CSJ - AP4008-2018(53511)

RepdblicadeColombia comsupmma同Jusllela SalamOi悔acl伽pe愉I LUISANTONIOHERNANDEzBARBoS Magistradoponente AP4008−2018 Radicacien53511 （AprobadoActaNo．304） Bogotま D．C．，Cinco（5）de septiembre de dos mil dieciocho（2018）． VISTOS： De五nela Corte cual es ella autoridad judicial COmPetenteParaCOnOCerlaapelaci6ninterpuestaporDELIO CASALLAS DiAZ contra elauto que nego su solicitud de Pemisopara血ab勾ar． ANTECEDENTES： E123de enero de2018elJuzgado2c PenalMunicipal de Duitama con Funcidn de Conocimiento conden6aDELIO CASALLAS DiAZ ala pena de32meses de pnslOn，traS encontrarlopenalmenteresponsabledeldelitodeinasistencia alimentaria．EIDespachole concedi6elsustitutodepns10n domic揖aria． Dennicidndecompetencia53511 DELIOCASALLASDiAZ Porescritodel16demayoslg皿ente，ladefensasolicit6 alJuzgadode勘ecuci6ndePenasyMedidasdeSeguridadde Fusagasuga con sede en Soacha que concediera al COndenado el bene鯖cio administralivo de pemiso para trab勾ar． Lapretensidnfuedenegadaporautode14dejuliode 2018・Apeladala decisi6n por DELIO CASALLAS DiAZ，el expediente fue remitido alHlnCionario de conocimiento．Sin

embargo，mediante providencia del14de agosto de2018， esterehus61acompetenciaparadesatarlaalzadapropuesta， POrCOnSiderarqLledebeserdecididap。relTribunalSuperior del Dis血toJudicial de Cundinamarca，POr mandato del aLIticulo34−6delaLey906de2004． Para elefecto，indicd que el articu0478delmismo CuerPOnOmadvodispone quelasdecisionesqueadopteel JueZ de qecuci6n de penas y medidas de se書中ridad son apelablesanteeljuezqueproHri6lacor：Ldena，Siemprequese re魚eranamecanismossus血mLtivosdelapenaprivativadela libertadolarehab址taci6ndelsentenciado． Asi，POrtratarSedeunasuntoaJenOaeSaSCueStiones， COnCluyd que corresponde alTribunaJ∴SuperiordelDistrito Judicialde Cundinamarca dennir en segundainstanciala COnCeSi6nonodelmencionadobene範cioadministrativ0． De鯖nici6ndecompetencia53511 DELIOCASALLASDiAZ Enconsecuencia，dispus01aremisi6ndelaactuaci6na dichaCorporaci6njudicialque，POrautOdele122deagosto de 2018，la envi6 a esta Sala para su血el tramite de de血licidndecompetencia． coNSIDERACIoNESDELACORTE： Conrbme alnumera140delarticulo32delaLey906 de2004，1a Sala estalhcultada para dirimirla presente

controversia，dado que es el superior comtln delas autoridadesjudicialesinv01ucradas・（CSJAP，30May2006， Rad．24964）． Segdnseestableceenelnmera160delarticulo34del C6digo de Procedimiento Penal vigente，COmPete alos tribunalessuperioresdedistritojudicialdecidirlosrecursos de apelaci6n propuestos contralas providencias emitidas POrlosJueCeSdeeJeCuCi6ndepenas・ Como excepclOn，las decisiones relacionadas con 《TneCanislnOSSuStitutizJOSdelapenap7iz）atizJadelaliberCad ylarehabilitacibn”SOnaPelablesanteeldespachojudicial que emiti61a sentencia condenatoria en prlmera O tlnica instancia．（Art．478delaLey906de2004）・ Ahorabien，laCortetieneestablecidoqueelbene正cio administrativo de pemiso para trabajar se relaciona directamente con elinstituto delaprisi6ndomicma−ria，en tantohacepartedelascondicionesenquedebecmplirse Dennici6ndecompetencia53511 DELIOCASALLASDjAZ dichomecanismosustitutodelaprlVaCi6ndelalibertaden establecimiento carcelario．（CSJ AP，27Jun2012，Rad．

39251，CSJ AP，12Mar2014，Rad．43365y CSJ AP，25

May2016，Rad．48112）． Porlotanto，eneVentOSCOmOelpresentenoseaplica la regla general de competencia sinola excepcional，eS decir，lasegundainstanciadelas decisionesrelativas ala

autorizaci6n paralaborar corresponde al despacho que emiti61acondena，nOalTribunal． Asilas cosas，la autoridadjudicial competente para resolverlaalzadainterpuestaporDIH．IOCASALLASDiAZes elJuzgado20PenalMunicipalde Duitamacon Funci6nde Conocimiento，al cual se remitirまinmediatamentela actuaci6n．Esta decisidn sera comunicada al Tribunal de Cundinamarca． En merito delo expuesto，la Corte Suprema de Justicia，SaladeCasaci6nPenal， RESUELVE：： 1・ DECLARAR quela competenciapara conocerla PreSente aCmaci6n corresponde alJuzgad0 20 Penal MunicipaldeDuitamaconFLmCidndeConocimiento． 2． REMITIR inmediatamente la actuaci6n al despachoenmenci6n． ）′ Dennicidndecompetencia53511 DELIOCASALLASDfAZ 3・ COMUNICARlapresentedeteminaci6nalaSala PenaldelTribunalSuperiordeCundinamarca． Contraestadecisi6nnoprocedenrecursos． CUMPLASE． ヽ． ＼ l SEFR巾CISCOACUmⅥZKIAYA ／一−￣ヽ

FE 塑i／ RNANDOALiiERToCASTRoCABALLE Ro

翁箪鯵IER ヽ 日中〉 互日日紺 二や、 Dennici6ndecompetencia5351

DELIOCASALLASDf

く＝言享㌔＞七二二−

PATRICIASALAzAJR

金主

O SAI．AzARoTERO

田園 鰭線種託色名忠 Secretaria