CSJ - AP4064-2018(53512)

RepdblicadeColombia CoheSuIImmaneJusllcla SaIadlleasacllnPehaI

EYDERPATINOCABRERA

Magistradoponente AP4064−20圏18 圏 Rぬdicacien n．e Acta332 Bogotま，D．C．，dieciocho（18）deseptiembrededosmil dieciocho（2018）． 1． ASUNTO De acuerdo conlo dispuesto por el numera140del articulo 32 dela Ley 906 de 2004，dehnela Sala de Casaci6n Penal dela Corte Suprema de Justicia，la COmPetenCia para conocer del proceso adelantado contra ANALuciAGuEVARADEBoNILLA，lnVeStigada porlos delitos dei呵uriaycalumnia． 藍盟走 Dehni。i6ndeCompetencian． ANALuciAGuEVARADE II． HECHoSYANTEC聯DENTES Envirtud alo sefialado porla FiscaliaGeneraldela Naci6n en escrito de argumentaci611dela audiencia de PreClusidnl，Selogr6establecer： l・・Jlaindagacidntienesuiniciopor‘詑m成nCiaquepTeSentarala se万Om DANNY cAR棚曜温血，tIAJH軌M助的「RttIAS，qulen．rnan確Stb q−LepOrmOtiuosdelreintegrOdelse万0rJWCOMEZlBSm鵬RZZLOタ coTnO SeCTletarlo delJtLZgado delMe〔群o BalJdo（Sic），a quien se habiaordenadoporelTHbunalAdministratiz）Odedescongesti6n

de AnSioquia，rleintegrarlo en elcaTgO de sec7℃taTio，la se舟ora JuezA舶Z，UCEA GUBtIARA DEBONHLA，pIeSenteunescrito endondereali2abaqfirmacionesi亭rlosasgcalumniosasensu COntra，lasquehi20COnSistirdekzslguientemane調’∴nicomo めq融ercmα巾pαIαrIαSeゐon録かANNYcAR棚E長A uAL房州Cm RrⅥAS，qttienjnc血soseαtre競る￠心地slひαm鍋ntcIIαmαmeα mi ce血Iαr perSonαb cIpαsαdoIe de♪lnめde20」5α deciTJne qtte的αnαreれ‘egれαme（Sic）αZ sehorNrCoJIIEDBS MtmLO舶EDZm，αZ、hLZIgαdodeImbdZoBαudo（Sic）ycomo goめhcbtαdes競れc録Iαdo，tenね叩eSergO叫icれtenをqαe αg関蒙れtdmeめgq構etenねq地〇五（プoncnααIpsねらIogogqtte eIIαlenjαqαc cstαrpresente．．．’′．DUOla de肌nCia証e quelb anteriorerajuso，reCOTOCielldoquesi（Sic）uaTndalajimCionarja pelV COn base enla clraLlar O25parairtfbmarle aceTICa dela

asistenciaalencuentTlDdemun肥PZ。SqueibaacelebrarSeenel centr101℃CreaCionalCoMFAcZ70CO． Relat6ademas en su denuncia，que COnlo師rmadoPOrla ．何れdoれa元aieれdiigaba el de妨o de t重荷co de j7叩uenαa，ai expTleSar en Su・∴eSCrito 〝．．．Zo que∴no mel哩h Sehor Coordれαdor，eSqueIαSehoTαnANNYCARJtIEZ・A tTIAZJ手NCZn RIuAS，es Oα励 Gかα e暮 れter＆野 de∴れ01℃れ1時ghαr αilα Se01℃tαrlα deZ 頓αdo del義uo Bαudo（Sic）aZ seiior NJCo肥田のBS肋間LO棚，iS血cmb復唱o eS dep寄b職co conocimiento qtLe qtden osfentαeZ cαTgo qtte Con‡αntCl αnSicdαd enα Protege eS q標eIα Secreの轟α de 一班cho JtJzgαdo，eS cenytJge delLm∴hlrJrmαno de euα，siendo eI αCのαr deIα qαe Sc cnc標enImα nomb調dα en ¶αIentO 月面晴れαnogBicneSfα重機ncOiiやIe．foαC的despやpO，℃めれαdoα

IαSbαenαScOSのmbresg録SOsdeIαsreIαcめれesh地肌αれαsg a龍cαS．．．′′ EnotTnqpartedesudenunciareseha′btroα寧peCfotαh．b推n degかαdαれ‘ccslα郎r〝調ciendesu「eso舶〇cmIαsPc練cめれest l Radicado ante el Centro de ServiciosJudiciales del Sistema Penal Acusatorio de Quibdb（Chocd）・qナFolios88a95，C・〇・1・ 2 三重− De鯖nici6ndeCompetencian．o ANALuciAGuEVARADEB eSpecねIes叫e dicen′′c標五一〇s eIellやcゐo de nombれ抑αeI Seゐor」肋明和はLO 棚，enIα Secreをα轟α deIJ連年gαdo Promiscα○ 〟直れわやα！det 〟をdめ Bα魅do en eI q雌c me eれc調entro，cOmO Si se tnα‘αれα dc 標れα d短p調書α，o PerSec機c誇れiαi血 SαScHのe jII〟調i SObre t調われαc！en t轟地中劃istα αI reinセg調de cen∴q関劉克郎o∴db∴〇割競 ceor耽れαcめれ，αIαc録αI seαno eIinteres deIαSe見onα

nANⅣYcAR雌AⅥl劇A RIuAS，pOr d垂れdereI cα噌o desαc地元αdα′t Por uJtimo TeSaltala denuncianfe quela jtmCionaria e椎〕reS6 〝．．．porIαsiのocienαq諦descHtα，IαIIcmadαれ練れ！あれ健 del曲りは軸Ⅵ報組＝RIuAS gαhonαeI escHfo q章IeαSted em練る estqy Sin枕endo 復れα perSecαc！6m∴por eI hecho，qαe hαblendo sldoJtLzgαdo，Se me qtGerellItpoれer Conu71舶mα cr構う desconOciendoinc血soIo Orden coれteれidα eれIαs Eldelitode両説a誓encUen的d部nidoenela碓αわ220dei C（うdigopenaldelaszguienteTnaTtera’tIquehqgaotれfIPerSOnα illやutαCionesdeshoれrosαSlncurrlraenprls綿n．．．′′［Negrillas delText00riginali III．ACTUACIeNPRocESALRELEVANTE 1．ANA LuciA GuEVAm DE BoNIL，LA，eStま siendo investigada porlos delitos deiruuria y calumnia，POrla Fiscalia Once Delegada ante el Tribunal Superior de Quibd6，baio el radicado 270016001099201500677，POr denunciapresentadaporDANNYLUcjAGUEVARADEBoNILLA・

2．El ente acusador，luego deimpartir 6rdenes a POliciajudicialyrecaudarelementosmaterialesprobatorios yevidencia範sica，elev6solicituddepreclusi6nantelaSala UnicadelTribunalSuperiordeQuibd6，1aquefueradicada ante el Centro de ServiciosJudiciales del Sistema Penal Acusatoriodeesaciudad，e128dejuniode2018・ 詫盟妃 Denni《hdndeCompetencian．o ANALucIAGuEVARADEB 3．EIcitadocuerpocolegiadoen−audienciacelebradae1 9de agosto de2018，Se declar6sin competenciapara dar CurSO ala diligencia porque considel●6quela competencia radica enlosJueces Penales Municipales，PrOCediendo de inmediato aremitirlaactuaci6n mt（；eStaCorporaci6n，de COnfbrmidadconlonormadoenelarticulo54delaLey906 de2004． III． coNSIDERAcIioNES 3．1LacompetenciadelaCorte De confbrmidadcon elnumera140delarticulo32dela Ley906de2004，ala Salade Casaci6n Penaldela Corte SupremadeJusticiale corresponde dennirlacompetencia enlos siguientes eventos（CSJ AP，30may．2006，rad． 24964）： 1・−CuandoladeclaratoriadeincoTT四gtenCiasepTlDduzcadentTlD de actuaci6nenlaqueelacusado tengajilerO COnStitucionalo 舟e7℃ねgaL 2．− Cuandoia declarato五a∴de jれcompetenda prOひねれe de 競れ

融耽れd supe高0r Oia a沈〇五dad4匹eαStlo nace，eS decかLm juzgado cualquiera，Se允ala que el coTnPetente eS un硯nal． lsubrayadofueradetextol 3・−Cuandola declaTlatOria deincompetencia prOUenga de un juagadopenaldelcirCuitoespeciali2iado，penaldelc五℃Litoopenの municむくれque Tnan昨estaque elcompetenteesunJLggado que peneneCeaOt Odis書房tojIdic謝． En el presente asunto se consolidala situacidn PreVistaenelanunciadoordina120，POrCuantOelTribumal 5。51易二 Dennici6ndeCompetencian．0 SuperiorQuibd62，COnSideraquesonlosjuzgadospenales municipales，losllamados a adelmtarla audiencia de PreClusi6n，en tantO quelas conductasinvestigadas COrreSPOnden a哩uria y calumnia de competencia de dichosdespachosjudiciales． 3・2Lade範nici6ndecompetencia Elarticulo54delanormativaencita，PreCisaquela deHnicidn de competencia es un mecanismo orientado a determinar，de manera agil，PerentOria y dehnitiva，el funcionario que ha de conocerla fase procesal del JuZgamiento，Cumdoeljuezantequiensehayapresentado laacusaci6nosolicitadolapreclusi6nasiloconsidere，lo CualhalaSaberalas partes einmediatmente remitirael

asuntoaquiendebadeHnirla． P紬a decidir el asunto hay que tener en cuenta el Criterio de taxatividad que ngela materia，en CumtO Se tratadeunaeventualidadsubordinadaalhperiodelaLey， PueSla competencia，entendida com01a delegaci6n runcionalquerecibenlosfuncionariosdelEstadoenorden a facultarlos constitucionalylegalmente para conocer y decidir un deteminado asunto，ha de estar塙ada con anterioridad ala gecucidn dela conducta sometida al 毛mbitodeacci6ndelajurisdicci6npenal． 2q仇fbli035yenaudiodelcualZemodelTTibunal． DennicidndeCompetencian．053512 Enrelaci6n conlagarantiadeljueznatural，laCorte ConstitucionallCC C−496de2015），Se hapronunciado en losslguientesterminos： ［…］BldeIeChoaljue2日rtaturaleslagaI“antiadeserjuzgadoporel JueZlegalTnenteCOmpetentepara adeIlantareltraTnitey adqptar ladecisidndejt）ndoleSpeCtiua，elcualdebeserjiLnCionalmente independiente，imparcialy estarsometido solaTnente aliInPerio deiaieg偽れS．228g230C．Pol．丹 Enestesen証do，eljueZ日動atuTtZlesaquelaquienlaConstituci6no laLeglehanastgnadoelconocimientc）decieTtOSaSuntOSpanaSu d師nicibn，Cuya deteminaci6n estd rPgida por dos p7incやios：

laeSpeCialidad，pueS ellegisladoI‘debeTti conszJ庇ar COTnO princi）io de ra26n stdicienfela na飢raleza del67ganO al que atribuge las jilnCiones judiciales， y∴de ot7℃∴lado， lapredeteminacidnJegalde上hLeZqu・∋COnOCeradedeteminados asuntOS，lo cual slpOne：旬 que el d噌anO julがcial sea preuiamente‘readoporlaley；iyquelacompetencialehayasido atbuidapreL母？menteal echosome的oasudecisi6両iりqueno SetratedeunJueZpOrjiLeradeabuれaeStruCturajuTisdicclonal 佃XpOSりOeStablecidot2nicaTnenteparaelconocimientodea的zln 誓mtO佃d加坊g叫que nO Se SOmetα肌勝間tO a ma Jurisdiccidn especial cuando corTleSPOTtde aね07怖れaTia o se desconozcala c077やetenCia queporjiLenO ha sido asignada a deteminadaαufo亮dad証dicial．”4 La emgencia de que se haya aslgnado nor7nαtiz）amente COmpetenCianobastaparad帥niresfeconcqpto，pleSeldel℃Cho encuestibnexlgeadicionalmentequenosealteTe”lanatunαleza de jimCionario judicial”y que ntI Se eStablezcanJLeCeS O でribunales ad−hoc．El）i17H函Ca que pγeUiaTnente Se d印nan

quienes sonlosJueCeS COmpetenteS，匂ue estos tengan caracter institucionalyqueunaueZaSlgnado一ねbidamente−COrrやetenCia para．conocer un caso espec師co，nOles sea∴71juOCable el COnOCmiento delcaso，Saluo que se trate de TnOd折CaCiones de COmPetenCiasalinteriordeunainstitucidn”5． Enui血ddeloante71oTteldeTeChoa一ljueznatuTlαlco17Pnendeuna doblegallαnttaen elentendidodeque aSegura硯sindicado el dereChoanoserJuZgadoporunJueZdistintoalosqueintegran la、Jurisdicci6n，eUitdndosela posibilidad∴de cTlear nueVaS COγγPetenCiasdistintasdelasqueco7Tやrendela．oTgani2，aCibnde losJueCeS；eIgualmenteurmgaran諦aparalaRaTnaJtLdicialen 3SentenciasdelaCorteConstituci°nalC−1083de2005，M．P．JaimeAraujo Renteria；T−954de2006，M．P．JaimeCdrdobaTrivihoyC−083de2015，M．P．Gloria StellaOrtizDelgado． 4SentenciadelaCorteConstitucionalC−180de2014．M．P．AlbertoRqjasRios． SSentenciadelaCorteConstitucionalT−058de2006．M．P．AlvaroTafurGalvis． 6 盈わ De鯖nicidndeCompetencian．05351

ANALUciAGuEVARADEBoMLLA CuantOimpidela tJiolaci6n de pTlnCPZOS deind儲〕endencia， unidad y’’monQpOlio〝delajurisdicci6n antelas mod折caciones quepodrtanintentarSeparaauerareljtmCionamientoo7dinario崎． 3．3Caso concreto Al descender entonces al asunto dela especle，el Tribunal Superior de Quibdd，declard suincompetencia ParaCOnOCerdelasunto，aSegurimdoquelosdelitosporlos queseinvestigaalafuncionariajudicialtienenlacategoria de delitos comunes por no existir estrecha relaci6n con el qercicio de sus funciones，POrlo quela competencia esta radicadaenlosJuecesPenalesMunicipales． Enrelaci6nconelpunto，laLey906de2004preve： ”ArGculo34．Delos fl塙九males Szp〔元oresdeDistrito．Lassalas penalesdelostribunalessttpenOTeSdedist7五〇judicialconocen： （．．） 2．EnpnTT記rainstancia，delas ac加aciones queseslgan旦＿l⊆壁 ＿1ueCeS del cirCuito）de qecuci6n de penas y T7記didas de Segulidad，munic＊ de TnenOTeS，de．佃m調a，penales militaTeS，pTOCurado7eS p7℃Uinciales，prOCuradoIeS grado L pe7℃OnerOS distγ南ales y Tm刑喧ales cuando ac徹an como

agentes delmnisterio mbli∞enla actuacibn penくれy alos jiscalbs∴dbはgadoミ O telos jueces Penales．da上平咋0， municipalesopr0mSCuOS，DOrlosdelitosque∞metanenelerCicio de sus珂11Ciones opor r膨bn de ellas”（subraya fuera de texto）． Como claramente se desprende delcontenido de esta noma，ellegisladoraslgnO alosTribunales Supenores de DistritoJudicialla competencia paraJuZgar alosJueces Municipales，PerOadicionalmente，eStableclOquelamisma 6sentenciadelaCorteConstitucionalC−200de2002．M．P．Dr．AIvaroTanlrGalvis． 姦∴ Dennici6ndeCompetencian．05351 ANALUcfAGuEVARADEBoNILLA estまCondicionadaaquesetrate deljuzgamientodedelitos que cometan en qlerCicio de sus funciones o por raz6n de ellas． Dicharealidad permite colegir sin ambages que es el CuerPO COlegiado que se declar6：Sin competencia para dennir el asunto，elllamado a conocer del mismo，en atencidn alfactordelanaturaleza． Lo anterior，en tantO quelarelaci6n deldelito conla funci6nptLblicatienelugarcumdoserealizaporcausadel SerVicio，COnOCaSi6n delmismo o eneJerCicio dehlnCiones inherentes alcargo；eStO eS，quela conductatengaorlgen enlaactividadjudicial，O SeaSuneCeSariaconsecuencia，O que el匂ercicio delasfunciones pr。PlaS delfuncionario se

COnStituya en medio y oportunidad propICla Parala qecuci6n del punible，O que rePreSente un desviado o abusivoqerciciodeestas7． Asilas cosas，el escrito que ANA Luch GuEVAm DE BoNIL・LA， dirigi6 al Director de la Coordinaci6n Administrativa de Quibdd，COn elque present6peticiones especialesenlorererentealreintegrodeNICOMEDESMuRILLO MEDINA，alc紬gO de secretario en eldespachojudicialque dirige esta）y que gener61ainconfbrmidad quellevaron a 7EnidenticosentidoserenridlaSaladentrodelosradicados31・653y33．118，autOS deseptiembrelde2009y15demayode2013，他relacibndelde筋oconlajitnCi6n p露bucatienellLgarCuandoseTeauaapOrCauSadelserUicio，cOI10CaSi6ndelTnismoo enq白C7展OdejimcionesinherenteSalca，gO〕eStOeS，quelaconductafeng叩hgenen laactiz元dadcongTeSiomaL oseasunecesarzaconsecuencia，OqLLeelqerctciodelas jimcionesprqpiasdelcongresistaseconstituyaermedioyqpoTtunidadp誓）iciapara laq，eCuCi6ndelpwnible，O que rtr”eSenteun‘leszJiado o abusiuo qercICiodesus ．何れdones．ガ7 8 趨妃 Dennici6ndeCompetencian．05351

ANALUciAGuEVARADEBoNILLA

DANNYCARMEmVALENCIARIVAS，afbrmularladenunciaque di01ugaralapresenteinvestigacidn，SePrOd可Oengercicio de sus funciones como titular del despacho， COnStituyendoseesteenelmediopropIClOParalaeJeCuCidn delpuniblequeseinvestiga． Asilas cosas，Se aSlgnaraelconocimiento deltramite PrOCeSal al Tribunal Superior de Quibd6，a donde se remitiran deinmediatolas diligencias para que proceda a COntinuarconlaaudienciadepreclusidn． En merito delo expuesto，la Corte Suprema de Justicia，SaladeCasaci6nPenal， RESUELVE Primero：DECLARAR quela competencia para COnOCerdelprocesoquecursacontraAⅣALuciAGuEVARADE BoHILLA，COrreSPOnde al Tribunal Superior de Quibd6， CuerPO COlegiado al queinmediatamente se remitiranlas diligencias para que contintLe COn el tramite COrreSPOndiente． Segundo：ADVERTIR que contra esta decisi6n no OCderecursoalguno． Comunlque L ￣一〇一一一一一一一一一一 SeyCtimplase． L ANToNIOH 珂！i何十吾縮緬 Dennici6ndeCompetencian．053512

ANALucIAGuEVARADEBoNILLA

．。灘盤盤親。H。 ←プ FERNAⅣDOALBERPoCASTRoCABAL，LERo （「 恥ふIo傘寿 PTI舟oCABRBRA く二子ここら一一ノ

IAYoLANDANovAGARCiA

SecretariaL 10