CSJ - AP3660-2018(53514)

くラ慶 RepdblicadeColombia co請＄叩mmamJ鵬鵬Ia sanllca銅能Iltpl〃種

LtJ．IS GUILLERMO SALAzAROTERO

Magistradoponente AP3660”2018 Radicacien n053514 Acta288 Bogota．，D．C．，Veintinueve（29）de agosto de dos mil dieciocho（2018）． ASUHTO LaSaladeHnelacompetenciaparaconocerdelaetapa de juzgamiento del proceso adelmtado contra Osnaider Mtmuel．JllneneZGeTneZ，POreldelitodeextorsi6nagravada・ AmECEDENTES l．En audiencia de129 de noviembre de 2017， realizada ante elJuzgado Tercero Penal Municipal con Funci6n de Control de Garantias de Barra＿nquilla，Se legaliz61acapturalde OsnaiderMdnuelLhTneneZGdmea・a lPreviaexpedici6ndeordenjudicialcontalnn． く〕「二三 53514 0snaierManuelJimenezGdmez qulen Seleimput6el deHto de extorsi6n agravada・La judicatura se abstuvo de imponer medida de aseguramiento． 2．E126de tebrero de2018，la Fiscalia2Local de Manizales，SuSCribi6 escrito de acusaci6n en contra del PrenOmbrado，POreldelitomenciongLdo，deconfbrmidadcon losarticulos244y245，numerales3y9，delC6digoPenal，

POrloshechosqueacontinuaci6ns（∋traSCriben： 竺EIsehorJORGEABELMONapARRAinstatI6denunCiael02 dediciembTede2016，enlaquedaaLentくつquee126denozJiembl℃de 20」67℃dbje una namadαde自戒mem3：！2−8927015depahe delIn Sehorqueseiden印CbcomoALH劃07℃厭腺肥ScomandantedelELNasu Ce拙ar311−8988474，q調われIe e碕ieねsuma de＄70．000．000．00a Cambiodenohacerledahoaelniasujalnilia，antelocuallecontest6 q叫enOteniaplata，qlleelsededicabaasembmrplata色〕qpqIyque estabaTnuybarata，Sali6yllam6denueuoaqutendyoserALLRIq qtLienleman昨Stbq一ノeneCeSifaneldineIOparaCO7γPrarlosun的mes， antelocualle（坤OqueS6lolepodtacolaborarcon＄3．000．000．00gle diio quele conszgnaTa a nOmb7℃Ide MOtSBSMORBNO CBRVANTES iden印cado con C・C・I・143・234．462，lo que hi2iO pOr medio dela erγ埠〃eSaAPUESTASGER；alTatOlollamoylepTeguntdque cuanto habtacons−gTtadoycuantolehabiαndescontadoporlaconstgnaCien，el ledyoqueleconsignelos＄3．000．000．00yq甲elehabiandescontados

＄81・000・00ySepuSObTaUOyledyoque・Siquerialedez）Oluialaplata， yapara elsdbado26de nouiembre reCibi61m TnenSqle que decia b0rnPita siusted no sepone apaiZ y Saluo con el poTte delos ＄6・000・000・00q舵SOnIa orden∴deiet討ado magoらeS mも0γ印e desoαpeia20natiene24九〇γ雌．attAL舶劃OTORRESj窮m元高mode estegnや09ue771lleno’yelmiercoles30denoz）iembrleleuoIuibamarcar de1304−5205028al陀COn0∝nejauoZa自助露0鳩io扉staねco的6，ggan0 nan言UαeltoatenerCOmtj扉caci6れ． 2 53514 03naierMmuelJimenezGdmez 仁）Pormedio dei7tゆmedeinUe軸gadorde campo de130de ene7℃de2017suscritoporelinz）eStigadorDLEGOFRANCZSCOROJAS ARRAzoLA，da（Sic）aLentadelosTeSu庇adosdelasBSBDdacuenta quelasllamadas del abonado312−8927015salierOn dela Dorada Caldas． MedianteirtfbnnesdeinuestigadordecaTTtpOde131deeTte7℃de 2017ydel17dejtbTlenOde2017susc7わporelinuestigadorD脇GO

FRANCtSCO ROJAS ARRAzoLA，da cuenta delos reSultados dela BSBD ent7℃ellas qlelos mensqJeS del ce拙ar mGO3045202028 ＿厄eTnnenUiadosdesdede佃ゆce7TPpicho uda UcataTnunicipioTbna， deparlamento de SantandeT；tambien obtiene datos sob7℃iわs gTlDS TeCibidosporelsehorMOLSESMORBNO CERVANTBSy elsQpOree o baucher佃iqT，entre OtrOS；iItfbmaci6nlegali2：ada dantelosjueces de GaranftasdeSogaTnOSO． 仁）EnelintemgatorioaindiciadoTlendidoporelsehorMOtSBs MORENOCERVANTESident折cadoconuzC．C．1．143．234．462，SeSiruid dara COnOCerlas ciTunStanCias en quejiLet東証は2iadoydentI）delas queTletiTlDeldinerOaSOlicituddelse危oraquienseha16yseident折C6 comoos雌MANUEL，］靴胎N観ZGOMEZ．．カ 3．EsteescritofLleradicadoporelFiscalEspecializado Delegado ante Gaula Boyaca，en el Centro de Servicios Judiciales paralosJuzgados Penales y Municipales de Sogamoso2，yaSlgnadoalJuzgadoSegundoPenalMunicipal deConocimientodeesemunlCIPlO，queCOnVOC6aaudiencia Para rbrmulaci6n de acusaci6n para e131de julio del

PreSente a五〇，diligencia enla cual se declar6 sin COmPetenCia al advertir quelos hechos materia dela 2SegdnseconslgnaeneloncioparaquefueraasignadoalJuzgadoSegundoPenal MunicipaldeConocimientoや0riIやediTnentOdelohvdespachojudiciar’Folio41． 3 ＜二二一へ．．一．寒雲． フノ“’￣￣￣￣￣ 53514 0SnaierManuelJimenezGdmez actuaci6nocurrieronenlaciudaddeTurja，Ciudadd6nde residelavictimayseconslgn6eldinero・Enconsecuencia， remiti61asdiligenciasalosJuzgadosdeesalocalidad． 4・Repartido el proceso alJuzgado Segundo Penal MunicipalconFuncidndeConocimi。ntOdeTurja，POrautO de114de agosto pasado，rehusd conocer del mismo，al COnSiderar quela conducta punjLble se qecut6 en el municIPlO dela Dorada− Caldas de acuerdo conlos SuPueStOS facticos delescrito de a（〕uSaCi6n，en elcual se infbrm6 quelasllamadas del abonado 3128927015， Salierondesdeelmencionadolugar・ Confbrme conlo anterior，remitid elplenario a esta Corporaci6nparaquesede血IaCOmPetenCia・ CONSIDERACIONESDE‖LACORTE 1・DeconfbmidadconlosehaLadoenlos紺ticulos32， numera14o y54dela Ley906de2004，eSta Sala es COmPetenteParaCOnOCerdeladefihici6ndecompetenciaen

el presente asunto，en atenCi6n a quelosJuzgados involucrados sonde diftrenteDistritoJudicial：SantaRosa deViterbo，TunjayManizales． 2・No obstante，mteS de resolver el asunto，eS necesario advertir elindebido tramite que efectud el Juzgado Segundo Penal Municipal de Conocimiento de Sogamosoalremi血eltrえmitedireくまamentealosJuzgados 4 二二二・三 〇snaierMmuelJimenezG6mez homdlogosdelaciudaddeTurja，POrque de acuerdo con las disposiciones dela Ley906de2004que regulan el incidentedede範nici6ndecompetencia，leobligabaunavez mmifest6 suincompetencla，enViar el proceso al hmCionariojudicialaquienlecorrespondierares01Verloen los teminos delos articulos 32，34y36 del estatuto PrOCedimental． Asilo sehala el articu1054del Estatuto Procesal Penal de2004：“…aLando elJLe2；ante el aLalse haya p陀Sentadola acusaci6nTnan咋SteSin∞mPetenCiqasilohartisaberalaspaTteSen lamおmαa構dわれdαg7℃m概ねeia測れめinmedjatamenteal直れdona五〇 印Ie deba d師niria，餌（諺n en elteminOi77四mm均a郎e de t陀SβId細s decidiradeplano．bualp7℃∞dimientoseqplicaracuandosetTatedelo

pTleUistoenelarticulo286deestecedigoydLandolainco77PetenCiala prqpOr喝aiad窮nsa…∴ 2．1．Actoquesepuedecumpliratravesdeauto−COmO lohizoelJuezconJurisdiccidnenlaciudaddeTurJa−，PueS no obstante del contenido del articulo tranSCrito seinnere que elfuncionariojudicial s01amente puede apartarse del conocimiento de un deteminado asunto durante las audiencias de fbmulaci6n deimputaci6n y acusaci6n，la Salahaadmitido que dicha declaraci6nigualmente pueda PrOducirse con anterioridad adichas diligencias asi，entre OtrOS radicados，en CSJ AP，26Sep．2007，Rad．28136，y AP，12Mar2008，Rad．29316，eS decir，que elJuez estai racultado paraconvocar aunavistaptlblicay durante su CurSO eXPOner Oralmentelas razones porlas cuales se consideraincompetenteotambienpuedeoptarporhacerlo 5 く亨 く遥菱夢 53514 OsnaierManuelJimenezGdmez en cumtole es aslgnado el escrito de acusacidn o su equivalente． 3・Aclaradoloanterior，COrreSPOndealaSaladennira quienlecompeteconocerdelaetapadejuzgamientoenel PrOCeSO adelantado contra Osnaider M nuJel Jmenez GdTneg，POreldelitodeextorsi6nagravada・ 3・1・Alrespecto）eSta Corporaci6n ha precisado que

Cuando elmedioutilizado paraconstre丘ir esunallamada telefbnicacorrespondealfLlnCionari。delterritoriodondese Origin63，aSilohaexplicado： FTlenle alpunibledeeJaO7Sidn，enPaC綿Caj話spTl近enciadela Salasehaesでablecidoqueesteseくわmeteenellugardondese inici6la emgencia dineraTia旦＿＿些⊆mdo esta se hace por uta tel部崩ca∴en：e叫：：：se（誼gina串as e：競bTSiuas，COTnOloeやIicdlaCorleenprouidenciaCSJAP19de ma7ZOde2013，Rad．40．927： Astlascosas，COmOloaduirtidestaCo7POraCi6nenautOde114de ma7ZO de2012，adqptadoenei舶dicado38476，ねcondllCta punibledeeガ01Sienseconcretaluego dequeexterioTi2iado el prPp6sito del genfe activo，logra que sui7nenSqIe uegue y prOduzcaune：帰ctoeneldestinatario−delconstIe扇Tniento． Es deciち c魅αndo q鵬c調印e eIのさめdo地境舷αdo pα調 書関れsm湘rIαsαmcnαzαs欽tO糠雨嶋崎SeαeIdeIαSndmαdαS se枕ene cOmO耽gαr de q咋c“c1−6n deIo con血c‘αα叫eI

desdedondeeZqgresororlg肌αZαSCom動けicαCiones，bqfoel StLPueStOdeq叫elacoれductasancionadaporellegisladoresla 3VeaseCSJAP1506−2016，AP4703−2015・AP5243−2014，APO6Nov・2013，Rad． 42567，AP14Mar・2012，Rad・38476，entreotraS． 6 ＜ラ誓 OsnaierMmuelJimenezG6mez de“conStehir a OtrO〕lo cual se hace de Tnanerainmediata 00ando se envta el mensqie por uta tele碕nica∵4．CSJ AP 47036−2015，reiterada en CSJ AP1506−2016 y AP4757−20165 3・2・Entalvirtud，deacuerdoconloshechosplasmados POrelDelegado delaFiscaliaenelescrito deacusaci6n，Se tiene quela conducta delictiva porla cual se sindica a OsTtaider Mdnuel LnmeneZ G6mez tuvo su genesis enla Prmerallamadarealizada desde elmunicipio dela Dorada POrlalineacehlar3128927015，alabonadotelefbnicodela Vic血na，COnla cual se obtuvo delconstrehido ul glrO POr valorde＄3．000．000anombredeMoisesMorenoCervantes， PerSOna que unaVeZ CaPturadainfbm6quelo recibi6por SOlicituddelacusado，luegoesclaroquelecorrespondeala autoridad judicial conJurisdicci6n territorial en dicho munlCIPi01acompetenciaenesteasunto． Acorde conlo anotado，Se enViarala actuaci6n al

Juzgado Promiscuo Municipal de La Dorada（reparto），a ql．men，igualmentelecorrespondeelasuntoenatenci6nala Cuantia delcomport創mientoilegal，en tantO nO SuPera150 SalariosminimoslegalesmensualesvlgenteS6・ ★ ＊ ＊ ＊ ＊ 4Cfr．CSJAP，23deabrilde2009，Rad．31694・ 5En similar sentido pueden consultarse CSJ AP3569−2016，AP2514−2016y AP4956−2016 6Cfr．IJey906de2004，articulo37，numera12 7 53514 0snaierManuelJimenezGdmez Enmeritodeloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， SaladeCasaci6nPenal， RBSUELVE 1・Asignar alJuzgado Promis・CuO Municipal de La Dorada（reparto），la competencia para adelantar el JuZgamientoencontradeOsnaiderMdnuelJiTneneZGemez． 2・Intbm紬deestadecisi6nalosJuzgados Segundos PenalesMunicipalesdeSogamosoy’Itしnja． 3・Contraestadecisi6nnoprocederecursoalgun0． Ctlmplase． 書、 置，」 LUIANTONIOHERNANDE2 ＿、．タダと三毛

EFRA CISCOACUNA

JOSE LUIS BAR CAMACHO

8 くヲ 53514 OsnaierManuelJimenezGdmez 墓

FERNANDOALBERTOCASTROCABALLER EUGEN冶金伊ER ／

EUGENIOFERNでEZCL冴 （動R珊ニ； pA孟蚤

LUISGULESALAZAROTERO NubiaYolandaNovaGarcia Secretaria 9 証言海商