CSJ - AP3700-2018(50052)

RepdblicadeColombia cohes叩mm‖eJ鴫Ilcia SIladlC機運cIellPlml

PATRICnSALAzARCUELLAR

Magistradaponente AP3700−2018 Rndicacien no50052 （AprobadoActano288） BogotまD．C．，Vehtinueve（29）de agosto de dos mil dieciocho（2018）． Conelnndeveri魚carsiretLnelosrequisitosfOmales que condicionan suadmisi6n，baiolaritualidad delaLey 906de2004，1a Sala examinala demanda de casaci6n presentada por el defensor de LUZ MARINA O珊Z BARRERAencontradelfa110PrOttridoe116dediciembrede 2016 Por el Tribunal Superior de Bucararmmga）que con魚m61a condena emitida e127de abril delmismo aho porelJuzgadoOctavoPenaldelCircuitodeesaciudad・ HEcHoS Mientras se desempeno como auxiliar contable del colegio Nuestra Se五〇ra del Rosario，ubicado en Floridablanca（Santander），yaPrOVeChandolacon魚anzaen Casaci6nNo．50052 LuzMarinaOrtizBarrera elladepositada，LUZMARINAORTIZBARRERAseapoder6 de ma・S de quinientos millones de pesos，Paralo que falsificdvariosdocumentos．Losocurrieronenesalocalidad， entrelosahos2008y2012． ACTUACIeNRELEⅥ鮒TE Porestoshechos，elnuevedese］ptiembrelaFiscaliale

imput610s delitos de hurto y falSedad en documento Privado，PreVistos enlos articulos 239 y 241−inciso Segundo，y289，reSPeCtivamente，ambosenlamodalidadde COnCurSOhomogeneodeconductaspunibles．Laprocesada Seallan6aloscargos． Unavezagotadoeltramiteprevistoparaestafbmade teminaci6nanticipadadelaactuaci6nPenal，e127deabril de 2016 el Juzgado Octavo Penal del Circuito de Bucaramangala conden6 alas penas de pnsidn e inhabmtaci6n para el eIerCicio de derechos y runciones PtLblicasporelteminode52meses・Considerdprocedente laprisi6ndomiciliaria． Alresolverelrecurso de apelaci6ninterpuestoporla defensa，elTribunalSuperiordeesaciudadconnm6elfallo de pnmerainstancia，medimte proveido del16 de diciembrede2016，quefueo申etodelrecursodecasacidn interpuestoporelmismosujetoprocesal．

LADEMANDADECASAiCIoN

CasacidnNo．50052 LuzMa＿rinaOrti2；Barrera Bajolaegidadelacausalde casaci6nprevistaenel auticul0181，numeralpnmero，dela Ley906de2004，el CenSOrplmtealaviolacidndirectadelaleysustmcial，POr interpretaci6nerr6neadelosarticulos3，4，6，13，55y61 delaLey599de2000，10quediolugaraquelosJuZgadores no tomarancomo reftrenciaelminimodelapenaprevista

Paraeldelitodehurtoagravado（48meses），Sino60meses， alo quele sumaronlo comespondiente alos otros delitos POrlosqueseemiti61acondena．Agrega： El envr en q叫eincurriertm＝los sentenciadoγeS，eStriba en que paratasarlapenaai77やOnerSOlotwierOnenCuentalastpuesta magnituddelda庵ocausadoalbienjuridicotuleado，TnaS nOla personalidad y sus ciTCZmStanCias de mi71￥）TeSentada，Cuando ello ena absolulaTnente177やera的o tener en cuentalos dos aSpedos・ DichodeotramaneroLlossehoresJlleCeS，Slnguわγy COlegiado， intelPTetarOnSeSgadamentelanomapuesomitie7てmiualorarla na競れ加ezadeわcond標dagsoiose乃amneれわmagni加ddel dahocausadoparaiIrやOnerlacondenq，y7℃Sultaja‘訪Ilegara estaconclusidnporCuantOenlasconsideraciones4匹eSiruieron de basepam mやOnerla condenq−nO Se hace considen露Cibn a q叫ela conducta es d昨nente en esencia a otras conductas dolosas caraCterizadas por el excesiuo despTeCio por el bien jzuidlco，mereCedoraSdelmdriTnOde∞ndenasegttnわdictちitero， laJunSpmdencia de nuestrO md癌mo tTibunal delaJLSticia

o7dinαれa． Resaltaquelaprocesada：（i）acept6suresponsabilidad antelasdirectivasdelc01egio，y，mego，enlaaudienciade fbrmulaci6n deimputacidn quele hizola Fiscalia；y（ii） repar6，enParte，eldahocausado言poTlruepanaelloentrego 3 Casaci6nNo．50052 LuzMarinaOrtizBarrera unuehiculodesuprQpiedadalalでCtOradelcolegio”；y（iii）no tiene antecedentes penales，nO eS unaPerSOnaPrOClive al delitoyenlaactualidadestatrabaiando・ Basadoenloanterior，S01icitaaLlaCortecasarelfallo impugnado，y emi血uno de reemplazo en el que sele impongaαamirgpreSentadaunapemmdsbenignayacolde ailas cirmnStanCias personales enla conductan que despleg6． CoNSIDBRACIoNESDELASALA 1．LaCorteencuentraoportunoreiterarqueelrecurso extraordinariodecasaci6n，COnfbmealoslineamientosdel articulo181delC6digo de Procedimiento Penalde2004， procede como un controI constituci。nal ylegal delas sentenciasproferidasensegundainstaLnCiaenlosprocesos adelmtados por delitos，Cuando a血ctan derechos y garaLntiasfundamentales，POrlosmotilrOSSehaladosenlas causalesprevistasporellegislador・ Delamismammera，reCalcac6mo elinciso segundo delarticulo184，ibidem，eStablecequenoserまseleccionada

la demanda que se encuentre en cualquiera delos slguientes supuestos：Sieldemandant−e C虹eCedeinteres， prescindedesehal紬Iacausal，nOdesaLrrOllaloscargosde sustentaci6n o cuando de su contexto se advierta fundadamente que no se precisa del fallo para cumplir algunasdelashnalidadesdelrecurso・ 困 Casaci6nNo．50052 LuzMarinaOrtizBarrera 2．Bajolasanteriorespautas，lademandapresentada POreldefensordeLUZMARINAORTIZBARRERAnoretlne losrequisitosparasuadmisi6n，POrlasslguientesrazones： Es evidente que elcensor transgredi6elpnncIPio de correcci6n material，pueS SOStiene）en COntraVia dela realidadprocesal，queladecisi6nsobreelmontodelapena se bas6111nicamente en el nivel de aftctaci6n del bien juridico・En efecto，en el fallo de segundainstancia se resaltd que eldelito de hurto agraLVado tiene aslgnadala penadeprisi6nde48a189meseslyqueelJuzgadooptd porimponer）POreStePunible，lapenade60meses・loque esajustadoalaleysisetieneencuentaquelaprocesada： （i）seapoder6demまsdequinientosmillonesdepesos；（ii） para ello utiHzb∴血audulentamente sellos bancarios y modinc6los estados de n6mina，entre OtraS aCCiones orientadas aぬC址tarlaapropiacidn；（iii）cuando se enter6

delas“pesqwsasqueestaban・realiZZandolasdirectiuasdel colegio㌔trat6dealiarseconalgunospadresderammapara remover aquienesindagaban porlasirregularidades；（iv） perpetu6suconductaporvariosahos，Paraloquehcurri6 enlasfalsedadesqueestim6necesarias；y（V）loquedenota laintensidad deldolo con que actu6，PueS Se OCuP6de dise丘artodoun“andamiqi♂OrientadoaaproplarSe dela millonariasumadedinerosinserdescubierta，Paraloque no tuvoreparos enpromoverlareferidamaquinaci6nen contradesussuperioresjerまrqulCOS・ Elimpugnante）ademまsdeeludirestosargumentoS，Se re龍6alasupuestacolaboraci6ndesurepresentada，Sin54 Casaci6nNo．50052 LuzMarinaOrtizBarrera Sentar mientes enlo que dijo el Tribunal en torno al Slgnihcativobene正cioqueestarecibi6poraceptarloscargos （lapenaFuerebaiadaenuncincuentaporciento）．AdemまS， Seha16 que su buen comportamLento seinnere del reconocimiento que hizo antelas directivas del colegio， Cuandoesevidentequeeneseescenariohizoloqueestuvo a su alcance para mantener oculto elde址0，al punto de maquinarlaremoci6ndequienesinvestigabanelhecho． Finalmente，hizo alusi6n alaentrega de unvehiculo POr Parte de ORTIZ BARRERA，PerO nO eXPlica c6mo ello Puedeincidirenlatasaci6ndelapena，maXimesisetiene

encuentaquelaaproplaCi6nhlePOrunmOntO SuPeriora qulnientosmillonesdepesos． Porloexpuesto，losargtmentosdelcensornopueden tenerse como hlndaJmentaCi6n adecuada del recurso extraordinario de casaci6n，raz6n sunciente para quela demandadebaserinadmitida． 3．Por tLltimo，dela revisidn del expediente no se adviertelavulneraci6ndealgunagarantia九mdamentalque ameriteel匂erciciodelasぬcultadeso縦ciosasdelaCortey lalleveapronunciarseencaminoasuprotecci6n． 4．Deconfdmidadconelar缶culo184delaIJey906de 2004，COntra el presente auto pro−Cede el TneCanisTnO e♀peCialdeinsistencia，dentrodelosteIrminosyparametros desarrollados porlaJunSPrudencia dLe esta Corporacidn CasaciOnNo，50052 LuzMarinaOrtizBarrera （CSJ AP，5Sep・2012，Rad．36578；27Feb2013，Rad． 37948，entreOtrOS）． Enmeritodeloexpuesto，laSaladeCasacidnPenalde laCorteSupremadeJusticia， REsUELVE 1・−Inadmitirlademandadecasacidnpresentadaporel defensordeLUZMARINAORTIZBARRERA． 2．−Deconrbrn五dadconlodispuestoenelarticulo184 dela Ley906de2004，eSぬcultad deldemandmte elevar Petici6ndeinsistencia，SegtLnloindicadoenlapa＿rtemOtiva deesteauto． ＼ t ＼ ≦孝三：：二二

−

SEF CISCoACUNAVIzCAYA

3lA60．20他 ／ヴ∴ Casaci6nNo．50052 uzMarinaOrtizBarrera

JO8台LUISBAR ELec「A −M窄A≡c Hi mHm側聞謂RoC劇 ＼」 ∴∴IoFE∴寧名 j I

くここフ一一°＝基と二＿

PATRICul SALAzARCUEL

NUBIAYOLANDANOVAGARCIA

Secretaria