CSJ - AP3968-2024(63396)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

JORGE HERNÁN DÍAZ SOTO

JORGE HERNÁN DÍAZ SOTO

MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete

AAPP33996688--22002244

RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 6633339966 ((AAccttaa NNoo. . 116688) ) BBooggotoát,á , DD..CC.,. , ddiieecciissiieettee ((1177) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . II.. OOBBJJEETTOO DDEE LLAA DDEECCIISSIIÓÓNN LLaa CCoorrttee rreessuueelvlvee llaass ssoolliicciittuuddeess p prroobbaattoorriiaass ffoorrmmuullaaddaas s ppoorr eell rreepprreesseennttaanntete ddeel l MMininisisteteriroio PPúúbbliliccoo yy llaa ddeeffeennssaa ddeel l cciiuuddaaddaannoo ccoolloommbbiiaannoo ÓÓSSCCAARR AALLOONNSSOO AACCOOSSTTAA SSEERRNNAA rreeqquueerriiddoo eenn eexxttrraaddiicciióónn ppoorr eell GGoobbiieerrnnoo ddee llooss EEssttaaddooss UUnniiddoos s ddee AAmméréircicaa ppoorr llaa ppoossiibblele ccoommisisiióónn ddee llooss ddeelliittooss ddee ««ttrrááffiiccoo ddee ddrrooggaass iillíícciittaass yy ccoonncciieerrttoo ppaarraa ddeelliinnqquuirir.» .

IIII.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EEl l GGoobbiieerrnnoo ddee llooss EEssttaaddooss UUnniiddooss ddee AAmméréirciac,a , aa ttrraavvééss ddee ssuu EEmmbbajaajaddaa eenn CCoolloommbibai,a , mmeeddiaianntet e NNoottaa VVeerrbbaall EExxttrraaddiicciióónn RRaadd. . 6633339966

CCUUI I 111100001100220044000000220022330000554422010 1

ÓÓSSCCAARR AALLOONNSSOO AACCOOSSTTAA SSEERRNNAA NN.”.º 11336666 ddeel l 3311 ddee aaggoossttoo ddee 2200222,2 , ppiiddiióó llaa ddeetteenncciióónn pprroovviissiioonnaal l ccoonn ffiinneess ddee eexxttrraaddiicciióónn ddee ÓÓSSCCAARR AALLOONNSSOO AACCOOSSTTAA SSEERRNNA,A , qquuiieenn eess ««rreeqquueerriiddoo ppaarraa ccoommppaarerecceerr aa jjuuiicciioo eenn llooss EEssttaaddooss UUnniiddooss ppoorr ddeelliittooss rreellaacciioonnaaddooss ccoonn ttrrááffiiccoo ddee ddrrooggaass iillíícciittaass yy ccoonncciieerrttoo ppaarraa ddeelliinnqquiuri.r . ÉÉll eess eell ssuujjeettoo ddee uunnaa AAccuussaacciióónn eenn eell CCaassoo NNoo. . 88::22002200--ccrr--7722--TT--3333--AAEEP,P , ddiiccttaaddaa eell 1133 ddee

ffeebbrreerroo ddee 2200220,0 , eenn llaa CCoorrttee DDiissttrriittaal l ddee llooss EEssttaaddooss UUnniiddooss ppaarraa eell DDiissttrriittoo MMeeddioio ddee FFlloorriiddaa ((…...))»»?1. . 22. . CCoonn ffuunnddaammenetnot o eenn eell aarrttííccuulolo 550099 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , eell 3311 ddee aaggoossttoo ddee 2200222,2 , llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn eexxppiiddióió rreessoolluucciióónn aa ttrraavvééss ddee llaa ccuuaal l oorrddeennóó llaa ccaappttuurraa ccoonn ffiinneess ddee eexxttrraaddiicciióónn ddee ÓÓSSCCAARR AALLOONNSSOO AACCOOSSTTAA SSEERRNNA.A . LLuueeggo,o , eell 1100 ddee eenneerroo ddee 2200223,3 , llaa rreessoolluucciióónn ffuuee nnoottiiffiiccaaddaa aall rreeqquueerriiddoo eenn eell mmoommenetnot o eenn qquuee ssee eeffeeccttuuóó ssuu ccaappttuurraa eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD..CC. . 33. . AA ttrraavvééss ddee llaa NNoottaa VVeerrbbala l NN..° 00330044 ddeel l 77 ddee mmaarzrzoo ddee

2200223,3 , eell GGoobbiieerrnnoo ddee llooss EEssttaaddoos s UUnniiddoos s ddee AAmméréirciac,a , ppoorr ccoonndduuctcoto ddee ssuu eemmbbajaajadad,a , ffoorrmmalailzizóó eell rreeqquueerriimmieienntoto ddee eexxttrraaddiicciióónn ddeel l cciiuuddaaddaannoo ccoolloommbbiiaannoo ÓÓSSCCAARR AALLOONNSSOO AACCOOSSTTAA SSEERRNNA.A . 44. . EEl l 1133 ddee mmaarzrzoo ddee 2200223,3 , eell MMiinnisisteteriroio ddee JJuusstitciciiaa yy ddeel l DDeerreecchhoo rreemmitiitóió aa llaa CCoorrttee llaa ddooccuummenetnatcaicóiónn eennvviiaaddaa ppoorr llaa EEmmbbajaajaddaa eessttaaddoouunnidideensnes,e , ddeebbiiddaammenetnet e ttrraadduucciiddaa yy aauutteenntiticcaadda,a , lluueeggoo ddee qquuee ssuu hhoommólóologgoo ddee RReellaacciioonneess 11 .FFooliliooss 114411 aall 114444 CCaarrppeettaa ddeel l MMiinnisisteteriroio ddee JJuusstitciciiaa yy ddeel l DDeerreecchhoo.. 2 EExxttrraaddiicciióónn RRaadd. . 6633339966

CUI 11001020400020230054201 CUI 11001020400020230054201 ÓSCAR ALONSO ACOSTA SERNA ÓSCAR ALONSO ACOSTA SERNA EExxtteerriioorreess rriinnddiieerraa ccoonncceepptoto ssoobbrree llaa vviiggeenncciiaa eennttrree llaa RReeppúúblbilcicaa ddee CCoolloommbibaia yy llooss EEssttaaddooss UUnniiddoos s ddee AAmméréircicaa ddee llaa ««CCoonnvveenncciióónn ddee llaass NNaacciioonneess UUnniiddaass ccoonnttrraa eell ttrrááffiiccoo iillíícciittoo ddee eessttuuppeeffaacciieenntteess yy ssuussttaanncciiaass ppssiiccoottrróóppicicaas»s,» , ssuussccrirtitaa eenn VViieennaa eell 2200 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 11998888 yy llaa ««CCoonnvveenncciióónn ddee llaass NNaacciioonneess UUnniiddaass ccoonnttrraa llaa DDeelliinnccuueenncciaia OOrrggaanniizzaaddaa TTrraassnnacaicoinoanla»,l» , aaddooppttaaddaa eenn NNuueevvaa YYoorrkk eell 1155 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200000,0 , aaccllaarraannddoo qquue,e , eenn llooss aassppeeccttooss nnoo rreegguullaaddooss ppoorr

ddiicchhooss iinnssttrruummeenntotos s iinntteerrnnaacciioonnalaelse,s , ssee rreeggiirrííaa ppoorr lloo pprreevviissttoo eenn eell oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo ccoolloommbbiaianno.o . 55. . UUnnaa vveezz rreecciibbiiddaa llaa aaccttuuaacciióónn eenn llaa CCoorrppoorraacciióónn yy aaccrreeddiittaaddaa llaa rreepprreesseennttaacciióónn jjuuddiciciaial l ddeel l rreeccllaammaaddo,o , ssee ddiioo iinniicciioo aall ttrráámmititee ccoonnssaaggrraaddoo eenn eell aarrttííccuulloo 550000 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 yy ssee oorrddeennóó aaggoottaarr eell ppeerriíooddoo ppaarraa ppeeddirir pprruueebbasa.s . 66. . DDeenntrtroo ddeel l llaappssoo pprreevviissttoo ppaarraa eell aannoottaaddoo pprrooppósóistiot,o , llaa ddeeffeennssaa ddee ÓÓSSCCAARR AALLOONNSSOO AACCOOSSTTAA SSEERRNNAA ssoolliicciittóó ccoommoo mmeeddioios s pprroobbaatotoriroioss llooss ssiigguuiieenntetse:s :

««PPrruueebbaa NNoo. . 0011 SSoolliicciittuudd ddee RReeccoorrdd MMiiggrraattoorriioo EEnn vviissttaa ddee qquuee aall sseeññoorr OOSSCCAARR ((ssiicc)) AALLOONNSSOO AACCOOSSTTAA SSEERRNNA,A , ssee llee eennddiillggaa llaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddee ddiissttrriibbuucciióónn ddee llaa ddrrooggaa eenn ddiiffeerreenntteess ppaaííssees,s , ssiieennddoo aassíí ((ssiicc)) ssoolliicciittóó ssee ooffiicciiee aa llaa AAggeenncicaia ddee MMiiggrraacciióónn CCoolloommbbiaia yy aall MMiinnisistteeriroio ddee RReellaacciioonneess EExxtteerriioorrees,s , ¡ppaarraa qquuee eemmiittaann uunn iinnffoorrmmee ppoorrmmeennoroirizzaaddoo ddee llooss iinnggrreessooss yy llaass ssaalliiddaass ddee mmi i pprroohhijijaaddo,o , eessttoo ccoonn eell ffiinn ddee ddeetteerrmmiinnaarr llooss vviiaajjeess qquuee ddeessaarrrorlollóló dduurraanntete eell ttiieemmppoo qquuee ssee iinnddiiccaa. . 3 EExxttrraaddiicciióónn RRaadd. . 6633339966

CCUUI I 111100001100220044000000220022330000554422010 1

ÓÓSSCCAARR AALLOONNSSOO AACCOOSSTTAA SSEERRNNAA

PPRRUUEEBBAA NNoo 0022

SSee ooffiicciiee aa llaa pprreecciissee ((ssiicc) ) aa llaa RReeggiissttrraadduurrííaa NNaacciioonnaal l ddeell EEssttaaddoo CCiivviill PPaarraa qquuee iinnffoorrmmee aa llaa CCoorrttee ssoobbrree eell ccuuppoo nnuumméréircicoo ddee llaa ccéédduullaa ddee cciiuuddaaddaanníaía NN° 1100..114411..331199 ssii ééssttaa ffuuee eexxppeeddiiddaa aa nnoommbbrere ddeel l cciiuuddaaddaannoo ccoolloommbbiiaannoo OOSSCCAARR ((ssiicc)) AALLOONNSSOO AACCOOSSTTAA SSEERRNNA,A , eenn qquuéé ffeecchhaa ffuuee ddeessppaacchhaadad,a , ssii ssee eennccuueenntrtraa vviiggeennttee yy rreemmiittaa llaa ccaarrttiillllaa ddeeccaadadcatciltialra.r . PPrruueebbaa NNoo 0033 FFiissccaallííaa GGeenneerraal l ddee llaa NNaacciióónn- - AAssuunnttooss IInntteerrnnaacciioonnaaleless –— CCuummpplilimmieienntotoss ddee RReeqquuisisiittooss

PPaarraa qquuee ssee llee iinnffoorrmmee aa llaa ccoorrttee ((ssiicc)) llooss pprroocceessooss qquuee ssee eennccuueennttrraann eenn ccuurrssoo ddeel l sseeññoorr OOSSCCAARR ((ssiicc)) AALLOONNSSOO AACCOOSSTTAA SSEERRNNAA eenn llaa ffiissccaallííaa 0066 eessppeecciiaalliizzaaddaa DDEECCN.N . PPrruueebbaa NNoo 0044 SSee ssoolliicciittee aall JJuuzzggaaddoo 7711 PPeennaal l ddee MMCCPPAALL ddee ggaarraanntítíaass ddee BBooggotoát,á , JJuuzzggaaddoo 0033 ddee PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciiaalliizzaaddoo ddee CCaalil,i , JJuuzzggaaddoo 0011 ddee EEjjeeccuucciióónn ddee PPeennaal l ddee PPaallmmiriar.a . JJuussttiiffiiccaacciióónn –—uuttiilliiddaad-d:- : PPaarraa qquuee ssee iinnffoorrmmee aa llaa ccoorrttee ssoobbrree llooss hheecchhooss qquuee mmoottiivvaann eessttaa eexxttrraaddiicciióónn yyaa hhaann ssiiddoo ccoonnddeennaaddooss eenn CCoolloommbibai»a.» .

77. . PPoorr ssuu ppaarrtet,e , eell PPrrooccuurraaddoor r DDeelleeggaaddoo ddee IInntteerrvveenncciióónn PPrriimmeerroo ppaarraa llaa CCaassaacciióónn PPeennala l ppiiddiióó qquuee ssee ooffiicciiee aa llaa FFiissccaalilíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn ppaarraa qquuee ccoonnssuultlete eenn llaa bbaassee ddee ddaattooss aa nniivveel l nnaacciioonnala l ssii ssee hhaa aaddeellaannttaaddoo iinnvveessttiiggaacciióónn eenn ccoonnttrraa ddee ÓÓSSCCAARR AALLOONNSSOO AACCOOSSTTAA SSEERRNNA,A , ppoorr llooss mmiissmmoso s hheecchhooss ppoorr llooss qquuee eessttáá ssiieennddoo rreeqquueerriiddoo eenn eexxttrraaddiciciióónn, , iigguuaallmmenetnet,e , aa llaa RRaammaa JJuuddiciicaial l ppaarraa vveerriiffiiccaarr ccuuaallqquuieier r pprroocceessoo eenn eell mmiissmmoo sseennttiiddoo yy eenn ccaassoo ppoossititiivvoo, , ssee aappoorrtteenn llooss ddooccuummenetnotso s qquuee aassí í lloo aaccrreeddiitteenn..

4 EExxttrraaddiicciióónn RRaadd. . 6633339966

CCUUI I 111100001100220044000000220022330000554422010 1

ÓÓSSCCAARR AALLOONNSSOO AACCOOSSTTAA SSEERRNNAA IIIIII. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S DDEE LLAA CCOORRTTEE 33..11. . AAssppeeccttoos s ggeenneerraaleless 88. . SSeeggúúnn eell aarrttííccuulloo 3355 ddee llaa CCoonnsstitittuucciióónn PPoollííttiiccaa, , mmoodidfifiiccaaddoo ppoorr eell pprreecceepptoto 11”º ddeel l AAccttoo LLeeggiissllaattiivvoo NN.”.?º 0011 ddee 11999977, , llaa eexxttrraaddiicciióónn ssee ssoolliicciittaarráá, , ccoonncceeddeerráá uu ooffrreecceerráá ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss ttrraattaaddooss ppúúbbliliccooss oo, , eenn ssuu ddeeffeecctot,o , ccoonn llaa lleeyy, , qquuee ppaarraa eessttee ccaassoo eess llaa 990066 ddee 2200004,4 , eenn ssuuss aarrttííccuullooss 449900 yy ssiigguuiieenntetse.s . 99. . DDaaddoo qquuee eell ttrraattaaddoo ddee eexxttrraaddiicciióónn ssuussccrirtitoo eell 1144 ddee

sseeppttiieemmbbrere ddee 11997799 eennttrree CCoolloommbibaia yy llooss EEssttaaddooss UUnniiddoos s ddee AAmméréircicaa nnoo eess aapplliiccaabblele eenn eell oorrddeenn iinntteerrnnoo ddeebbiiddoo aa llaa iinnccoonnssttiittuucciioonnaalliiddaadd ddee llaa LLeeyy 2277 ddee 11998800, , ddeeccllaarraaddaa ppoorr llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa eenn llaa sseenntteenncciaia ddee 1122 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 119988626,2 , eell ccoonncceepptoto ddeebbeerráá gguuiiaarrssee ppoorr llaa oobbsseerrvvaacciióónn ddee llaass eexxiiggeenncciaiass ccoonntteenniiddaass eenn llaass nnoorrmmaas s ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala.l . 1100. . PPoorr lloo aanntteeriroior,r , llaass ssoolliicciittuuddeess pprroobbaatotoriraiass ddeebbeenn eessttaarr oorriieennttaaddaass aa ccoonnssttaattaar r llooss ssiigguuiieenntteess aassppeecctotso:s : ((i1)) llaa vvaalliiddeezz ffoorrmmala l ddee llaa ddooccuummenetnatcaicóiónn pprreesseennttaadda;a ; ((i11i)) llaa pplleennaa

iiddeennttiiddaadd ddeel l rreeqquueerirdido;o ; ((iiiti)) llaa ddoobblele iinnccrriimmiinnaacciióónn ddee llaa ccoonndduuctcata yy llaa pprreevviissiióónn eenn llaa lleeggiissllaacciióónn nnaacciioonnala l ddee uunnaa ppeennaa cuyo mínimo no sea inferior a cuatro años de prisión; (iv) la cuyo mínimo no sea inferior a cuatro años de prisión; (iv) la ssiimmililiittuudd ddee llaa pprroovviiddeenncicaia pprrooffeerriiddaa eenn eell eexxttrraannjjeerroo ccoonn uunnaa sseenntteenncciaia oo aaccuussaacicóión;n ; ((vuv)) eell aaccaattaammieienntoto ddee lloo sseeññaallaaddoo eenn 22 PPuubblliiccaaddaa eenn GGaacceettaa JJuudidciicaila:l : TToommo o CCLLXXXXXVXIVLI-I2–2 nn..° 2244226,6 , ppáág.g . 558800-–660044.. 5 EExxttrraaddiicciióónn RRaadd. . 6633339966 CUI 11001020400020230054201 CUI 11001020400020230054201 ÓSCAR ALONSO ACOSTA SERNA ÓSCAR ALONSO ACOSTA SERNA llooss ttrraattaaddooss ppúúbblilcicoos,s , ccuuaannddoo ffuueerree eell ccaassoo; ; ((vvii)) llaa pprreesseenncciaia

ddee aassppeeccttooss lliiggaaddooss aa llaa iimmppoosisciciióónn ddee ccoonnddiicciioonnaammieienntotos s eenn ccaassoo ddee eemmitiitirrssee ccoonncceepptoto ffaavvoorraabblele aa llaa eexxttrraaddiciciióónn;3 ; ((vvii)i ) llaa eexxiisstteenncicai,a , oo nnoo, , ddee llaass rreessttrriicccciioonneess ccoonntteenniiddaass eenn eell aarrttííccuulolo 3355 ddee llaa CCaarrttaa PPoollííttiiccaa yy eenn eell aarrttííccuulloo ttrraannssititooriroio 1199 ddeel l AAccttoo LLeeggiissllaattiivvoo nn..”º 0011 ddee 2200117,7 , aassí í ccoommoo ((vviiiiii)) llaa ccoonnccuurrrerencnicai,a , oo nnoo, , ddee cciirrccuunnssttaanncicaias s qquuee iimmppiiddeenn llaa eexxttrraaddicicióión?n.4 . 1111. . LLaa vveerriiffiiccaacciióónn ddee llooss pprreessuuppuuesetsotos s ffiijjaaddooss eenn llaa lleeyy yy eenn llooss iinnssttrruummeenntotos s iinntteerrnnaacciioonnaaleless ppaarraa aacccceeddeer r aall ppeeddiiddoo ddee eennttrreeggaa eenn eexxttrraaddiicciióónn sseerráá eell oobbjjeettoo ddeel l ccoonncceepptoto qquuee

hhaabbrraá ddee rreennddirir llaa CCoorrttee aall GGoobbiieerrnnoo NNaaccioionanla.l . LLaass ppeettiicciioonneess pprroobbaatotoriraiass ffoorrmmuullaaddaas s ppoorr llooss iinntteerrvviinniieenntteess eenn eessttee ttrráámmitiete jjuuddiicciiaall--aaddmminiinsitsrtartaitvivoo ddeebbeenn pprreetteennddeer r ccoorrrroobboorraar r oO ddeessvviirrttuuaarr ddiicchhooss pprreessuuppuuesetsotso,s , sseeggúúnn llooss ccrriitteerriiooss ddee ppeerrttiinneenncicai,a , ccoonndduucceenncicaia yy uuttiilliiddaadd. . 1122. . AAssí í llaass ccoossaas,s , ssii llaass ssoolliicciittuuddeess pprroobbaatotoriraiass nnoo eessttáánn oorriieennttaaddaass aa ccoonnssttaattaar r llooss aanntteerriioorreess aassppeecctotos,s , nnoo gguuaarrddaann rreellaacciióónn ccoonn eessooss tteemmaass oo vveerrssaann ssoobbrree hheecchhoos s nnoottoorriiaammeenntet e iimmppeertritinneentnetse,s , ssuuppeerrfflluuooss oo ccaarreenntteess ddee uuttiilliiddaadd, , ddeebbeenn

ddeesseessttiimmarasres.e . 3SEEnn lloo qquuee ccoonncciieerrnnee aall eessttaaddoo ddee ssaalluudd ddee llooss rreeqquueerriiddooss eenn eexxttrraaddiciciióónn, , eenn llaa pprroovviiddeenncciaia CCSSJJ AAPP, , 33 jjuul l 2200113,3 , rraadd. . 441122770,0 , ssee aaccllaarróó qquue:e : ««AA ppeessaarr ddee qquuee eenn pr pirnicnicpiipoio hhaabbrrííaa lluuggaarr aa ssoosstteenneerr qquuee llaa pprruueebbaa rreeccllaammaaddaa ppoorr llaa ddeeffeennssaa nnoo eess ppeerrttiinneenntet,e , ppoorr ccuuaanntoto nnoo ssee vviinnccuullaa ccoonn llooss rreeqquuiissiittooss qquuee ddeebbee ccoonnssttaattaarr llaa CCoorrttee aall mmoommenetnoto ddee eemmitiitrir eell ccoonncceepptoto rreessppeectcitvivo,o , aa ssuu vveezz nnoo ddeebbee ppeerrddeerrssee ddee vviissttaa qquuee eell mmeeddioio ddee ccoonnvviicccciióónn ddeepprreeccaaddoo ttiieennee rreellaacciióónn ccoonn llooss eevveennttuuaalleess ccoonnddiicciioonnaammieienntotoss qquuee ppuueeddeenn iimmppoonneerrssee

eenn ccaassoo ddee qquuee eell ccoonncceepptoto sseeaa ffaavvoorraabblele aa llaa eexxttrraaddiciciióónn, , eenn ppaarrttiiccuullaarr eenn ppuunntoto ddeel l ttrraattaammiieenntoto qquuee ssee llee ddeebbee pprrooddiiggaarr aall ssoolliicciittaaddoo ppoorr ssuu ccaalliiddaadd ddee ppeerrssoonnaa hhuummaannaa yy ddee nnaacciioonnaal l ccoolloommbbiiaannoo ppoorr nnaacciimmieinetnot»o.» . 44 DDeenntrtroo ddee eessttaass ssee ddeessttaaccaan,n , llaa iinnoobbsseerrvvaanncicaia ddee llaa pprroohhiibbiicciióónn ddee ddoobblele jjuuzzggaammieienntoto ((CCSSJJ CCPPO00011-–22001155 yy CCSSJJ CCPP116666-–2201041,4 , eennttrree oottrrooss)) 6 EExxttrraaddiicciióónn RRaadd. . 6633339966

CCUUI I 111100001100220044000000220022330000554422010 1

ÓÓSSCCAARR AALLOONNSSOO AACCOOSSTTAA SSEERRNNAA 33..22. . DDee llaass ssoolliicciittuuddeess pprroobbaattooriraiass 1133. . UUnnaa vveezz pprreecciissaaddooss llooss ppaarráámmetertoros s bbaajjoo llooss ccuuaaleless

ssee ddeebbee aaddeellaannttaar r llaa aaccttiivviiddaadd pprroobbaatotoriraia eenn eell ttrráámmitiete ddee llaa eexxttrraaddiciciióónn, , llaa SSaallaa aannaalliizzaarráá ssii llooss mmeeddioioss ddee pprruueebbaa ssoolliicciittaaddooss ppoorr llaass ppaarrtteess ccuummplpelenn llooss eessttáánnddaarrees s yy ccuuaalliiddaaddeess nneecceessaariroioss ppaarraa sseerr ddeeccrreettaaddoso.s . 33..22..11. . PPrruueebbaass ppeerrttiinneenntteess 1144. . EEl l rreepprreesseennttaanntete ddeel l MMininisisteteriroio PPúúbbliliccoo yy llaa ddeeffeennssaa ssoolliicciittaarroonn rreeqquuereirrir aa llaa FFiissccaalilíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn ppaarraa ccoonnssuultltaar r llooss aanntteecceeddeenntetess ppeennaaleless ddeel l rreeccllaammaadod.o . EEssttaa ssoolliicciittuudd pprroobbaatotoriraia pprreetteennddee eessttaabblleecceerr ssii ÓÓSSCCAARR AALLOONNSSOO AACCOOSSTTAA SSEERRNNAA ffuuee pprroocceessaaddoo eenn nnuueesstrtroo ppaaííss ppoorr llooss mmiissmmoso s hheecchhooss qquuee ssoonn mmaatetreiraia ddee jjuuiicciioo eenn llaa jjuurriissddiicccciióónn ddeel l

GGoobbiieerrnnoo eessttaaddoouunnidideensnes.e . 1155. . SSeeggúúnn llaa llíínneeaa jjuurriisspprruuddeenncicaila l vviiggeennttee ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala,l , rreessuullttaa ppeerrttiinneenntet.e . EEnn eell ttrráámmitiete ddee llaa eexxttrraaddiicciióónn eess iimmpprreessccinindidbilbele vveerriiffiiccaarr llaa aaffeeccttaacciióónn ddee llaa ggaarraanntítaía ccoonnssttiittuucciioonnala l ddeel l nnoonn bbiiss iinn íiddeemm ddeel l rreeqquueerirdido,o , yyaa qquuee ssii ssee eessttaabblleeccee qquuee eell rreeqquueerriiddoo yyaa ffuuee jjuuzzggaaddoo eenn CCoolloommbbiaia ppoorr llooss mmiissmmoso s hheecchhoos s qquuee mmoottiivvaarroonn ssuu ppeeddiiddoo ddee eexxttrraaddiciciióónn, , nnoo pprroocceeddeeríraía ssuu eennttrreegga.a . AAddeemmásá,s , llaa vvaalloorraacciióónn ddee eessttee aassppeecctoto ttaammbbiéiénn ppuueeddee tteenneerr iinnjjeerreenncciiaa eenn llaa eemmisisiióónn

ddee aallgguunnaa ccllaassee ddee ccoonnddiicciioonnaammieienntoto eessppeecicaial l rreellaacciioonnaaddoo ccoonn lloo pprreevviissttoo eenn eell aarrt.t . 550044 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044.. 7 EExxttrraaddiicciióónn RRaadd. . 6633339966 CUI 11001020400020230054201 CUI 11001020400020230054201 ÓSCAR ALONSO ACOSTA SERNA ÓSCAR ALONSO ACOSTA SERNA 1166. . CCiieerrttaammenetnet,e , ppeerrssiissttee ppaarraa llaa CCoorrttee eell ccoommpprroommisios o ddee e effeeccttiivviizzaarr llaa ssaallvvaagguuaarrddaa ddee ddiicchhaa ggaarraanntítaía ccoonnsstitittuuccioionanla,l , ppoorr ccuuaanntoto ddee eessaa mmaannereara ssee ggaarraanntitizzaa llaa aauuttoonnoommíaía yy ssoobbeerraanníaía nnaacciioonnala l eenn eell eevveennttoo ddee ddeemmosotsrtararsrse e qquuee eell EEssttaaddoo ccoolloommbbiiaannoo hhaa ddeesspplleeggaaddoo ssuu ppooddeer r ppuunnitiitivvoo ssoobbrree eell ssuujjeettoo ccuuyyaa eennttrreeggaa ssee pprreetteenndde.e . AAddeemmásá,s , ssee pprrooccuurraa

eell rreessppeettoo ppoorr llaass pprreerrrrooggaatitivvaass ffuunnddaammenetnatlaelse s ddee llaass ppeerrssoonnaas s ccoonnttrraa llaass ccuuaaleless ssee ddiirriiggee llaa ppeettiicciióónn iinntteerrnnaaccioionanla.l . 1177. . AAhhoorraa bbiieenn, , rreessppeeccttoo aa llaa ssoolliicciittuudd ddee ooffiicciiaarr aa llaa RRaammaa JJuuddiciicaila l ««JJuuzzggaaddoo 7711 PPeennaal l ddee MMCCPPAALL ddee ggaarraanntítíaass ddee BBooggotoát,á , JJuuzzggaaddoo 0033 ddee PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciiaalliizzaaddoo ddee CCaalili , JJuuzzggaaddoo 0Ol1 ddee EEjjeeccuucciióónn ddee PPeennaal l ddee PPaallmmiriraa» » ppaarraa eessttaabblleecceer r llooss pprroocceessooss eenn ccuurrssoo eenn ccoonnttrraa ddeel l ssoolliicciittaaddoo eenn eexxttrraaddiciciióónn, , ssee aacccceeddeerráá aa llaa mmiissmma,a , ppeerroo eenn ccoonnccrreettoo ffrreennttee aa llooss ddeessppaacchhoos s jjuuddiicciiaalleess mmeenncciioonnaaddoso s yy ppaarraa qquuee ddeenn

ccuueennttaa ddee ssii aaddeellaannttaann oo aaddeellaannttaarroonn aallggúúnn pprroocceessoo eenn contra de ÓSCAR ALONSO ACOSTA SERNA por los mismos contra de ÓSCAR ALONSO ACOSTA SERNA por los mismos hheecchhooss ppoorr llooss qquuee ffuuee aaccuussaaddoo eenn eell ppaaííss qquuee lloo rreeccllaamma.a . EEnn lloo qquuee ttiieennee qquuee vveerr ccoonn ooffiicciiaarr ccoonn llooss mmiissmmoso s ffiinneess aa llaa RRaammaa JJuudidciicaila,l , eenn ggeennerearla,l , ddaaddoo qquuee eessaa mmaaninfiefessttaacciióónn ddeel l ppooddeer r eessttaattaal l eessttáá ccoommppuuesetsata ppoorr nnuummereorsoosso s yy ddiissíímmilileess oorrggaanniissmmoso,s , ppaarraa llooss eeffeeccttooss ccoorrrreessppoonnddieienntetes s ssee eennttiieennddee qquuee eessttáá eennffooccaaddaa aall qquuee ttiieennee iinnffoorrmmaacciióónn ssoobbrree eell ppaarrttiiccuulalra.r . PPoorr eessoo lloo aaddeeccuuaaddoo eess rreeqquuereirri,r , ccoommoo lloo ppiiddiieerroonn llooss iinntteerrvviinniieenntetse,s , aa llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciioonnala l ppaarraa

qquuee eexxaamminine e ssuuss bbaasseess ddee ddaattooss yy ddee llaa mmiissmmaa mmaanenrear,a , ooffiicciioossaammeentnet,e , aa llaa DDiirreecccciióónn ddee IInnvveessttiiggaacciióónn CCrriimmininala l ee IInntteerrppool l DDIIJJIINN, , ppaarraa qquuee ccoonnssuultlete eenn eell RReeggisisttrroo ÚÚnniiccoo 8 EExxttrraaddiicciióónn RRaadd. . 6633339966 CUI 11001020400020230054201 CUI 11001020400020230054201 ÓSCAR ALONSO ACOSTA SERNA ÓSCAR ALONSO ACOSTA SERNA NNaacciioonnala l ddee AAnntteecceeddeenntetes s yy AAnnoottaacciioonnees s JJuuddiciciaialeless ddeel l SSiisstteemmaa ddee IInnffoorrmmaacciióónn OOppeerraattiivvoo--SSIIOOPPEERR- - ddee llaa PPoolliiccííaa NNaaccioionnala,l , ccoonn llaa mmiissmmaa ffiinnaalliiddaadd ddee pprreevveerr aaffeeccttaacciioonneess aa llaa ggaarraanntítaía ccoonnssttiittuucciioonnala l ddeel l nnoonn bbiiss iinn ííddeemm. . 1188. . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , oorrddeennaarráá rreeqquuereirrir aall JJuuzzggaaddoo 7“711

PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass ddee BBooggotoát,á , aall JJuuzzggaaddoo 33”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddoo ddee CCaalil i yy aall JJuuzzggaaddoo 11”° ddee EEjjeeccuucciióónn ddee PPeennaass yy MMeeddididaas s ddee SSeegguurriiddaadd ddee PPaallmmiriar,a , aassí í ccoommoo aa llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn yy aa llaa DDiirreecccciióónn ddee IInnvveessttiiggaacciióónn CCrriimmininala l ee IInntteerrppool l DDIIJJIINN ppaarraa qquue,e , ddeennttrroo ddeel l ttéérrmmiinnoo ddee ddiieezz ((1100) ) ddííaass, , ccoonnssuultlteenn eenn ssuuss bbaasseess ddee ddaattooss ssii oobbrraa aallgguunnaa iinnvveessttiiggaacciióónn oo ccoonnddeennaa eenn ccoonnttrraa ddee ÓÓSSCCAARR AALLOONNSSOO AACCOOSSTTAA SSEERRNNA,A , eenn ccaassoo aaffiirrmmaatitvivo,o , qquuee iinnffoorrmmee eell nnúúmmereor o ddee rraaddiiccaacciióónn, , llooss

hheecchhooss oobbjjeettoo ddee iinnvveessttiiggaacciióónn yy eell eessttaaddoo aaccttuuaal l ddee llaa aaccttuuaaccióión.n . AAddeemmásá,s , ddeebbeerráánn aalllleeggaarr ccooppiiaa ddee llaass ddeecciissiioonneess qquuee hhuubbiieesseenn ssiiddoo eemmititiiddaas.s . 33..22..22. . PPrruueebbaass iimmppeerrttiinneenntetes s 1199. . LLaa eexxttrraaddiicciióónn eess uunn mmeeccaanniissmmo o ddee ccooooppeerraacciióónn iinntteerrnnaacciioonnala l eenn eell qquuee llaa iinntteerrvveenncciióónn ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ssee ddiirriiggee aa llaa ccoonnssttaattaacciióónn ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee rreeqquuisisititooss ddee oorrddeenn ccoonnvveenncicoinoanla,l , ccoonnssttiittuucciioonnala l yy lleeggaal,l , pprreevvioio aa llaa eemmisisiióónn ddeel l rreessppeecctitivvoo ccoonncceeptpot,o , lloo qquuee eexxcclluuyyee ccuuaallqquuieier r ddiissccuussiióónn aajjeennaa aa llaa vveerriiffiiccaacciióónn oobbjjeettiivvaa ddee eessttooss

pprreessuuppuuesetsotso.s . AAssi í lloo hhaa eexxppuueestsoto ddee mmaannereara ppaaccifífiiccaa llaa SSaalala, , eennttrree oottrrooss, , eenn CCSSJJ CCPPO05566 -–— 2200118,8 , ddoonnddee aaddvvirirtitióó qquuee:: 9 EExxttrraaddiicciióónn RRaadd. . 6633339966

CCUUI I 111100001100220044000000220022330000554422010 1

ÓÓSSCCAARR AALLOONNSSOO AACCOOSSTTAA SSEERRNNAA «(.….. eessttee ttrráámmitiet,e , ccaarraacctteerriizzaaddoo ppoorr sseerr ddee eexxcclluussiivvaa ccooooppeerraacciióónn iinntteerrnnaacciioonnala,l , eessttáá cciirrccuunnssccrrititoo aa llaa vveerriiffiiccaacciióónn oobbjjeettiivvaa ddeell ccuummpplilimmieienntoto ddee llooss pprreessuuppuueessttooss ccoonnvveenncciioonnaaleless oo lleeggaalleess qquuee rreegguullaann eell ppeeddiiddoo ddee eennttrreeggaa ddeell rreeqquueerriiddo,o , lloo ccuuaal l eexxcclluuyyee ccuuaallqquuieierr ddiissccuussiióónn aajjeennaa aa eessttaass eexxiiggeenncciaias,s , ccoommoo qquuiieerraa qquuee llaa

eexxttrraaddiicciióónn nnoo ccoorrrreessppoonnddee aa llaa nnoocciióónn ddee uunn pprroocceessoo ppeennala.l . ((éénnffaassiiss ffuueerraa ddeel l oorriiggiinnala)l.) . DDee aahhí í qquuee eenn eell ttrráámmititee ddee eexxttrraaddiicciióónn nnoo ttiieenneenn ccaabbiiddaa ddeebbaatteess eenn ttoorrnnoo aa llaa ccoommppeetetenncicaia ddeel l óórrggaannoo jjuuddiciciiaal l oo llaa vvaalliiddeezz ddeel l ttrráámmitiete, , llaa vvaalliiddeezz oo mméérirtitoo aa llaa pprruueebbaa rreeccaauuddaaddaa ppoorr llaass aauuttoorriiddaaddeess eexxttrraannjjeerraass ssoobbrree llaa ooccuurrrreenncciiaa ddeel l hheecchho,o , eell lluuggaarr ddee ssuu rreeaalliizzaacciióónn, , llaa ffoorrmmaa ddee ppaarrttiicciippaacciióónn oo eell ggrraaddoo ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ddeel l rreeccllaammaaddo,o , llaa ccaalliiffiiccaacciióónn jjuurrííddiiccaa, , llaa nnoorrmmaatitivviiddaadd qquuee pprroohhííbbee yy ssaanncciioonnaa eell hheecchhoo ddeelliiccttiivvoo, , ttooddaa

vveezz qquuee ttaalleess aassppeeccttooss ccoorrrreessppoonnddeenn aa llaa óórrbbiittaa eexxcclluussiivvaa ddee llaass aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess ddeel l ggoobbiieerrnnoo qquuee eelleevvaa llaa ssoolliicciittuudd yy, , ssuu ccoonnttrraaddiicccciióónn ddeebbee hhaacceerrssee aall iinntteerriioorr ddeel l rreessppeecctitivvoo pprroocceessoo aaccoorrddee ccoonn llaa lleeggiissllaacciióónn ddeel l EEssttaaddoo rreeqquuiirreenntet»e.» . 2200. . AAl l rreessppeeccttoo eenn llaa pprruueebbaa NN.”.º 0O11 ssoolliicciittaaddaa ppoorr llaa ddeeffeennssa,a , qquuee ttiieennee qquuee vveerr ccoonn eell rrééccoorrdd mmiiggrraatotoriroio ddeel l rreeqquueerirdido,o , ssuuss eennttrraaddaass yy ssaalliiddaass ddeel l ppaaísís yy eessttáá rreellaacciioonnaaddaa ccoonn llaa ccoommppeteetenncicaia ddee llaass aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess eexxttrraannjjeerraass qquuee pprroommooviveierroonn llaa ssoolliicciittuudd ddee eexxttrraaddiciciióónn, , llaass ccuuaaleless ddeebbeenn

ccoorrrroobboorraar r llaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddeel l ssoolliicciittaaddoo eenn llooss hheecchhooss oobbjjeettoo ddee aaccuussaacicóión.n . PPoorr ttaal l rraazzóónn, , rreessuultltaa iimmppeerrttiinneenntete ppoorr ffaallttaa ddee rreellaacciióónn ccoonn llooss eelleemmeenntotos s qquuee ddeebbee eexxaammininaar r llaa CCoorrttee aa llaa hhoorraa ddee eemmitiitrir ccoonncceeptpot.o . 2211. . LLaa SSaallaa nnoo aaddmmitiitriráá eessttaa ppeettiicciióónn pprroobbaatotoriraia ppoorrqquuee eess iimmppeertritinneentnet.e . 1100 EExxttrraaddiicciióónn RRaadd. . 6633339966

CCUUI I 111100001100220044000000220022330000554422010 1

ÓÓSSCCAARR AALLOONNSSOO AACCOOSSTTAA SSEERRNNAA 33..22..33. . PPrruueebbaass iinnnneecceessaariraiass 2222. . LLaa ssoolliicciittuudd pprroobbaatotoriraia ddee llaa ddeeffeennssaa NN.”. ° 0022 ttiieennee qquuee vveerr ccoonn eessttaabblleecceer r llaa pplleennaa iiddeennttiiddaadd ddee llaa ppeerrssoonnaa

ssoolliicciittaaddaa eenn eexxttrraaddiciciióónn. . PPrriimmereor,o , eess iinnnneecceesasrairai.a . LLaa ddeeffeennssoorraa pprreetteennddee llaa ccoonnsseeccuucciióónn ddee eelleemmeenntotos s ddee jjuuiicciioo ppaarraa aaccrreeddititaarr uunn aassppeecctoto qquuee ssee ppuueeddee eessttaabblleecceerr aa ppaarrtitrir ddee llaa iinnffoorrmmaacciióónn ccoonntteenniiddaa eenn eell iinnddiiccttmmeennt t yy eenn llooss ddooccuummenetnotso s ddee aappooyyoo aappoorrttaaddooss ppoorr eell ppaaisís rreeccllaammaanntete ccuuaannddoo ffoorrmmalailzizóó llaa ssoolliicciittuudd ddee eexxttrraaddiciciióónn. . AAssí í ssee oobbsseerrvvaa eenn llaa NNoottaa VVeerrbbala l NN.”. ° 00330044 ddeel l 77 ddee mmaarzrzoo ddee 2200223,3 , ppuueess eell GGoobbiieerrnnoo ddeel l ppaaííss rreeqquuiirreenntete pprreecciissóó llooss ddaattooss ddee iiddeennttiiffiiccaacciióónn ddeel l rreeccllaammaaddoo yy, , aaddeemmásá,s , aappoorrttóó ccooppiiaa ddeel l iinnffoorrmmee ddee ccoonnssuultltaa ddee llaa RReeggiissttrraadduuríraía NNaacciioonnala l ddeel l

EEssttaaddoo CCiivvili l ddee llaa RReeppúúblbilcicaa ddee CCoolloommbibaia ddee llaa ccéédduulala ddee cciiuuddaanníaía nnúúmmereor o 1100..114411..331199 eexxppeeddiiddaa aa nnoommbrber e ddee ÓÓSSCCAARR AALLOONNSSOO AACCOOSSTTAA SSEERRNAN?A. 5 . 2233. . DDeenntrtroo ddee llaa ddooccuummenetnatcaicóiónn aalllleeggaaddaa aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ssee eennccuueenntrtraa eell iinnffoorrmmee ddeel l iinnvveessttiiggaaddoor r ddee llaabboorraattooriroio rreennddiiddoo ppoorr uunn ppeerriittoo eenn ddaaccttiilloossccoopipai;a ; llaa ttaarrjjeettaa ddeeccaaddacatcitlialra;r ; eell aaccttaa ddee ddeerreecchhooss ddeel l ccaappttuurraaddoo yy llaa ccoonnssttaanncicaia ddee bbuueenn ttrraattoo, , ttood