CSJ - AP3689-2018(52220)

＜弓牽 RepdblicadeColombia com飢p同劇場nlJ鴫Iicla SaIミ同eiはaci億919出

LUIS GUILLERMO SALAzARoTERo

MagistradoPonente AP3689“2018 Radicacienno52220 Acta288 Bogota．，D．C．，Veintinueve（29）deagostodedosmil dieciocho（2018）． ASUNTO La Sala procede a decidir el recurso de reposici6n interpuesto por el apoderado del procesado ROBERTO RAFAELCONTRERASBOLivAR，COntralaprovidenciade116 de mayo de2018，mediaLntela cual neg61a cesaci6n del PrOCedimientoporprescnpci6ndelaaccidnpenaL FUNDAMENTOSDELAIMPUGNACION Para elimpugnante hayuna aplicaci6nindebida dela ley aJ言hvocarla decisi6n el紬ticulo19dela Leyl121de 2006，tOdavezqueeljuzgadorenlasentenciaenelproceso de adecuacidn tuvo como hechos probados y quantum Punitivo，losse五aladosenelarticulo340delC6digoPenal． ￣￣二三二 餅を字二二・二． cienN0．52220 RcIbertoRafaelContrerasBolivaryO・ AsuJuicio，laSalaseapart6delacalihcaci6nJuri血cay agrav61asituacidndelprocesado，lacualesinmodincablede acuerdoconlajunsprudenciaquecitaenlasustentaci6nde la reposicidn）P紬a COnCluir quela camcaci6nJuridica

dehnida en elfallo esla tenida en。uenta Para Veri静carla extinci6ndelaacci6npenalporprescrlPC10n・ RecuerdaelpnncIPiodecongruerLCiaqueexlgeidentidad factica yJuridica entrela acusaci6n yla sentencia，Para Sehalar que si bien es ciertola cali鬼caci6nJuridica enla Pmera eS PrOVisional，eljuzgador s6lo puede apartarse de ellarespetmdosuntLCleofacticooexcluyendocircunstancias demayorpunibilidad． EI procesado CONTRERAS BOLiVAR medimte escrito adicionayampliaelrecursointerpuestoporsuapoderado，al Sehalarquelaaplicaci6ndelaLeyl121de2006constituye unaviolacidndelpnncIPioderefbmatioinpeJuSydeldebido PrOCeSO，pOrque en tales condiciones ha debido adelantarse bajoelprocedimientoestablecidoenlaLey906de2004． OmaJ仁山exanderOrdohezPlatacom。nOreCurrente，Pide le sean protegidoslos derechos fundamentales al debido PrOCeSO，de acceso alajusticia，aimpugnarlas decisiones judiciales，deigualdad ylibertad．En talvirtudla decisi6n debe reponerse，POrquela Leyl121de2006no puede aplicarse a este asunto，ya que eljuzgador nola tuvo en Cuenta Para dosiHcarla pena y eldelito conHgurado es el COnCiertoparadelinquirsimpleynoelagravado・ 2 ≡主三∴ 52220

Roberto BolivaryO． CONSIDERACIONES LaSalacompartelosrazonamientosdelimpugnante，en CuantOalaimposibilidaddemodiHcarlossupuestosfacticos yJuridicostenidosencuentaporeljuzgadorenlasentenciay alaexlgenCiadelacongruenciaconlaacusaci6n，maSnOaSi SuSCOnClusiones． La prescrlPClOn COmO CauSal de extincidn dela acci6n Penal，eSftn6menorelacionadoconel匂erciciodelapotestad Punitiva del Estado eindependiente del proceso de individualizaci6n y deteminaci6n dela pena，aun Cuando ambostengmsustentoenlaley． En efecto，Para eStablecer sila accidn penal en un asunto ha prescrito，elfunCionario debe tener en cuenta el maj血no dela pena塙ada enlaley para eldem0，Segtlnlo PreVisto en elarticulo83delCddigo PenaL EIprecepto se re丘erealasancidnen“abstractoガ，alaconsagradaeneltipo Penal respectivo，mまs no ala concretaimpuesta enla SentenCia． Enelprocesodeindividualizaci6nydeterminaci6ndela Pena，eljuzgadorla塙a cualitativa y cuantitativmente a Partir dela calincaci6nJuridica provisional dela conducta realizada enla acusaci6n o de su variaci6n producida en el Juicio． Ahorabieneldelitodeconciertoparadelinquircon鯖nes de narco血合血co，a Partir de129de diciembre de2006se

encuentrasancionadoconprisi6ndeocho（8）adieciocho（18） 3 −呑 困￥霧三琴 ／Casaci6nNo・52220 R。bertORafaelContrerasBolivaryO・ ahos，COnrbmelodispusoelarticJ019delaLeyl121deese aho，al modincar elinciso20delarticulo340del Cddigo Penal，Penaquealjuzgadorle correspondiatenerencuenta enelprocesodeindividualizaci6ndelamisma，entmtOSurge evidentequeloshechosdelconciertcISeeXtendieronhastae1 2009． Lacircunstanciadehaber塙adolapenaaCONTRERAS BOLIVARydemまsparticipes confuLndamento enlaprevista enelarticul080delaLey733de2002，PaSandoporaltoque esta disposici6n habia sido modihcada，eS un PrOblema de legalidaddelasanci6nqueparalaSalanlngunaincidencia tieneをentealftn6menodelaprescnpCi6ndelaacci6npenal・ Quela extinci6n o no dela aCCi6n deba de宜nirse COnfbmealapenaenabstracto塙adaporlaleyparaelde址O imputado，nO Variala cali血cacidnJuridica ni desconocela refbmatioinpqus． Elfactum，eneSteCaSOSlgueSiendoelmismo，eStOeS，la COnducta se ubica dentro del concierto para delinquir con nnes de narcotra範co；la calincacidrILJuridica de血1ida enla

acusaci6ncorrespondeconladelasentencia，demodoquela decisi6nimpugnadanovulneraelprmcIPiodecongruencia，el Cual ademまs ninguna relaci6n guarda con el ftn6meno PreSCriptivo． Tampocoafectalarefbmaenpeor，tOdavezquenotoca lapenaimpuestanilaagrava）dadoquelasancidnconcretae individualizada句adaaCONTRERASBOLivAReintegrantes delconciertojuzgadosenesteprocesonoresultamod縦cada， 4 ⊂一一一二まま三種 enNo．52220 Roberto SBolivaryO． POrque Para efectos dela prescnpcidn dela accidn，deba COmOCOrreSPOnde，COnSiderarselapenaenabstracto塙adaen el tipo penal que describela conducta porla cual fueron COndenados． Eneste sentido，nOeSCiertoquelacali範caci6nJuridica Sehayamutad0，1apenaimpuestaaloscondenadosagravada OVulneradalasgarantiasrelacionadasconeldebidoproceso uotrosderechos，enVirtuddeladecisidnimpugnada． Entalescondiciones，Siendoimperativotenerencuenta lapenaestablecidaporlaleyparadetenninarsielfen6meno delaprescnpcidndelaacci6npenalhaacaecidoono，eneSte asunto，lacausaldeextinci6ncomosed笥Ohadeexaminarse alaluz dela prevista en elarticulo340del C6digo Penal， modincadoporelarticu108delaIJey1121de2006．

Basteconreiterarqueeltipopenal，elnomenJurisyla SanCidnpenalimpuestaaloscondenadosnosonmodihcadas enlaprovidenciarecurrida，POrlo cuallaSalanoencuentra razonesquejust綿quensurectincaci6n． En merito delo expuesto，la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA，SaladeCasacidnPenal， RESUELVE： No reponerlaprovidenciadel16demayo de2018，POr mediodelacualseneg61acesaci6ndelprocedimientoporque laacci6npenalnoseencuentraprescrita． 5 、−「＝重責− 3⊆主；琴 ／ Casaci6nNo．52220 RobertoRafaelContrerasBolivaryO・ Contraestadecisi6nnoprocederecursoalguno． Cdpiese，nOtiHqueseyctLmPlase． ”−−−一一一一一一＼− ANTONIOHERNANDEZBARBOSA、＞ ・−●￣

多多一之シフ NCISCOACUrNAVIZCAYA ／ ￣ l l

′ ノ

JOSELUISBARELOCAM 毒

FERNANDOALBERTOCAS。T CABALL

獲漢回国

EUGENIO ANDEZ

6 二義 3壬三＿二㌢ 一 asaci6nNo．52220 Roberto R ntrerasBolivaryO． NubiaYolandaNovaGarcia Secretaria 7 ーヽ 31鮒が8