CSJ - AP3713-2018(53026)

＠ comSupmmaIeJ調Ilcia SaIel●681靴的iPleai

EUGEMoFERNANDEzCARLIER

Magistradoponente AP3713−2018 Radicaci6n53026 Aprobadoactan血nero288 Bogota，D・C・，Veintinueve（29）de agPStO de dos mil dieciocho（2018）． DecidelaSalaacercadelcumplimientodelosrequisitos Paraadmi血1ademandadecasaci6nqllePreSent6elabogado delavic心血aJestLSMariaRodhguezMamquecontraelfallo delThbunalSuperiordelDistritoJudicialdeNeiva，enelcual COnGrm6elproftridoporelJuezQuintoPenaldelCircLhtode esaciudadqueabsoIvi6aMAUEHCIORODRiGUEZPERDOMO detodosloshechosycargosimputadosensucontraporlas COnductas punibles de aと鳩SO de condiciones dei7時五oridad 佃g調UadqI，Obtendbndedoαmenめpab施0．角度oy舟庭edaden documenめp7五ado． 1．SITUAcIeNFAcTIcAYACTUAcIeNPROCESAL 1・El12de abm de2008，LL止s Octavio Rodriguez，de noventaydos（92）anOSdeedad，meintemadoenlaUmdad ／溝 deCuidadosIntensivosdelaClinicaNeiva，debidoauncancer gまstricoavanzado・Muri6e18demayoslguiente・

CASACION53026

MAUIuCIORODRIGUEZPERDOMO

Duranteeseperiodo，leotorg6aMAURICIORODRIGUEZ PERDOMO，Su坤0，unPOdergeneralparaqueacdLaraaSu nombreenciertosactosjuridicos，talcomoqued6constituido enlaEscrituraFublican血mero654de23deabmde2008． Gracias a ello，MAURICIO RODRiGUEZ PERDOMOle enajendasumadreRosaEmmaPerdomoFemandezdos（2） inmueblesdepropiedaddelpoderdmteloc乞田zadosenGarzdn （Huna），medianteEscriturasmblicas667y669de25deabm de2008． Portn血mo，adelmt6laliquidaci6n delasucesi6nante notariomediimteEscriturambHca1790de7denoviembrede 2008，Sin contar conlaexistenciade otros herederos como JesdsMariaRodriguez，Suhemanastro・Ellolerepresent6la a句udicaci6ndeunCDTpor＄40，000．000． 2・DemmciadolosmteriorescomportmientosporJesds MariaRodriguezMamque，laFiscaHaGieneraldelaNaci6n，e1 21deab血de2015，le atriblHT6aMAUFHCIO RODRjGUEZ PERDOMOlarealizaci6ndelosdelitosdeabusodecondiciones deirGriolidadag7りZJado仕）OrObtenerel：POderhanand。SeL．hs OctavioRodriguezencondicionesdeinftrioridad），Obtenciend。 doαTnentOPZ2bucojals。（POrlasEscrituLraSmblicas654，667y

669de2008）yj池udeprD∞Saltportralrht紺Iasu。eSidnmte notario），deacuerdoconlosaJticJos251inciso20，288y453 delaLey599de2000，aCtualC6digo耽nal，mOdiEcadosporlos artic山oslly14delaIJey890de2004． Comoelimputadonoaceptdloscargos，laFiscaHalo aCuSOPOrtalescomportamentose114deagostode2 ／輔慧幣 CASACION53026 laprecisi6ndee血ninardelaimputacidnjuridicaeldeHtode jh批deplVCeSalyahadireldejabedadendoαmenめplhJado tporelpoderqueotorg6parainiciareltI舌mitedesucesi6n）， SegunelaJticJ0289delaゆ599de2000，mOd薗cadoporel articJ014delaky890de2004． 3・EljuiciooralloadelmtdelJuzgadoQuintoPenaldel CircuitodeNeiva，despacho qlleenfallode6deoctubrede 2017absoIvibalprocesadodeloshechosycalgOSmateriade aCuSaClOn． 4・ApeladoelぬuoporelFiscalyelrepresentmtedela Vic血naJestLSMariaRodriguezMamque，elThbunalSuperior delDistritoJudicialde Neiva，en decisi6n dell de abrilde 2018，locon血mdenlostemasdebatidos，relacionadosconla ausenciaderesponsab址dadpenal． Segtin elad quem，nO eStaba demostradalacondici6n

dels可etopasivoprevistaenelarticu0251delC6digoPenal， rhtampocoqueenlaactuaci6nposterioralaobtenci6ndel POderporparte de MAURICIO RODRiGUEZPERDOMO este hayaincunidoenalgtLnPrOCederreprochable． 5・Contralasentenciadesegundainstancia，elabogado deJesus MariaRodIig叩eZMamqueinterpusoysustent6el recursoextraordinariodecasaci6n． II．LADEMAHDA 1・Alamparodelnumera13delaltic山0181delaゆ 906de2004’C軸eradecasad6n‘“d；蒜鮮 ＿すが一 つ CASACION53026 las7て動asdeprOdu∝ibny‘P膨Ciaci∂ndelapmebdl，elcensor Plmte6doscargos，ambosporerrordehechoenlavaloraci6n PrObatoHa・Losfbmu16ysustent6delaslguientemanera： 1・1・mlsoJJiciodeidentidad・Enestecaso，paTajamar elpodergenemldebehaceTSe口jhert庭alaNbtaTidpaTaque go∞delegalidad y ela00Sado declara que solofJe un 舟ncionarioalacunica，nunCaSaSisiidkSicllaNdla毎estando elactodeoめ1gaTnienbdepodergeneralzhciadodenulidad立 ElerrordelTribumalconsisti6enmaniftstar“quesejirmb elpoderI…lenlaNbtalld，∞ntmrioalarea舶adp7℃∞Sab，2，aSi

COmO alimar《quela secretariayla Notartdl…］poreTTDr escribieron q叫eLuis Octaz亮0［RodriguezijiLe ala notarta a fmarelpodergenenが． Sieladquem《hubiesetomadoenconsideraci6ntodaslas declamciones queIsoner咋軸調Sendecirqueelpoderdante nuncasaliddelaclalticaSalud∞QPa．庁marelpodergeneTala laNt）taTia”4，habriaproftridofallodecondena． 1・2・FdLsojuiciode飲istencia日勤pIOCeSado舶〔棚O RODR胎UEZPERDO的desdesUj九me調Ue鳩i6nante庭 auloTidadesjudiciales，COr＊sbhaber・SuSCTitoelpodergeneral ∞nelpoderdanねLuisOctauioRod五guezenlac批cal…lsin lapTeSenCiadela掘arbaC九artadeNauq，quefLealeery leCOgerlajima delpodeldantei…］unfmCionario dela lFolio56 delcuademodelTribunaLEnneghllasymaydsculaseltextooriginaL Folio57 ibidem． 3midem． Folio58ibidem． 字詰 ＿4着富 CASACION53026 m）tarta；nunCalaNdlaTiacoTnOloe境gelaley》5・EITribumn， Sinembargo，“dejGdeqpleCiarelcontenidodetalco7咋ZSi6ndel p7℃CeSadoquedejbndofubiesesidodeteminantepa糊LllaI

COndenの6． 2・Enconsecuencla，SOHcit6alaSalacasarlasentencia imPugnadaycondenaraMAURICIORODRiGUEZPERDOMO． IH．CONSIDERACIoNES 1・Lacasaci6nesunrecursoextraordinarioyreglado quelespem五te aquleneS Obren coninteres debatirantela ma2品maautoridaddelajusticiaordinarialacorrespondencia deunasentenciadesegundogradoconelordenJuridico． Dichacon血ontaci6nrepercu血・asisedescubreenelfallo algljmemOrdetramiteodejuicioJuridicmenterelevmtes，ya SeaPrOPueStOPOrelrecurrenteoadvertidodeoHcioporla Corte・Unadecisi6n句ustadaaderecho，POrelcontrario，eS aquella quelogra sobreviv血racionalmente alacritica．Yla CriticaserairrtrascendentecumdonorenHalaprovidencia， esdecir，Sinoestableceb勾0lospari辻netrosjunsprudenciales diri庫dosasudebidademostraci6nlaexistenciadeunyerro queriheenaspectossustantivosconlaConstituci6nPo舶ca， laley010spmcIPlOSquelasngen・ Deahiqueelarticulo183delaLey906de2004）Cd（鵡go deHocedimientoPenalaplicableparaesteasunto，COnSagra 5Folio60ibidem． 蕊 6IBfDEM． CASACION53026 que elrecurrente deberまpresentarlmia・”deTnandaquede manempTeCisay∞nCisase緬elasoαuSalesinuocadasysus

fJndaTnentOS”・Yestanoseraselecciona．da，SegthelaIticuo Siguiente，“CuandoseaduierlajiLndadamentequenosep7℃Cisa delJ枕lopamcu7γPliraゆmadelasjinaudadesdellでCuTSO”． 2・Enesteasunto，nmgunOdelosreprochespresentados POreldemandmtepodranseratendidosU，POrCOnSiguiente， Sudemmdatmpocoseraadmjdda），entantOelescritoque aHegdcarecedecoherenciaenlafbnnl山acidnydesarrollode loscargos・aSicomodeunsustentoracionalenlosproblemas Juridicosesbozados． Porunlado，elproR，SionaldeldLerechofbmuldcargos POrenOreSdehechoproveniente，elprimero，de剣・SOJuClO deidentidady，elsegLmdo，defalsojuiciodeexistencia．Pero enm叫gunmOmentOeStableci6algunalecturaequⅣOCadadel COntenidomaterialdedeteminadomcdiodepruebaporparte delTribunal，yaSeaPOrterglVerSaCi6In，mu血aci6noadici6n （POrunlado），OquedejddeⅥ血。rarmmedioprobatorioque medebidamentepracdcadoeneljuicjし00ral，Obiensupusosu existencia（POrelotro）・Simplemente selimit6apresent紬 arg叫nentOSCOntraladecisi6nadoI抽出aporlosJueCeS，COmO Silacasacidnsetratasedeunanuevainstmciaonopaltiera

delapresunci6nconfbmealacuallasentenciadeladquem esacertadayseajustatmtoalosparametrosdelaleycomo losdelaConstituci6nPoHtica． Porotrolado，eldemandmtenislquleraPreCis6cuales Seriansuspretensionesをentealas。eclaracionesdeatipicidad encadademoqueseleatribuy6alacusado． 蒜欝

CASACION53026

MAURICIORODRfGUEZPERDOMO defbmageneralmasentenciadecondenacontraMAURICIO RODRiGUEZPERDOMO，Cuandoleeramenesterse丘alarsi laSala，aeStaalmradelaactuaci6m，debiapronunciarsepor todosloscomportamientos，OSOloporunoodosdeellos． En血timas，elrepresentantedelavic血naJestLSMaria Rodriguez Mannque presentd amodo de problemaJuridico， Paraambosreproches，queelpodergeneralotorgadoporLuis Octa：VioRodriguezaMAURICIORODRiGUEZPERDOMO，Su hijo，erainvalidooviciadodem址dad，POrCumtOeraenSu Criterioimperiosoqueparaeleftctoelpoderdantehubieraido alaNotariaynoqueelnotariooalgtLnOtrOSerVidorpdblico adscritoalaentidadhubieraidoalhospitalparatomarlela 血ma． EIThbunalnoterglVerS6nidesconoci6taldebate，COmO endetenninadosmomentosloasever6elrecurrente．Tansolo COnCluydqueelhechodehaberidounservidordelaNotaJ・ia

alhospital，enmgardelpoderdantealaNotaria，Setratabade unacircunstmcia血elevmteparalatipicidaddelosdeHtos endilgados．Enpalabrasdeljuezplural： 櫛bienesciehoquenosepudocomPnObarlaaulentiとめaddela TttbricadelsehorLuisOclauioRodr臼ueZPOr．佃Itadepat7℃neSde 00タやa調d6均 Si se detemine印teia 庇〔班a a肪ptasmadaie ∞nでくPOndia，COTnOSeaCePtdenes暗面aci6nprVbatorianz27ner04， y con ello seiry rle que℃epresentdn ante elescTibanopaTa el OtO町amie証のgaseaentaNota7血oeneiho箪italptjeS，tOl00mOio SubTtZyaelaqtLq，lasehoTaH淵aMtZTidPbrdoTnOdeCoTteSaClar6 q叫elaminutaSeelaboTtienlaNotartayquepOremrSeSeha16que ei otoIganわa00di6a eseれgar a fmaち ／man咋韓Stad・bn4匹e ∞nCuerda∞nloatestadoporRosaETnilia肋omoRm馬nd冨y 7

CASACION53026

MAURICIORODRfGUEZPERDOMO LibardoC脇at高殿mdndezneSpedoaq（jeわNota融enUゐam JOUen ala ClinicapaTa cOnStatarla susc7PCi（うn de「instTumentO

ptibli∞quepennitiraa∞nC妬rquehastaa碓鍬istii圧LnaaC加aden Uer撒cagqueSeaC観6debuena．倍7． N6tese，adicionalmente，que eldemandmte ennmgun momento con血ont6suposturacon elresto de argumentos quetr勾eronacolaci6nlasinstmciasparaconcluirquenose estructu6desdeunpLmtOdevista0両etivolaconductadel aIticulo251delaIJey599de2000（abusode00ndicionesde ir昨rioridad），nipor conteralos dem…LS deHtos atribuidos a MAURICIORODRiGUEZPERDOMO．Enparticular，nOremt6 aquellascircunstanciasrelacionadasconlanodemostraci6n delestadodenecesidad，PaSi6notrastomomentaldels巾eto PaSivo（esdecir，deI＾止sOcta−VioRodriguez）． 3．Enesteordendeideas，eldiscursodelcensornoes Su丘cienteparacontrove血lasentenciaimpugnadanlPara demostrarunerrordetramiteoJuicio．Porende，lademmda noseraadmitida． Y，COmOlaSalatampocoadviertedefbmammi血estala necesidaddecumplirconalgunod〔汗os血IeSdelacasacidn Sehaladosenelarticulo180delalJey906de2004，ningun prommcimientoo丘ciosohar含contraladecisi6nadoptadapor eljuezplural． Contraloaquiadoptado，eSPrOCedenteelmecanismode hsistenciaenlostenninosexplicadosporlaCorteapar血del

falloCSJSP，12sep．2005，rad．24322． ／湛 7Folio30ibidem．

CASACION53026

MAURICIORODRfGUEZPERDOMO Ⅳ．DEcISIeN En merito delo expuesto，la CoRTE SUPREMA DE JUSⅢcm，SALADECASACIeNPENAL， RESUELVE No admitirla demanda de casaci6n presentada por el abogadodelavic血naJestLSMariaRodriguezMamquecontra el烏山OdelTribunalSuperiordelDistritoJudicialdeNeiva． Segljmelarticul0184delaLey906de2004，eSfacultad delactorelev狐Pedci6ndeinsistenciafrentealodecidido． Not縦queseyc血npIase − J一 平筆 C望zcAm ＼ ヽ

JOSEI，UIsBAR LocAMAcHo

珊碩覗孟乙部膿。 ＼ 即灘食言。AR。旧R 繊〇二霊媒

㌢‖朋胤礼服 CASACION53026

MAUIRICIORODRjGUEZPERDOMO

く＝＝＝二三∠二一一一一「＿

PATRIcIASALAzARCU由！．

BIAYOLANDANOVAGARCiA

Secretaria 隷