CSJ - AP3944-2018(51116)

Re函biicadeColombia comsupmmaneJu額i劃す SaIa億ec聯cldnPonal

PATRICIASALAzARCUBLLAR

Magistradaponente AP3944−2018 Rぬdicacien Sllle （AprobadoActan．0319） Bogot争 D．C．，doce（12）de septiembre de dos mil dieciocho（2018） ASUNTO Se pronunciala Sala sobrela solicitud presentada por JUANFRANCISCOGOMEZCERCHAR，COnSistenteenquese remitalaactuacidnalaJurisdicci6nEspecialparalaPaz． ANTECEDENTES El expediente seguido contra JUAN FRANCISCO GOMEZ CERCHAR，me recibido en esta Corporaci6n en Virtud delrecurso de casacidninterpuestopor su abogado l Casadbn5JJj6 COntraelfallodelTribunalSuperiordeBogota．，quedispuso COn血marlasentenciacondenatoriaproftridaensucon血a l COmOdetem中adordelosdeHtosdehomicidioagravadoen COnCurSOhohogeneo（3）；homicidioenelgradodetentativa （2）ytranco，borteoぬbricaci6ndeamas，OeXPlosivosdeuso delasFue．zisAmadas． EstandPeneldespachodelamagistradaponente，ala esperadeltumoparalacal綿cacidndelademmda，JUAN FRANCISCOI GOMEZ CERCHAR，medimte memorial i radicadoenlaSecretariadelaSaladeCasaci6nPenaldeesta

Corporaci6nelldeagostode2018yrecibidoeneldespacho delamagis甘adae16deseptiembredelmismoah0，SOlicit6 laremisi6ndelaactuacidnqueseslgueenSuCOntra，ala JurisdiccidnlEspecialparala Paz，POr Ser dichaJJSticia transicionaldescenanojura劫CoparacontarlazJerdaddelo UiuidoduTanteelcorqictoamadocolombianoenelquemehe Uistoinmersodesde1994，pnTne71）COnlaGUERRZLLADELAS FARCyluegoconlasAUC弟． CONSIDERAcIONES EIsustentojuridico parala petici6n elevada por el PrOCeSadoJUANFRANCISCOGOMEZCERCHAR，eSlaLey 1922expedidae118dejuliode2018，atraVeSdelacualel Congreso dela Reptlblica adoptd unas nomas de PrOCedimientoparalaJurisdicci6nEspecialparalaPaz，Cuya CreaCi6n seiacord6como resultado delos di細ogos enla 24 Casαdbn5jJj6 Habma（C早ba）entre el grupo guerrillero FARC−EP y delegadosd車。biemoc。l。mbim。，COnelmdeakmzarun acuerdo geperal parala teminaci6n del conmcto yla COnStruCCi6hdeunapazestableyduradera． i Los objetivos delcomponente dejusticiadelSistema Integral de Verdad，Justicia，Reparaci6n y No Repetici6n （SIVJRNR），Se encaminan a satisfacer el derecho delas

Victimas a la justicia，〇五ecer verdad ala sociedad COlombiana，旧rOtegerlosderechosdelasvictimas，COntribuir allogrodeJnapazestableyduradera，yadoptardecisiones i queotorguenPlenaseguridadjuridicaaquienesparticiparon demaneradirectaoindirectaenelconnictoarmadointemo， respecto a hechos cometidos en el marco del mismo y durantees峠quesupongmgravesin血accionesdelDerecho Intemaciondl Humanitario y graves violaciones delos DerechosHumanos． Dicho争Cuerdoseincorpor6alalegislaci6nnacionala traves delAbto Legisladvo Ol de14de abrilde2017，POr mediodelcu址secre6untitulodedisposicionestrimSitorias enlaConstituci6n，queCOntienelasnomasqueregulanel SistemaIntegr血de Verdad，Justicia，Reparaci6n y No Repetici6n，eStablecidas parala teminaci6n del con皿cto mad0． Asi，eldrticulo50trimSitorio塙61aJurisdicci6nEspecial parala Pazi（JEP），enCargada de administrarjusticia de manera trahsitoria y aut6nomaタ Paralas conductas i COmetidas con mterioridad allo de diciembre de2016， 34 Casadbn5jII6 JhamFnαndscoGbmezCerchar Siempreque甲ashubierensido持COntetlddsporoαuSα，cOn ec由られOe仁平塩的℃細○棚能Cかone一〇〇可軸心 αrmαdo，ppr曾山eneS pαr織〇秒αron en eI〝瞭smの，en

i especial reSpecto a conductas consideradas graves infraccionesial DIH o graves violaciones alos derechos humanos．i Porsubarte，elaJticulo21delanomatividadcitada， p．evi6unt．ltami。nt。dire．en。iad。Pa．al。Smiembr。Sdela Fuerzamblici aquehubierenrealizadoconductaspunibles POrCauSa，COnOCaSidnoenrelaci6ndirectaoindirectacon el。。nni。t。aLmad。． Dichoharcoconstitucionalhavenidosiendoobjetode d。Smll。IeLadv。，ini。．alm。nt。，。。nla．e，182。。。2。．6， POr medio Hela cual se dictaron disposiciones sobre mnis缶a，indulto，tratmientos penalesespecialesyotras i disposicione s，luego con el Decreto 277 de2017 que l estableci6elくprocedimientoparalaefbctivaimplementaci6n delapnmera，losDecretos706y1269de2017atravesde loscualesse息plicaeltratamientoespecialalosmiembrosde laFuerzamblica，hastalarecienexpedidaLey1922del18 dejuliodelahoencursoque的6losprlnCIPlOSreCtOreSdela JEP y adoPtdlas reglas de procedimiento para esta Jurisdiccidn．1 lAlafechaelpresidented。laRe。蹴。an。has。n。i。n。d。．1。重。y．。．。deL。y．S．。．U舶mi。d。．a 葦置黒壁盈競謹藍豊藍藍蕊藍慧蕊

de115deagostodelmismoano． 寿 4 CqSadbn5IjI6 Concretamente，SObre el procedimiento paralos terceros y agentes delestado nointegrantes dela Fuerza Ptlblicaqueimaninestensuv01untaddeacogersealaJEP，el 紬ticulo47delaLey1922de2018，Seflala： PnoOe劇抗cnめpαれαbs ee。osgqgen臓sdeI棚b nO i れ虎g調厨es de 血．旬e膨αPめIjcα 押c mαれ明es露n sα 霊場弛れをαd de some飯場eα 血．JBP．De co両肌idad conlo establecidoenlaLeyEstatuCariadelaJtLrisdicci6nl率pecialpara laPaろehloscasosenq匹eyaeXistaunauinαlacienjbmalaun p7℃CeSOpOrparte delaJuTisdiccidnpenalormnaTia，SepOdrd Teali2，arlaTnan咋stacidnuoluntahadesoTnetiTnient。alaJEP。れ untem訪odetlでSpITneSeSdesdelaentradaenvigenciadedicha ley，Siemp7℃yaLandoelte7℃e7DOagentedelEsta‘わnointegrantes deわ．旬e7Zapt2掘canagαSjdonOt折Cadodelauincuねdenやmat． Se entendera por uinculaci6n．pm（丸IaJbmulad冶n∴dela 177や沈aci6nie cargOS O dela7℃a舷acibn deねdi的encia de

indagatoria，Segunelcaso． EnlosdeTndscasosenlosquealれnoexistasentencia，pOdran Teali2arSuman咋StaCidndesometimientodentT10delostresp） TneSeSSqguientesalaentTadaenV賜enCiadelapTeSenteley． （．） Laman昨stacibndevohmta7王edaddeberarleali2；arSepOreSC7五〇 antelosbTganOSCOmPetenteSdelajurisdiccibnoIdinaria，quteneS debeTttnTemitirdeinmediatolasactuacioneSCOnでSpOndientesa laJEP LaactuacibnenlaJurisdiccien oIdina71匂incluyendola pγeSC7申Cibn dela acci6n pen。L se suspendera a partir del momentoquesejbmulelasolicituddesometimientoalaJEPy hastata車OeStaaSumalacoI7やetenCia． LqJEPtとnd商標nteminOdecua形而agdnCO脅qdiashdbiies pana∴reSPIuerla solicitud，COntados a paTtir delajacf調de recqPCidJdelaTnisma．Dumnteesfeperk）dose5匹TanUZgenteSlas Casaden5Ijj6 Tnedidaside ase卯ramientO y／olas penasiITPueStaS pOrla Ju元sdiccibnordinariaencontTt，delprocesadQ，ySeSu♀Penderan losterTn中OSdelprDCeSOpenal・ 梼nddo−elplazoante7わ重言aSaわpIt咋亮商略SOhdbnenねq構e

deteminara si el caso expuesto enla solici請d es de su CO77PetenCiaonoJpaTalocualseqplicarademaneraexclusiUalo establecido en elActo LegislatizJO No・01de2017yla Ley Estaのta万adeiaAdmi九あtrαdendelaJEP Siconcluye que no es corγPetente pam COnOCer del asunto， i deuolue調ei e堆，edtente g tOdo ei mate71alprobatorio ala JLrisdiccibnort・肪tariaden的deloscinco㈲dtassigt‘ientesala qecutoliadelaTeSOlucibnqueastlohubieTl∋decidido．AIcabode estepla20，Z）Oluerana胎anudaTSelosterTninosdelprOCeSOpenal O7㍍ina五〇． EncasocontTaho，eSdeciγ；SilaSalaconcluyequeelasuntoesde 拙COmp封endq as自odecね鳩胸e坤陀Same加egadeia庇a頑el p7℃Cedimiento preuisto en estaley・En este szlpueStO，las actuacionesdelajLnisdicci6nordinaliatendranplenaualidez． Esta noma，aligual que todaslas expedidas en desarrollo，aPlicaci6nycumplimientodelAcuerdoFinalpara laPaz，tienedospresupuestosquedeteminmelambitode aplicacidndelaJurisdiccidnEspecialparalaPaz：（i）quela PerSOnahubiereparticipadodemaneradirectaoindirectaen el connicto armado，y（ii）que haya sido condenada，

PrOCeSada o sehalada de cometer conductas punibles COmetidas por causa，COn OCaSi6n o en relaci6n directa o indirectacopelmismo・ Casadbn5IIj6 Signi正中loanterior，quelashplemanifestaci6ndel investigadoJprocesadoocondenadoporlac。misi6ndeuna COnductapunible，nOdeteminalacompetenciadelaJEP， toda vez que elongen yla naturaleza delaJurisdicci6n especialexl竿elaca雌caci6ndelaconductacomounhecho COmetidoporquienparticip6directaoindirectamenteenel COnnictoarmado，ademas，queelhechohayasidocometido concausa，donocasi6noenrelaci6mdirectaoindirectacon elconnicto・l Ahorabien，enCuantOallilnCionariocompetentepara examinar1品es circunstm。ias，．。。i。ntem．ntela Sala interpret6elcitadoarticul047，COnCluyendoquecorresponde aldelajuris匡ci6nordinariaantequlenSeelevalapedci6n deacogmiehtoalaJEP，eftctluarunanalisisapar血delcual SeViabmcelaremisi6ndelaactuaci6naesaJurisdicci6n： 〟…働串 el plPpiolegislador haya prezJisto como lneCanisTnOS para∴∴IeSOIuer las solicitudes de SOmefil串entoalaJEPquelapetici6nsepresenteantela aut〇五d鳥0肋nana，わquei7画icam血糊imenteq舵

esta debe hacer unprOnunCialniento de si el asuln10 Sometido a su conocilnienfo debe no remitirse alaJEP Pe7℃taれbienqwenpretendeco77Pa7℃CeraeStaZtuiTna jurisdicciGnpuedejt）Tmularsusp7℃tenSionespan q甲ela SaladeLD（却nici6nde観tuaci6nJZJlidicareSZ・Leluasiesde stLCOrrをetenda…”岬SJAP5sepf．2018，md・32785）・ Un entendimiento diferente conllevaria ala anarqula judicial，en tmtO bastaria que cualquier procesado 74 Casadbn5jIj6 manifestarasuintenci6ndeacogersealaJEP）P紬aPardizar Su PrOCeSOPnlajusticia ordinaria，hemeneutica que en modo alguno consultalos objetivos constitucionalesyla COmPetenCid de estaJurisdicci6n creada con el丘n de investigar yJuZgar hechos cometidos por quienes P狐ticiparo叫enelconmctoarmadointemo，Siemprequeellos l hubierensidoporcausa，COnOCaSidnoenrelaci6ndirectao indirectacondichoconHicto． Resultariaincoherente conlos nnesypnncIPlOS del Sistema judicial colombiano，COnCebi1日que Sin nmgun L examen sobrelos presupuestos que deteminanla COmPetenCiddelaJEP，lajusticiaordinariadeberemi血la Petici6naesaJurisdicci6n，JuntOCOnlatotalidaddelproceso， ysuspender心teminodeprescnpclOnydelasactuaciones

PrOCeSales，jgenerando un caos antela avalancha de Peticiones（甲eSinningunsustentotendri去nqueavocarlos magistradosldelaJEP． Entonces，CuandounterceroounagentedelEstadono integrante diela Fuerza Ptlblica pretenden acceder alos beneHciosypenasestablecidasenelAcuerdoFinalp紬ala Paz・elActoPegislativoOlde2017，laLey1820de2016ylos decretosregHmlentarios，eSneCeSarioelmalisisporp姐tede la autoridad delaJurisdicci6n ordinaria que conoce el PrOCeSO，COnimirasadeteminarsilasconductaspunibles fueroncometidasporquienparticip6enelconmctoarmado intemo（d叫cta oindirectamente），y COn OCaSi6n，O en relaci6ndirebtaoindirectaconelcon鮎ct。． CαSadbn5Hj6 Ynopo揖ainterpretarsedemaneradiferente，dadoque desdelaexPedici6ndelActoLegislativ。01de2017（4de abril），el十egislador constituciondl∴instituyd unos PreSuPueStOSconcebidosconmirasaquealaJurisdicci6n Especial parala Paz se remitan exclusivamentelas actuacionesquecursenporconductascomeddasporcausa， COnOCaSi6npenrelaci6ndirectaoindirectaconelcon鮎cto armadointemo（art．50Transitorio），de cara a quelos esfuerzosdeはareciencreadajurisdicci6nseoptimicenenel estudio de e−StaSynO Se desgaste examinando situaciones

quedesdeel記niciosesabesonextra五asasucompetencia． De maneraque elinciso40delarticulo47delaLey 1922de2018，queeStableceelprocedimientoasegumenlos CaSOS enlos que un tercero o un agente del Estado no integrantedelaFuerzaPdblicaman並estensuintenci6nde acogerse ailaJEP，debeinterpretarse acudiendo ala teleologiadelasnomasqueloinsplrarOn，PueStOquenOSe COnCibeuntramiteapartadodelosnnesdelinstitutojuridico quelonge．Asiloentendi61aSalaenelprecedentecitado： LasI・・lnomativaspuestasdepreSenteeneSta，nOpuedenser qplicadaS nica y exclusiz）aTnente COn base en su tenorliteTlaL puescoTnOSehadicho，deprOCede7℃eaSをSeamめartaaSOluciones arbltmTmSyqueatentanCOntralarecta，（郵caろprOntayCu77Plida adminおtnαdbndejus露da．Iわreilq，ela細め47delaLegI922 de2018seqplicarabqioelentendidoq甲eelesiudiodelasolicitud jbmuladaporelcompa陀CienteopIDCeSadodebeenTnarCa7℃een elconte競O delos delitos ylas conductaspaれαlos cuales es COnやete加elaJEPル 94多 CαSadbn5jjJ6 Ahorabien，nadaobstaparaqueelprocesadoacuda antelaJEP巾resentandosusolicituddeacogmientoaesa

Jurisdicci6n再asoenelcual，POrSerlaautoridadmtequlen Se elevala pretensidn，alli se efecma el estudio de COrreSPOndencia delos hechos，COnlas exlgenCias COnStimCion担esylegalesqueleatribuyenelconochiento． Solosiseapribaalaconclusi6ndequeesaJurisdicci6nes COmPetente arajuzgarloshechosexaminados，SOlicitaraa lajusticiaordinarialaremisi6ndelexpediente．Entodocaso， i tambienenesteeventoesdeteminmteelpronun。iami。nt。 delaautoridaddelajurisdicci6nordinariaqueadelmtala actuaci6n，PueS，de present狐Se discrepancia de criterios entre una y otra，ellegisladorinstituy6el connicto de COmPetenCia． Loantehor，COnrbmealodispuestoporelarticul047 mencionado，Cuando se trate de destinatarios delaJEP， entiendaseparaelefecto，agenteSdelEstadodiferentesalos miembros dela Fuerza Ptiblicay terceros que hubieren Participadodirectaoindirectamenteenelconmctomado， todavezque血entealosintegrmtesdelasFARC−EP，Oa quienes sin aceptar su p狐ticipacidn enla organizaci6n amada，SOhinvestigados ohm sido condenadosporun demo politicb，OPera de factolapresunci6n，eS decir，Se SuPOne quela conducta atentatoria contra el regimen COnStituciondylegal＝uecometidaenelmarcodelcon鮎cto

armadointerho，talcomoloprevelaLey1820de2016． Igualm中edirerenteeseltral息mientoquelaJusticia Especialpariala Paz otorga al consentimiento que debe Casadbn51116 mediar en elsujeto activo dela acci6n penal，Cuando se inves鴫a，a叩SaOJuZgaaunintegrantedelasFARC−EPpor la comisi6n de un delito polidco，PueS en eStOS CaSOSla normatividad no requiere que elinvestigado，PrOCeSado o juzgadomal的estesuvoluntaddeaccederalajurisdiccidn especial． i Enconclusi6n，（i）lammifestaci6ndeacogimientoala JEP，PreSentadaporunterceroounagentedelEstadono integrantedelaFuerzaPtlblica，enlajurisdicci6nordinaria， S610seraremitidaaesaJurisdicci6nsielhlnCionariojudicial acargodelProcesoveri範caqueseretinenlospresupuestos de competencia material y personal．（hI Sila pedcidn es PreSentada directamente enlaJEP en donde analizadala SOlicimdseCOnCluyequeesunasuntodesucompetencia， SOlicitara− ala jurisdicci6n ordinariala remisi6n del expediente．（hJ En el evento de presentarse criterios encontrados entrelas dosJurisdicciones，Se reSOlveran a travesdelconnictodecompetencia． Elcasoconcreto． Atendiend0los anteriores lineamientos，la Sala abordarまel estudio dela petici6n deJUAN FRANCISCO

GOMEZ CERCHAR，quien en su condici6n de tercero ha ma＿nifestadosuintenci6ndeacogersealaJEP，para〟COntar laue胸addelouiuidoduTanteelcor掘CtOarTnadocoloTnbianon・ Con tal五n，iSe hace necesario vermcar silas conductas puniblesJuZgadas en estaactuaci6nfueronrealizadaspor CauSa，COn dcasi6n o enrelaci6n directaoindirectacon el 困 Casadbn5jjj6 COnnictoarmado，Siendonecesarioreseharloshechosquese tuvieronconLoprobadosporelTribunal： i i i i EnelesdritodeaaLSaCi6nseconszgnaqueenlamahanade12d。 abrilde2008，enIaz）taquedeFonsecaconduceaBa7TanCaS，en eld￠alamenWdelaGuqiira，jiLerOntumadosloscuerPOSSinvida deHenrt／Ustari2；Guermy Wi卵do FbnSeCaPehanαnda，COTnO tαmbi叩e吊eh勧o en∴C棚gOinte血se mou脇ban∴わs nombraqos，COnmtutiplesi77やaCtOSdebalsdepistolayjiLSil． Enela叩Omdu桁ambienseh−αnSPO71abaLuisMdrianothgaM却ia， miembr叩elaI鵬aNado棚iges00itadeiae♀pOSade厨mem noTnbra o，qulenapeSardehaberTeSultadohe7弓doenlacabeZa

COTnO COinsecuencia del atentadolqgr6desplaza7℃e hasta el m肌車高。F。鵬。。L。鋤均。。れ。。樹。at。れ。。nme。i。。 CPOrhLnqquepeTTniti6suslperZJiuencia． i Eseata叫elSegZtnlolでSehalamscali匂阜edeteminadoporJuAN FRANCtSCOGOMEZCERCHARaliasl銑oGbmeZ？αalcaldedel municipiodeBaTmnCaSy，COnpOSterioridadala錆OCadelos SlceSOS，」gObemadordeLaGulが11の，qtlieno7den6laTnuertedelas Z）tCtiTnaS T＊ridasporCOnducto deMarCOS de、hsztsFゆJeIVa GartItqalias的rqlLitos宮脇erdeunabandacriTninal’℃me7genle” 印eten諒砂地endaenelte諦〇五odeese時a地肌entOgCOnei qlIeSOSte証aImaaiiaγ吃adelictjua… LoantenorocumoporaLantOHをnTyUStariZiGuer7mCOnuendba Su eSpOSa Yhndra Cecuia B7五〇 CarrilloJ quZen tambien se desempe替coTnO alcaldesa de五mmicipio de Barmncas，de nega鳩ea．佃Z）OreceralcitadoGOMEZCERCHARconlascuotas econ6mlcas y blγOCraticas que estele∴exigia como ∞ntTt埠，培stacienporel poyopoliticoquelebTind6paTaaCCedera

esecargqenlaseleccionescorTeSpOndienfes． 124 Casadbn51116 DeゆLalmodo，TeSehaelescTuOdeacusaci67Lqueenlatardedel 28deqgOStOde20」2，e…maUねpめIicadeipe71met7℃亘〝banOdei munlC勧odeVdlled埋，arilanombTadaBritoCarrilloJq批eninici6 unain咋S的acibnpe7℃Onalparaiden胡caralos柁♀POnSablesde lanuはeれedesue♀pOSOgnabiasidoamenazadar写petidamente porelprocesadoatrauesdete7℃e71，SpanのrueabandonanCZdicho COTnetidd，perdidla vidaen∵unatentadopeTPetradoporZJarios Sica7bsquesemoui肱abanen，nOtOCicletasyab7弓eronjuegocon pistolas；C‘班b陀9miliTnet7DS COntTa elzJehiaLわs en elq叫e Se desplazabaJLntOCOnSuCOnductoちDaIgerLuisTtherdnRaTntTe乙 部現enSOb舵Uiuibaiaacometida． Bse asalto、旬e bualTnenteplaneadq，SegZan el ecuento dela nscaua，ipor GdMEZ CERCHARy Mdrcos deJをszts Ftgueroa GantaCOnlainterUendenadicjonaldeM批onA匂andrD坤担erDa Zqpata，aiiαS“EiNoれe？q諦en阜IeetenCa噌adode…

PorestPshechoslaFiscaliaimput6yacus6aJUAN FRANCISCdGOMEZCERCHAR，COmOdeteminadordelos demos de homicidio consumado agravado，en COnCurSO homogeneo y homicidio tentado agravado，igualmente en COnCurSO hbmogeneo y en concurso heterogeneo con fabricacidn，tra血co，pOrte O tenenCia de mas de Fuego， descritoenelarticulo365yportedearmasymunicionesde uso privativo delas fuerzas armadas（art．366）delC6digo Pend． La lectura desprevenida de los hechos cuya intervenci6重工a titulo de deteminador es atribuida aJUAN FRANCISCOLGOMEZCERCHAR，descartaquelaexistencia del connicto当主rmadointemo haya sidola causa de su COmisi6n，Ohayajugadounpapelsustancialensucapacidad αISadbm5jjj6 JuanF†anciscoGdmeZCe7℃har Para COmeterlas conductas punibles，en Su decisi6n de COmeterlas，ienlamaneraenquefueroncometidasoenel i Obietivopardelcualsecometieron． EneR，CtO，laacusacidndacuentadequeelm6vildelos homicidiosdeHentyUstarizyWilmdoFonsecaPeharanda， asicomolatentativadehomicidiodesuescoltaLuisMarimo Vega，tOdosperpetradosenunsoloactoviolentoqecutadoe1 2deabrilde2008，nOtienesuongendirectooindirectoen elconnicto armado queviviaelpalS，Sino en elpresunto

descontentoI de JUAN FRANCISCO GOMEZ CERCHAR POrque el primero delos nombrados（esposo de Yandra CecmaBrito）habiainsistidoasuesposaqueseneg紬aa Pag狐Ias ct40taS eCOndmicas y burocraticas que GOMEZ CERCHARleestabaI諒虹endocomocontraprestaci6nporel apoyo polidco quele prest6para alcanzarla alcaldia del municipiodeBammcas（LaGuaiira）． LamismaaJenidadconelconnictoarmadointemo，Se Predica del homicidio de Ymdra Cecilia Brito C紬rillo， PerPetradoenelaho2012，PueSreSPeCtOdeestehech01a Fiscalia ha sostenido que el sehor GOMEZ CERCHAR detemin6sumuerteporquelamuersehabiadedicadoa investigar por su cuenta quienes血eronlos autores del homicidiodesuesposoHenryUstarizldiFundiendoqueel responsable声aJUANFRANCISCOGOMEZ，Situaci6nque elladenuncIP，junto conlas amenazas delas que estaba SiendovictinlaporpaLrtedetercerosquedeciaeranenviados POrGOMEZCERCHARconelnndequeguardarasilencio． i 144 Casαd6m5jjj6 Vistolomterior，eSClaroqLleenlasconductaspunibles Objeto de juzgamiento en esta actuacidn，nO Se COrUuga nlngunaCarhcteristicaquepemitarelacionarlas，nisiquiera demaneraindirectaconelconnictoarmadointemoenelque

uno delosiaCtOreS era elgrupo deideologia deizquierda FARC−EP，dtsmovilizadoenvirtuddelAcuerdoFinalp狐ala Paz． i Es mまS，ni slqulera Se ha mencionado qlleJUAN FRANCISCOiGOMEZpertenecieraaesegrupoguenHIer0，0 aotraorganizacidnquetuvieradentrodesusnnescombatir losideales deizquierda，O medimtela utilizaci6n delas i armasderrocaralGobiemoNacional．Porelcontrario，a血nna el ente acusador，el procesado estuvoimpulsado por interesespersonales de caracterecondmico quepretendia alcanzarpresionandoaYandraBritoparaquelepagara’los favoresrecibidosdurantelacampahapolitica． Lo dicho es su範ciente para quela Sala de Casaci6n Penal，nleguela remisi6n del expediente alaJEP，POr COnSiderar que nlngunO delos hechos porlos cuales se fbmu16acusaci6nencontradeJUANFRANCISCOGOMEZ CERCHAR tiene relacidn directaoindirectacon elconHicto armadointe十no，POr tmtO，eSlajurisdicci6n ordinariala COmPetenteParaCOntinuarconociendodeellos・ DeotrヰPa−rte，ObservalaSalaqueJUANFRANCISCO GOMEZCERcHAR，alleg6copiadepetici6nquepresent6en laJEP（17demayode2018）enigualsentidoalqueahorase resuelve，Shqueseconozcalarespuesta，POrloquesolole

15 Casadbn5Ijj6 し九anF手慣れdscoGbmezCerChar quedaesperarloqueallisedecida．Encasodeserdeinteres delprocesado，Se autOrizalaexpedici6n de copiade esta i PrOVidencla， Paraquelaaporteendichaactuaci6n． Por tratarse de un tema dejurisdicci6n，Siese alto TribunalduJiereunaposturacontmriaalaaquleXPueSta， PrOVOC紬aaIlaSaladeCasaci6nPenaldeestaCoIPOraCi6n， COn鮎ctopo車tivodecompetencia． i Finalmente，almargendelpronunciamientodefbndo， seadviehe巨elprocesadoJUANFRLmISCOGOMEZ CERCHARra・dic61asolicituddeacoglmientoalaJEPenla SeCretariadeestaSaladeCasaci6nPenalellodeagostodel CurSmteahb，Sinembargo，SOlofueentregadaaldespacho delamagis廿adaponentee16deseptiembre，Simaci6nque meritaque上asecretariamamelaatencidndelap．．S。na encargada de dicho tramite，SOHc計tandole mayor cuidado， Celeridadye揖caciaenelcumplimientodesusfunciones． Contra！estadecisi6nnoprocederecursoalglmO，POr tratarse deiun asunto directamente relacionado conla Jurisdicci6nycompetencia． Enmeritodeloexpuesto，laSaladeCasaci6nPenalde laCorteSupremadeJusticia，

RESUELVE

164丘 Casadbn5jjI6 Ho ACCEDER ala peticidn presentada porJUAN

FRANCISCO虻OMEZCERCHAR，POrlosmotivosexpuestos enlaparterhotivadeestadecisi6n． Contraestadecisidnnoprocederecursoalguno． ycumplase． ＼

ノ萎 FRANCISCoACUNAVIzCAYA hs轄醜悪翻盛MA。H。

DoALBERToc STRoCARALLE

17 、i葛i JJ、ミ／I Casadbn5jjI6 JuanFranCIsco Gem賜ZCerchar ／＼一一一 〆R

PERMlgG

EYDERPAPINo CABRERA PAT UEL UISGLEOSALAz 総譜急畿 」 ＿

ARoTERO 多五二 GARCIA

Secretaria 184多