertaron para Planearyqecutarlosreferidoshomicidios，Sinembargo，de las declaraciones que acompahanla−demanda，ninguna rererenciasehaceaelloysibienesciertoLUISHERNANDO GOMEZBUSTAMANTE，integrantedeIC紬teldelNortedel Valleendiligenciade12y13deenerode2010expresoque

“quienhizolavuelta〉〉fueDANILOGONZALEZyqueestetenia 《《Su PrOpia gente”，tales afirmaciones por simismas no son SunCientes para desvirtu紺Ia participacidn de HEcTOR PAUL FLOREZ MARTiNEZ como coautor material del。S homicidios．Asienelautorecurridoseindicd： A partir de esta declaracidn，enCuentrala Sala que se revelandetallessobreelmdvildelhomicidio，lafbrmaenquese Planeo ylainteⅣenCi6n de politicos，miembros dela Fuerza Pdblicayrepresentantes delcarteldelnorte delValle en estos 9Fl・16CSJAP5274−2018・Remendoalfblio172C・SentenCiadeIIrlmerainstancia 、鱒へ 聴蕎 Revisi6n53924 HEcTORPAULFLOREZMARTiNEZ hechos，nOObstante，nOapareCenCircunstanciasquedesvirttlen laparticipaci6nyresponsabilidaddeFLOREZMARTiNEZenel homicidio de GOMEZ HURTADO y HUERTAS HASTAMORIR， PueS aunque LUIS HERNANDO GOMEZ BUSTAMANTE sehald queDANILO“teniasuproplagente，tOdoseranPoliciasdnOPLa gentedeDanilotodaeraPolicia・”10，lociertoesquesetratande maniftstacionesgenericasdelactuardeDANILOGONZALEZyno deinfbrmacidn precisa y concreta delos responsables dela qecuci6n delos sehalados homicidios y en especial delas

PerSOnaS que aCOmPaharon presuntamente a DANILO GONZALEZenese accionar． NopuededesatendersequeeselmismoLUISHERNANDO GOMEZBUSTAMENTE，quienenladeclaraci6nqueseaporta COmOPruebanuevasehaldnoconocerdetallesdelaoperaci6n queculmin6coneldecesodeGOMEZHURTADOysuasistente， PreCisando： PREGUNTADOPORLAPARTECIVIL完DaniloGonzalezdiceusted qecutbelhomicidio？RESPONDE：Danilomed80ami“yoruielquemate a Alvaro G6mez，yO hicela vuelta de Alvaro G6mez，Hemando”． PREGUNTALAPARTECⅣIL：Enellenguajedeustedesesoquieredecir que eldirigi61aoperaci6nlO que elmismo hubierapodido participar？ RESPONDE：Siemprehe pensadoqueDanilofueelquemat6aAlvaro G6mez・ PREGUNTADO POR LA FISCALiA： cc6mo autor material…direct〇・・・？REPONDE：Si sehOr‥．Siempre he pensado eso． PREGUNTADO POR LA PARTE CIVIL：dDetalles dela operaci6n en si misma？RESPONDE：No…nunCa，nunCa．PREGUNTADOPORLAPARTE CIVIL：YdCualeseranlasnchasolossicariosqueusabaelhabitualmente？ RESPONDE：DaniloandabasiempreconunSargentoquemedelbloque debdsqueda…queeh…manejabamuchoexplosivo．PREGUNTADOPOR LAFISCALiA完Ded6nde？RESPONDE：DelBloquedeBtlsqueda，Siun

SargentO‥．eSeeraelescoltadeelunonaquitoqueandabaadiarioconel （…）enBogotasiandabaconunos506，yallまandaban2mayoresconel Siempre．Pero elcasisiempre andabacon Policiaactiva・Sielhizo esa vuelta，ladebi6haberhechoconesesargentoyLangareJOqueeranlosde 園田国 10Fl．225C．1anexodelademanda 語磐簿㍉7 Revisi6n53924 HECTORPAULFLOREZMARTfNEZ COnnanZa，COnhan2adeDanilo．（‥．）PREGUNTADOPORLAFISCALiAdPor queaseguraustedque…queDaniloGonzalezintervinodirectamenteenel homicidio Pudiendo haber ordenado este acto criminal，Sinla intervenci6ndirecta．RESPONDE：Erauna＿Vueltademasiadogrande．．．y demasiadocomplicadaparaelpalS，ParaPOnerahacerlaaunhombrede unpernldeprontoma．sbaioqueDanilo，maXimoqueDaniloestabapor encima de Varela，de NazaLl−io，de Yesid Prada，de cualquiera de ellos estabael，ypOreSOSetOm61adeteminacidInquelahicieraDanilo．Porque no se fueraamtrarlainfbmaci6n mas adelante．Eraunavueltamuy COmplicadaparaelpa⊥S，ydelicada．11 Estoes，queeltestigoGOMEZBUSTAMANTErealmenteno COnOCi6 Pormenorizadamente detalles sobrela eleCuCidn del homicidio delos sehores GOMEZIlURTADO ni HUERTAS

HASTAMORIR y quelas suposiciones que presenta sobrela POSibilidad quelos sicarios fuesen DANILO y sus escoltas miembros dela Policia Nacional，SOn S6lo corJeturas que no PuedenservirdesoporteparaderruirlacosaJuZgadaydesvirtuar la presunci6n delegalidad dela cual gozanlas sentencias proreridasporlasinstanciasencontradeFLOREZMARTiNEZ．12 A diferencia delo alegado por el recurrente，unaS COrJehlraS O aPreCiaciones personales de unapersona，nO SOn Suhcientespara“ponertotalmenteenentredicholahipdtesis bajolacualsevinculdaF16rezMartinez）），PueSCOnellodesconoce quelassentenciasdeinstanciaestanr（∋VeStidasdelprlnCIPlO decosajuZgada，elqueleimponeunrrLmtOdelegalidadala actuaci6njudicial．13 llFIs・246y247C・1anexodelademanda

12FIs19a21CSJAP5274＿2018

13csJAP2535−2016 ヽ 鮎も 〆菰蕎i8 Revisidn53924 HEcTORPAULFLOREZMARTfNEZ Deotraparte，elrecurrentecuestion61adesatenci6nde laSalaalvalorareltestimoniodeCARLOSALBERTOLUGO ydesconocerqueapartirdesusse嵐山amientosseorquestd un montaje que deriv6enla capturayjudicializaci6n de HEcTORPAULFLOREZMARTiNEZyMANUELMARIANO MONTERO，SiendoelprlmerOeldnicocondenadoporestos

hechos，entantOqueSeletuvocomoun《《Chivoexpiatorio〉）． TmbienrechazdquelaSaladejaradeconsiderarlas revelacionesdelCT．HUGOJAVIERAGUDELOSANABRIAen Su declaraci6n delO de abrilde2018y en especial，la revelaci6ndelinfbrme de27denoviembrede1995porel SuSCrito，elcualnuncafueaportadoalainvestigacidnniala etapadejuicioyques6loseconoci6enlaactuacidnquela Fiscalia190 dela Unidad Especializada contralas Violaciones alos Derechos Humanos viene realizando recientemente． Sobre este aspecto，COnViene precisarquela Salano desconoci6ladeclaraci6ndelCT．HUGOJAVIERAGUDELO SANABRIArendidae110deabrilde2018，POrelcontrario，al Serinvocadaporeldemandantecomosustentodelaaccidn， efecmdunavaloraci6nco叫untaCOnlasdeclaracionesdelMY （r）MARCOSWILLIAMDUARTEydeAMiNANTONIOACUNA SEVERICHE，COnCluyendoqueloexpuestoporellosnoera unacircunstancianovedosa，aSicomotampocoelcontenido delinfbrmedecomisi6nde27denoviembrede1995，SuSCrito POrelprlmerOdelosversionantes． 、鯉へ 轟寵 ＼ Revisi6n53924 HEcToRPAULFLOREZMARTiNEZ Precismente，en el numerai 4．2 dela parte COnSiderativa del auto recurridola・Sala se ocupd de

COntraStarlasdeclaracionesrendidaspOreStOSteStigosante la Fiscalia190 dela Unidad Especializada contralas Violaciones alos Derechos Humanos conlas valoraciones COntenidasenlassentenciasdeinstancia，enCOntrandoque noexistianovedadenelcontenidode sudicho． Asi，血ente alo expuesto por HUGO AGUDELO SANABRIAe110deabrilde2018，SeCOnSlgnO： Asimismo，endeclaracidnde110deabrilde2018HUGO JAVIERAGUDELO SANABRIAexplic6quecomoJeftdelgrupo dehomicidiosdelaDIJINfuecomisionadoparainvestigarsilas personas capturadas por el homicidio de AINARO GOMEZ HURTADOhabianpermanecidoenSin。elejoparalafbchadelos hechos，enCOntrando que HEcTOR PAUL FLOREZ MARTjNEZ asistid al entierro de PURIFICACIOIV ORTiz，lo que pudo COnnrmar eSCuChando a varios testigos alos queles otorgo Credibilidad．AclardademAsquelossetialamientosencontrade loscapturadosloshizounapersonaconocidacomoくくEIMello）〉a qulenCOnSider6unmentiroso．14 Respecto delaversi6n otorgada por AMiN ANTONIO ACUNASEVERICHEe114y15dejuni。de2018laSalacit6： Precis6 que LUGO ALVAREZ queria dinero porla infbrmacidn pero“no sele podia pagar nada porque yalas entrevistas que estaba haciendo el pくrSOnal se estaba dando Cuenta que nO era reallainfbmaci〔）n que eStaba dando”15，

14Fl．24CSJAP5274＿2018

、鱒へ 15Fl．117C．lanexodelademanda 種職。 ＼1． Revisidn53924 HECTORPAULFLOREZMARTINEZ ademまsqueelsediocuentaquelainfbrmaci6nbrindadaporesa fuentenoeraconnabledesdeunoperativorealizadoenMedellin， en elcualse capturd a un prlmO de HEcTOR PAUL FLOREZ

MARTINEZ．16

Asi tambienlo hizo respecto de LUIS GUILLERMO PARRAN肘0，tranSCribiendounapartedelaindagatoriade ftcha19y20dejuniode2018，aSi： lEIlmismodiadelascapturassepudover彊carqueelsehor CARLOSALBERTOLUGOestabamintiendoporqueseconfront6 loqueesponta．neamentemaniftiStarOnloscapturadosrespectode lodichoporCARLOSALBERTOLUGO，missuperioresWILLIAM DUARTE，elsehorGeneralMARTjNEZPOVEDA，PreSenteSenla SIJIN en Sincelejo，COnOCieron de prlmera manO de esas inconsistencias（…）los se五〇res nscales regionales fueron COnOCedoresdeprlmeramanOtambien17 Delas tres versiones，OtOrgadas en elaho2018por quienessedesempeharoncomopoliciasyparticiparonenla investigaci6nyjudicializaci6n de HEcTOR PAULFLOREZ MARTiNEZ，Se eXtraCta que CARLOS ALBERTO LUGO， personaquedioinfbrmaci6ndelapa＿rticipacidndeFLOREZ MARTiNEZ en el homicidio de GOMEZ HURTADO y

HUERTAS HASTAMORIR no es conHable a suJuicio， circunstancia que comolo reclamaladefensareviste una especial importmcia en la determinacidn de la responsabilidaddeFLOREZMARTiNEZ，Sinembargo，reitera la Sala que el contenido de esas declaraciones no son novedosas，PueSenlasdecisionesdeinstmciasevalor61a

16Fl．25CSJAP5274−2018

17Fl．172C．lanexodelademanda ∴：三一二一 Revisidn53924 HEcToRPAULFLOREZMARTjNEZ CredibilidaddelentoncestestigoCARLOSALBERTOLUGO， asicomolapresenciadeFLOREZMARTiNEZenBogotまpaLra el dia y hora delos hechos．Asi s，e reSalt6 en el auto CueStionadoque： Precisamente，unO de los argumentos defensivos PrOpueStOSdesdeeliniciodeldebateyquefueanalizadoporlas instancias，fueladetenerencuentalapersonalidaddetestigos COmO CARLOS ALBERTO LUGO 《a quienes denomina utestigos peligr。Sisimosnchasdeajedrezqueseponene11Cualquierlado㍉8，talcomo losintetiz61aprlmerainstancia，POrell一らIajuzgadoraadvirtid《de lostestimoniosrendidosporelsehorCARLOSALBERTOLUGOALVAREZ，el despachoteniendoencuentalasdistintasposicionesasumidasporeltestigo， analizaraensuconiuntoelcontenidodelasmismas，）19yapartirdeello COnSider6 debia“descartaisei como prueba de responsabilidad el

testimoniodeCARLOSALBERTOLUGOALVAREZ20胸．21 Incluso，enlasentenciadeprlmergrado，enelaca・Pite 2・4・3 denominad0 時eSPOnSabilidad”，laJuez se ocupo ampliamentedelamendacidaddeCARLOSALBERTOLUGO， COnSlgnmdo，entreOtraSCOSaSque： Afblio279delco・20JR462lA，SeregistrainfbrmeNolO7 FGN・DR“CTI・SIA・IJ・0643−123delaDireccidnRegionaldelCuerpo TecnicodeInvestigacidndelaFiscaliaGeneraldelaNaci6n，enel quesecomunicaquedurantelosdias5，6y7dejuniode1996， COnfbrme alo ordenadoporelFiscalinstructorse adelantaron entrevistas con eltestigo CARLOS ALBERTO LUGO ALVAREZ COnOCidocomo‘‘EIMello，，quienenlaprlmeraftchasostuvoque todolonarradohastaelmomentoantelaFiscaliaeracierto，nO 18Fl・156Sentenciadeprlmerainstancia 19Fl・167Sentenciadeprlmerainstancia 、駄 20Fl・183Sentenciadeprimerainstancia

21Fl．27CSJAP5274＿2018

兼職2 Revisi6n53924 HEcTORPAULFLOREZMARTfNEZ Obstante hnalmente se retracta enlas entrevistas delos dos tLltimosdias，manifestandoquetodolohizoporcuantoestaba aburridoenelpuebloyqueademasconsiderabaquenoestaba entregando aningunosinocentespuesestas personashabian

COmetidovariosasesinatosyademまsyaHECTORPAULFLOREZ Sehabiadadocuentaqueellohabiadejadoenevidenciaantelas autoridadescomoresponsabledehurtodevehiculos（…）22 Tema que tambien fue abordado por el Tribunal SuperiordeBogotま，quienconsiderdquepesealasversiones COntrariasrendidasdebimconsiderarsealgunosaspectos， Sehalando： lSIi bien es cierto el fallador de