CSJ - AP3924-2018(53612)

縛 coMls脚部ma同J鴫鵬ia SaぬIlc復はeI鯖mmI

EUGENIoFERNANDEzCARLIER

MagistradoPonente AP3924−2018 EhdicacienNo53612 Acta319 Bogotま D．C．，doce（12）de septiembre de dos mil dieciocho（2018）． ProcedelaCorteade正nirlacompetenciaparaadelmtar elJuZgmiento seguido contra YZZ，BERTH CUBLIAR Ⅵ兜Aso〔雁Z EL豚ABETH ARBELAEZ DE 融NCHEZ y BBATRLZEUGEtmBUHRAGOVARO持envirtuddelescrito deacusaci6nqueensucontrapresent6laFiscalia，POrlos presuntos delitos de tonciertO pa調 delinquiTi．佃応edad ideolegica en documentopzlblico agrazJado）prleZ）aricatopor oTnisidn，eStq畑agmuada，jalsedadTnate71alendocumenめ pzlblicoagmuadoy．佃Isedadendocumentop7iuado・ 掌典 RadicadoNo．53612

BEATRfzEUGENIABUITRAGOVARONyOTROS

Dehnicidndecompetencia HECHoS Loshechosmateriadejuzgmientofueronnarradospor laFiscaliaenelescritodeacusaci6nldelaslguientemanera： Los c血dadanOS RはRB農相 c棚田とeAR 開山SSO脇 捌zARB棚A斑鳩血沼DE励ま肥橿BZyR威AtRIZE臓棚

BtmRA00tZARdNjunto con otraspelSOnaS佃enominadas tramitadoTeS，UinculadaseninuestigacidnTadicadabqioelNUNC 66170600004620」5000」劫dum加ebsaねos2015g2016en las ciudades de Bogotd y AIz）amdo Tblina，Se dedicaIOn a ObtenerprOZJeCTw掘訪odelacoTnerlCialiZ；adendezJehicuめscon OTdeれjudicialdecT融arTi21aCidn，unadeestaspersonaslaboTtZba COTnOSerUido調p12blicadelaSec柁tartadeftansitodeAIz）arado g en denCjdo de拙SfmdoneS00nSめれaba、佃応edades enね platqfbT7naRUNTpa調generar調ngOSdeplacasy712gistIOSq叫e pudieranseraszgnadosaestosz）emCulos・E自TnOdodeQperarde estaspe7SOnaS∞nSistia enponereniUentalos yehidLlos con Orden∴de chatarri2；aCidn，eStOS Z）ema‘los e調n Obtenidos por tercerOSenSubastaspzLblicasyfLenOLrI．Z）endidosconoUehiculos autoTnOtO7℃Senbuenestado，logmndoasiTnedianteardnahas， aTt折Ciosyengahosape7℃OnαS ntereSadasenadquiriruehiaLlos

autoTnOtOreS函o caTnionetas，pOrmedio（Zelapzmicaci6n de qfarlas tentadoras en platqfbmas de comeTCio elect71inico IQgrarDnenganCharalaszJidimas，quteneSluegosecomunicaron COn elenca7gado delos z）ehiculos，eS decir elsefior Cuellar Vldsque2iyjtLeahidondeacoIdarDnIasclii短sulasdelcontrato， elpreCioye自mododepago，CuandoellegOCiofLeCOnC陀tadoel Se方ormberthlessuglnOqtLehacereはramitedematrtculaconわ Seho調Eli2；abethArbeldezquienpa舶用ajachasecontactdcon personasquealtenarOnyj初S折ca71，nh録documentacidnreque71da paramatriaLlaenelR叩esdeciちTnOd昨CarOnlosguarismos lFIs．2−29C．0．1． ／隷 2 ノー RadicadoNo．53612 BBATRfzEUGENIABUITRAGOVARONyOTROS Dennici6ndecompetencia deident萌cacibndelosyehtculosQnotoTiChasis，ⅧVJ．Esteciclo 00掘れeenねSec陀fa轟aden慣れSitodeAルa鳩doTbiimapUeSa掘 Iaborabacomoserz元dorapzlblicalase万oraBuitTagOVdrdnyesto ．佃dlitbe自噌gおtmj初soenIap肋qゆmaRUNTin0077動endoわ TegladoatmueSdeladecγetON05446de2．009佃Stablecequeel

ntlTnerO deiden爾cacl始n z）ehicuはr eSta∞ntpueStO pOr una estTuCttna∴de j7caTaCtereS qtte e上旬b71cante asigna a∴un UehiculqIy，p70ccdimientoquea77ni6losrangOSdeplacasKG0− 52」；KG0−522；KG0−534；KG0−537；KG0−538；KG0−543；KG0− 544；KG0−545；KG0−546；KG0−548yOM−08C． Bl dta14de agosto de2015la sehom BEATRZZ EUGEN払 BUmRAGO VARON（やrOZJeC舶‖quelaboraba como seruidora pt鋤fca 佃棚訪iar adminおき調tiua enCa7gada de ma書証融a de Ue崩C諦os g m向調den de datos deめp肋qゆma RUNn enia SecretaTiαdentinsitodeAIvarladoTblima，auerblossistemasde idenl姉CaCi6n佃cladeadiudicacibn，mOtOryChasisIdell耽LtOmOtOr COnO7denjudicialdechatar712；aCienmanCamSSanD224X4modelo 1999placasBNA−158，eSteZ）ehtculoyaseencont肥bamat7jculado enelRUNTporloqueaLUOqueauerara軌nosdesusdatospa調 queingnesaraenlapかq nmaRUnTTcomounUehiculonueyode laqueyaposeialosdocumenlos，COnpOSterioridadeldia19de

agostode2015latraTnitadoraCAROLHVADELMARENSUNCHO mBAR alleg6documenlacidn j棚sa yiregistrb su nztmerV（Ze ident昨caci6n acreditando estarpreSente en dicho tTtiTnite，eSfo jbmalizb elp70CeSO de matrtcula delz）ehtculo ypγOd140qZLela platqfbrTnaRUNTpore170rlegenellmのunnueyOTlangOdeplaca ㈱−52j）g con eno se auaiela dn東証aden deiue種C話o en el te7五toI OnaCional． De estajbmala sehora BUtTRAGO VARONlogrt5日regist肥ry maきれC諦ar uehぬ」めs con 0府en 証didai de chatar7壱adbn aprouechandoq甲eteniaaccesoalossistemasdealimentaci6nde ／嘩 3 RadicadoNo．53612 BEATRfzEUGENmBUITRAGOVARONyOTROS De血1ici6ndecompetencia datos delaplatqfbrTna RUNTy contaba con∴unpe凋q叫ele pemitidahacermOd折caciones． FAstsucesizJamenteSedescribenlaspleSuntaSirretnLlaridades COTnetidasjhntealaTnatriculadeloszJehiculosKG0−522；KG0− 534；KG0−537；KG0−538；KG0−543；KG0−544；KG0−545；KG0− 546；KG0−548yOM−08C．l EsdeneiterarquetOdosestosuehiculosTegistradosymatriculados

COn alteraciones enαniUehiculos adquiridos en subasta como LOTESDECHA撮ARRApaTa．旬ndicienyconlalimitacibndeque NOPのDIANSERMATRtCUZADOSNUEVA」MENTE． CuandoloszJehiαlosyatuLhe7℃nunnueU0肥れgOdepねcafLerOn entTegados a sus comPradores，qZLieneS Se Uit諏州毎肋adas debidoaq匹eenlabo7℃SdeinSpeCCienalascalPetaSdeTnatrtCula eniaSec柁tartade加nSitodeAIuarαdoTbiima，SeenCO加調かOn i77ggularidadesporlo q叫e Se dispuso o74enarsuincautaci6T7 0rdeni77ParddaporJueZ，decontrOldegaran龍asdelTmmCiplode Dosq叫ebradas Risaralda・Esto p7℃UOCd qt‘elas personas qfactadasene自TnOTnentOene quelesincautaronlosz）ehiculosy Seles dio a conocerla o74enJLLdicial man昨Sta7℃n eStar SO7Prendidospues habtansidoestq畑dosporelseねorYilberth Cue〟aらq瑚eniesnabiauendidoe a伽tOmOtOI弓aseね0mArbe施ez de Sdnche2；enCargada de hacerlos trdTnites de registro y matrld短a y consegulrla documentaci6n aueTada para que posterioT，lase玩oraB観庇rago VdrbningreSartZlos7℃gis面ros con

inでgularidadesenJaplatqft）madelRUNT SelogIb taTnbien acreditarlapardc撞）aCibn delsehor Cuellar mediantelosTegist71）Sdellamadastelefiうnicasquenealizabacon los adiu’龍cata7jos orzgtnales delos at克OmOtOl℃S，pueSlos UehiculosqueelcoTnerCializabaeranaquellosqueporsubasta ptiblica seles habian adiudicado como chatam．Selogrb ／軍費 RadicadoNo．53612 BEATRjzEUGENIABUITRAGOVARONyOTROS Dennicidndecompetencia establecerqueelcanaldecoTneγdali2aCibndelsehorαlellareran las platqfbmas de coTnerCio zlirtuaL pues en∴Uarias delas entrezJistas se hace menci6n de quelas zJtCtiTnaS habtan encontTadounaqfaTlatentadoradeuehiculos帥ocaTnionetasen lap肋qfbTTna Vir請alCLX；QferCa a caTgOdeunsefior Yilberlh Cuenaちunn五merOdecontaCtO，4匹eC停ctiuame加ereSpOndiaal nztTneIO∴del sehor Cuellar De esta TnaneTa Se e77やeZaba∴a CO砂場reldelieodeEstqfapuesciudadanosobrandobqioel pImC砂odeねBuenaFeylasbtenascos復unbresquengenla tTadici6ncoTnerlCiくれsecontactabanyaco7dabanunpnecioyla

jbmadeceねb肥reicontmtOdeco77や贈りenta，geStehadaentega deUe碓C諦osq撮eten細れ0池endec九atamあadengC均amat庇批ta SelograbausandodocumenlosjalsoseiItgTleSandodatosj初sos en elsistema RUNTIbstel五mrnente aもunos delos zJe雇culos ．旬e7℃競れca標tadosalasuictimas． lSe e刑meranlos p7eSuntOS aCtOS mCitos materialigados por YHBERTC血AR融SO聞物． Desdei】扉cios del aho2015la ciudadana ElizabethA7beldez de SancheZalpa7℃CerCOnCe7七adaconotraspeISOnaS，SediSpuSOa traTnitar el 7℃gistro y Tnatricula de z）e碓culos con oIden∴de Chatami2iaCien，autOmOtOreS Obtenidos mediante subastas pttblicasllezJadasacaboporen舶adescoTnOelBancoPqpularbqio la鬼神ra de’捌Mdrtillo’；pues dichos au10TnOtO7eS tenian una OIden∴a堰切でSa de chatam立aci6rt，lo cualiIIPedta que estos pudieranserrema‘riculados，eSahidondeentTaaOClparunpqPel iTTPOrCantelasehoraEliZ；abeth，pueSpOrTeCOTnendacidndelsehor

mberth Cuellartles sugertd alos compnadoreS de aquellos Z）ehitulos que contactaran ala sehora Bli2：abeth ArbeldeZ de Sdnch｛詔para que．旬era ella quien∴adelantaTalos trdTnites， J初S折candolasactasdeaci担dicacibn∞nelprqpesitodequecada ue枇iopud近場Ser00meIda舷ado g a脹れ露地do el nmato de solicituddetramitestantoenelnzLTneIDdechasis odeTnOtOry ／殻 5 RadicadoNo．53612 BEATRizEUGENmBUITRAGOVARONyOTROS De紅liciendecompetencia poste71cmrnente rematriculado enlas qficinas de trdnsito de Aわanαdo fbiimq，plteS erαα胱donde tenわれねposib班dad de ing陀Sarlos alRUNT Tnediaれtela entoncesfmCiona71a Beatriz EugeniaBuin調gOVd誇れ LOgrandose ezJidenciar SuparuCipac16n enlos hechos，Cuando paraeldta29dedidemb陀de2．0」5ma抗C諦6eneimtmic卸Ode AIuarado TbliTna eluehiculo deplacas KG0−538con elmismo TnOdusqperandianteriomentedescIjtounactadeadjudicaci6nno O7句読aigeneijbmatodesoljd請ddet南m証es aitemCi6nenel Chasis y teniendo ese contac10diecto conla．旬ncionarta de tTttnSitodeesamlLmCPalidadquerecepαOnabalosdocuTnentOS

paTICZlasTnatrt（ulasyTnigrabalairtfbmacienenelsisteTnaRUNT paraasipoderobtenereSenueUOrangOdeplaca． Dullαnfelaslabo膨SdeindagaclencorleSpOndientesaloshechos que seinyes的an selogIt，reCOねctar elementos materiales de pmebacomojr頑）madeniegaime融eobten顔ageuidendafSica donde sepuede qlTTmar COnprObab羅dad de zJe7dad quelos sefioresYZZ，BERCUELLARVZ張AsouEZ，ELZZABETHARBZHAEZ DBSANCHEZyBEATRZZEUGENmBurTRAGOVARONpaTael periodo co7nPrendldo entTlelos a危os2015y2016mediante ac調e池o p7℃Uio，cOn d忘れと朋dbn de阜nCbneS g de mane調 COnSiente，paTttcipaγDn en∴la manpulacidn，C批eracien y mod折CaeidnarbitraTiadelossistelnlZSderegistoyTnatrtCulade ZJehcculosRUNT；enga充arlDnaperSO7taSinわresadasenadqui71r Uehiculosautomotores，COTneTICiali2iarOnbienesconordenJLdicial e好けeSa∴de chata7712iaCibrLincTementando slJ pat高nonio y CauSandopeTJuZaOSaeStaSZJictimasporunValorq叫eSuTnadose estima sea de＄98’000．000Tn批mes depesos．Laspersonas TnenCionadassezM脇andea7tiTnahasconoqfarCasdeuentapor

debqio del ualor COTneTICaa delos uehiculos，aSt Tnismo como qplt）UeChabanelaccesoquelasehoraBuitragoVdTbnteniacoTnO SerVido舶pZLblica enla puztqfbma RUNT es deci71のVie7Dn ／尋費 RadicadoNo．53612 BEATRjzEUGENIABUITmGOVARONyOTROS De魚nicidndecompetencia doTniniodeloshechos，qpTlDUeCharOnlaqporunidadyescog〜eT10n ellugar adecuado panα hace7わlSecTleta7＋a ae TTansito del municやio deAlyarado Tblim（劫portanto se euidencia que de TnaneTaCOnSienteyz）OluntariasepTeStaOnpaTalaqeCuCidnde lasconductasqueselesatribuye． ANTECEDENTESPRoCESAL，BS 1．Enraz6ndelprecitadoacontecerfacticoycapturados Y腸BERT甘CI庖LLAR融SOI脇ZE鵬ZABE狙AR観光AEZDE SANCHEZy BEAmlZEUGEN払Bmm弘GO VARdN，COmO presuntos responsables de tales acontecimientos，el19de rebrerode2018sereali2danteelJuzgado20PenalMunicipal con Funci6n de Control de Garmtias de Dos Quebradas （Risaralda），audienciapreliminarenlaqueselegaliz6dicha aprehensi6n，aSicomoqueunDelegadodelaFiscaliaGeneral delaNaci6nprocedidafbmularlesimputaci6nacadaunode

losmencionadosciudadanosdelaslguientemanera2，quleneS noaceptaronloscargos． i）BEATRLZEUGENmBthけRAGOVARONconciertopam delinquir，Art．340inc．13 C・P・∴佃Isedadideolbgica en documentoptLblicoagrauado，Arts．286y290inciso204C・P・y preUaricatoporOmisien，Art・414C・P・

2FIs．39−43C．0．1．

3La concertacien se realize para cometer delitos de estafa agravada）falsedad ideo16gicaendocumentoptlblico，細sedadmaterialendocumentoprivadoy魚lsedad endocumentoprivado． 46ilaconductarecaesobredocumentosrelacionadosconmediosmotorizados，la penaseincrementaraenlastrescuartaspartes”・ ／埴 7 RadicadoNo．53612 BEATRjzEUGENmBUITRAGOVARONyOTROS De允nicidndecompetencia 叫E鵬ZABETHARBELAEZDE融NCHEZy耽BERT甘 C胞LARVALAsQUEZconcier，oparadelinquir，Art．340inc． lOS C・P・；eStqfa agTaUada，Art．246y247inciso406C．P．， ．佃応edadmate7ialendo00mentOpZtblicoagrauado，Arts．287y 290incis0207C・P・y．佃IsedadendocumentOpriuado，Art．289 C．P． 2・De otra pa−rte，en eSte mismo acto ptlblico，alos PrOCeSadosle fueimpuesta medida de asegurmiento de

detenci6npreventivaenestablecimientocarcelario，Salvoala Ciudadma Buitrago Var6n quelo me en sulug紬 de residencia8． 3・E118demayo slguiente，laFiscalia14LocalEDAde Pereira，radic6anteelCentrodeServiciosAdministrativosde los Juzgados Penales del Circuito de dicha ciudad el respecdvo escrito de acusaci6n reiterandolaimputacidn， COrreSPOndiendosuconocimientoal．JuzgadoTercero9． 4．E116deagostodelahoencurso，instaladalaaudiencia de acusacidnlO，la Fiscaliaimpugn61a competencia del Funcionario para adelmtar eljuzgamiento，aduciendo qlle COmOlas conductas punibles porlas cuales se present6 5La concertaci6n se reali276para cometer delit。S de esta息agravada，ぬIsedad ide016glCaendocumentoptlblico，ぬIsedadmaterialendocumentoprivadoyぬIsedad endocumentoprivado． 6IncisoAdicionad。porelarticulo52delaI￡yl142de2007償Laconductaeste relacionada con contratos de seguros o con trmsacciones sobre vehiculos automotores．））． 7館ilaconductarecaesobredocumentosrelacionadosconmediosmotorizados，la penaseincrementaraenlastrescuartaspartes”・

8FIs．48−49C．0．1．

9Fl．libidem． 10Fl．66ibidem． ／嘩 8 RadicadoNo．53612

BEATRfzEUGENmBUITmGOVARONyOTROS

Dennici6ndecompetencia acusaci6n se materializaron en elⅢmicipio de Alvarado （To血na），elasunto debe ser conocido porun despacho del Circuitodedichalocalidad，enCOnSeCuenCia，requmOquelas dmgenciasmeranremitidasaesosJuzgadosporcompetencia territorial，Petici6navaladaporelRepresentmtedelMinisterio Pdblicoylabmcadadeladefensa 5．LaJuezTercera Penal del Circuito con Funciones de ConocimientodePereiradispusoremi血Iasd址genciasaesta Corporaci6n，altratarsedeunaimpugnaci6ndecompetencia 叫e COmPrOmete distritosjudiciales direrentes，POrlo quela mismadebeserde缶nidaporlaCorte，COnfbmealosarticulos 54y341delaLey906de2004． CoNSIDERACIoNES 1．Deconfbrmidadconelnumera140delaIticulo32de laLey906de2004，1a Salaestaifacultadaparadirimirla COntrOVerSiasuscitada，dadoquelosJuzgadosenloscuales POdria recaerla competencia para conocerla presente actuaci6n，tienensusedeendistritosjudicialesdiferentes． 2．Deentrada，PreCisalaSalaqueeltramiteincidental dedennici6ndecompetencia，PreVistoenelarticulo54dela Ley906de2004，imponedeteminarcualeseljuezalquele corresponde desempe丘ar el rol de mncionario de conocimiento en determinado asunto，ya Sea pOrque el ／尋費 RadicadoN°．53612

BEATRfzEUGENIABUITRAGOVARONyOTROS Dennici6ndecompetencia escogido por el nscal se declaraincompetente o es impugnadalamismaporalgunaparteointerviniente，luego dehabersepresentadoelescritodeacusaci6n．La塙aci6nde la competencia，entOnCeS，reCae en manOS del superior JerarqulCOCOmdndeloshlncionariosjudicialeseventualmente COmPetenteS． 3・Enelpresentecaso，COrreSPOndeaSalade鯖niraque autoridadle compete conocerdelproceso que se adelmta COntra YZLBERTH CUZiをLAR Ⅵ光AsouEZ ELIZABETH ARBBILLLBZDESANCHEZyBEATR豚EUGENmBUITRAGO VARONporlospresuntosdemosconciel・tOpamdelinqiill 、佃庭edadideolbgica en∴doαmentO pablico agllのUado， preZJaricatoporomisidn，eStq佃agrauada，．佃IsedadTnaterial en docuTnentOpt2blico agl・aZJado yj初sedad en docuTnentO priuado，bienseaalJuzgadoPenaldelCircuitodePereira−en elque se radic6elescrito de acusacidn−O a SuS hom610gos del CircuitodeAIvarado（Tolima），COmOloseha16elDelegadodela Fiscalia queimpugnarala competencla，O al quela Sala COnSiderecompetente． 4・Se trata en consecuencia de un asunto que COmPrOmete Varios de址os qecutados en concurso

heterogeneo，loscualessonconexosentresi，SegunSeinnere delrelato factico expuesto enla acusacidn，en elque al PareCerVariaspersonas，entreenaSlosacusados，mediante acuerdoprevioydistribuci6ndefunciones，Se COnCertarOn Para Obtenerun provechoilicito dela comercialiZaCi6n de VehiculosconordenjudicialdechatalTiZiaCi6n，mamPulando， ／喋 10 日 RadicadoNo．53612 BEATRfzEUGENmBUITRAGOVARONyOTROS alterando y modi農cmdo sus sistemas deident：脆caci6n y matricula，Paraluego）enlao慮cinadeTrまnsitodelmunlCIPlO deAlvaradoTolimaprocederasuregistroenlaplatafbma delRUNT，ydeestamaneradarlesaparienciadelegalidad Para queincautos ciudadanoslos adquirieran sin ningun tipodesospecha． Porende，ladeteminacidndelacompetenciasedebe dar de caraalanalisis delfactor de conexidad，SegdLnlo estipuladoenelarticulo52delaLey906de2004，elcual dispone： CuandodebanJuZZgaTSedelitosconexos∞nOCeTddeelloselJLeZde mayorjeTa咋rutadeacuerdoconla∞IrPetenCiaporrazendeljiJerlD legal ola natUmleza dei asm的S CO77eSpOnden a地肌おma jem貫rtZuia sera＿佃ctor de corTPetenCia el territo7h en jbT7na

exc請genねgp7時腫れもem elsゆlわれte OIden：donde sellaga 00〝晦舶oeide耽o masg調Uq dondese加増anea舷adoeimagor nzITnelのdedelhos；dondesehagapIOdtcidolapnmellaqpTlehensidn Odondesehagajbmtjiadop五menoiaiIIや沈ad6m・ Cuandoset調tede∞neldadentTede耽osdeco77PetenCiadelJLeZ penalded7て私証oespeda舷adogcua互譲rOtnD．何れdona加重ldidal 0077g箪0nde南el胸αmjentOaa餌l乱 5．Deahique，lopnmeroadilucidarsealacompetencia HmCional，la cual，atendiendo al concurso de conductas Punibles contrala seguridadltoncierto para∴delinquiT），ft 但Isedadesendocumentos），administraci6nptlblica（PreVaricato）y Patrimonioecon6mico（estafa），lascualesnotienenasignaci6n especialdecompetencia，COrreSPOnderiasuconocimientoa ll ／尋禁 RadicadoNo．53612 BEATRtZEUGENIABUITRAGOVARONyOTROS Dennicidndec°mpetenCia losJueces Penales del Circuito，de confbrmidad conlo nomado en el numera12 del aLIticulo 36 C6digo de ProcedimientoPenalll，POrloquecualquieradelosJuzgados

de Pereirao deAIvarado podriaenpmcIPlO COnOCerdela actuaci6n． 6．Asilas cosas，nInCionalmente no se presenta este Criteriodefbmaexcluyenteparalade魚nici6ndeljuzgamiento contra YZLBERmT CUELLAR VZ光AsoUEZ ELIZABETH A磁覗LABZDESANCHEZyBEAmlZEUGENmBImRAGO VARON，POrtantO，eSneCeSariolacomprobacidndelsegundo factor para detenninarla competencia por conexidad， relacionadoconelpuniblemasgrave． Paraello，eSlaintensidaddelasmci6npenalprevista enlaley el aspecto que determinala gravedad delas COnductas，Nbqioelentenl劫aodeq叫eenhetalescategortdse克steuna niaa6れ劇1℃damentep7雌）OnCio批評2年 Enestecaso，SeenCuentraぬcilindicarquelasmci6n masseveraloesparalafalsedadideo16gicaendocumento Ptlblico agravada（articulos286y290inciso20delCddigoPenal， modincadoporelarticu1014delal￡y890de2004），COnunaPenade Prisi6ndel12a252neseseinhabmtaci6nparael匂ercicio de derechos y mnciones ptlblicas de80 a180meses13； llArticulo36．DelosJueCeS penales delcircuito．Losjueces penales de circuito COnOCen de：1．（…）2．Delos procesos que no tengan asignaci6n especial de COmpCtenCia．

12Cf．CSJAP2237−2017，radicado49953． 13Articulo286．Fd義edadまdeolegica cn documento ptlbllco．modincado por el articuIo14dela Ley890de2014・EIservidor pdblico que en gerCicio de sus funciones，alextenderdocumentopdblicoquepuedaservirdeprueba，COnSlgneuna 12 ／尋㌢ RadicadoNo．53612 BEATRjzEUGENIABUITRAGOVARONyOTROS De鯖nici6ndecompetencia mientrasquelosdeHtosdeconciertopamdelinquir（articulo340 inc・C・P・），eStableceprisi6nde48alO8meses14；elp7℃ZJa7icato porOTnisi6n（articulo414C．P．），PreVeunaPenadeprisi6nde32 a90meses，multade13．33a75salariosmmimoslegales mensuales vlgenteS，einhabmtaci6n para el qercicio de derechosyfuncionesptlblicaspor80meses15． Porsupa＿rte，eldelitodeestq佃agltZUada，PreVistoenlos aIticulos246y247numera14o delC6digo Penal，COnSagra unapenade64a144mesesdepnslOnymJtade66・66a l．500salariosminimoslegalesmensualesvlgenteS16・Deotro lado，la FtzIsedad Tnaterialen documentOpttblico agllaUada （arts．287y290inc．2oC．P．），tieneunapenadeprisi6nde84a falsedadocalletotaloparcialmentelaverdad，incurrhaenprisi6nde64a144neses

einhab址taci6nparael匂erciciodederechosyruncionesptlblicasde80a180meses・ Articulo290．chcunStflncladeagnENmcめnpunltまm．Modificadoporelarticulo53 delaLeyl142de2007．（．．．1． Sila∞nducta recae sobre docunentosrehcionadoBeonnedios notorizados． IatIenaselncrenlentanenhBtresCuairtaBtIarte8． 14Articu0340．conclertopmDe田町uh．modincadoporelarticulo14delaLey890 de2014．Cuandovariaspersonasseconciertenconelnndecometerdelitos，Cada unadeenasserapenada，POreSaSOlaconducta，ConPrisiende48alO8meses・ 15Articulo414．Pre調書IcatoporonぬめnLMod並cadoporelarticulo14delaLey890 de2014．EIservidorptlblicoqueomita，retarde，rehuseodeniegueunactopropiode susfunciones，incurlhaenprisiende32a90meses，mutade13・33a75salarios minimoslegalesmensualesvigentes，einhabilitaci6nparael匂erciciodederechosy mncionesptlblicaspor80meses・ le Articulo246．EBtflm．Modincadoporelarticu1014delaIJy890de2014・Elque obtengaprovechoilicitopara．siopara．untercero，∞nPejuicioajeno，induciendoo mmteniendoaotroenemrFmrmediodeartj脆ciosoengahos，incuniraenprisi6n

de32a144mesesymultade66・66al・500salariosmin血noslegalesmensuales Vigentes． Articulo247．C直cunstanchsdeagraJtrac脆npun貼Va・Modincadoporelarticu1014 delaLey890de2014・Iapenaprevistaenelarticuloanteriorserまdc sesentay cuatro（64）acientocuarentaycuatro（144）mesescumdo： l…〕4．adicionado porela・ticulo52dela Lッ1142de2007・La∞nductaeste rlelacionada 00n COntratOS de seguros o 00n tranSaCCioncs sobre vehicu10S ／嘩 automotores． 13 RadicadoNo．53612 BEATRjzEUGENIABUITFnGOVARONyOTROS Dennici6ndecompctencia 189meses17・Finalmentela．佃IsedadendocuTnentOpriuado （art．289C．P．）preveunasancidndelealOsmeses18． Deahi，queeldelitodejdLIsedadideolegicaendocuTnentO pztblicoagrauadoseaelqueresutademayorgravedad． Entonces，eS neCeSarioubicar elhgarde comisi6nde dichaconductapunible，Paraquedesdeelぬctorterritorialse aslgnelacompetenciaenestecaso．Deunacuidadosalectura delrelato factico presentado en elescrito de acusaci6n，Se tiene que dicho punible se materializ6en elmunlCIPio de AIvarado To址na，eS mまS，los restantes demos tuvieron

OCumenCiaenlamencionadalocalidad19，PueSallieradonde 鬼nalmenteBEATRIZEUGENIABUITRAGO，mncionariadela SecretariadeTransitodedichalocalidad，aPrOVeChmdodicha COndici6n，registrabalosvehicJosquejudicialmentehabian Sido chata−r・rizados，PerO que PreViamente habian sido alterados sus sistemas deidend血caci6n y documentos de matricula，Paradanesaparienciadelegalidadypudiesenser COmerCializados． 17Articulo287・hlBedad natemu en docunento pdbllco・El que食nSinque documentopdblicoquepuedaservirdeprueba，incu血aenpnsi6nde48a108 Articulo290・circunBtanchdeag重富▼aclenpunltlva・Modincadopot・el紺ticulo53 delaI￡yl142de2007．l…l sihconductarecaeeobredocunentosrehchnadoBConnediesnotOriBadoB． hoenaseincrenenta血enhstrescuartastlartes． 18Articulo289・FaJBedAdendocunentoprlmdo・Elque餌sinquedocumentoprivadoque pueda・SerVirdeprueba，incurrira，Silousa，enpnSi6nde16alO8meses． 19Recordemos quela conductailegalde concierto para delinquir se entiende consumadaenellugardondelabandacriminaldesarrolleoproyectesuactividad ilegal，talcuallohasehaJadoestaSaladecasacidnCSJAP20Ct．2013，rad．42285．

Ademas，era enla municipalidad de Alvarado donde鯖nalmente se usabmlos documentosfalsos，pOrtantoallieradondeseconsumabanlasconductasderalsedad materialendocumentopdblico，falsedadendocumentoprivado，inclusoadicholugar eraadondelasvictimasestafadasconcurnaLnarematricularlosvehiculosque PreViamentehabianadquirido． 14 軍費 RadicadoNo．53612 BEATRfzEUGENIABUITRAGOVARONyOTROS Dennicidndecompetencia Asilas cosas，en eSte CaSO，el conocimiento dela actuaci6n adelantada contra YZLBERTH CUELLAR 融SQuEZ E雛ZABE鱒T A脱出Z DE SANCHEZ g BEATRZZEUGENZA BImRAGO VARON；Corresponde alos JuecesPenalesdelCircuitoconFuncionesdeConociHhentode Ibai担e（reparto）quienestienencompetenciadeljuz8割miento delos hechos址citos qlle OCurren enlaJurisdicci6n del municipio de Alvarado（Tolima），talcomo se desprende del COntenido delAcuerd0087de199620expedido porla Sala Administrativa del Cons匂O Superior delaJudicatura，en COnCOrdmciaconelmapajudicial． En conclusidn，Sin necesidad de ahondar en COnSideraciones adicionales，eSta Colegiatura de範nir岳Ia COmPetenCiaparacontinuareltrまmite deestaactuaci6na favordelosJueces PenalesdelCircuito de Conocimiento de Ibague，adondeseremitiranlasdiligencias．

7．Portlltimo，eSta Sala debe reiterar elllamado ala Fiscalia General dela Naci6n，efectuado en providencia APlO91−2017，radicado 49754，Para que adoptelas directrices necesarias tendientes a evitarinconvenientes en la correcta administraci6n de justicia，Cumdo resulta inconsecuente que en este caso，COmO eStまsucediendo en muchos otros，la Fiscalia decida presentar el escrito de acusaci6nanteelJuezPenaldeCircuitodePereiray，luego， en elinicio delacorrespondiente audiencia，Seaelmismo 20“Pormediodelcualse的alaDivisi6ndelTerritorioNacionalparaefectosjudiciales enlaJurisdicci6nOrdinariaysedictanotrasdisposiciones．”．Articulolonu／mera112．鷲 15 RadicadoNo．53612 BEATRIzEUGENIABUITRAGOVARONyOTROS Dennici6ndecompetencia enteacusadorquecuestionelacompetenciadelmncionario judicialantequienpresentdelasunto，Ello，POrque： TupγOCedeTipOr膨glageneTa TleSu庇aqlenOaldiligenteeid6neo qiellCiciodelaa∝idnpenalyconraribalosJinesconsmucionales ylegalesdeunaprontayadecuadaadministraci6ndejusticia， ma五mecuandoseestdanteuncasoque，COmOeSte，rleUistesuma g調Uedad． Nopuedepe7de7Se de z）ista elcriterlo de unidad jhsl舶ucionaL pTlnC雄男Oquedebeo7jentarlalaboracusadora，eUitandoas〜que

dosomasjiscalesqueconocendelmismoasuntotomencaminos dお勧tosgcont舶dicto7los． 8・Seinfbmarまde esta determinaci6n alJuzgado TerceroPenaldelCircuitodePereira． Enmeritodeloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， SaladeCasacidnPenal， RESUELVE Primero：ASIGⅣARla competencia para conocerla PreSente aCtuaCi6n alJuzgado Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento deIbague（Tolima），de COnfbmidadconloexpuesto・ Segundo：ORDENAR el envioinmediato delas diligenciasalosmencionadosdespachosjudiciales，P紬aque COntintLeCOneltramitecorrespondiente・ 16 ／尋禁 RadicadoNo．53612 BEATRIzEUGENIABUITRAGOVARONyOTROS Tercero：Infbrm紬de estadeteminaci6n alJuzgado TerceroPenaldelCircuitodePereira． Contralapresentedecisi6nnoprocederecursoalguno・ ComunlqueSeyCtLmPlase． H孟話語透吉和鵜餅姐＿ Presidente

三毛参三二フ FRANCISCOACUNAVIzCAYA co潮S酬随SE酬610

JoSEL，UISBARCEL，ecAMACHO

′二三ク

FE ／ RNANDoAL−ERTOCASTRoC ／「（〈 ABAL R

／鷲 17 RadicadoNo．53612

BEATRfzEUGENIABUITRAGOVARONyOTROS

Dennici6ndecompetencia

PERMIS㊨

EYDERPAPINoCABRERA

0 B OSAI，AzAROTE RO

Secretaria ／替 18