CSJ - AP3705-2018(53187)

RepもblicadeColombia Co，mSummadOJllslicla 鑓i〃〃●c録場cl〃ihen

JoSEFRANCISCoACUNAⅥzCAYA

Magistradoponente AP3705”2018 RadicacienN053187 （AprobadoActaNo．288） BogotaD・C・，Veintinueve（29）deagostodedosmildieciocho （2018）． VISTOS SepronuncialaSalarespectodelincidentepromovido porelJuzgadoDecimoPenaldelCircuitoEspecializadode Bogota．． ANTEcEDENTES 1．E17 de diciembre de 2017，1a Fiscalia Sesenta Especializada de Bogota．，radic6en esta ciudad escrito de acusaci6n en contra deJames Madrid Valenzuela，Jesds Clemente Mu五ozI Elkin Fabian contreras Ranirez， 壱髪一参二二っ ＿亮子孝一一戸 ．〆クシテ Dennici6ndecompetenciaNo．53187 JamesMadridValenzuelayotros Johan Felipe OrtiZiRestrepo，Sa血ln／［anquillo，Jhonatan Areiza Caicedo，Bruno YesidLOzano BoherquezyMario Alejandro Velandia Rodriguez porlos delitos de homicidio agraUado y ocultalniento，alteraci6n o de・StruCCidn de elemento matertalp7℃bato7h En el mencionado documento se reseharon los Slguienteshechos： Aesodelas3：30delamadrugadad（亮4deagostode2013

lacentralde TadiodelapoliciadeC（調−ValledelCauca， r儲70rtequeporllamadasalaltnea123lacomunidaddaba Cuenta de des674elteS en Uiapz2blica delbarTio Brisas del LiTnOnardondeallnenOSunStdeto窮Cfuabadispa7℃Salaire． Alllamado acudieγOn UaTias patn雄as dela policia de UigilanCia，SiendolospnTneIOSenllegaralgunosadsc7110sal Cuadrante16delCuαrtODistritoqueatendierOnlasituaci6n， Sinencontraralindiuiduoquepresun細menteaccionabaun αmadejiLegO；SinembaTgO，Cuandolospolicialesestabanya netirdndose，dicen haber uisto tTlaS Sttietos que se desplazabanaloccidentepol・laCarれeI・a50alaalturadela Calle48B．Fue asicoTnOlaspatrullarident折Cadas como C16−2integradas porlos PT OLMES OLIV脇ZRO BLANCO BARRERTn（Sic）y PT MARIO ALEJANDRO Ⅵ弘ANDm RODR紅UEZyC16−4acalgOdelosPTJHOMTHANAREZZA CAICEDO y PT ELtmV FABIAN CONTRERAS RODRIGUEZ S（班ciiaron Tlequisa alospeatones．DiC，en ellosJos fblicias， quedos，alpareCerqfわdescendieれteS，ateltdieronalllamado ypudierOnSerrequisados；SineTnbargり，eltercerindizJiduo，

UeStido de caTniseta blancq，pantaloneta oscura∴g botas， acelerb elpaso hacia eljarill6n（Sic）que bordea el ca元O paralelo ala Car7℃ra50佃1ta ZOna Uerde，OSCura enlas nochesgcon．UegetaCi6nalta）Coneleuidentejindeeuadirla accidnlaacci6ndelasautoTidadesyesentoncescuandole gritan que se detenga，haciendo coso oTniso el ciuil y esgrimiendo sobrela marchaun arTna de．旬ego tipopistola quelleuaba eniZm mOrrlal terlCiado sc・b7℃elpecho el cual accioれdcontralosuntft）rmadosqueleseguian． AIsitioyaibaaTTibandoelComandaTueOJ窮del加mode UigilaれCiaITJAMESMADRIDth4LENZUELAconsuconductor ノン養老・・チ∴一一一 2 ／ニシ Dennici6ndecompetenciaNo．53187 JamesMadridValenzuelayotros elPTJUANESTEBANCAROZARATA；tambienlaspatmllas C16−3integradas por el PT∴SAULi MANQUZZLO y PT HBCTOR ALEXANDER GLRALDO CASTRHLON；C16−14 trbuladaporPTALEXANDERMORALBSRE別AyPTJESUS CLEMENTE MUN％y C16−8co771匹eStapOr elPTJuAN

FELm ORnZ∴RES脚O y PT CARLOS RODRIGUEZ OLIVARES佃Ste謝舶monOi77やUtadqI．

CuentanlosuntfbrmadosqueentTleelciudadanodecamiseta blanca，alapostreident昨Cado como FRANCISCOJAⅥER OCAMPO CEPEDA y∴los polictas mencionados en p7eCedencia，Seinici6un nutTido cruce de dispa7℃S que Se prOloltgb dz〝aJ庇e aゆnos Tninutos，en CuyO desarTVllo CayerOnheridoslosPTALEXANDERMORALESRELNAyPT OLMES OLIVEHきO BLANCO BARRERQ，qWeneS ala sazdn jiLeTlDn e：露7”atdos por sus compa希eros y trasladados en TnOtOCicletas a centT10S aSistenciales delsectorpara reCibir ateltCieれ Tnedica，TnientraS Seguia el t OteO doれde cayo i17やaCtadoelse元orOCAMPOCEPEDA，quienpemaneCiballi UaTiosTninutosaTtteSdesertrasladadoaotl・Ohospitaldonde alpaleCerlleg6sinslgnOSUitales． AmedidaqueseibanhaciendolosItZpOrteSradialesatraZJeS dela centralde coTnunicaciones delapolicta de Caliypor Ot7℃S medios de comunicaci6n coTO aUanteles（Sic）y Celula7℃S，ibanllegando al sitio mas untfbmados，entTle quienes se cuentan el TE．BRUNO YESLD LOZANO BOHOROUEZlSubcoTnandante dela Estaci6n de Policia

Mdriano RaTnOSl；el CT OSCARALBERTO RQJAS YOPASA

（ComandantedelaEstacidndePoliciaMdrianoRamos）yel MY CARLOS ANDRES MORA CERONlCoTnandante dela BstaciGndeIbliciaDes儲〕aZ）entantoqueutacelularelhecho ．旬e puesto en COnOCiTniento del CR．W壇，LJAM EDUARDO SANCHEZROA（CoTnandantedelCuartODist7五〇deIbliciq）． FRANCtSCO JAⅥER OCAMPO CEPEDA，reSultd ser un COnOCidoprqfasordesecundariaenalTnenOSdoscolegiosen la ciudad∴de Cau，γ宇Putado d窮nsor delos derechos huTnanOSyltderCtUico，dequienhadichosujamiliasalibesa maねana en COmPahia de su hiioⅥctor Manuel Oca77PO a hacerdeTICicio．Deel，aSeguranlospolicias，losertf諺nt6con una pistola Ttzuus ntLme7℃ TVE99794 calibre 9 TnTn．que disparb el p7℃yeCtil TleCZlpel．ado enla necTIQpSia del PT OLMES OL醐OBLANCOBARREROquien Tnu7td TnientraS TleCibiaatencibn Tnedica．Esta armaquesegunelITJAMES MADRH）VALENZUELA y algunos de sus co171PaheTVS eTTPZ琉abaconjirTneZaelprQfasorcuando兄ehalladoenun huecoentrelosarbustosdeljarmdn（Sic）jiLereCOgidaporeste

蕎二雰＿一手一・′一一二一 ／〆 3 Dennici6ndecompetenciaNo．53187 JamesMadridValenzuelayotros 斑eれdentey entregadaalC乃oTgaγLismoenca7gαdo dela in♀peCCieLaloscaddzJe7℃Syalaesc《∋nadeloshechoscasi CincohoraSdespues，Sinunasolahuella． Enese TnisTnOlugarpe7℃SObreelarLdenyldos dedonde SZPueStaTnente Se atrihche7ti el sehoT・OCAMPO CEPEDA， taTnbienseencontTbunmorTalneg7℃日印・arCaTb請OCOnalgunas prendas de uestiry unpasaTnOnta充as，que nO reCOnOCela UiudacomodeprQpiedaddelprqfesor，ademdsdeunburdo pa7頑eto hecho a manoenunadecuyaspartesselee“los urabehosAUCガ．ル 2・Formalizado el respectivo relartO，la actuaci6n COrreSPOndi6ial Juzgado Decimo］Penal del Circuito Especiali2；ado de Bogotま，elcual，preVio ala audienciade fbrmulaci6ndeacusaci6n，aCCedidaconocerdelasolicitud depreclusidndelainvestigacidnprese宣Itadaporladefensa delosprocesados． 3・Escuchadaslasintervencion《≡S delas partes， medimteproveido de31de mayode2018，eSedespacho neg6lapretensi6ny，COnfundamentoenello，manittst6la

COnhguraci6ndelacausaldeimpedimLentO PreVistaen el numeral14delarticulo56delaLey906Ide2004． Orden6，POreSaraZ6n，〟膨m摘rlatotCllidaddelαaCtuaCidn aljuez naturaL para elcaso，elJu2gado Penal del CirctLito Especiali2iado促qpartp）delaciudaddeCali（胸IedelCauca） dondeseproseguiraconlaetpadeju2gaTniento，COr的rTneal esc71todeacusacidnpresentadoporlamsca柁aN． 4・EIJuzgadoPrimeroPenaldelCircuitoEspecializado deCali，POrSuParte，COnSider6queesedespachonohabia COmPrOmetido su criterio oimparcialidad al resolverla 言二二二一・一㌦フ Dehnici6mdecompetenciaNo．53187 JamesMadridValenzuelayotros SOlicitud de preclusi6n，PueS nO habia erectuado juicio algunoderesponsabilidad，detipicidadymenosunanalisis delos elementos materiales probatorios aportados porla defensa．Resolvi6porello，declararinfundadalacausalde impedimentoyenviarlaactuaci6nalaCorte Supremade Justicia，en atenCidn alo ordenado en el numera140del articulo54delaLey906de2004． cONSIDERACIoHES 1・En el asunto sometido a examen se slguid de maneraequivocada，eltrまmitepropiodeunadく却niciende CO17Petenaa，nO Obstante，Claramente eldebate se centra

en determinarla conHguraci6n o no de una causal impeditiva parala continuaci6n dela etapa dejuicio en CabezadelJuezDecimoPenaldelCircuitoEspecializadode Bogota；decisi6nquenocorrespondealaCorteSupremade Justicia． Elarticulo57delaLey906de2004，SObre eltramite Paraelimpedimento，PreVeloslguiente： Cuando eljhnciontrriojudicialse encuentrlincurso en una delascausalesdeimpediTT陀ntOdeberamanifastarloaquien lesiaueentum0，0，Sienelsiti。nOhubieTemisdeunOdela CategOrtadelilTPedidootodosestuuieTlenlmPedidos，aOtO dellugarmdscerI期nO，paraqueene自emti九0177PnOllのgable detresp）dtassepronuncieporeSCTito． En caso de oresentarse discusi6n soble el．旬ncionaTio a quten corTleSI刀Onda continuar eltraTnite dela actuacibn，宣 suDeTior舟ncionalde quiense decla76iTnpedido decidira de plano dentTlD delos tTleS dtas siquientes alIeCibo dela ac請ad6競． ．烹二三一三 ＿ンブタン Dennici6ndecompetenciaN0．53187 JamesMadridValenzuelayotros Par？tal窮cto，e「JimCiona710que tengala actuaci6nla emJlard ala auiolidad que deba resoIz）erlo pertinente． （Resaltadofueradetexto）．

2．Segtlnloindicado en el articulo58Aibideln，la COmPetenCia dela Corte Suprema deJusticia，en eSte COnCretO ambito，Selimita estrictamくうnte a COnOCer delos impedimentosmanirestadosporMagistradosdeTribunaly losdelamismaCorporaci6n． 3．EIcaso concreto no se subsume aalguno de estos eventosraz6nporlacual，laSalaseabstendrAdeemitirun PrOnunCiamiento defbndoyordenaJrまadecuarlo confbme al procedimiento quelegalmente corresponda para el tramite deimpedimentos，Paralo cualdispondra elenvio delaactuacidnalTribunalSuperiordelDistritoJudicialde Bogotま paralo de su cargo，al tratarse del superior funcionaldequlenmanifestdelimpediment0． EnmeritodeloexpuestolaSa］LadeCasaci6nPenalde laCorteSupremadeJusticia， RESUELVE 1．ABSTENERSE de resolver sobre elimpedimento maniftstado por el Juez Decimo Penal del Circuito EspecializadodeBogota．paracontinuarconelconocimiento del proceso seguido en contra de James Madrid Valenzuela，Jesds Clemente Muaoz，Elkin Fabian contreras Ranirez，Johan Felipe Ortiz Restrepo，Sa血 ＿一一 一一：二・ ／ DennicidndecompetenciaNo．53187 JamesMadridValenzuelayotros ManquillolJhonatan AreiZIa Caicedo，Bruno Yesid LozanoBoherquezyMarioAlejandroVelandiaRodriguez POrlos de址os de homicidio agTICZUado y oaLltamiento，

alteracibnodestruccibndeeleTnentOmaterialprobatorio；COn rundamento enlas razones expuestas enla parte COnSiderativa． 2・ADECUAReltramitedelomaniftstadopor elJuez Decimo Penal del Circuito Especializado de Bogotま al PrOCedimientoquelegalmentecomeSPOnda・ 3・REMITIRlasdiligenciasalaSalaPenaldelTribunal SuperiordelDistritoJudicialdeBogota−，ParaqueprOCedan COnfbrmeloindicado． Contraelpresenteautonoprocedeningunrecurso． e L ComunlqueSeyCtl ● 一一￣一一一一一一−．〟． ANToNIOHERNANi mplase．

DEzRARB

Magistrado こそク／ニそそ CISCOAC 誓うrao cAmCHO

JOSELUIS BARC ノ ＿一 ￣ ￣ニ￣ ￣￣

＼ 帥 虹20鳩 Dennic・i6ndecompetenciaNo．53187 JamesMadridValenZuelayotros く ／＼こ もへ

DEzCAI

孤，嘉言霊孟 Magistrada 蛙≡註＿＿＿＿

SALAzARoTERO