CSJ - AP3788-2018(53513)

鰭 RepdblicadeColombia OimeS町mmaneJ調教lcla saladlcas繍ClnIPenai

EUGEMOFERNANDEzCARLIER

MagistradoPonente AP3788−2018 RadicacienNo53513 Acta304 BogotまD．C．，Cinco（5）deseptiembrededosmildieciocho （2018）． LaSaladecide sobrelacompetenciaparaconocerdela vigilancia dela condenaimpuesta a NELSON ANTONIO JIMENEZ GANTIVA，POr el delito de secuestro extorsivo agravado． ANTEcEDENTES 1．−E120de enero de2015，elJuzgado20Penal del CircuitoEspecializadodeConocimientodeIbague）COndenda NELSONANmN70m叡ⅧZGANmVAalapenadeprisi6nde ／詣費 RadicadoNo．53513 NELSONANTONIOJIMENEZGANTIVA Dennicidndecompetencia legales mensuales vlgenteS，COmO C〔）mPlice del delito de SeCueStrO eXtOrSivo agravado，aSi como ala accesoria de inhabilitaci6n para el qercicio de derechos y funciones PtLblicasporelmismoperiodo，enVirtuddelacuerdocelebrado entrelas partes・De otra parte，le neg61a suspensi6n COndicionaldelaqecucidndelapenay］しaprisidndomicmarial． EsdeprecisarqueNELSONANTONtOJmAENEZGANTTVA P狐a el momento dela emisidn de dicha sentencia，Se

encontrabaprivadodelalibertadenelComplejoPenitenciario y C紬Celario Metrop01itmo de BogotまCOMEB La Picota，a disposici6ndeunJuzgadode勘ecuci6ndePenasyMedidasde SeguridaddeNeivaHuila2． 2・E120defebrerode2015，elJuzgado50de勘ecuci6n de Penas y Medidas de Seguridad deIbague asumi61a Vigilmciadelaprecitadasancidn． 3・MedianteoHciol13−COMOB−AJURde114deagostode 2017，elresponsabledelGrupodeGesti6nLegaldelIntemodel ComplejoPenitenciarioyCarcelarioMetropoHtanodeBogotま COMEB La Picota，d匂a a disposici6−n delJuzgado50de 勘ecuci6ndePenasdeIba5匹eaNELSONAN原mWOJ棚傭iA姫Z GANT［VA，COmOquieraquesuHomolog650delaciudadde Bogotま・dentrodelprocesoradicadoNc・・7310，ellldeagosto de2017，1eotorgdlalibertadporsusl〕enSi6ntemporaldela qecuci6ndelapenacomogestoropromotordepaz3． 2Cを・Fichatecnicap紬radicacidndeprocesosJuzgadosde勘ecucidndePenasy MedidasdeSeguridad．Fl．22C．0．1 3Fl．45C．0．1． 田園圏 Radicado No．53513

NELSONANTONIOJIMENEZGANTIVA

Dennici6ndecompetencia

3・Medianteautodel15deagostode2017，elJuzgado5o de勘ecuci6ndePenasyMedidasdeSeguridaddeIbague，en CumPlimiento dela Resoluci6n No．285 de 2017，dela PresidenciadelaRepdblicayelo範cioOF17−0024144DCP3200 de129dejuliode2017expedidoporelMhisteriodeJusticiay del Derecho，le concedi6 a NELSON ANT101WO．HMBlⅦZ GANTTVAlasuspensi6n condicionaldelapenaalhaber sido designadocomogestoropromotordepaz，enCOnSeCuenCia，le OtOrg61alibertad4． De otra parte，dispuso que qleCutOriadala decisidn， remitir elexpediente alJuzgado70de勘ecuci6n de Penasy MedidasdeSeguridaddeBogotapaTuelconociTnientointegraldela situacienjurtdicadelsentenciadoNS：decisi6nmaterializadaellode Juniode20186． 4．Atravesdeautode110deagostode2018，elJuzgado 7ode勘ecucidndePenasyMedidasde SeguridaddeBogota， Se abstuvo de asumir elconocimiento delaactuaci6n，COmO quieraque en dicho despacho mIaaciualidad，nOCurSapnoCeSO abtmo en contra delpenado mM互1ⅦZ GANmVA，tOda uezquepTeVia acuTnulaciendelaspenasqueaqutseqecutabancontraelsentenciado， 阜e7mnTeTnitidastalesdiligenciasalaJuTisdicci6nEspecialparalaPa2iel

6deJLliode2018㌧mOtivoporelqueremiti6elproceso aesta Corporaci6nαdec07が7midadconelarticulo54delaLey906de2004， todauezqueestejuZgadonoescompetentepaTaaSumirelconociTniento deladeαdbndeわpenairnp鵬Sねalseかγ融ⅦZGANHVA…”7 4FIs．56−57ibidem． SFIs．56−57ibidem． e Fl．78ibidem． 7Fl．5C．0．2． 〆適齢 RadicadoNo．53513

NELSONANTONIOJIMENEZGANTIVA

Dehnici6ndecompetencia CoNSIDERACIoNES l・Elnumera14o del紬ticulo32delactualC6digode ProcedimientoPenal（Ley906de2004）disponequeestaSala resuelvelasdennicionesde competenciacumdo setratade tribunales oJuZgados de diferentes distritos，lo cual se PreSentaenelcaso concreto，dado quく∋eneltramite seven involucrados despachos judiciales que pertenecen alos distritosdeIbagueyBogota．． 2・Enpnmertemino，debeindicarlaSalaquesielJuez 5o de勘ecuci6n de Penas deIbas町e（：OnSiderd que en otro DistritoJudicialdebiacontinuarse vigilandola sanci6n，ha debidoagot紬eltramitededennici6nd《∋COmPetenCiaprevisto enlaLey906de2004yno，defbmapordemまsequlVOCada，

remitirelexpediente alJuzgado70de esaespecialidad con SedeenBogota8． 3・Hechala claridad anterior，PrOCedela Sala a estableceraqueJuZgadolecorrespondecontinuarvi由Iandola Pena de225meses pnslOnimpuesta・a NELSONANTDN70 し71MZfNEZGANTH仏e120deenerode2015porelJuzgado20 Penal del Circuito EspecialiZ，ado deIbague，al hallarlo Penalmente responsable del delito de secuestro extorsivo agravado． 4・Puesbien，eStaSaladeCasaci一bnPenal（CSJAP8312− 2016，30nov2016，Rad・49271），hadeteminadoalgunassub 8VerCSJAP，27abr・2011，rad・35930yCSJAP23may．2012，rad．39021． −−一二幸二主 RadicadoNo．53513 NELSONANTONIOJIMENEZGANTIVA De確証ci6ndecompetencia leglas necesarias para resolverlos problemasJuridicos relacionados conla detenninaci6n deljuez competente en materiadeeJeCuCi6ndepenasymedidasdeseguridad． りCuandoelsentenciadosehallapriuadodelalibertad，lauigilancia deladecucidndelasancibnquelehayasidoiTTPueStaCOneSpOndera alLhLeZde Eecucien dePenas y胸idas de Seguridad dellugar donde se encuentra∴ubicado el centT10penitenciario en el qlLe descuentalamisma，CuTnaIgendequecoTyZuyansiTW庇aneaTnente

OtOSj璃loscondenatoriosensucont調enlosquesehayaoγdenado SuCu77PlimientointTamuraloconcedidounSubTPgadopenaLlocual taTnbienqplicasielcondenadoestaenprlsidndoTniciliaria（CSJAP 4738−2016）． 的SielsentenciadosehahechoacTeedordeunsubrlmadopenal．o Sea．SeenCuentraenlibertad．lauiqilanciadelpeTiododeDruebasera delJleZ de Eiecuci6m．de n∋naS u Medidas de Seauridad∴dela Cirt九LnSCrmn∴terlitorial∴del∴despacho aue pIO崩 el fmo COndenatorioyeneleuenめdeqtleeneStaatmnOhayansidocreados dicht｝S despachos，ね∞函a recaera en un、旬ncionaTio dela misn調CategO7iayesE九gCialidadconsedeenlaciudadcabeceTadel TleSpeCtiuo Ci，慨一所o Penitenciario y Ca7℃elario（CSLTAP697手201動 inCれ綿oel（喪paれamenめdeC撮れd加aman調停SJAP6972−20IQL DesdeestaperSPeCtiz）a，Se軸犯iatesis画咄acon antelacien respecto a que han de serlos jimCionarios en cuesti6，nOlos juzgadoTeSdepriTneTl露instancia，los∞nyOCadosaasumirlaz）igilancia deiadecucめれdela00枇涜職の

撮りIbrconterq，eStaCOnC鋒血aj舷acid証言九cluyeaqteelltSCaSOSenlos Cuales，pOrSituacionesindiz）iduales，just囲as y mZOnables，los COndenadosqueestenenliberladnopuedanconcurriraloslugarleS enlosqueseencuenlナane77Plazadosdicht鳩despachos． 一一二幸ふ− RadicadoNo．53513 NELSONANTONIOJIMENEZGANTIVA Dennici6ndecompetencia En esos euentos，e上位ctorperSOnalalq叫e Se ha hecho7写fa陀nCia iTTtpeleaconlerrPlar，dejbmaexcepcional，laqpci6ndecoTnisionaren telndticas quelo pem庇m y que∴n0−7rPliquen transmisidn de COmPetenCiasabsJuecesMLnicipalesconasientoenlaslocalidades donde no hayan∴JtLeCeS de阜ieaLCien de Pbnas y Medidas de SeguTidad，pamelsegwTnientodelpeliododepmeba，deacueTdoa SuSdilでCt7jces，yaStqptimizarnosolosu（おdicacienexclusiuaaeste 垂）O de asuntos，SiI10adeTn（isprOhiiara＿仕りOrdelossentenciados COndiciones consecuentes para su adecuada reinseTCidn ala COmunidad． DeesteTnOdQ，SeCOnTninaalosqperad07で！Sjuridicosinuolucradosen estaclasedeescenariosauelarporquese湿nlosJtJeCeSde阜iecucien

de鹿nasyMをdidasdeSeguridadlos．旬nclonariosqueconozcande todolorlacionadoconesta．佃se，deahiqueeljactorpersonalyel Sitiogeogr印CO，enelinstanteadQPtarunadecisi6nsob7℃elpamcular； deferTninardn el despachollamado a p7℃Ceder de cor所）midad． （SubrayadodelaSala） Demmeraque，lacompetencialaralavigilmciadela Penaimpuesta corresponde，Segun el factor personal que acompahaalcondenadoenlaeIeCuCi6ndelasanci6n，aljuez depenasymedidasdeseguridaddelhgardondeseencuentre ubicado elestablecimiento carcelario（Si el sentenciado se encuentraprivadodelalibertad），Odellugardondesedictdla SentenCia de prmerainstmcla）en el evento en que se encuentreenlibertad． 5・Enelcaso concreto，Segun紀indicd en elacapite PreCedente，NELSON ANTONlO mMZ31ⅦZ GANTYVA se encuentraenlibertad・Ello，entantOelJuzgado50deEjecucidn dePenasdeIbague・medimteproviderLCiadel15deagostode j一塁：￣こき RadicadoNo．53513 NELSONANTONIOJIMENEZGANTIVA Dennici6ndecompetencia 20179leconcedi6lasuspensi6ncondicionaldelaqecuci6nde lasanci6nporhabersidodesignadogestordepaz・ Con tal panorama，facil resulta concluir que el COmPetente Para COntinuar vigilando el cumplimiento dela

sanci6nimpuestaaJIMENEZGANTIVA，eSelJuzgado5ode 勘ecuci6n de Penas y Medidas de Seguridad deIbague， despachoquepertenecealacircmscnpci6nterritorialdonde Seemiti61asentenciacondenatoria． NosedesconocedesdemegoqueestaSalahasehalado queenlaetapadelaeJeCuCi6ndelapena，aldespachojudicial quevigilalacondenaque tiene alsentenciadoprivado dela libertadle corresponde conocer delas otras sentencias COndenatoriasqueseemitanensucontra，Sinimportarqueen aquellas se hubiere concedido un subrogado penallO，nO Obstmte，POrellopodriaanmarse，COmOalparecerloentendi6 elJuzgado50de勘ecuci6ndePenas，queSuhom610g070dela CiudaddeBogota．，eraelcompetenteparasegulrVigilandola condenaimpuesta aJIMENEZ GANTIVA，PueS nislquiera dichodespachoconoceactualmentedeprocesoseguidoensu COntra． Sibienenunmomentoconoci6delaqecuci6ndevarias sentenciasemitidasencontradelsentenciado，tambienloes que6dejuliode20180rden6laremisi6ndetalesdmgencias porcompetenciaalaJurisdicci6nEspecialparalaPaz；tramite enelquedesdeellldeagostode20171efueconcedidala eFLS．56−57C．0．1． 10Cfr．CSJAP4738，de127dejuliode2016，rad．48206． ー雪ぎ二一 RadicadoN0．53513

NELSONANTONIOJIMENEZGANTIVA DenniciGndecompetencia libertadporsuspensi6ntemporaldelae．leCuCi6ndepenacomo gestoropromotordepaz． 6．En conclusi6n，Sin necesidad de ahondar en COnSideraciones adicionales，el comp‘克ente para continuar Vigilmdoelcumplimientodelasmci6nimpuestaaNELSON ANTONIOJIMENEZGANTIm，eSelJuez50de勘ecuci6nde PenasyMedidasdeSeguridaddeIbague，adondeseremi血合n lasdiligencias． Seinfbmara de esta determinacidn alJuzgado7o de 勘ecuci6ndePenasyMedidasdeSeguridaddeBogota． En merito delo expuesto，la Corte Suprema de Justicia，SaladeCasaci6nPenal， RESUELVE： 1・−DEFINIRquelacompetenciaparacontinuarvigilando SanCi6nimpuestaaNELSONANTONIOJIMENEZGANTIVApor elJuzgado2e PenaldelCircuito Es：PeCializado deIbague， COrreSpOndealJuzgado5ode勘ecucidndePenasyMedidasde Seguridaddeesaciudad）Paralocualsedisponeremi血aese despacholasdiligenciasdemmerainmediata． 2・INFoRMARdeestadetemimcidnalJuzgado7ode 助ecuci6ndePenasyMedidasdeSegLl重・idaddeBogota． Radicado No．53513 NELSONANTONIOJIMENEZGANTIVA Dennici6ndecompetencia 3．−Contraestadecisi6nnoprocedeningdnrecurso．

CUMPLASE，

ANmoNIoHERNANDEz

Fresidente 参≦ニーフ

FRANcIScoACUNAVIzCAYA ／ FE ．● −oSELUIS RNANDOR ／／一°”““”““＼ ／ RARCL，eCAMACHo 纂馨ニ

珊幸三単琴丘 ／了

YD R ATlHOCABRERA

ヽ 雪国圏 読流高潮餌 RadicadoNo．53513

NELSONANTONIOJIMENEZGANTIVA

Dennicidndecompetencia △

）．UISGLESAI．AzARoTE NUBIAYOLANDANOVAGARCiA RO

Secretaria 一一霊室、三一一