CSJ - AP3662-2018(53452)

RepdblicadeColombia c同調S叩mmamJ間鴨Ia ＄81anlc綱はI億ple紬

LUISGUILL，BRMO SALAzARoTERo

Magistradoponente AP3662−2018 Radicacien no53452 Acta288 Bogota，D．C．，Veintinueve（29）de agosto de dos mil dieciocho（2018）． ASUNTO LaSalade血Ielacompetenciaparaconocerdelaetapa deJuZgamiento dentro del proceso adelmtado contra GuichunYe，pOreldelitodefavorecimientoyracilitaci6ndel COntrabandoenconcursohomogeneo． ANTECEDENTES 1．Enaudienciapreliminarde122defebrerode2018， ante elJuzgado23Municipal con Funci6n de Contr01de Garantias de Bogota．，la Fiscalia fOmulOimputaci6n en COntra de GuichLnn 胎，POr el delito de faLVOreCimiento y l く二二、）．一室 ／“’ぉ￣￣￣ Definici6ndeCompetenciaRLd．No．53452 facilitaci6n del contrabando，en CO‥nCurSO homogeneo y SuCeSivo）aCOrde conlos articulos32犯）incisol，y31del C6digoPenal． 2・E117demayoslguiente，elenLteinvestigadorradic6 escritodeacusacidnenelCentrode ServiciosJudicialesde losJuzgados Penales delCircuito d。Bogotま，POr elcual

atribuy6responsabmdad al mencionado porla conducta PunibledeftⅣOreCimientoyfacmtaci6ndelcontrabmdo，en SuSVerbosrectoresde等enertpOSeer，almacenaryenqieltar〝，COn OCaSi6ndelosslguienteshechos： Dea00e7doalasdenunciasinstauradasporlosabogadosdela UnidadIもnaldeladiuisi6ndegesti6njurtdicadeladi7℃CCidnseccional de aduanas de Bogota，enla que se man昨stb que elpasado II／08／201elos舟ncionaTios de uz diuisid而ide gesti6n y contrOl qpe7tuiuo dela direccidn seccionalde aduanas de Bqgota，quienes estaban debidamente coTnisionados，rea施犯TOn yisita de contrlDl aduaneTlD alestablecilniento de coTnellCio enla cal213No．8−74de Soacha，denoTninadoGUZCHUNSASydelcualeslt著，形Sentantelegalel Se方orGUtCHUNYB，eStOeSCOnelJindereialiZiarZJer折CαCi6ndelas TnerCanCiasquealmacenabanycolnerCializab‘ZneneStehLgardeongen e舟場均enちquelma UeZeS形que融alado‘親mentaCien（匹e ampα棚 estetipodemeI℃anCtaSenelterritoTioAduan・∋rONacionaLnop陀Sente nmgunOdeelloscoTnOladeclaraci6ndeiTTPOrtaCibTtpOreSfaTlZgbnla

me，℃anda es qpre庇ndida como medjda ca沈elar g asi queda euidendado de acue南O al acta No．03−01301∴de POLEA∴del ll／08／2006，aCtaenla‘棚alsedescribeoの如arti00loencont調doy adeTndsezJalttadeacue7doalastablsdeu‘do陀SeStablecidosporね DLANen67123・938pesos，meγ℃anCtapOStei710mente decomisada a jaz）OrdelaNaci6nmedianteresoluci6nNo．005051del15／09／2016， toda ueZque nOSepleSenlb ningtma o的‘・i6n ala qplehensibny 、二子二三 DefiniddndeCompetenciaRad・No．53452 GuichunYe ningttn Te00購Oj諺nte ala7匂rida reSOltLCi6nporpane delsehor GUICHUNYE（．）質 3・AsignadoelasuntoalJuzgado16PenaldelCircuito de Conocimiento de esa ciudad，en audiencia de fbmulaci6ndeacusaci6nde114deagostode2018，PreVia SOlicitudentalsentidodelenteFiscalycoadyuvadaporel Representante dela victima，el Ministerio Fublico yla defensa，Sedeclardsincompetenciaparaconocerelasunto POr CuantOlos hechos ocurrieron en el munlCIP10 de Soacha，localidad donde fue aprehendidala mercancia Obietodeladenunciapresentadaporelrepresentantedela Direcci6ndeImpuestosyAdumasNacionales． En ese orden deideas，aCOrde conlo sehalado en el

articulo 43 dela Ley 906 de 2004 consider6 que es COmPetenteelJuzgadoPenaldelCircuitode Soacha，raZdn POrlacualdispusoelenviodelplenarioaestaCorporacidn ParaqueSede組nacompetencia・ CONSIDERACIONESDELACoRTE 1．Deconfbmidadconlosehaladoenlosarticulos32， numera14o y54dela Ley906de2004，eSta Sala es competenteparaconocerdeladennici6ndecompetenciaen el presente asunto，en atenCidn a quelosJuzgados involucrados son de diferente DistritoJudicial：Bogotまy Cundinamarca． l FQlio48 ←ラ3理 DefinicidnlユeCompetenciaRad．No．53452 Guidht．mYe 2・La dehnici6n de competencia es el mecanismo PreVisto en el ordenamientoJuridico para precisar de maneraperentoriaydennitiva，CualdLelosdistintosJueces O Magistrados es elllamado aconocierdelafase procesal delJuzgamient0，O Para OCuP独Se de un asunto deteminado． Entalsentido，elarticulo54delEstatutoProcesalPenal de2004 regula el tr血Ilite delincidl∋nte de de血nici6n de COmPetenCiasehala−ndoque”…CuandoelJLeBanteelaLalsehaya presentadolaacusaci6nman折estesuicoIγや〔光encia，aSilohartasabera laspa71eSenlaTnisTnaaudienciay7℃Tn棉rdelasuntoinTnediatamenteal

阜ndonarioq叫edebad《郵ninq餌｛われeneltennれoimpmmgabledet陀S pIdtasdecidiTladeplano・ゆLalp700eimientoseaplicaTttaLandosetrate delop舵UistoenelarGculo286deestec6digoycuandolaincoInPetenCia lapやpOngaia（＊停nSa．∴ 3・Luego，COrreSPOnde entonces dilucidar cual esla autoridadencargadadeconocerdelprocesoadelantadoen COntrade Guichun Ye，aquien sele atribuye eldelito de favorecimientoyfacmtacidndelcontrabando，descritoenel 紬ticulo320，incisol，delestatuto sustmcialpenal，que dispone： ARntUL0 320．FAVORECm彼ENTO Y FACZLITnCZON DEL CONTRABANDO・AraaLloTnOd昨cadoporelartiaLlo6delaLey j762de2015・劇上世e pOSeq，enga，舟αnSpOnq embα叩‘e， desemba噌均aimacene，0α肥dist7め均a，enqenemerCandas q叫ehagansidoi加わdt化idasalpatsi鴎Iatme加匂OqtteSenagαn OCuuado，disimulado o sustra綿o delainterUenCi6ny cont7。l 4 く一・番。 窮彩筆 ノ DeEiniddndeCompetenciaRad．No．53452 GuichunYe

aduanero o que se hayan zngγeSado a∴ZOTWpnmaria sin el Cu77PliTniento delas jbmalidades exigidas enlaγegulaci6n aduanera，CuyOUalors747e7℃losdncuenta（50IsalariosmtniTnOS legales mensuales uigentes，Sin superarlos doscientosl200I Salarios mtniTnOSlegalesTnenSualesulgenteS，incurrirdenpena deprisi6ndet7℃Sp）aseisIqahosyTnt妨adeldoscientospor Ciento1200絢altreSCientosporCientopOO9りdelualoraduanerO delamerCandao的todeide批0． 3．1．Para ello，basta remitirse al articulo 43 del estatutoprocesalquese丘ala： ”…CoInPetenCia．EscompetenteparaconocerdeljuzgamientOel 華eZde白鳳gardondeoc標高6eidelito． Cuando no＿旬eTepOSible deteminare日ugarde ocurnencia del hecho，eSte Se hubie7e Tleali2iado en∴VarioslugaIeS，en∴unO inCie五〇 〇 en ei αtm均em，la co77やetenda del華eZ de COnOCimientose＿朽aporelllugardondesejbmuleacusacienpor panedelo白鴎scaliaGeneraldelaNaci61㌦locualharddondese encuenlrenloselementosfmdamentalesdelaacusacien．∴． Y，a SuVeZ alarticulo42delaLey906de2004que distribuye，Para efectos deJuZgamiento，el territorio

nacional en distritos，Circuitos y munlCIPlOS，Paralo cual losJueces Penales delCircuito Especializados conocen de losdelitoscometidosenelcorrespondienteDistritoJudicial， los Jueces Penales del Circuito conocen de aquellos punibles perpetrados en el territorio que comprende el respectivocircuito，mien血asquelosJuecesMunicipalesse OCuPandeaquellosasuntosacaecidosensumunlCIPlO・ DefinicidndeCompetemia ad．No．53452 GuichunYe 3・2・Asilascosas，delasinopsistacticaresenadaen elescrito de acusaci6n）los hechos fueron perpetrados en Jurisdicci6ndelmunlCIPio de Soacha，CircuitoJudicialdel mismo nombre，DistritoJudicial de Cundinamarca，tOda Vez quela mercancia objeto delilicito se encontraba almacenadaen ellocal comercialubicado enlacalle13no 8−74，denominado Guichun S．A．S．，lugar donde se menciona era ademまs comercializada，Sin contar conla documentacidnquevalidabasinimportaci6nlegal，luegole asiste raz6n al funcionario judicial remitente en rehusar COnOCerdelasuntopueselcompetenteeselJuzgadoPenal delrese丘adocircuito． En consecuencia，remitasela actuaci6n alJuzgado PenaldeCircuitodeConocimientodeSoacha−rePartO，Para losnnespertinentes． En merito delo expuestola Corte Suprema de Justicia，SaladeCasaci6nPenal， RESUEI．VE 1．Asignar al Juzgado Penal del Circuito de

Conocimiento de Soacha −rePartO，la competencia para COnOCerdelprocesoadelantadoencontradeGuichunYe． 2・Infbmar de estadecisidn alJuzgado16Penaldel CircuitodeConocimientodeBogotai・ “、一一一一一⊇多・ 垂，肱OCニー」 DefiniciOndeCompetenciaRad・No．53452 GuichunYe Contraestadecisi6nnoprocederecursoalguno・

CtLmPlase． 1 LUIANTONIOHERNANDEZB EFNCISCOACUNAVIZCAYA

ノー一一￣−−− EUGENIO FERNAN ATINocABRERA ／）、事 l i、 DefiniciOndeCompetemiaRad．No．53452 GuichmYe 仝＝L LUISGULESALAZ NubiaYolandaNova ；AROTERO Secretaria