CSJ - AP358-2019(54092)

RepdblicadeColombia CorteSull鵬madeJusticia Saiamca紳cienPenai

JOSEFRANCISCoACUⅣAⅥzCAYA

Magistradoponente AP358−2019 RadicacienN054092 （AprobadoActaNo・31） BogotまD．C．，Seis（06〉deftbrerodedosmildiecinueve （2019）・ VISToS La Sala resuelve elincidente promovido por el Fiscal PrimeroEspecializadodeCundinmarca，quienimpugn61a competencia delJuzgado Segundo Penal del Circuito EspecializadodeCundinamarca，Paraadelantarlafasede JuZgamientoenlaactuacidnseguidacontraLorenaMora， YesicaAlejandraBarretoCollazos，YolandaGaviriaRuiz， MarthaPraxediTachaOrtizyBeatrizHelenaMu丘oz，POr los delitos de extorsidny concierto para delinquir，ambos agravados・ 1 ／ 之二7 ImpugnaC・landecompetenciaN〇・54092 LorenaMorayotras ANTECEDEN′PES l．− E116 de julio de 2018，1a Fiscalia Primera Especializada Delegada mtelos Grupos GAULA de Cundinamarcapresentdescritodeacusaci6ncontraLorena Mora，YesicaAlejandraBarretoCol：Iazos，YolandaGaviria Ruiz，Martha Praxedi Tacha orl：iz y Beatriz Helena Mtmoz porlos delitos de extorsidn・agraVaday concierto paradelinquiragravado，de conk）rmidadconlos紬ticulos

244，245 y 340，inciso 20，del C6digo Penal， respectivamente・ E127de septiembre slguiente，Se PreSent6adicidn al referidodocumento，enlacualseindic6quelascausalesde intensihcacidnpunitivaenrelaci6nconlaconductapunible contra el patrimonio econdmico，COrreSPOnden alas previstasenlosordinales3oy90delarticulo245delaLey 599de2000． El fundamento factico dado a conocer en ellibelo acusatorioconsisti6enloslguiente： I…lcone珂iciosoandlisisquereali玖ガapOlictajudicialse．pudo establecerycomborarlaexistenciadeunaorganizaciencnminal dedicadaαlase克0rSionesca7℃ela7jasJideradaporunintemode la cdrCelDo充aJuana dela ciudad de LaDorada−Caldas，de nOmb7℃月田DBRⅦANBGAS…，aligtjaiqlノedeotrOjntegrantedeia o7gani2aCibnconocidocomo‘‘録ACHA‘：quienlでやpOndealnombre deH旗肋ESBAUか腸tOf：ACHAORmZ…，perSOnaSquedesdela cdTCel de La Dorada o7ganizaTlDn∴un eSquema∴delincuencial dedicado ala e：虜OrSidn CarCelaria，paral。Cual realizaban llamadas desde elinterior dela cancel alas personas que jigumbanenbasesdedatosdeprqfesl〕reSypreSidentesdejuntas

deacci6ncomunaldeuaTiosmumcu男OS，basesde‘ねtosq−Leeran jiitradasilegalmenteporuariaspe7307mSquehacidnpartedela OlganiZiaCibncriminalysl nOllodesa〝OllabandesdeelexteTiorde la cdrceL esquema delincueTtCial cuyo segundoltiuel estd 〆一多老二二7 ImpugnaciendecompetenciaN0．54092 LorenaMorayotras integradoporlosTeClutadoTeSdelao7ganizacibnsefioraSZ，oREtm MORA，…quien se encarga de72CltLtar alas cuenta habientes o CObradorespara que estospormedio delpago de unapequeIia cantidaddedineroqueoscilaentIe＄30．0000＄50．000prestaran st∴nOmb7eyStLCedulapararealizarcobrosene77PreSaSdegrlDS dedinerOSprOductodeexZgenCiasexto7Siuasaua7jasutctimasde juTuaSdeaccidncomunalyg7TpOdeprQfesoresdelaTegi6ndel Sumqpaz y delTt，quendama，que、旬eron const7efiidos apagar dinerosparanOatentarCOnSrasusuidashaciendosepasarcomo integrantesdeljTeltte51delasFARC・ Esde anotarqueuna uezsereali2：aelTeSpeCtiuo aTtalisis alos leSultados delas bzIsqlLedas selectiuas en bases de datos se obtienehaciendoelandlisisdesdeelpnncp．oellmOdusqperandi

que t謝izaban∴qParenteTnente para nO Ser raStreados con jtZCilidad；inicialmenteseconSignabaaSANDRA舶舶mNTlo 〟DN耽 〟ELRA SANDOuAL R棚的 CLAぴDgA 〟棚田腿 RoMERqintegranteSinicialesdelaorganiZaCi6n，quienesensu momentO．旬e調れ ひれ00iadas， Cqph〝りdas，iInp沈adas g condenadas，pOrlosDelitosdeExio7Si6nAgrauada，perSOnaSque rindieroninteTTVgatOrio alindiciado oi77や朋tado，enlos cuales indicabanIaestmctumαdelao7ganizaci6ndeHAmBRVA肥GASタ elrollquejiJngiacoTnOreClutadoraLORE船脚RAiguallnentela codireccien dentro dela o7ganizaci6n criminal de ot7℃intemo， llamadoHER〟BSBAUか腸nD禦AcHA OR的Iajbmacomoerαn obligadas，aqueuna UeZrti南raban jbsdinerosp7℃dlJLCtOdelas extorsiones，tentan que reCOnSlgnarlos misTnOS a terCeraS perSOnaS，COTnOjiJe el caso en毎OtraS de“SANDRAJWZLE肌は 脚o MON門脇皐，fnOLA A肥REA COLLAZOS COLLAZOS， TlQLANDA cAⅥ肺LZiAR喝Situacidnque7℃SlmaSerCOnVborada，

ConlasreSPueStaSdelINPECalasconsultasdebasesdedatos pziblicasquesehizoalSISImCquienelttregOTegistrodeuisitas， carmlasbiogr印cas，yregistrodeubicacionesdelintemoHdjder Vdnegas，enCOTttrandoquee確Ctiuamenteparala争PCadelas exfo7310neS aqlLiilWeStigadasγeCibia uisitas enla ca7℃elde La Dorada Caldas por parte de todas esfas jeTneninas，misma s血acidn que se hizo con e日加erno Hdrm悟5−Bαudmo TtlChα Ortjz de donde selog76establecer que paralajacha delas extorsiones aquiinuesugadas recibidruisitas enla cdrcelde La Doradapatio5‘Zelas sehoras：Lo椎nambra・mhrthαすtlchα Or練るAiGXOIれdoGmeSO，yeSicαAIdcndrαBαr椎tO，Nbhonα Cec掘oLをezCαidcHn，mzA喝dndrα胸高nczP琉qPα山α AndreαCo棚azOS，BcIcgdi Lorenα調わぬαVd7gα＄・九九α舶 CalitpOSSernα・ AstlnislnOSeSOlicit6alINPEClacartillabiogr印Cadeotrointemo queene＝htemgato卒de＿Claudiam申tqindi∞−eraeI重ar雪空 籍霧等藍eL務擢露露 ㌻諾謡9㌢

peγSOnaTeCluidaenelpatio5delacdl℃eldeLaDoradaCaldas， encLLyOTegistrOdeuisitasdelINPBCcpa誓eparalaja’九adelas e加OrStOneS aquiinuestigadaslas senOraS Beαt，tz Helenα Ⅵ訪血兜町劇ち」の豚0青egαcb形dIezgD弛れα榔qgabA調能z Rios． ／ブ千多去二三 ImpugnaciandecompetenciaNo・54092 LorenaMorayotras AstTnismoseobtuuoladeclaraCidnbqi（〕lagraUedaddeljuramento yelqf諺cilnientoparasen元rdetestigodecargoenjuiciodeDorαZI Pinto MbntieI nemana de Sα持寄れα雌IenαPiが○〟bntleI de qwendiceeraunadelasesposasocompaねerapemanentede HdiderVdnegα＄…indicalatestigoI）o調舶queeuataTnbienjiLe enga玩adaporsuprqpia hemanay Su eXCuねadoH競derpara reclamarglrOSprOdljCtOdeextorSidnaEestiguacomoleconstaque ybIαndα cα観月αg Sll旬a Lα請αAI函nd調 Hemdndcz Gαuirlαle mandaban dineropor medio de reCOnS〜gnaCioneS a Sαndれαmnto mbntiely en algunos otrOS CaSOS Cuando ellas tenian que enfregareidれe7℃ybIα調【αg Lα“rαio7・印a71tan a

te7℃eraSpelSOrLaS，ateStiguacomosuhemanaSαndかαPlnfoen compa薪a de ybααnαGαViriαRu最se mettanenpagmasde intemetparaobteneri7所7maCidndealcaldtasdelosmulnicipios de CundimTnarCa a e停CtOS de obte71er．？OntaCtOS tele咋nicosy nombreSdepresidentesdejuntasdeacc10nCOmunalydocentes dela reg10れ，listados que eran entre・gados aHdider tldnegαS paraqueesterealigaralasllaTnadasくね互，OeXtOrSiuo，aSimismo escontesteenindicarquesu herTnanaempeZbacontactarSeCOn PαOZαAndreαCoIazosporordendeHdjdertltznegasparaque ellasdosmanqaranlosdinerosprodljCtOSdelaexto7Si6れ，dela Tnismq Tnanera∴rtft，ma quepOrO7d′en∴deHαidertentan que leenUtarparCedeldinerocobradoalassehoras肋rthα鯖αChα， YbZαndα cαulriα．LαttrαiAGiαnarα Hernandez Gαuiriα， Beαtriz HdenαⅤ封dzα雌ea LjhαBeIt電n Aq山rre g】陀Sicα AZqidndra Bαrrfか couαZoS∴hennana de Pαolα Andreα 2．−Por reparto，la actuaci6n correspondid alJuzgado Segundo Penal del Circuito Especializado de

Cundinamarca． E122deoctubrede2018，enla audienciaprogramada parallevar a cabola fbrmulaci6n dela acusaci6n，el delegadadeldrgano de persecuci6npenalaseguro que el despachocareciadecompetenciapa‥raCOntinuarconlafase deJuZgamiento，PueS atendiendo a quelasllamadas extorsivasserealizarondesdeelmunlCIPio de LaDorada− Caldas，elprocesodebeadelantarseanteelJuezPenaldel CircuitoEspecializadodeManizales・ 3．−En consecuencia，la funcionariajudicial envid el lFIs．7−9delCuadernoprlnClpal． ノダ多毛云二二7 ImpugnaciendecompetenciaNo．54092 LorenaMorayOtras expediente a esta Corporaci6n para que se deHnala COmPetenCia，COnfbrme el articulo 54 del C6digo de ProcedimientoPenal． COⅣSIDERACIONBS 1．−La Salade Casaci6n PenaldelaCorte Supremade Justicia es competente para resolverla controversia propuesta，enVirtuddelopreceptuadoenelnumera14del articulo32delaLey906de2004；tOdavezque enelsub judiceseencuentraninvolucradasautoridadesdediftrentes distritos judiciales，POr CumtO el Fiscal Primero Especializado de Cundinamarcaaseguro que elllamado a conocer del proceso es elJuez Penal del Circuito EspecializadodeManizales・ 2．−ComosehaprecisadoenmtLltiplesoportunidades，

elincidente de deHnici6n de competencia previsto en el articulo 54 del Cddigo de Procedimiento Penal es un mecanismoagilyexpeditoquepemite，enCaSOdedebate 紅ente a ese presupuesto prOCeSal，determinar cual autoridaddebeocuparsedelaactuacidn，yaSeaPOrqueel titular del despacho ante el cual se presentd el correspondiente escrito de acusacidn rehtLSa la competenciaoestarueimpugnadaporunadelasparteso intervinientes；hipdtesisenlasquecorrespondealsuperior Jerarquico comtln de los funcionarios judiciales eventualmente competentes，eStablecerla autoridad que administrarajusticiaenelcasoespec範co・ 5 ♂一多石二二フ ImpugnaciiendecompetenciaNo・54092 LorenaMorayotras 3．−Elarticulo43く祖LSdem，en relaci6n con eljuez que debecumpmconlaetapadejuzgamiento，eStablece： EscompetentepaTaCOnOCardelju2gamientoeljuezdellLqardondd ocurrideldelito．−Subrayadomeradetexto一・ CtLandonojiLerepOSibledetem扉narelhLgardeoaLmenCiade〃hecho， ∞fese庇bie陀陀al融doenUa亮∞互gα吟望mO読cie加Oenel 鍬かα房mlわ00mpeteれdadelju銘de∞れ0億mi勧め∞乃aporel lugardondesejbrmuleacusacidnporpくれedbIaFiscaliaGeneraldと

わ Ndddし わ 00d ha池 donde se enαentm わs eleme加∝ 一旬ndame加aiesdelaacusad《うL LaspaTteSpOd n00CO rOZnTtirla∞mpetenCiadelJLeZZlnicamente enaudienciadejbmulacidndeacusacidrL Adicionalmente，elarticulo52ib細em，enrelaci6nconlos delitosconexos，Sehala： CuandodebanJLZgaTSedelitosconews∞nOCeTttdeellose母Lt詔de magorje棚阿房ddeaαe胸000nia00mpete壷apormZ6ndl舟em 匂d ola nα請mIe豹del a鋤証0；ぷ00me♀pOnd飢ala mism 監護窒 jeraTtiruiaserajtzdorde∞mPetenCiaelteTTitorio，enjbmaexcluyente gp軸も町子ls軌中庭0雇空車率e加増aP㌢聖 堂竺 ＿bm訪ado＿p7七me7℃iaimp証acめれ一三競bmgado阜e肥detex五十・ Cuandosetlaedeconex鳴adentredelitosdecoTTPelbnciadelJLeZ pem力‘わci7側めe串原由りdogαal印iαOh〇万nqbnaれb証dic融 00舵手pOnde沌ei胸amie加Oaa亀甲eL 4．−Enestecaso，aCOrdeconlosterminosdelescritode

acusacidn donde se atribuye un concurso de conductas punibles，COnCretamente，las de concierto para delinquir agravado y extorsi6n agravada（alticulos 244 y 245 numerales3y90ibidenP，nOeXistediscusi6nencuantoala COmPetenCiafuncionaL IJO anterior，PueS aun Cuando las exlgenCias 6 多妻石二三7 ImpugnaciendecompetenciaN0．54092 LorenaMorayotras econ6micas presuntamente efectuadas y constitutivas del delito de extorsidn agravada fueran sustmcialmente inferiores a 500 salarios minimoslegales mensuales vlgenteS，antelo cual suJuZgamiento corresponderia en prlnCIPlO alosJueces Penales delCircuito；la aslgnaCidn especialalosJuecesEspecializadosparaconocerdeldelito contrala seguridad ptLblica agravado por elinciso20del articul0340delC6digo Penal，2permite extenderla a estos funcionariosdemayorJerarquia・ La competencia de orden territorial，POr Su Parte，al tratarse de multiplicidad de delitos enmarcados enlos supuestos de conexidad，3 debe concretarse bajolos lineamientos preferentes y excluyentes del articulo 52 PreViamentecitado・ 5．−Ahora，alpreverunasancidnsustancialmentemayor， el delito ma・S graVe de aque110S POrlos cuales se eleva acusacidnes elde extorsidnagravada4raz6nporlaque，de confbmidadconlapnmeraregladelanomaantescitada，el adelantamiento deljuicio debe asumirlo elfuncionario del

lugarenelcualesteserealizd・ 2Efectuadaenelnumera117delarticulo35delaLey906de2004・ 3Elarticulo51dela Ley906de2004，regulalas distintas modalidades en que puedepresentarselaconexidad，COnCretamenteenlosnumerales20，30y40，los cuales sehalanla connguracidn de ese fen6meno cuando existe concurso de conductaspunibles，enlosslgulenteSterminos：NLEldeLitohayasidocoTnetidoen cqpartici，aClbncrTTninal・2・Se〜771puteaunaperSOnalacoTnisidndemdsdeundelito conlLLnaaCCidnuomisidnouariasacciolteSuOmisiones，realizadasconunidadde tiempoyれgar・3・Sei，TPuteaunaperSOnalacomisidndeuariosdelitos，Cuandounos s。han，ealizadoconelj読dejtICilitarlaeiecuci6noprOCurarkl弓mpunidaddeotros；O conocasidnocomoconsecuenciadeotr〇・4・Sei77やuleaunao TndsperSOnaSla comisidndeunoouαriosdelitosen弓asqueeXistahomogeneida‘ZenelmododeactlLar d。l。SautOreSOparticやes，relacienra20nabledelugarytlemPO，yJaezmencia qportadaaunadelasmuestlgaCionespuedaimuirenlaotra：・ 4Los extremos punitivos van de192a384meses de pnsibn，mientras quelos indicadosparaelconcierto paradelinquiragravadooscilanapenasentre96y216

mesesdeprlSidn． 〆÷三石二二7 ImpugnaciandecompetenciaN0．54092 LorenaMorayotras Sobreeseaspecto，laSalahasidoclaraenindicarque la extorsidn se comete en donde tuvoiniciola exlgenCia dineraria．Al veri範carse su eIeCuCi〔）n a traVeS de medios telefbnicos este corresponde con el sitio desde elcual se llevaronacaboesascomunicaciones． Demmerapac詭ca，Sehadicho： Astlascosas，COmOloadzJirti6estaCo7pOraCi6nenatLtOde114de ma膨O de2012，adqptado en elradilca‘2038476，la conducta punible de extoISidn Se COnCTetaluego de que exteribrl之ado el prQpdsito del agente actiuo，logra que su∴menSqIellegue y p71）dljZCaunefactoeneldestinata710delconstre方imiento・ Esくねciら函函a amenazasexto7℃izJaSSeaeldelasllarnadas・Setienecomolugar de匂eαdbndeta∞ndtjdO甲田eidesdedondeeIaq陀SOrO五五m las coTnunlCaC10neS，bqio el sup蹄StO de quela conducta saltCionadaporellegisladoreslade〟coltStγe霜raotro力，locualse hace de manerainTnediata czAando se enuia elTnenSqIepOr Z）ia tele：ftinica．5（SubrayadodelaSala）・

6．− En el caso concreto，el escrito de acusacidn radicado porla Fiscalia Primera Especializada Delegada antelos Grupos GAULA de Cundirl・amarCa COntraLorena Mora，Yesica Alejandra Barret。Collazos，Yolanda Gaviria Ruiz，Martha Praxedi Tacha ortiz y Beatriz Helena Mu五〇z da cuenta quelasllamadas extorsivas se originarondesdelaCarceldeLaDorada−Caldas一・ En ese orden，mtela existencia de datos concretos sobrelaexteriorizaci6n delos actos de constrehimiento en los alrededores del Establecimiento Penitenciario y Carcelario de La Dorada，Caldas，nO hay duda quela 5CSJ，AP，19demarzode2013，Rad．40927 8 〆「季云二二7 ImpugnaciendecompetenciaNo．54092 LorenaMorayotras Competencia para dirigirla etapa dejuicio es delJuzgado PenaldelCircuitoEspecializadodeMmizales． EnmeritodeloexpuestolaSalade CasacidnPenalde laCorteSupremadeJusticia， RESUELVE Primer〇・一Asignar elconocimiento delasunto alJuez PenaldelCircuito Especializado de Mmizales（Caldas），al cualseordenaenviarinmediatamenteeldiligenciamiento． Segund〇・一Infbrmese de esta decisidn alJuzgado SegundoPenaldelCircuitoEspecializadodeCundinamarca yatodoslosintervinientesenestetrまmiteprocesal・ Tercero．Contra esta providencia no procede recurso

dguno・

RANCISCOACUNAVIzCAYA

Magistrado 9∴〆千㌢ろ I ヽ＼l 鵬高士言語 Magistrado ￣一一一一一、一一一一一一一一一一

ANToNIO謡崩落・B撤BQ進一へ

Magistrad。 MagistradiO Secretaha 10 ♂㌔茅屋ニラ