CSJ - AP3823-2018(53455)

RepdblicadeColombia C馴mSmremadeJqsIlcla saialec蜘cll〃hnai

JoSEFRANCtSCoACUNAⅥzcAYA

Magistradoponente AP3823−2018 RadicacienN053455 （AprobadoActaNo．304） BogotaD．C．，Cinco（05）deseptiembrededosmildieciocho （2018）． VISToS La Sala resuelve el incidente de definici6n de COmPetenCia promovido por elJuzgado Cuarto Penal del Circuito conFunci6ndeConocimiento deVillavicencio，COn la 丘nalidad de que se establezcala autoridad judicial destinada a asumirla actuaci6n seguida contra Daniel Torres Castillo y Sneider claros Castillo，pOrlas conductas punibles de receptaci6n y hurto calificado y agravado． 1 一一妾宅二二フ DennicidndecompetenciaNo．53455 DanielTorresCastilloySneiderClarosCastillo ANTEcEDENTES 1・−E122de marzo de2018，elJuzgado Noveno Penal Municipal con Funcidn de Control de Garantias de Villavicenciolegali26la captura，entre OtrOS，de Daniel ToHeSCastilloySneiderClarosCastillo． AIprmero，laFiscaliafbmuldimLPutaCi6nporconcierto Para delinquir，持eStq佃 agraZ）ada TnOdalidad masaル，血aude PrOCeSal，reCePtaCi6n，falSedad en documento privado，uSO de documento falso y falsedad personal，COn base enlos articulos340，inciso30，246，247−4，453，447，inciso20，

289，290，inciso20，291，inciso20，y296delCddigoPenal， respectivamente． AIsegundodelosmencionadosseleatribuy6concierto Paradelinquir，〟eStqfaagraZ）adalnaSa〃，yhurtocalincado，de COnfbrmidadconlos articulos340，incisolO，246y247−4， 239y240，inciso20，delaLey599de2000，enSuOrden． Daniel Torres Castillo acept6su responsabilidad en las mencionadas conductas，Salvo enla de receptaci6n，y SneiderClaros Castillo se allan6alos caLrgOS endilgados， exceptoaldehurtocalincado． Finalmente，lesfueimpuestamedidadeasegurmiento， COnSistente en detenci6n preventiva en establecimiento de reclusidn． 2 ／一一＝チィ麦二二フ Dennici6ndecompetenciaNo．53455 DanielTorresCastilloySneiderClarosCastil10 2・−E128dejuniode2018，lladelegadade16rganode PerSeCuCi6n penal present6el correspondiente escrito de acusaci6ncontraDanielTorreSCastilloySneiderClaros Castillo porlos cargos anunciados enlavista preliminar， COnla precisi6n de que al tntimo sele atribl坤e hurto Cal琉cadoyagravado，COnbaseenlosaLIticulos239，incisos 2oy30delarticulo240y241−10delC6digoPenal． Elhlndamento factico consisti6en quelos procesados hacimpartedelgrupodelincuencialdenominado LosTb77eS Castillon，dedicadoalacomisi6ndeconductaspuniblescontra

el patrimonio econ6mico，entre eHas，hurtos cal脆cados y agravados de vehiculos，aSi como estafLs，medimtela SuPlantaci6n delasidentidades delos propietarios delos automotores y el uso de documentos pdblicos y privados ぬlsos． 3．−Por reparto，la actuaci6n correspondi6alJuzgado Cuarto Penal del Circuito con Funci6n de Conocimiento de Villavicenci0． E19deagostode2018，luegodequelaFiscaJ＝bmuld la acusaci6n correspondiente，el titul紬 del despacho maniftst6que eraincompetente para adelmtarlafase de JuZgamiento，enla medida quela actuaci6n debe ser asumidaporunJueZPenaldelcircuitodeBogotま，PueSlos hechosocurrieronenelDistritoCapital・ En consecuencia，enVi6 el expediente a esta lFIs．14−25carpetapnncipal． 3∴∴十㌔喬七二三 DefinicibndecompetenciaN0．53455 DanielTorresCastilloySneiderClarosCastillo Corporacidnparaquesede宜nalacompetencia，COntbrmeel articulo54delCddigodeProcedimientoPenaL2 CONSIDERACIONES 1・−LaSalade Casaci6nPenald〔工aCorte Supremade Justicia es competente para res。lverla controversia PrOPueSta；envirtuddelopreceptuadoenelnumera14。del articulo32delaLey906de2004；tOdavezque enelsub judiceseencuentriminvolucradasautoridadesdediferentes

distritosjudiciales，POrCuantOelJuZ；gadoCuartoPenaldel Circuito con Funci6n de Conocimhento de Villavicencio aseguroqueelllamadoaconocerdelprocesocontraDaniel TorrescastilloySneiderClarosCastilloessuhom610go deBogotま． 2・−Como sehaprecisadoenmtiltiplesoportunidades， elincidente de dehnicidn de competencia previsto en el articulo 54 del C6digo de Procedjmiento Penal es un mecanismoagilyexpeditoquepemite，enCaSOdedebate 紅ente a ese presupuesto procesal，deteminar cual autoridaddebeocuparsedelaactuaci6n，yaSeaPOrqueel titular del despacho ante el cual se present6 el COrreSPOndiente escrito de acusaci6n rehtlsa la COmPetenCiaoestameimpugnadaporunadelasparteso intervinientes；hipdtesisenlasquec。rreSPOndealsuperior JerarqulCO COmtLn de los Funcionarios judiciales eventualmente competentes，eStablecerla autoridad que administrarajusticiaenelcasoespec組co． 2FIs．50y51ibtdem． 4 −＝一斉二二フ De亀nici6ndecompetenciaNo．53455 DanielTorresCastilloySneiderClarosCastil10 3・− En aras de dilucidarla controversia planteada resulta relevante conocerlos hechos en que se fundala PreSente aCtuaCidn，que Segtinlo conslgnado en elescrito deacusaci6nconsistenenlosslguientes：

HtIRpocAL舶uCADOI Segt2nla ca7Peta dela noticia criminal1100」6000049 201611175，el denunciante EDW ALVEY ZAMBRANO ARDHA，Tnediante qpoderado judicial，Se充ala que a su qficina sepresentd en horas delmediodiade122dejuれio de12016elsehorSNEZZl嫌cZ．AROS cAS鯛はZ，Ojuntocon una Tntdell COn elj話しde realizarun sIPueStO COntratO de CO77PnのZ）enta de su∴UehidLlo autoTn6zJil Cheu7℃let Sail de placas DGP323，Chasis y serie9GASA58MXCBO58230， COlorrQ70Ueluet，TnOdelo2013cualtdolal雇tilnalesolicitG los documentos peTGnenteS paraiqeCutar el contrato， S朋ER CZ．AROS sacd un arma dejiLegO de su boIso aTnenaZado eintimidando ala uictima para que eStele entrlegaraelcitadoz）ehiculoelcualestabaparqueadoq旬era deled折Cio，antelocualnotuzJOmdsQPCibnquepemitirque selolleuara． REC蘭AcreM SegdnIa nOtidαC7七mれalII0016101626201604842， denunciante el sehor W7ZLSON HERNANDO ALDANA TlORRESestesehalaqueenlaciudaddeBogotdD・C・elI3 denouieTnbrede2016siendolasseisytreintadelataIde 00αndosedirigiaen‖SuCarrOhacialacasadeuncu充ado

suyo，SeeStaCionoysebqi6aTnirarlasllalttaSdelzJehit，ulo porque sinti6que algo halaba elcarro）TnOTnentOS enlos cualeS un hoTnbre subid alautomotol・y SelollezJ6・Indica coTnO CaraCte7イsticas deluehiculo hurtado：autOm6uilma7℃a Chez）γDletCTuZe，mOdelo2013，deplacasNCW472，Chasis KLIR15C51DKOj3423，mOtOr F18D439087KA，COlorplata Sable． SegztnlaNoticiaC7七minalIl0016099069201612679， denunCianteHAZLEYDIALEJANDRAGRAMDAPEREZella pemutdsu motocicleta StL2u朽Itnea CSXR600deplacas KGX14B de color azuL pol・el z）ehiculo autoTn6uil TnarCa CheuroletCruze，mOdelo2013，deplacasNCW472，Chasts KLIR75C51DKO13423，TnOtOrF18D439087KA，COlorplata sable，COn言LLnperSOれaqueSelepTeSent6comoelpl・qPietario 5 一一多才委二三 DennicidndecompetenciaNo．53455 DanielTorresCastilloySneiderClarosCastillo del mismo，de nOTnbTti，lWZLSON ALDANA TlaRRES entregando adeTnaSlasuTnadesCお肌illonesdepesosen e確Ctiuo・EIue癌d‘lo atJtOm6uilqtjeredbi6舟e読mouilizαdo

porla Policta y devuelto por ta Fiscalia a WZLSON HERNANDO ALDANA TORRES a trazJeS de reCOnOCimiento jbtogr印CO adelantado porla P誠ctaJZLdicial conlas jt，malidadeslegaleseltlacqpitalくねIpaiselpasado16de nOUieTnbTle de 2017，la sehora HAZLEYDI ALEJANDRA GRANADA PEREZreconoce anAjⅥ腫泣言710RRBS cAS劇雌O COmOla pe7℃Ona que Sele pTeSentG coTnO W脇SON qfleciendole el Cheu7℃let Cmze en permuta por su motocicleta，dandolas caracteIisticas jrSicas de esta pe7℃Ona，quienalpa誓erW的i2dd。CumelttaCi6njmsapara 7ealizar la transaca0n SimularLdo ser el∴ue7dadeID prqプieta五〇detalatltOmeuil． En entrezJista7℃ndidapor elseねOr LEONARDO SALAZAR TlORRESel3deagostodel2017esteciudadanoman折esta que adquiriela TnOtOCicleta Susllki，linea CSXR600 de placasKGX14Bcolorazulmediantecompraquelehicieraa DA棚Z，mRRBS CAS鯛はZ，OenlasuTnadelSmillonesde pesos，perSOna que adt40quela habia permutado con ALEJANDRA GRANADA．SituacibnqueuieneacoItfirmarla denunCia dela zhbtima HAZLEYDIALE＿fANDRA GRAIVADA

P白REZ．3 3・1・−Enlaaudienciade19deagostode2018，elJuez Cuarto Penal delCircuito con Funcien de Conocimiento de Villavicenciopidi6aladelegadadelbrganodepersecucidn PenalprecisarelsitioenquesedicegLCaeCieronlasreferidas mcitudescontraelpatrimonioecondmico． Acto seguido，laFiscalexpresoquedeacuerdoconla infbmaciOn suministrada porlos denunciantes，tantO el hurtocalincadoyai㌢aVado，COmOlareceptaci6natribuidos a Daniel Torres Castillo y Sneider Claros Castill0 0Currieron enla ciudad de Bogota，mOtivo por el cual el mncionariojudicialpromovidelpresenteincidente． 3FIs・16y17carpetaprlnClpal． 。∴一㌔看七二二7 DefinicibndecompetenciaNo・53455 DanielTorresCastilloySneiderClarosCastil10 4・−En atencidn alo previamente resehado，la Sala COnSidera quela autoridadllamada a conocer deljuicio derivado dela acusaci6n radicada porla Fiscalia contra Daniel Torres Castillo y Sneider claros cast虹lo es el JuzgadoPenaldelCircuitoconFunci6ndeConocimientode BogotえーrePartO一，enraz6nalfactorterritorialprevistoenel incisolOdelarticulo43delC6digodeProcedimientoPenal， PueSdeacuerdoconlomanifestadoporlaFiscalia，elhurto Calincado y agravado yla receptaci6n atribuidos alos

PrOCeSadossellevaronacaboenlaciudadcapital． 4．1．−Elarticulo50delaLey906de2004estableceel PnnClpiodeunidadprocesalsegunelcual，POrCadadelitose adelantaraunaSOlaactuaciGnp7℃CeSal，CualquieraseaelnzhTneTD deautoresopartiCipes〃． Sin embargo，dicho precepto consagra que qlos delitos conexos seinuestigardn yJuZgardn coniuntamenteルy quela 仇PturadelaunidadprOCeSalnogeneranZmdadsieT7やrlequenO qfectelasgarantiasconstitucionales卑 4．2．− En el asunto examinado，Se advierte que en aplicaci6n‘detalespreceptosyconsujeci6nalaregladela conexidad，la Fiscalia adelant6，POr una misma cuerda procesal，lainvestigaci6ndeconductaspuniblesdisimiles， incluso en elmismo acto preliminar de122de marzo de 2018fbmu16imputaci6n a cuatroindiciados de manera corjunta；nOObstante，S610dosseallanaronalatotEnidad delos cargos，mientras que Daniel Torres Castillo y Sneider ClaroS castillolo hicieron de manera parcial， 7 ＿一一＝七二三 Derinici6ndecompetenciaNo．53455 DanielTorresCastilloySneiderClarosCastillo Situaci6nqueorigin61arupturadelaunidadprocesal． Se observa，entOnCeS，que el dLesarrollo propio dela actuacidnconllev6elconocimientoseparadodelosasuntos， Sin que ello comporteirregularidad alguna，PueS dicha

POSibilidad se encuentra autorizada en elinciso 20 del articulo50delCddigo de ProcedimilentO Penal；SeParaCi6n PrOCeSalque gener61a existencia de procesos aut6nomos， los cuales individualmente considerados cuentan con derroteros procesalesindependientes y，POrlo mismo， respectodecadaunodeellossedeb“enaplicarlasreglasde COmPetenCia previstas enlaley，Sinincidencia dela conexidad． 5．−En ese ordenytalcomo se anunci6，enaPlicacidn delcriterioterritorialdelacompetencia塙adoenelarticul0 43delaLey906de2004，elllamadoaadelmtarlaetapade juicio alinterior de este proceso −eS unJuez Penal del Circuito con Funci6n de ConocimLiento de Bogota，POr CuantOlos hechos que se atribuyen a Daniel Torres Castillo y Sneider claros Castill。，COnStitutivos delas ilicitudescontraelpatrimonioecondmico，SeCOnCretarOnal interiordedichodistritojudicial． En consecuencia，Se remitiraninmediatamentelas diligenciasalrepartodetalesautoridadesparaqueunade ellacontintLeCOneltramitepertinente． En merito delo expuestola SALA DE cASACION PENALDELACoRTESUPREMAD岨JUSTIcm， 8 ／一事ニー麦二二フ DennicidndecompetenciaN0．53455 DanielTorresCastilloySneiderClarosCastillo RESUELVE 1〇・一DECLARAR quela competencia para asumirla fasedejuzgamientoenlaactuaci6nseguidacontraDaniel

Torres CastilloySneiderClaroS Castillo，POrlos de址os de ereceptaci6n y hurto calincado y agravado， respectivamente，COrreSPOndealJuzgadoPenaldelCircuito COnFunci6ndeConocimientodeBogot合一rePart0−． 20．COMUNICARla presente decisi6n al Juzgado Cuarto Penal del Circuito con Funci6n de Conocimiento de Villavicencio． 3o．INDICAR que contra esta providencia no procede reC SOalguno． ComunlqueSeycdmplase． 三幸霊事由sh ＿ ．‡ニニラ 一・− 二．一ノ：

FRANCISCOACUNAVIzCAYA

噸Str歩が￣ヽ

JOSELUISBAR LOCAMACHO

＿一置＝一妄二三 123打2018 DennicibndecompetenciaNo．53455 DanielTorresCastil10ySneiderClarosCastillo 、澄，嵩“謂聾“ 圏圏圏

DANoVAGARcIA

10 ＿一一要＝己七重＝＿ ／